Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ue et australie" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ue et australie" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

australie australia australische australië duitsland frankrijk italië nederland oostenrijk spanje staten

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR Par exemple, si vous vivez en Allemagne et que vous vous connectez en Australie, tout site que vous consultez verra une adresse IP australienne. Ceci fait croire aux sites que les requêtes qu’ils reçoivent proviennent d’Australie.

NL Als je bijvoorbeeld in Duitsland woont en verbinding maakt met Australië, krijgt elke website die je bezoekt een IP-adres uit Australië te zien. Hierdoor denken websites dat de aanvragen die zij ontvangen uit Australië komen.

Faransiis Dutch
connectez verbinding
croire denken
reçoivent ontvangen
allemagne duitsland
et en
australie australië
site website
sites websites
vous je
en in
si als
requêtes aanvragen
exemple bijvoorbeeld
adresse adres
ceci de

FR Disposer de bureaux aux quatres coins du monde, c'est une chose. Mais disposer de designers provenant aussi bien d'Australie que de Serbie et pouvant chacun bâtir leur carrière sur notre plateforme, c'est encore plus excitant.

NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.

Faransiis Dutch
designers designer
bien echt
plateforme platform
du van
monde wereld
mais maar
notre ons
chacun elke
sur op
cest het

FR Whooshkaa est une société de podcast basée en Australie qui s'est associée à de grandes marques comme Wondery et WNYC.

NL Whooshkaa is een Australisch podcastbedrijf dat samenwerkt met enkele grote merken zoals Wondery en WNYC.

Faransiis Dutch
grandes grote
marques merken
et en
est is
comme

FR Nous sommes élus Meilleur lieu de travail d'Australie (et nous nous classons respectivement 7e et 1er aux États-Unis et en Asie).

NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)

Faransiis Dutch
asie azië
et en
nous we
en in
de tot
meilleur beste
aux de

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

Faransiis Dutch
sélectionnez selecteer
norvège noorwegen
canada canada
finlande finland
allemagne duitsland
irlande ierland
italie italië
luxembourg luxemburg
espagne spanje
suisse zwitserland
australie australië
unis verenigde
uni verenigd
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
royaume staten
belgique belgië
danemark denemarken
pays land

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.

Faransiis Dutch
devis offertes
usd usd
aud aud
clients klanten
réservé gereserveerd
en in
et en
australie australië
japon japan
nous we
pouvons we kunnen
générer maken
japonais japanse
respectivement respectievelijk
sont zijn

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd

Faransiis Dutch
atlassian atlassian
tps gst
australie australië
en in
clients klanten
de daarom
tous alle

FR Les prix peuvent être affectés par des organisations basées dans des pays qui n'ont pas conclu de convention fiscale sur les revenus avec l'Australie et sont, par conséquent, tenus d'imposer des retenues fiscales

NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen

Faransiis Dutch
organisations organisaties
et en
prix prijzen
peuvent kunnen
sur op
dans in
pays landen
qui die
pas geen
de leggen
affecté beïnvloed
avec met

FR Aujourd'hui, nous stockons les données dans des data centers situés aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie

NL Op dit moment slaan we gegevens op in datacenters in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië

Faransiis Dutch
singapour singapore
allemagne duitsland
irlande ierland
et en
australie australië
données gegevens
nous we
en in
aux de

FR Par exemple, si vous demandez de l'aide, vous pouvez vous échanger avec nos agents de support du siège social en Australie ou vous adresser à l'un de nos autres centres de support.

NL Als je bijvoorbeeld support en hulp nodig hebt, krijg je mogelijk onze agenten op ons hoofdkantoor in Australië of medewerkers in een van onze andere supportcentra te spreken.

Faransiis Dutch
australie australië
agents agenten
support support
ou of
en in
autres andere
siège hoofdkantoor
exemple bijvoorbeeld
si als
nos onze

FR Freshdesk fait une première levée de fonds de 1 million de dollars auprès de la société de capital-risque Accel et enregistre son premier client Atwell College, Australie.

NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.

Faransiis Dutch
freshdesk freshdesk
million miljoen
et en
client klant
australie australië
de bij
la eerste

FR Aux côtés de nos partenaires, nous servons nos clients de la région Asie-Pacifique depuis nos bureaux à Singapour, en Malaisie, en Indonésie et en Australie

NL Samen met onze partners dienen we regionale klanten vanuit onze vestigingen in Singapore, Maleisië, Indonesië en Australië en leveren we softwareoplossingen voor mens- en servicegerichte organisaties

Faransiis Dutch
singapour singapore
région regionale
malaisie maleisië
indonésie indonesië
australie australië
clients klanten
et en
partenaires partners
en in
nous we
depuis met
nos onze

FR Mick Doohan d'Australie sur une machine Honda au...par Imago Images - imago sportfotodienstà partir de

NL Mick Doohan uit Australië op een Honda-machine tijdens...door Imago Images - imago sportfotodienstvan

Faransiis Dutch
machine machine
honda honda
imago imago
images images
sur op

FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence comprend des régions AWS aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie.

NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.

Faransiis Dutch
jira jira
comprend omvat
aws aws
singapour singapore
confluence confluence
unis verenigde
régions staten
service service
management management
et en
allemagne duitsland
irlande ierland
australie australië
pour voor
software software
en in
notre onze
aux de

FR Aujourd'hui, Atlassian gère des data centers et héberge des données aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie

NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië

Faransiis Dutch
atlassian atlassian
singapour singapore
et en
allemagne duitsland
irlande ierland
australie australië
en in
aux de

FR Obtention d'une licence d'acquisition pour Singapour, Hong Kong, l'Australie et la Nouvelle-Zélande

NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland

Faransiis Dutch
licence licenties
singapour singapore
et en
pour voor
zélande nieuw-zeeland

FR Nous desservons des partenaires à travers l'Europe, l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Australie en neuf langues.

NL We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

Faransiis Dutch
partenaires partners
et en
langues talen
en in
nous we
neuf negen
le het

FR Si vous êtes un utilisateur résidant aux États-Unis, au Canada, en Australie ou en Nouvelle-Zélande, les Conditions d'utilisation applicables qui régissent votre utilisation du Service sont indiquées ici :www.joinhoney.com/terms/us.

NL Als u een Gebruiker bent in de Verenigde Staten, Canada, Australië of Nieuw-Zeeland, dan staan de toepasselijke Gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van de Service hier vermeld:www.joinhoney.com/terms/us.

Faransiis Dutch
unis verenigde
australie australië
utilisateur gebruiker
ou of
terms terms
canada canada
les conditions gebruiksvoorwaarden
en in
service service
ici hier
aux de
au op
si als
votre uw
qui die
vous bent
un een
zélande nieuw-zeeland

FR Awin signe un partenariat avec Commission Factory afin d’offrir à ses clients une couverture plus large sur la région d’Asie-Pacifique et l’Australie.

NL Ian Charlesworth is de nieuwe Britse Country Manager bij Awin. Hij doet zijn verhaal over het belang van de Performance Marketing Awards dat zowel extern een prestigieuze industrie bijeenkomst is, alsook intern een bron van trots en focus voor Awin.

Faransiis Dutch
et en
à van
la de

FR Avec ces mots, Channel Nine a lancé la télévision en Australie. Soixante ans plus tard, ils voient encore plus grand et leurs innovations sont mondiales.

NL Zo werd televisie in Australië geïntroduceerd door Channel Nine. Zestig jaar later denken ze nog groter en innoveren ze wereldwijd.

Faransiis Dutch
channel channel
télévision televisie
ans jaar
mondiales wereldwijd
australie australië
en in
et en
plus tard later
encore nog
la door
ils ze
plus grand groter

FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.

NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.

Faransiis Dutch
pologne polen
maurice mauritius
japon japan
tunisie tunesië
france frankrijk
allemagne duitsland
et en
espagne spanje
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
australie australië
bureaux kantoren
canada canada
nous we
en in
aux de

FR Australie : Nonobstant toute disposition contraire du présent Contrat, tous les droits applicables que Vous pouvez avoir en vertu de la Loi australienne sur la protection des consommateurs continuent de s’appliquer pleinement

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Faransiis Dutch
applicables toepasselijke
australie australië
contrat overeenkomst
droits rechten
australienne australische
la de
en in
pouvez kunt
continuent blijven
vous u

FR La façon la plus simple est de bloguer dans leur langue maternelle. Pour obtenir des visiteurs du Canada, des États-Unis, du Royaume-Uni ou de l'Australie, vot

NL De eenvoudigste manier is om te blogin hun moedertaal. Om bezoekers uit Canada, de VS, het VK of Australië te krijgen, moet uw

Faransiis Dutch
visiteurs bezoekers
canada canada
ou of
la plus simple eenvoudigste
la de
façon manier
est is
de uit

FR Pays Australie Autriche France Pays-Bas Pologne Espagne

NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje

Faransiis Dutch
pologne polen
australie australië
espagne spanje
pays landen
autriche oostenrijk
france frankrijk
pays-bas nederland

FR Sydney, Australie, 2020 - paysage urbain au coucher du soleil 1457197 Banque de photos

NL sydney, australië, 2020 - stadsgezicht bij zonsondergang 1457197 Stockfoto

Faransiis Dutch
australie australië
paysage urbain stadsgezicht
de bij

FR Sydney, Australie, 2020 - paysage urbain au coucher du soleil

NL sydney, australië, 2020 - stadsgezicht bij zonsondergang

Faransiis Dutch
australie australië
paysage urbain stadsgezicht

FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson

NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson

Faransiis Dutch
paul paul
publié gepubliceerde
nom naam
biographie biografie
john john
melbourne melbourne
australie australië
œuvres werken
à van
auteur auteur
est is
en de

FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs ouvrages à son nom, dont une biographie de John Anderson, Faith and Duty

NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder een biografie van John Anderson, Faith and Duty

Faransiis Dutch
paul paul
auteur auteur
publié gepubliceerde
nom naam
biographie biografie
john john
melbourne melbourne
australie australië
à van
est is

FR Notre entreprise s'étend à Singapour et à l'Australie en 2017, puis à l'Inde en 2018

NL Ons bedrijf breidt in 2017 uit naar Singapore en Australië en daarna naar India in 2018

Faransiis Dutch
entreprise bedrijf
singapour singapore
étend breidt
et en
en in
notre ons

FR Toutefois, la compagnie constata très vite qu?il fallait étendre le réseau à toute l?Australie afin de desservir également des contrées isolées

NL Het werd snel duidelijk Dat het in in Australië essentieel was om de afgelegen nederzettingen in de Outback per vliegtuig te bereiken

Faransiis Dutch
vite snel
australie australië
isolé afgelegen
de per
toute in
à te

FR Viennent s?y ajouter 56 autres destinations situées en Asie, en Australie, en Europe, dans les Caraïbes, au Moyen-Orient, au Mexique et en Amérique du Sud

NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika

Faransiis Dutch
mexique mexico
amérique amerika
sud zuid
asie azië
australie australië
autres overige
et en
au verder
en in

FR En Europe, aux États-Unis et en Australie, les accidents de la route impliquant des conducteurs professionnels représentent entre 25 % et 33 % de tous les décès liés à l?activité professionnelle

NL Er wordt aanzienlijk geïnvesteerd in de ontwikkeling van krachtigere hardware en software om de veiligheid van het wagenpark te vergroten

Faransiis Dutch
et en
la de
en in

FR Le forfait Apple Music Family est disponible dans le monde entier, y compris aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Vous pouvez voir si le forfait Apple Music Family est disponible dans votre pays en vous rendant ici .

NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .

Faransiis Dutch
forfait abonnement
apple apple
music music
family family
australie australië
et en
pays land
voir zien
le de
en in
ici hier
au door
compris inclusief
pouvez kunt
votre uw
vous u

FR Ne vous attendez pas à trouver un écran Toshiba équivalent aux États-Unis ou en Australie. Ce modèle est produit par le détenteur de la licence européenne Vestel, pour le Royaume-Uni et lEurope.

NL Verwacht geen gelijkwaardig Toshiba-scherm in de Verenigde Staten of Australië. Dit model is geproduceerd door Europese licentiehouder Vestel, voor de UK en Europa.

Faransiis Dutch
attendez verwacht
royaume staten
australie australië
écran scherm
ou of
modèle model
européenne europese
et en
unis verenigde
en in
pour voor

FR Le plan Premier a également été lancé, mais uniquement aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et en Australie.

NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

Faransiis Dutch
plan plan
lancé gelanceerd
australie australië
et en
également ook
canada canada
le de
en in
uniquement alleen
premier is

FR L'Apple HomePod est maintenant disponible à l'achat au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Australie. Annoncée pour la première fois lors de la conféren...

NL De Apple HomePod is nu te koop in het VK, de VS en Australië. De nieuwe met Siri uitgeruste luidspreker, die voor het eerst werd aangekondigd op de on...

Faransiis Dutch
lapple apple
australie australië
maintenant nu
et en
annoncé aangekondigd
à te
la de
disponible is
en in
au on
pour eerst
première voor

FR Le parc de 2.5 hectares abrite des plantes provenant de presque toutes les régions subtropicales d'Asie, d'Afrique du Sud, d'Amérique, d'Australie et des îles d'Océanie

NL Het 2.5 hectare grote park herbergt plantensoorten uit bijna alle subtropische gebieden van Azië, Zuid-Afrika, Amerika, Australië en Oceanië

Faransiis Dutch
parc park
régions gebieden
sud zuid
et en
provenant van

FR S’applique aux appels entrants LOCAUX sur les serveurs aux États-Unis, au Canada, dans l’UE, au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Le taux fixe de 0,013$/min s’applique dès que les minutes gratuites sont épuisées.

NL Geldt voor LOKALE inkomende gesprekken die beantwoord worden via de browser in de VS, Canada, EU, VK en ANZ. Er geldt een vast tarief van USD 0,013 per minuut zodra de gratis minuten opgebruikt zijn

Faransiis Dutch
appels gesprekken
locaux lokale
taux tarief
fixe vast
gratuites gratis
et en
minutes minuten
canada canada
dès zodra
en in
le de
entrants inkomende
sont worden

FR S’applique aux appels entrants sur les serveurs aux États-Unis, au Canada, dans l’UE, au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande

NL Geldt voor inkomende gesprekken die beantwoord worden via de browser in de VS, Canada, EU, VK en ANZ

Faransiis Dutch
appels gesprekken
entrants inkomende
et en
canada canada
en in
aux de

FR En plus de l'Europe (EU) et des États-Unis (US), nous prenons en charge des centres de données en Australie (AU) et en Inde (IN).

NL Naast Europa (EU) en de Verenigde Staten (VS) hebben we nu ook datacenters in Australië (AU) en India (IN).

Faransiis Dutch
inde india
unis verenigde
centres de données datacenters
australie australië
et en
in in
nous we
de ook
prenons hebben

FR Clearpay est un moyen de paiement de type « Buy Now, Pay Later » du Royaume-Uni qui propose aux acheteurs de payer en 4 versements, et ce, sans intérêt. Clearpay est la marque britannique d'Afterpay en Australie et aux États-Unis.

NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.

Faransiis Dutch
now nu
acheteurs klanten
royaume koninkrijk
australie australië
et en
marque merk
uni verenigd
la de
est is
qui waarmee
en in
britannique britse
de later
un iets

FR POLi est une méthode de banque en ligne proposée en Australie et en Nouvelle-Zélande. Elle présente les avantages suivants :

NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:

Faransiis Dutch
méthode methode
banque bankieren
en ligne online
australie australië
et en
en in
avantages voordelen
est is
de voor
présente zijn
une een
elle de
zélande nieuw-zeeland

FR Nous ne sommes jamais très loin, avec des bureaux situés au Royaume-Uni, en Australie et aux États-Unis.

NL Om klanten overal ter wereld goed van dienst te kunnen zijn, hebben we kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Australië en de Verenigde Staten.

Faransiis Dutch
australie australië
et en
unis verenigde
uni verenigd
royaume koninkrijk
bureaux kantoren
très te
nous we
loin van
en in
avec overal
aux de

FR Nos hôtels Novotel en Australie Pacifique – Voyages d’affaire et familles.

NL Hotel Australië Pacific - Boek uw hotel op Novotel.com

Faransiis Dutch
hôtels hotel
australie australië
pacifique pacific

FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Australie Pacifique

NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific

Faransiis Dutch
idéalement ideale
pacifique pacific
ou of
hôtels hotels
gare station
la de
ville binnenstad
en in
de een

FR En Amérique du Nord et en Australie, Facebook Messenger est l'application de messagerie dominante (si l'on exclut iMessage, qui est intégré à chaque appareil Apple)

NL In Noord-Amerika en Australië is Facebook Messenger de meest gebruikte messaging-app (als je iMessage niet meetelt, die bijna in elk Apple-apparaat is ingebouwd)

Faransiis Dutch
amérique amerika
nord noord
facebook facebook
intégré ingebouwd
apple apple
australie australië
et en
lapplication app
appareil apparaat
chaque elk
en in
est is
de bijna
si als
qui die

FR Rode a fabriqué du matériel audio de grande qualité en Australie depuis son entrée en scène. Le NT-USB ne fait pas exception à la règle.

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

Faransiis Dutch
scène scène
exception uitzondering
australie australië
de sinds
à van
en in
qualité geweldige

FR Il ne sera pas disponible partout - il commencera aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Corée, au Canada et en Australie, à partir du 20 octobre.

NL Het zal niet overal beschikbaar zijn - het begint vanaf 20 oktober in de VS, het VK, Duitsland, Frankrijk, Korea, Canada en Australië.

Faransiis Dutch
corée korea
octobre oktober
sera zal
allemagne duitsland
france frankrijk
et en
australie australië
disponible beschikbaar
canada canada
pas niet
en in
du het
aux de
il zijn

FR Il est lancé aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie, en Autriche, au Canada, en Chine, en France, en Allemagne, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, en Italie, au Japon, au Mexique, en Nouvelle-Zélande, en Espagne et à Taïwan.

NL Het wordt gelanceerd in de VS, het VK, Australië, Oostenrijk, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, Hong Kong, India, Ierland, Italië, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Spanje en Taiwan.

Faransiis Dutch
lancé gelanceerd
chine china
hong hong
kong kong
inde india
japon japan
mexique mexico
taïwan taiwan
france frankrijk
allemagne duitsland
irlande ierland
italie italië
espagne spanje
et en
australie australië
autriche oostenrijk
canada canada
en in
aux de
zélande nieuw-zeeland

FR MYOB Essentials est un logiciel de comptabilité conçu pour aider les entreprises de toutes tailles en Australie et en...

NL MYOB Essentials is boekhoudsoftware die is ontworpen om bedrijven van elke omvang in Australië en Nieuw-Zeeland te...

Faransiis Dutch
entreprises bedrijven
tailles omvang
australie australië
en in
et en
est is
conçu ontworpen
un elke
toutes van

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha