FR Ces personnes peuvent laisser des commentaires sur vos publications sur les réseaux sociaux, vous marquer dans leurs publications ou vous envoyer des messages privés.
FR Ces personnes peuvent laisser des commentaires sur vos publications sur les réseaux sociaux, vous marquer dans leurs publications ou vous envoyer des messages privés.
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
envoyer | sturen |
messages | berichten |
publications | posts |
laisser | achterlaten |
sur | op |
leurs | hun |
dans | in |
sociaux | social |
ces | deze |
vos | je |
ou | en |
FR Les publications principales : les publications qui parlent le plus de votre marque.
NL Top publicaties: De publicaties die het meest over je merk praten
Faransiis | Dutch |
---|---|
publications | publicaties |
parlent | praten |
marque | merk |
le | de |
votre | je |
de | over |
qui | die |
FR Les publications principales : les publications qui parlent le plus de votre marque.
NL Top publicaties: De publicaties die het meest over je merk praten
Faransiis | Dutch |
---|---|
publications | publicaties |
parlent | praten |
marque | merk |
le | de |
votre | je |
de | over |
qui | die |
FR Envoyez des messages aux utilisateurs et retweetez leurs publications. La plupart du temps, ces personnes retweeterons à leur tour vos publications, vous permettant de mettre en lumière votre collecte de fonds.
NL Stuur andere gebruikers berichten en retweet hun posts. Waarschijnlijk zullen zij dan op hun beurt jouw tweets retweeten en zo je inzamelingsactie helpen promoten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
plupart | andere |
tour | beurt |
envoyez | stuur |
messages | berichten |
et | en |
publications | posts |
mettre | op |
FR Ces personnes peuvent laisser des commentaires sur vos publications sur les réseaux sociaux, vous marquer dans leurs publications ou vous envoyer des messages privés.
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
envoyer | sturen |
messages | berichten |
publications | posts |
laisser | achterlaten |
sur | op |
leurs | hun |
dans | in |
sociaux | social |
ces | deze |
vos | je |
ou | en |
FR Les widgets des publications les plus populaires affichent des publications plus anciennes. Pourquoi ?
NL Topberichten-widgets tonen oudere berichten. Waarom?
Faransiis | Dutch |
---|---|
widgets | widgets |
publications | berichten |
affichent | tonen |
plus | oudere |
pourquoi | waarom |
FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
Faransiis | Dutch |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
conformité | compliance |
possible | mogelijk |
confidentialité | privacy |
et | en |
fiabilité | betrouwbaarheid |
à | van |
nous | we |
sur | op |
sécurité | beveiliging |
dans | in |
nos | onze |
FR Votre livre aura sa propre page de produits, vous aurez une page d'auteur Amazon avec la liste de vos livres, vos publications de blog et vos informations de profil.
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
Faransiis | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
publications | posts |
blog | blog |
profil | profiel |
et | en |
livre | boek |
liste | een |
livres | boeken |
page | pagina |
FR Ces publications fournissent des avis du service d'étude de Gartner et ceux-ci ne doivent pas être interprétés comme des déclarations de faits
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en mogen niet worden beschouwd als constateringen van feiten
Faransiis | Dutch |
---|---|
gartner | gartner |
faits | feiten |
avis | meningen |
et | en |
être | worden |
pas | niet |
comme | |
doivent | als |
FR Les utilisateurs peuvent facilement trouver les réponses pertinentes et l’inspiration en effectuant des recherches dans des publications de la communauté et des sujets bien organisés.
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
facilement | gemakkelijk |
réponses | antwoorden |
pertinentes | relevante |
sujets | onderwerpen |
et | en |
peuvent | kunnen |
en | in |
de | door |
trouver | vinden |
recherches | zoeken |
FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.
NL Begin snel een nieuwe discussie in een WYSIWYG-editor of stel soortgelijke berichten voor om dubbele threads te vermijden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
discussions | discussie |
éditeur | editor |
publications | berichten |
similaires | soortgelijke |
éviter | vermijden |
nouvelles | nieuwe |
en | in |
ou | of |
de | dubbele |
pour | voor |
double | een |
FR Les meilleures publications en vedette
NL Licht belangrijke berichten uit
Faransiis | Dutch |
---|---|
publications | berichten |
en | uit |
FR Mettez le contenu pertinent en exergue en présentant les publications les plus intéressantes.
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pertinent | relevante |
publications | posts |
le | de |
contenu | content |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
Faransiis | Dutch |
---|---|
statut | status |
agents | agenten |
marquez | tag |
publications | posts |
et | en |
de | bij |
avec | met |
pour | op |
questions | vragen |
en | de |
à | te |
FR « Pour cela, nous mettons notamment l’accent sur des contenus créés par les utilisateurs, comme des publications Instagram, des messages e-mail à notre clientèle
NL “Dat doen we onder meer door door gebruikers gegenereerde content, zoals Instagram-berichten, in e-mailberichten naar onze klantenkring te sturen
Faransiis | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
contenus | content |
notre | onze |
nous | we |
messages | berichten |
à | te |
cela | dat |
par | door |
FR Journaux et magazines (à l’exception des couvertures), émissions d’actualités, documentaires, sites Web à vocation non commerciale, blogs et publications sur les réseaux sociaux concernant des questions d’intérêt public
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
Faransiis | Dutch |
---|---|
émissions | uitzendingen |
blogs | blogs |
public | algemeen |
et | en |
magazines | tijdschriften |
journaux | kranten |
à | van |
sites | websites |
non | niet |
publications | berichten |
sociaux | social |
FR La suppression d'Instagram ou de Twitter ne supprimera pas vos publications, par exemple, mais elle effacera tous les brouillons que vous avez enregistrés
NL Als je Instagram of Twitter verwijdert, worden je berichten bijvoorbeeld niet verwijderd, maar worden alle concepten verwijderd die je hebt opgeslagen
Faransiis | Dutch |
---|---|
suppression | verwijdert |
ou | of |
dinstagram | |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
enregistré | opgeslagen |
mais | maar |
vos | je |
tous | alle |
FR Découvrez les raisons et les sources de ces pics (certains de vos contenus sont devenus viraux ou les résultats de vos publications sponsorisées) et mesurez comment les classements de votre site Web ont été modifiés par la suite.
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
Faransiis | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
sources | bronnen |
pics | pieken |
publications | bericht |
mesurez | meet |
raisons | redenen |
et | en |
ou | of |
contenus | inhoud |
la | de |
résultats | resultaten |
suite | een |
modifié | gewijzigd |
de | van |
devenus | werden |
votre | uw |
comment | hoe |
FR Un système intégré pour communiquer avec les clients via e-mail, tweets et publications Facebook et facilement les convertir en tickets.
NL Een geïntegreerd systeem om klanten bij je bedrijf te betrekken via e-mail, tweets en Facebook-prikbordberichten en deze eenvoudig om te zetten in tickets.
Faransiis | Dutch |
---|---|
système | systeem |
intégré | geïntegreerd |
tickets | tickets |
tweets | tweets |
et | en |
clients | klanten |
en | in |
via | via |
FR Présentez des publications similaires pour éviter les doublons et répondez aux questions en utilisant le contenu existant.
NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
similaires | soortgelijke |
éviter | vermijden |
répondez | beantwoorden |
existant | bestaande |
et | en |
contenu | content |
publications | berichten |
le | op |
questions | vragen |
FR Conversion des publications en tickets
NL Berichten naar tickets escaleren -
Faransiis | Dutch |
---|---|
publications | berichten |
tickets | tickets |
en | naar |
FR Permettez aux responsables de la communauté de transférer les publications à vos agents d’assistance quand elles nécessitent une intervention personnelle.
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om berichten te escaleren en zo agenten te ondersteunen wanneer één-op-één hulp nodig is.
Faransiis | Dutch |
---|---|
responsables | hulp |
agents | agenten |
la | de |
de | wanneer |
à | te |
FR Permettez aux membres de la communauté de devenir modérateur en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, masquer, modifier et déplacer les publications
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
Faransiis | Dutch |
---|---|
membres | leden |
marquer | markeren |
masquer | verbergen |
modifier | bewerken |
déplacer | verplaatsen |
publications | berichten |
et | en |
devenir | worden |
la | de |
comme | |
possibilité | mogelijkheid |
FR Utilisez des filtres de mots-clés pour immédiatement marquer les publications pour révision et approbation avant leur publication.
NL Gebruik trefwoordfilters om direct berichten met een vlag te markeren die moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.
Faransiis | Dutch |
---|---|
immédiatement | direct |
marquer | markeren |
publications | berichten |
et | en |
avant | voordat |
FR Connectez les tickets Zendesk aux chaînes Slack, créez des tickets et commentez les publications directement à partir de Slack
NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack
Faransiis | Dutch |
---|---|
connectez | verbind |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
chaînes | kanalen |
créez | maak |
commentez | opmerkingen |
directement | rechtstreeks |
et | en |
de | vanuit |
FR Communiquez avec vos clients par messages publics comme les tweets ou les publications du journal Facebook, et convertissez-les facilement en tickets.
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
Faransiis | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
publics | openbare |
facilement | gemakkelijk |
tickets | tickets |
messages | berichten |
tweets | tweets |
ou | of |
et | en |
en | in |
comme | |
vos | je |
du | via |
FR Service de surveillance en temps réel basé sur le cloud conçu pour suivre le contenu provenant de la télévision, de la radio, des actualités en ligne, des publications papier et des plateformes de réseaux sociaux.
NL Cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, gedrukte bronnen, online nieuws, en sociale mediaplatforms.
Faransiis | Dutch |
---|---|
télévision | tv |
radio | radio |
temps réel | realtime |
et | en |
en ligne | online |
suivre | volgen |
actualités | nieuws |
sociaux | sociale |
pour | voor |
provenant | van |
FR Savez-vous comment Facebook vous permet de partager des publications et des photos avec des groupes de personnes spécifiques ? Eh bien, Twitter
NL Weet je hoe Facebook je berichten en fotos laat delen met specifieke groepen mensen? Welnu, Twitter overweegt vergelijkbare functies.
Faransiis | Dutch |
---|---|
groupes | groepen |
personnes | mensen |
spécifiques | specifieke |
permet | laat |
partager | delen |
et | en |
savez | weet |
publications | berichten |
vous | je |
savez-vous | weet je |
FR Savez-vous comment masquer les mentions dans lesquelles vous êtes identifié sur les publications Facebook ? Eh bien, Twitter pourrait bientôt
NL Weet je hoe je vermeldingen waarin je bent getagd in Facebook-berichten kunt verbergen? Welnu, Twitter zou binnenkort een soortgelijke functie voor
Faransiis | Dutch |
---|---|
masquer | verbergen |
mentions | vermeldingen |
bientôt | binnenkort |
publications | berichten |
savez | weet |
comment | hoe |
dans | in |
savez-vous | weet je |
vous | bent |
FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.
NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.
Faransiis | Dutch |
---|---|
interagissez | interactie |
intégrez | integreer |
direct | live |
commentaires | opmerkingen |
tweets | tweets |
sondages | polls |
sociaux | social |
réel | real |
en | in |
et | en |
publications | posts |
médias | media |
le | op |
votre | je |
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
Faransiis | Dutch |
---|---|
designs | designs |
personnalisez | personaliseer |
flyers | flyers |
sociaux | social |
flèches | pijlen |
et | en |
médias | media |
publications | posts |
vos | je |
tableaux | met |
FR En quelques clics, ajustez les modèles pour vos invitations, cartes de vœux, collages photo et publications de médias sociaux.
NL Met slechts een paar klikken kun je de sjablonen aanpassen voor uitnodigingen, wenskaarten, fotocollages en posts op sociale media.
Faransiis | Dutch |
---|---|
clics | klikken |
invitations | uitnodigingen |
sociaux | sociale |
et | en |
publications | posts |
médias | media |
en | de |
modèles | sjablonen |
pour | voor |
vos | je |
FR – Cliquez sur cette option pour signaler les publications dans lesquelles un autre utilisateur se fait clairement du mal.
NL g-Klik op deze optie om berichten te rapporteren waarin een andere gebruiker zich duidelijk zelf schade berokkend.
Faransiis | Dutch |
---|---|
option | optie |
publications | berichten |
signaler | rapporteren |
utilisateur | gebruiker |
autre | andere |
clairement | duidelijk |
pour | op |
un | een |
FR Par exemple, des publications innocentes sur les réseaux sociaux peuvent en révéler beaucoup sur vous
NL Onschuldige posts op sociale media kunnen bijvoorbeeld veel over u onthullen
Faransiis | Dutch |
---|---|
peuvent | kunnen |
révéler | onthullen |
publications | posts |
beaucoup | veel |
vous | u |
exemple | bijvoorbeeld |
sur | op |
sociaux | sociale |
en | over |
FR Vous avez des doutes sur le contenu à partager ? Rendez-vous sur notre galerie d’images pour trouver l’inspiration grâce aux publications venues du monde entier
NL Twijfel je nog wat te posten? Ga naar de #worldclimatemarch galerij voor inspiratie van andere mensen uit de hele wereld
Faransiis | Dutch |
---|---|
galerie | galerij |
entier | hele |
le | de |
ce | wat |
vous | je |
monde | wereld |
FR Phrasee est une solution basée sur l’intelligence artificielle qui se spécialise dans la génération de langage pour le marketing e-mail, push, et les publications Facebook
NL Phrasee is AI die gespecialiseerd is in taalgeneratie voor e-mailmarketing, push en Facebook-copy
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
est | is |
dans | in |
qui | die |
pour | voor |
FR Découvrez comment la bibliothèque de l'Université de La Trobe améliore la visibilité du travail des chercheurs au-delà des publications officielles.
NL Hoe Saddleback College zijn bibliotheekcatalogus bijhoudt, meer geld overhoudt voor echte prioriteiten en nieuwe medewerkers helpt.
Faransiis | Dutch |
---|---|
de | voor |
au | geld |
comment | hoe |
des | en |
FR OCLC et le CRL améliorent l'infrastructure afin de gérer les imprimés partagés des publications en série dans WorldCat
NL OCLC en CRL verbeteren de infrastructuur in WorldCat voor het beheer van gezamenlijk gedeelde fysieke tijdschriftcollecties
Faransiis | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
améliorent | verbeteren |
gérer | beheer |
et | en |
le | de |
en | in |
partagé | gedeelde |
de | voor |
FR La tradition des arts libéraux de Rollins College dépasse de loin ses organisations, publications et bâtiments
NL De vrije-kunstentraditie van het college gaat dieper dan zijn organisaties, publicaties en gebouwen
Faransiis | Dutch |
---|---|
organisations | organisaties |
publications | publicaties |
bâtiments | gebouwen |
et | en |
la | de |
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
Faransiis | Dutch |
---|---|
importantes | belangrijke |
secteur | branche |
et | en |
concurrents | concurrenten |
publications | posts |
gardez | blijf |
le | de |
opportunités | kansen |
à | van |
sur | op |
FR Soyez au courant de toutes les dernières publications de votre entreprise, votre secteur d'activité et vos concurrents
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten
Faransiis | Dutch |
---|---|
soyez | blijf |
publications | posts |
concurrents | concurrenten |
et | en |
entreprise | bedrijf |
secteur | branche |
au | op |
toutes | van |
FR arrow_right_alt En créant votre compte gratuit, vous pouvez suivre vos auteurs et publications préférés, interagir avec leurs histoires, publier vos propres post, et plus encore.
NL arrow_right_alt Door een gratis account aan te maken, kunt u uw favoriete auteurs en publicaties volgen, reageren op hun verhalen, uw eigen berichten publiceren en nog veel meer.
Faransiis | Dutch |
---|---|
auteurs | auteurs |
histoires | verhalen |
gratuit | gratis |
suivre | volgen |
et | en |
publications | publicaties |
publier | publiceren |
compte | account |
plus | meer |
leurs | hun |
préféré | favoriete |
pouvez | kunt |
votre | uw |
en | aan |
FR Voir des publications Instagram sur PC, macOS, Linux
NL Bekijk Instagram feed op PC, macOS, Linux
Faransiis | Dutch |
---|---|
voir | bekijk |
pc | pc |
macos | macos |
linux | linux |
sur | op |
FR Téléchargez des publications sauvegardées depuis Instagram sur votre ordinateur
NL Download Opgeslagen berichten van Instagram op uw computer
Faransiis | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
votre | uw |
ordinateur | computer |
publications | berichten |
sur | op |
des | van |
FR Consultez les panneaux d'affichage de votre quartier pour être à l'affut de publications relatives à des évènements, comme une fête ou une vente de garage dans la communauté
NL Ga op zoek naar berichten over speciale evenementen zoals een buurtfeest of een rommelmarkt
Faransiis | Dutch |
---|---|
publications | berichten |
évènements | evenementen |
ou | of |
relatives | op |
comme | |
de | over |
une | een |
FR Les numéros de page ne sont pas importants pour les publications sur Kindle, car votre texte va défiler différemment selon le support sur lequel il est lu et selon la taille du texte choisi par le lecteur
NL Paginanummers zijn niet belangrijk voor Kindle-publicaties, omdat je tekst zal weergegeven wordt, afhankelijk van waar het op wordt gelezen en de tekstgrootte die de lezer kiest
Faransiis | Dutch |
---|---|
importants | belangrijk |
publications | publicaties |
lecteur | lezer |
lu | gelezen |
et | en |
va | zal |
pas | niet |
texte | tekst |
pour | voor |
votre | je |
FR Écrivain professionnel depuis 20 ans, elle a écrit des milliers de longs mémoires, de chroniques, de critiques et de nouvelles pour une vaste gamme de magazines, de journaux, de sites Web et de publications spécialisées
NL Ze is al 20 jaar professioneel schrijver en heeft duizenden artikelen, columns, recensies en nieuwsverhalen geschreven voor een enorm scala aan tijdschriften, kranten, websites en vakbladen
Faransiis | Dutch |
---|---|
critiques | recensies |
vaste | enorm |
gamme | scala |
et | en |
magazines | tijdschriften |
journaux | kranten |
a | heeft |
écrit | geschreven |
milliers | duizenden |
sites | websites |
ans | een |
elle | is |
FR La liste des données traitées est disponible dans les publications de la Commission européenne. (https://ec.europa.eu/health/sites/default/files/ehealth/docs/digital-green-certificates_dt-specifications_en.pdf)
NL De lijst van de verwerkte gegevens kan teruggevonden worden in de publicaties van de Europese commissie. (https://ec.europa.eu/health/sites/default/files/ehealth/docs/digital-green-certificates_dt-specifications_en.pdf)
Faransiis | Dutch |
---|---|
publications | publicaties |
commission | commissie |
https | https |
health | health |
sites | sites |
docs | docs |
européenne | europese |
europa | europa |
données | gegevens |
est | en |
liste | lijst |
de | van |
en | in |
FR Vous avez besoin d'une vidéo à côté de vos publications sociales ? Vous pouvez mettre en surbrillance une partie de votre vidéo et l'exporter en quelques secondes.
NL Heb je naast je sociale berichten een video nodig? Je kunt een deel van je video markeren en deze binnen enkele seconden exporteren.
Faransiis | Dutch |
---|---|
vidéo | video |
publications | berichten |
sociales | sociale |
surbrillance | markeren |
secondes | seconden |
partie | deel |
et | en |
besoin | nodig |
à | van |
en | binnen |
pouvez | kunt |
quelques | enkele |
FR C’est pourquoi nous vous offrons la possibilité de partager un lien vers une version plein écran de vos publications
NL Daarom bieden we je de mogelijkheid om een link te delen naar een volledige schermversie van jouw publicaties
Faransiis | Dutch |
---|---|
partager | delen |
lien | link |
plein | volledige |
publications | publicaties |
nous | we |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
offrons | bieden |
de | daarom |
vos | je |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha