Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "raccourcir" una tarjum Dutch

Muujinaya 46 ee 46 turjumaadaha weedha "raccourcir" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

raccourcir verkorten

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR L’analyse de l’utilisation du produit dans Amplitude a inspiré des changements simples, comme le fait de raccourcir la série d’intégration de 27 à 15 jours, ce qui a permis d’améliorer sensiblement les résultats.

NL Het analyseren van productgebruik in Amplitude leidde tot eenvoudige veranderingen, zoals het verkorten van de onboarding-serie van 27 naar 15 dagen, dat significante resultaten opleverde.

Faransiis Dutch
changements veranderingen
raccourcir verkorten
série serie
jours dagen
résultats resultaten
à van
dans in
comme
simples eenvoudige

FR Iterable et HoneyBook ont collaboré pour raccourcir le délai de rentabilisation à seulement 15 jours.

NL Iterable en HoneyBook werkten samen om de time-to-value tot slechts 15 dagen te verkorten.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
seulement slechts
et en
pour samen
jours dagen
le de
de tot
à te

FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.

NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.

Faransiis Dutch
entreprises bedrijven
utilisent gebruik
solutions oplossingen
accroître verbeteren
conformité compliance
et en
la de
de van

FR Il est parfois utile d'ajouter un mot-clé SEO important ou de le raccourcir s'il est extrêmement long.

NL Soms is het de moeite waard om een prominent SEO-keyword toe te voegen of om het in te korten als het extreem lang is.

Faransiis Dutch
parfois soms
utile waard
long lang
seo seo
ou of
le de
est is
extrêmement extreem
de toe
un een

FR Des flux de travail automatisés pour améliorer la qualité des contenus multilingues et raccourcir les délais de mise sur le marché

NL Geautomatiseerde workflows voor betere meertalige content en een kortere marktintroductietijd

Faransiis Dutch
améliorer betere
contenus content
flux de travail workflows
et en
automatisé geautomatiseerde
pour voor

FR Automatisez le rapprochement des intragroupes pour raccourcir le processus de clôture. Téléchargez la brochure ici !

NL Automatiseer de afstemming van uw intragroepstransacties en versnel uw afsluitingsproces. Download hier de brochure!

Faransiis Dutch
automatisez automatiseer
téléchargez download
brochure brochure
ici hier
de van

FR Pour améliorer la protection des données, nous permettons à Matomo de raccourcir les adresses IP des visiteurs de nos sites web.

NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.

Faransiis Dutch
améliorer verbeteren
matomo matomo
raccourcir verkorten
adresses adressen
visiteurs bezoekers
la de
sites websites
nos onze
de wij

FR Pour raccourcir le temps de cuisson, vous pouvez utiliser la touche Lentilles brunes prêtes à l'emploi en boîte ou de la jarre. Elles sont déjà trempées et vous pouvez utiliser directement les lentilles égouttées.

NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
lentilles linzen
prêtes klare
utiliser gebruiken
ou of
et en
directement direct
déjà al
vous je
pouvez kunt
à te
de uit

FR La glace était très épaisse, mais nous n'avons pas osé passer de l'autre côté pour raccourcir un peu le parcours

NL Het ijs was heel dik, maar we durfden toch niet naar de overkant te lopen om de route wat in te korten

Faransiis Dutch
épaisse dik
parcours route
était was
glace ijs
nous we
pas niet
un toch
très heel

FR Il y a suffisamment d'espace de stationnement pour les randonneurs qui arrivent avec leur propre voiture.Si vous ne voulez pas marcher jusqu'au bout, il existe de nombreuses façons de raccourcir le parcours

NL Voor wandelaars die met de eigen auto komen is er voldoende parkeergelegenheid.Als je niet helemaal wilt lopen, zijn er veel manieren om de route in te korten

Faransiis Dutch
parcours route
façons manieren
suffisamment voldoende
randonneurs wandelaars
le de
existe is
si als
pas niet
pour voor
qui die
voulez wilt
nombreuses te

FR Un instructeur expérimenté vous aidera à apprendre à contrôler votre flottabilité et à raccourcir la courbe d'apprentissage.

NL Een ervaren instructeur leert je in korte tijd hoe je met droogpak moet uittrimmen.

Faransiis Dutch
instructeur instructeur
à in
expérimenté ervaren
un een
et leert
votre je

FR Diminuez les erreurs et les exceptions pour réduire les coûts et raccourcir les cycles commande-encaissement et encaissement.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

Faransiis Dutch
exceptions uitzonderingen
coûts kosten
cycles cycli
et en
erreurs fouten
les de

FR Raccourcir le temps de résolution

NL Verkort de tijd tot een oplossing

Faransiis Dutch
le de
solution oplossing
temps tijd

FR Pour éviter cela, la solution recommandée est d'aplatir (raccourcir) votre enregistrement et de supprimer la redondance en utilisant un outil d'aplatissement SPF comme PowerSPF.

NL Om dit te voorkomen is het aan te raden om je record te flatten (in te korten) en redundantie te verwijderen met een SPF flattening tool zoals PowerSPF.

Faransiis Dutch
éviter voorkomen
enregistrement record
supprimer verwijderen
redondance redundantie
outil tool
spf spf
et en
en in
est is
comme
votre je

FR UTILISER LE TEK CITRON POUR RACCOURCIR LA MONTÉE

NL GEBRUIK LEMON TEK OM DE WERKING TE VERSNELLEN

Faransiis Dutch
utiliser gebruik

FR Il y a des choses que vous pouvez faire pour prolonger la durée de vie - limiter la luminosité de lécran, raccourcir le temps daffichage de lécran - et réduire les notifications envoyées par la montre

NL Er zijn dingen die je kunt doen om de levensduur te verlengen - de helderheid van het scherm beperken, de scherm-aan-tijd verkorten - en de meldingen die het horloge levert verminderen

Faransiis Dutch
prolonger verlengen
luminosité helderheid
notifications meldingen
limiter beperken
et en
montre horloge
écran scherm
durée de vie levensduur
vous je
réduire verminderen
raccourcir verkorten
pouvez kunt
choses dingen
de van
temps tijd

FR Le recours aux dernières technologies de traduction peut contribuer à réduire les coûts, à raccourcir les délais de mise sur le marché et à améliorer la qualité linguistique. Cet article dresse un panorama des technologies de traduction.

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

Faransiis Dutch
dernières nieuwste
coûts kosten
améliorer verbeter
qualité kwaliteit
réduire verminder
et en
à van

FR L'intégration de la traduction est une évidence pour les équipes qui cherchent à améliorer le retour sur investissement du contenu, réduire la charge de travail et raccourcir le délai de mise sur le marché.

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

Faransiis Dutch
charge de travail werklast
et en
équipes teams
est is
améliorer verhogen
réduire verminderen
raccourcir verkorten
traduction vertaling
pour voor

FR Collaborez et communiquez directement sur vos fichiers pour raccourcir les boucles de rétroaction. Évitez les allers-retours grâce à des mises à jour transparentes du statut et à des notifications intelligentes.

NL Werk samen en communiceer direct over je bestanden om feedbackprocessen te versnellen. Vermijd eindeloos heen en weer sturen met transparante updates en slimme meldingen.

Faransiis Dutch
directement direct
fichiers bestanden
jour weer
transparentes transparante
intelligentes slimme
et en
notifications meldingen
mises à jour updates
pour samen
vos je
à te

FR Raccourcir le processus/réduire le temps d'embauche

NL Verkort het proces / verkort de time-to-hire

Faransiis Dutch
temps time
le de
processus proces

FR Il y a des choses que vous pouvez faire pour prolonger la durée de vie - limiter la luminosité de lécran, raccourcir le temps daffichage de lécran - et réduire les notifications envoyées par la montre

NL Er zijn dingen die je kunt doen om de levensduur te verlengen - de helderheid van het scherm beperken, de scherm-aan-tijd verkorten - en de meldingen die het horloge levert verminderen

Faransiis Dutch
prolonger verlengen
luminosité helderheid
notifications meldingen
limiter beperken
et en
montre horloge
écran scherm
durée de vie levensduur
vous je
réduire verminderen
raccourcir verkorten
pouvez kunt
choses dingen
de van
temps tijd

FR Pour éviter cela, la solution recommandée est d'aplatir (raccourcir) votre enregistrement et de supprimer la redondance en utilisant un outil d'aplatissement SPF comme PowerSPF.

NL Om dit te voorkomen is het aan te raden om je record te flatten (in te korten) en redundantie te verwijderen met een SPF flattening tool zoals PowerSPF.

Faransiis Dutch
éviter voorkomen
enregistrement record
supprimer verwijderen
redondance redundantie
outil tool
spf spf
et en
en in
est is
comme
votre je

FR Pour améliorer la protection des données, nous permettons à Matomo de raccourcir les adresses IP des visiteurs de nos sites web.

NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.

Faransiis Dutch
améliorer verbeteren
matomo matomo
raccourcir verkorten
adresses adressen
visiteurs bezoekers
la de
sites websites
nos onze
de wij

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Utilisez des applications comme Textline, MobileForce CPQ et Geckoboard pour améliorer les fonctionnalités de Sell, booster la productivité, raccourcir les cycles de vente et obtenir de meilleures informations.

NL Gebruik apps zoals Textline, MobileForce CPQ en Geckoboard om de functionaliteit van Sell te verbeteren, de productiviteit te verhogen, salescycli te verkorten en betere inzichten te verwerven.

Faransiis Dutch
raccourcir verkorten
informations inzichten
obtenir verwerven
utilisez gebruik
applications apps
et en
améliorer verbeteren
productivité productiviteit
la de
meilleures betere
fonctionnalité functionaliteit
comme
de van

FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.

NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.

Faransiis Dutch
entreprises bedrijven
utilisent gebruik
solutions oplossingen
accroître verbeteren
conformité compliance
et en
la de
de van

FR Vous pouvez également raccourcir les noms de variables ou combiner des règles de sélecteur CSS en double.

NL U kunt ook variabele namen inkorten of dubbele CSS selector regels combineren.

Faransiis Dutch
noms namen
combiner combineren
css css
ou of
règles regels
également ook
de dubbele
pouvez kunt
vous u

FR Découvrez comment raccourcir des liens

NL Ontdek hoe links worden ingekort

Faransiis Dutch
découvrez ontdek
comment hoe
liens links

FR Très pratique, le bateau permet de choisir différents points de départ et d’arrivée ou de raccourcir le parcours.

NL Met de boot kun je verschillende start- en eindpunten kiezen of routes inkorten.

Faransiis Dutch
choisir kiezen
départ start
parcours routes
le de
et en
ou of
bateau boot
de met

FR Il est parfois utile d'ajouter un mot-clé SEO important ou de le raccourcir s'il est extrêmement long.

NL Soms is het de moeite waard om een prominent SEO-keyword toe te voegen of om het in te korten als het extreem lang is.

Faransiis Dutch
parfois soms
utile waard
long lang
seo seo
ou of
le de
est is
extrêmement extreem
de toe
un een

FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.

NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.

Faransiis Dutch
entreprises bedrijven
utilisent gebruik
solutions oplossingen
accroître verbeteren
conformité compliance
et en
la de
de van

FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.

NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.

Faransiis Dutch
entreprises bedrijven
utilisent gebruik
solutions oplossingen
accroître verbeteren
conformité compliance
et en
la de
de van

FR Proche des grandes villes européennes, notre parc immobilier permet de « raccourcir » le dernier kilomètre, et donc de livrer plus rapidement les produits et services.

NL We verkorten de last mile met ons onroerend goed in directe omgeving van grote Europese steden, zodat producten en diensten sneller geleverd kunnen worden.

Faransiis Dutch
villes steden
européennes europese
raccourcir verkorten
grandes grote
et en
de zodat
le de
services diensten
produits producten
notre ons

FR L’étendue de notre présence en Europe nous permet de « raccourcir » le dernier kilomètre, où que vous soyez. Consultez ci-dessous nos pages locales.

NL Door onze Europese vertegenwoordiging zijn wij in staat om de last mile altijd korter te maken, waar u ook bent. Kijk gerust op onze lokale pagina's.

Faransiis Dutch
europe europese
locales lokale
en in
le de
vous bent
nos onze
de wij

FR Raccourcir votre délai de mise sur le marché de vos nouveaux produits de qualité supérieure tout en réduisant vos dépenses

NL Het tempo verhogen waarmee nieuwe, superieure producten op de markt komen, terwijl u de kosten drukt

Faransiis Dutch
nouveaux nieuwe
dépenses kosten
le de
marché markt
produits producten
sur op
supérieure superieure

FR Nous pouvons vous aider à raccourcir le cycle d’exécution des tests de régression tout en augmentant leur couverture

NL Wij kunnen helpen de tijd te verkorten voor de uitvoering van regressietests terwijl u de dekking vergroot

Faransiis Dutch
aider helpen
raccourcir verkorten
cycle tijd
couverture dekking
le de
vous u

FR La plateforme aide également les étudiants à raccourcir ou à agrandir..

NL Het platform wordt geleverd met mindmaps waarmee gebruikers ideeën/concepten grafisch kunnen weergeven en informatie kunnen structureren met behulp van plaknotities, afbeeldingen en video's

Muujinaya 46 ee 46 tarjumaadaha