Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "pétales" una tarjum Dutch

Muujinaya 19 ee 19 turjumaadaha weedha "pétales" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR Bain aux pétales de rose de WeggisLes ingrédients apaisants et le doux parfum des pétales de rose chouchoutent non seulement le corps mais aussi l’esprit.

NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.

Faransiis Dutch
parfum geur
corps lichaam
et en
le de
de van

FR Bain aux pétales de rose de WeggisLes ingrédients apaisants et le doux parfum des pétales de rose chouchoutent non seulement le corps mais aussi l’esprit.

NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.

Faransiis Dutch
parfum geur
corps lichaam
et en
le de
de van

FR Des silhouettes de fougères décoratives aux délicats damasquins de pétales, la nature apaisante des plantes apporte une ambiance de détente et de paix dans n'importe quel intérieur.

NL Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Faransiis Dutch
silhouettes silhouetten
ambiance sfeer
délicats delicate
la de
intérieur in

FR Un bouquet lumineux de roses rouges luxuriantes avec des lignes claires de pétales et de petites gouttes d'eau sur fond noir pour un cadeau.

NL Een helder boeket van weelderige rode rozen met duidelijke lijnen van bloemblaadjes en kleine druppels water op een zwarte achtergrond voor een geschenk.

Faransiis Dutch
roses rozen
rouges rode
petites kleine
gouttes druppels
deau water
fond achtergrond
noir zwarte
cadeau geschenk
et en
lumineux helder
sur op
claires duidelijke
lignes lijnen
un een
pour voor

FR feuilles d'abricot jaunes et pétales de rose sur une planche de bois. place pour le texte

NL gele abrikozenbladeren en rozenblaadjes op een houten bord. plaats voor tekst

Faransiis Dutch
bois houten
place plaats
et en
texte tekst
jaunes gele
pour voor
le op

FR À un moment donné du match, il est possible de tirer, en séquence, les cinq pétales pour activer un buff de 1,5x (ce qui empêche lautre camp de faire de même).

NL Op een bepaald tijdstip in de wedstrijd is het mogelijk om achter elkaar de vijf bloemblaadjes te schieten om een versterking van 1,5x te activeren (waardoor de andere kant niet hetzelfde kan doen).

Faransiis Dutch
moment tijdstip
match wedstrijd
tirer schieten
activer activeren
est is
possible mogelijk
cinq vijf
pour op
en in
même hetzelfde
de achter
un een

FR Lorsque vous louvrez, il y a une belle animation lorsque vous choisissez le bon fond décran. Les pétales de fleurs montrés sur nos images souvrent progressivement à mesure que vous ouvrez le téléphone. Cest une grande attention aux détails.

NL Als je het opent, is er een mooie animatie wanneer je de juiste achtergrond kiest. De bloembladen die in onze afbeeldingen worden getoond, openen zich geleidelijk als je de telefoon opent. Het is veel aandacht voor detail.

Faransiis Dutch
animation animatie
fond achtergrond
images afbeeldingen
progressivement geleidelijk
téléphone telefoon
attention aandacht
détails detail
montré getoond
belle mooie
choisissez kiest
le de
ouvrez opent
vous je
à in
l zich
bon juiste
nos onze

FR Il y a toujours l’accéléromètre inclus et un seul bouton pour tous les contrôles, alors des fonctions astucieuses comme les contrôles par geste ou les LEDs RGB à quatre pétales sur le devant

NL De ingebouwde accelerometer is gebleven alsook een enkele knop voor alle controles, samen met handige kenmerken zoals gesture controls of de bloem-vormige RGB LEDs aan de voorkant

Faransiis Dutch
bouton knop
fonctions kenmerken
rgb rgb
ou of
contrôles controles
le de
pour samen
à aan
comme
tous alle

FR Le lotus blanc est extrêmement proche du lotus bleu et il peut provoquer une sensation de flottement et d'euphorie quand il est ingéré. Les bourgeons et pétales séchés peuvent être préparés en infusion ou concoction. Contenu : 20 grammes.

NL Witte Lotus lijkt heel erg op Blue Lily en kan je bij inname een euforisch gevoel geven alsof je drijft. De gedroogde toppen en bloemblaadjes kunnen verdampt worden of in een thee of brouwsel bereid worden. Inhoud: 20 gram

Faransiis Dutch
lotus lotus
sensation gevoel
bourgeons toppen
préparés bereid
grammes gram
et en
ou of
peut kan
peuvent kunnen
de bij
le de
être worden
en in
contenu inhoud
une een

FR Des silhouettes de fougères décoratives aux délicats damasquins de pétales, la nature apaisante des plantes apporte une ambiance de détente et de paix dans n'importe quel intérieur.

NL Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Faransiis Dutch
silhouettes silhouetten
ambiance sfeer
délicats delicate
la de
intérieur in

FR Des silhouettes de fougères décoratives aux délicats damasquins de pétales, la nature apaisante des plantes apporte une ambiance de détente et de paix dans n'importe quel intérieur.

NL Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Faransiis Dutch
silhouettes silhouetten
ambiance sfeer
délicats delicate
la de
intérieur in

FR De jolis pétales pour la fête des mères

NL Mooie bloemblaadjes voor Moederdag

Faransiis Dutch
jolis mooie
pour voor

FR Une fois ouvert, le coffret offre chaque jour une nouvelle idée maquillage, lors de sa fermeture  les cases forment des pétales qui dessinent une fleur.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

Faransiis Dutch
ouvert geopend
offre biedt
coffret doos
fleur bloem
nouvelle nieuw
fois eenmaal
chaque elke

FR Les 60 pétales métalliques ressemblent à ceux de la plante Monstera Deliciosa

NL De 60 metalen bloemblaadjes lijken op die van de plant Monstera Deliciosa

Faransiis Dutch
métalliques metalen
plante plant
à van
la de

FR Le design de Flora est construit autour d'une source de lumière centrale qui transforme ses pétales en une fascinante couronne...

NL Flora's ontwerp is opgebouwd rond een centrale lichtbron die de bloemblaadjes transformeert in een...

Faransiis Dutch
design ontwerp
construit opgebouwd
centrale centrale
transforme transformeert
autour rond
le de
est is
source een
en in
qui die

FR Il s'agit d'un phénomène naturel que l'on peut observer dans les spirales d'un coquillage, les bandes de pluie d'un ouragan, les pétales d'une fleur ou les feuilles d'une plante

NL Het is een natuurlijk verschijnsel dat kan worden waargenomen in de spiralen van een zeeschelp, regenbanden van een orkaan, bloemblaadjes van een bloem, of de bladeren van een plant

Faransiis Dutch
naturel natuurlijk
fleur bloem
feuilles bladeren
plante plant
ou of
peut kan
dans in
sagit is

FR Les feuilles de plantes, les galaxies spirales lointaines, les pétales de fleurs et les coquillages sont des objets séduisants qui font d'excellents sujets

NL Plantenbladeren, verre spiraalvormige sterrenstelsels, bloemblaadjes en zeeschelpen zijn verleidelijke objecten die een prachtig onderwerp vormen

Faransiis Dutch
sujets onderwerp
et en
objets objecten
qui die

FR À un moment donné du match, il est possible de tirer, en séquence, les cinq pétales pour activer un buff de 1,5x (ce qui empêche lautre camp de faire de même).

NL Op een bepaald tijdstip in de wedstrijd is het mogelijk om achter elkaar de vijf bloemblaadjes te schieten om een versterking van 1,5x te activeren (waardoor de andere kant niet hetzelfde kan doen).

Faransiis Dutch
moment tijdstip
match wedstrijd
tirer schieten
activer activeren
est is
possible mogelijk
cinq vijf
pour op
en in
même hetzelfde
de achter
un een

FR fleurs, jaune orangé, Susan, oeil au beurre noir, pétales, fermer, jaune

NL grunge, verf, geelachtig bruin, verval, muur, cement, textuur

Faransiis Dutch
noir bruin

Muujinaya 19 ee 19 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

pétales pétales séchés