FR Si c'est le cas, il est probable qu'il puisse être exécuté avec le simulateur iPhone fourni avec Xcode sur un Mac
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
simulateur | simulator |
FR Si c'est le cas, il est probable qu'il puisse être exécuté avec le simulateur iPhone fourni avec Xcode sur un Mac
NL Als dit het geval is, is het waarschijnlijk dat het kan worden uitgevoerd met de iPhone Simulator die bij Xcode op een Mac is meegeleverd
Faransiis | Dutch |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
simulateur | simulator |
xcode | xcode |
mac | mac |
exécuté | uitgevoerd |
iphone | iphone |
être | worden |
le | de |
est | is |
fourni | met |
FR Le simulateur iPhone est fourni avec Xcode, qui peut être installé gratuitement à partir de l'App Store sur tous les Mac.
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
Faransiis | Dutch |
---|---|
simulateur | simulator |
xcode | xcode |
installé | geïnstalleerd |
gratuitement | gratis |
store | store |
le | de |
iphone | iphone |
peut | kan |
est | is |
sur | op |
être | worden |
de | vanuit |
qui | die |
tous | alle |
fourni | met |
FR Phineq Simulateur successoral Plus simplifie la planification successorale pour tous vos clients. Les modules de ce progiciel vous permettent de préparer le mieux possible leur succession et d’améliorer le fonctionnement interne de votre cabinet.
NL Phineq Successierekenaar Plus vereenvoudigt successieplanning voor al uw klanten. Met de modules in dit pakket bereidt u hun nalatenschap zo goed mogelijk voor én verbetert u de interne werking van uw kantoor.
Faransiis | Dutch |
---|---|
simplifie | vereenvoudigt |
clients | klanten |
modules | modules |
possible | mogelijk |
fonctionnement | werking |
interne | interne |
pour | voor |
votre | uw |
FR Utilisez notre simulateur d'économies et découvrez les avantages qu'une solution de gestion de flotte pourrait vous apporter.
NL Gebruik onze besparingscalculator en kijk hoe u kunt profiteren van een fleet management-oplossing.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pourrait | kunt |
gestion | manage |
et | en |
utilisez | gebruik |
notre | onze |
vous | u |
FR Il sagit dun simulateur de boxe en réalité virtuelle de lunivers Rocky. Cest un jeu fantastique qui est tout à fait épuisant et exaltant pour démarrer.
NL Dit is een virtual reality-bokssimulator uit het Rocky-universum. Het is een fantastische game die buitengewoon vermoeiend en opwindend is om op te starten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
jeu | game |
fantastique | fantastische |
et | en |
démarrer | starten |
sagit | is |
pour | op |
qui | die |
à | te |
de | uit |
FR SERP de Google: définition, fonctionnalités principales, exemples et simulateur d’affichage
NL Wat is Anchor Text en Waarom is het zo Belangrijk voor Jouw SEO Strategie?
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
de | voor |
FR Ce jeu nous rappelle Post Scriptum et ressemble certainement à un simulateur militaire tactique complet.
NL Deze game doet ons denken aan Post Scriptum en lijkt zeker een volledige tactische militaire simulator.
Faransiis | Dutch |
---|---|
jeu | game |
post | post |
ressemble | lijkt |
simulateur | simulator |
complet | volledige |
et | en |
certainement | zeker |
à | aan |
ce | deze |
un | een |
FR Avec la Element, Darkglass nous offre un simulateur de haut-parleur unique, compact, innovant et intuitif au format pédale . Elle offre un ensemble de commandes tactiles nettes et épurées qui la rendent très agréable à utiliser.
NL Darkglass introduceert met Element een unieke, compacte en uiterst innovatieve en intuïtieve speakersimulator in een stompbox-formaat. Qua bediening is Element geïnspireerd op Hyper Luminal.
Faransiis | Dutch |
---|---|
element | element |
compact | compacte |
innovant | innovatieve |
format | formaat |
commandes | bediening |
et | en |
très | uiterst |
un | unieke |
à | in |
au | op |
elle | is |
FR Le Street EX dispose d'une table de mixage à quatre canaux et d'un simulateur d'amplis COSM avec effets.
NL Hij heeft een vierkanaals mixer aan boord en COSM gitaarmodulatie met effecten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
effets | effecten |
dispose | heeft |
et | en |
le | hij |
FR Ici dans sa version 8 ohms, la loadbox Two Notes Torpedo Captor joue également le rôle d'atténuateur de puissance (-20 dB), de simulateur de HP et de D.I. Parfait pour le guitariste ou bassiste adepte de home-studio !
NL Klein en handig kastje om je favoriete versterker eens lekker te kunnen laten brullen. Werkt als loadbox, -20 dB attenuator, D.I. en/of speakersimulator.
Faransiis | Dutch |
---|---|
db | db |
et | en |
ou | of |
puissance | kunnen |
également | te |
de | als |
FR Behringer GDI21 simulateur d'ampli guitare
NL Behringer GDI21 gitaar versterker modeler
Faransiis | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
behringer | behringer |
FR Du Boogie au blues, vous pouvez obtenir un son unique grâce aux réglages disponibles sur ce simulateur d'ampli guitare. Enclenchez les interrupteurs, tournez les potentiomètres et il ne vous reste plus qu'à expérimenter !
NL Van Boogie tot Slap Bass, door de instellingen van deze modeler te veranderen kunt u een volstrekt unieke sound creëren. Verzet schakelaars, draai aan de potmeters en experimenteer!
Faransiis | Dutch |
---|---|
réglages | instellingen |
interrupteurs | schakelaars |
et | en |
un | unieke |
ce | deze |
pouvez | kunt |
vous | u |
plus | de |
FR Le Two Notes Torpedo Captor, ici dans sa version 16 ohms, est non seulement une loadbox mais également un atténuateur de puissance de -20 dB, un simulateur de haut-parleur et une D.I. Un outil parfait pour le studio !
NL Klein en handig kastje om je favoriete versterker eens lekker te kunnen laten brullen. Werkt als loadbox, -20 dB attenuator, D.I. en/of speakersimulator.
Faransiis | Dutch |
---|---|
db | db |
et | en |
également | te |
puissance | kunnen |
ici | of |
mais | je |
un | eens |
de | als |
FR Disposant d'une sortie XLR et d'un simulateur de baffle, la Mooer Micro D.I. vous permettra d'enregistrer votre guitare électrique sans passer par un ampli.
NL De Mooer Micro DI voor onder andere gitaar en basgitaar heeft een gering formaat en een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Met gebalanceerde en ongebalanceerde outputs, ground lift, gain en cabinet simulatie.
Faransiis | Dutch |
---|---|
micro | micro |
guitare | gitaar |
et | en |
la | de |
de | onder |
un | een |
FR Cette petite boîte rouge est un simulateur d'amplis et une boîte de direct. Elle permet de connecter votre guitare directement sur une table de mixage. Il est également possible de l'utiliser simultanément avec un véritable ampli.
NL Dit rode kastje is een amp-simulator en DI-box in één. Via dit kastje kan je gitaar direct in een mixer. Ook biedt is het mogelijk de JDX tegelijk met een echte versterker te gebruiken. Verschillende klankmogelijkheden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
boîte | box |
simulateur | simulator |
guitare | gitaar |
véritable | echte |
et | en |
possible | mogelijk |
lutiliser | gebruiken |
directement | direct |
également | ook |
ampli | versterker |
simultanément | tegelijk |
est | is |
de | via |
avec | met |
elle | de |
votre | je |
FR La loadbox Two Notes Torpedo Captor (ici dans sa version 4 ohms) joue également le rôle d'atténuateur de puissance (-20 dB), de simulateur de HP et de D.I. Parfait pour le guitariste ou bassiste adepte de home-studio !
NL Klein en handig kastje om je favoriete versterker eens lekker te kunnen laten brullen. Werkt als loadbox, -20 dB attenuator, D.I. en/of speakersimulator.
Faransiis | Dutch |
---|---|
db | db |
et | en |
ou | of |
puissance | kunnen |
également | te |
de | als |
FR La pédale ADI21 de Behringer est un appareil trois-en-un : simulateur d'ampli électro-acoustique, préampli et D.I. Une pédale à tout faire qui saura vite se montrer indispensable, que ce soit pour le studio ou la scène.
NL De ADI21 van Behringer V-Tone zijn drie apparaten in één: een akoestische amp modeler (modulation effect), een voorversterker voor direct opname én een DI box.
Faransiis | Dutch |
---|---|
appareil | apparaten |
préampli | voorversterker |
behringer | behringer |
à | van |
en | in |
trois | drie |
pour | voor |
FR Le modèle Bass BDI 21 issu de la série V-Tone de Behringer est un simulateur d'ampli basse, mais aussi un préampli permettant de réaliser des enregistrements en direct et une boîte de direct.
NL De BDI21 van de V-Tone Bass serie is analoge bass amp modeler, direct recording voorversterker en DI box in één stompbox voeteffect van Behringer.
Faransiis | Dutch |
---|---|
série | serie |
préampli | voorversterker |
direct | direct |
boîte | box |
behringer | behringer |
et | en |
est | is |
en | in |
de | van |
FR Le simulateur d’investissement nouvelle génération
NL De beleggingssimulator van de nieuwe generatie
Faransiis | Dutch |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
génération | generatie |
le | de |
FR Tu peux monter dans le cockpit d'un avion de transport de passagers Boeing dans ce jeu de simulateur de vol 3D
NL In deze 3D vliegsimulator klim je in de cockpit van een Boeing passagiersvliegtuig
Faransiis | Dutch |
---|---|
boeing | boeing |
le | de |
dun | van een |
dans | in |
de | van |
ce | deze |
FR Si un simulateur d'aube a été utilisé, la mélatonine devrait alors déjà être supprimée dans le corps, ce qui lui permet de se donner de l'énergie pour la journée.
NL Als een dageraadsimulator is gebruikt zal de melatonine in het lichaam vrij onderdrukt zijn, waardoor je lichaam makkelijker energie kan vrijmaken.
Faransiis | Dutch |
---|---|
utilisé | gebruikt |
corps | lichaam |
énergie | energie |
de | waardoor |
déjà | het |
dans | in |
donner | een |
FR GORN est présenté comme un "simulateur de gladiateurs VR ridiculement violent" et nous sommes certainement sûrs que ce nest pas quelque chose que vous ne devriez pas laisser vos enfants jouer
NL GORN wordt gepitcht als een "belachelijk gewelddadige VR-gladiatorsimulator" en we zijn er zeker van dat dit niet iets is dat je je kinderen niet mag laten spelen
Faransiis | Dutch |
---|---|
laisser | laten |
enfants | kinderen |
et | en |
certainement | zeker |
comme | |
nous | we |
jouer | spelen |
devriez | als |
est | is |
pas | niet |
vos | je |
FR Notre simulateur vous aide à calculer votre meilleure offre.
NL Via onze prijssimulator krijg je makkelijk en vind je snel jouw oplossing op maat van jouw situatie.
Faransiis | Dutch |
---|---|
à | van |
notre | onze |
votre | je |
FR Testez votre application native réactive dans le simulateur iOS
NL Test je reageer native app in de iOS-simulator
Faransiis | Dutch |
---|---|
testez | test |
application | app |
native | native |
simulateur | simulator |
ios | ios |
dans | in |
le | de |
votre | je |
FR Le premier jour de la saison 2022 de F1, Pocket-lint a été invité à conduire nous-mêmes le circuit de Bahreïn. Dans le simulateur de formule
NL Op de eerste dag van het F1-seizoen 2022 werd Pocket-lint uitgenodigd om zelf het circuit van Bahrein te rijden. In Axsim's Formula Simulator
Faransiis | Dutch |
---|---|
invité | uitgenodigd |
conduire | rijden |
circuit | circuit |
simulateur | simulator |
saison | seizoen |
FR Utilisez notre simulateur d'économies et découvrez les avantages qu'une solution de gestion de flotte pourrait vous apporter.
NL Gebruik onze besparingscalculator en kijk hoe u kunt profiteren van een fleet management-oplossing.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pourrait | kunt |
gestion | manage |
et | en |
utilisez | gebruik |
notre | onze |
vous | u |
FR Utilisez le simulateur de livraison ci-dessous pour connaitre le délai de livraison et le coût pour votre destination.
NL Gebruik de leveringssimulator hieronder voor de levertermijn en de kosten voor uw bestelling.
Faransiis | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
coût | kosten |
et | en |
le | de |
destination | voor |
dessous | hieronder |
votre | uw |
FR Notre simulateur Google SERP est conçu pour vous permettre de voir des informations détaillées comme l'URL, la méta-description et la balise titre des résultats de recherche au fur et à mesure qu'ils sont saisis
NL Onze Google SERP simulator is ontworpen om u gedetailleerde informatie te laten zien, zoals de URL, meta description en title tag van zoekresultaten terwijl ze worden ingetypt
Faransiis | Dutch |
---|---|
simulateur | simulator |
serp | serp |
permettre | laten |
balise | tag |
titre | title |
méta | meta |
description | description |
informations | informatie |
et | en |
la | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
quils | ze |
résultats de recherche | zoekresultaten |
détaillées | gedetailleerde |
comme | |
notre | onze |
vous | u |
sont | worden |
FR Le simulateur SERP est doté de quelques fonctions supplémentaires qui vous permettront d'optimiser parfaitement les balises méta.
NL De SERP-simulator wordt geleverd met een paar extra functies waarmee u de meta-tags perfect kunt optimaliseren.
Faransiis | Dutch |
---|---|
simulateur | simulator |
serp | serp |
fonctions | functies |
parfaitement | perfect |
balises | tags |
méta | meta |
le | de |
supplémentaires | extra |
qui | waarmee |
vous | u |
FR Si c'est le cas, il est probable qu'il puisse être exécuté avec le simulateur iPhone fourni avec Xcode sur un Mac
NL Als dit het geval is, is het waarschijnlijk dat het kan worden uitgevoerd met de iPhone Simulator die bij Xcode op een Mac is meegeleverd
Faransiis | Dutch |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
simulateur | simulator |
xcode | xcode |
mac | mac |
exécuté | uitgevoerd |
iphone | iphone |
être | worden |
le | de |
est | is |
fourni | met |
FR Le simulateur iPhone est fourni avec Xcode, qui peut être installé gratuitement à partir de l'App Store sur tous les Mac.
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
Faransiis | Dutch |
---|---|
simulateur | simulator |
xcode | xcode |
installé | geïnstalleerd |
gratuitement | gratis |
store | store |
le | de |
iphone | iphone |
peut | kan |
est | is |
sur | op |
être | worden |
de | vanuit |
qui | die |
tous | alle |
fourni | met |
FR En nous appuyant sur ces données, nous créons un simulateur capable de prévoir la réaction des consommateurs à une combinaison de fonctionnalités et de prix que vous souhaitez tester.
NL Met deze informatie over keuzes creëren we een simulator die voorspelt hoe consumenten reageren op verschillende combinaties van geteste functies en prijzen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
données | informatie |
créons | creëren |
simulateur | simulator |
consommateurs | consumenten |
fonctionnalités | functies |
et | en |
prix | prijzen |
à | van |
nous | we |
sur | op |
de | over |
FR Nous mettons à votre disposition un simulateur pour optimiser vos futurs scénarios fonctionnalités/prix
NL We leveren een simulator om toekomstige scenario's voor functies en prijzen te optimaliseren
Faransiis | Dutch |
---|---|
disposition | leveren |
simulateur | simulator |
optimiser | optimaliseren |
futurs | toekomstige |
scénarios | scenarios |
fonctionnalités | functies |
prix | prijzen |
pour | voor |
nous | we |
un | een |
à | te |
FR ORA™ 3, le simulateur de sexe oral, est spécialisé dans les orgasmes clitoridiens
NL Ervaar een smeltend clitoraal orgasme met de ORA™ 3 orale sekssimulator
FR GORN est présenté comme un "simulateur de gladiateurs VR ridiculement violent" et nous sommes certainement sûrs que ce nest pas quelque chose que vous ne devriez pas laisser vos enfants jouer
NL GORN wordt gepitcht als een "belachelijk gewelddadige VR-gladiatorsimulator" en we zijn er zeker van dat dit niet iets is dat je je kinderen niet mag laten spelen
Faransiis | Dutch |
---|---|
laisser | laten |
enfants | kinderen |
et | en |
certainement | zeker |
comme | |
nous | we |
jouer | spelen |
devriez | als |
est | is |
pas | niet |
vos | je |
FR Un simulateur de coups de poing, de coups de couteau et de tir
NL Een stoot-, steek-, schiet-simulator
Faransiis | Dutch |
---|---|
simulateur | simulator |
FR Pour le temps le plus bref, nous avons pensé que Superhot VR aurait pu être un simulateur de boxe (et un sacré entraînement cardio)
NL Voor de kortste tijd dachten we dat Superhot VR misschien een bokssimulator was (en een geweldige cardiotraining)
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
le | de |
nous | we |
pour | voor |
temps | tijd |
FR Un excellent simulateur de vol jeu avec une grande...
NL KITT is de korte naam van de boordcomputer van de auto van het avontuur Knight...
Faransiis | Dutch |
---|---|
jeu | avontuur |
de | auto |
Muujinaya 38 ee 38 tarjumaadaha