FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
Faransiis | Dutch |
---|---|
soleil | zon |
mariage | bruiloft |
gâteau | cake |
amoureux | liefhebbers |
tropicale | tropisch |
et | en |
plage | strand |
ou | of |
mer | zee |
de | onder |
avec | met |
une | een |
le | op |
jeune | jong |
FR Cette séance vidéo de Pilates d’une durée de 30 minutes marie les éléments de ton cours de barre préféré avec ceux d’une activité de Mat Pilates classique.
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
Faransiis | Dutch |
---|---|
éléments | elementen |
cours | les |
barre | barre |
préféré | favoriete |
classique | klassieke |
minutes | minuten |
ton | je |
ceux | een |
FR Cary Grant et Eva Marie Saintpar Collection Christophelà partir de
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation...door Imago Images - Cola Imagesvan
Faransiis | Dutch |
---|---|
partir | in |
FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.
NL Tot slot, deze allemaal goed te koppelen met kleine statieven.
Faransiis | Dutch |
---|---|
petits | kleine |
avec | met |
tout | te |
les | goed |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1950, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, fumer, venise
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '50, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, sigaret, roken, Venetië
Faransiis | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
anne | anne |
cigarette | sigaret |
fumer | roken |
marie | marie |
venise | venetië |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Cary Grant et Eva Marie Saint - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Cary Grant en Eva Marie Saint - Foto en Poster te koop
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
eva | eva |
achat | koop |
marie | marie |
photo | foto |
FR Cary Grant et Eva Marie Saint sur le tournage du film "North by Northwest" réalisé en 1959 par Alfred Hitchcock
NL Cary Grant en Eva Marie Saint op de set van de film 'North by Northwest', geregisseerd in 1959 door Alfred Hitchcock
Faransiis | Dutch |
---|---|
eva | eva |
north | north |
alfred | alfred |
marie | marie |
et | en |
le | de |
en | in |
par | by |
sur | op |
by | door |
film | film |
du | van |
FR Marie Curie dans son premier laboratoire - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Marie Curie in haar eerste laboratorium - Foto en Poster te koop
Faransiis | Dutch |
---|---|
son | haar |
laboratoire | laboratorium |
et | en |
achat | koop |
marie | marie |
premier | eerste |
dans | in |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Sciences | Photographie Marie Curie dans son premier laboratoire
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Wetenschap | Fotografie Marie Curie in haar eerste laboratorium
Faransiis | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
sciences | wetenschap |
son | haar |
laboratoire | laboratorium |
marie | marie |
dans | in |
premier | eerste |
FR Marie Curie (1867-1934), physicienne française, dans son premier laboratoire installé dans un hangar de l'EPCI, rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.
NL Marie Curie (1867-1934), Frans natuurkundige, in haar eerste laboratorium in een hangar van het EPCI, rue Lhomond, Parijs (Vème arr.), 1896-1905.
Faransiis | Dutch |
---|---|
marie | marie |
laboratoire | laboratorium |
rue | rue |
paris | parijs |
dans | in |
premier | eerste |
FR Marie-Anne Chazel et Gérard Jugnot dans Les bronzés...par Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de
NL Marie-Anne Chazel en Gérard Jugnot in Les bronzés...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van
Faransiis | Dutch |
---|---|
collection | collection |
et | en |
à | van |
dans | in |
FR Marie-Anne Chazel dans le rôle de Gigipar Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de
NL Marie-Anne Chazel als Gigidoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van
Faransiis | Dutch |
---|---|
collection | collection |
FR Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc et Josiane Balasko dans une scène du film "Les bronzés font du ski" réalisé par Patrice Leconte en 1979.
NL Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc en Josiane Balasko in een scène uit de film "Les bronzés font du ski", geregisseerd door Patrice Leconte in 1979.
Faransiis | Dutch |
---|---|
scène | scène |
ski | ski |
et | en |
du | du |
blanc | blanc |
film | film |
en | in |
par | door |
une | een |
FR Être amoureux. compréhension et soutien. relation romantique. couple amoureux. marié au paradis. homme et fille souriant. il la rend heureuse. heureux d'être ensemble. ils s'aiment
NL Verliefd zijn. begrip en ondersteuning. romantische relatie. verliefd stel. getrouwd in de hemel. man en meisje lachend. hij maakt haar blij. blij om samen te zijn. ze houden van elkaar
Faransiis | Dutch |
---|---|
compréhension | begrip |
soutien | ondersteuning |
relation | relatie |
paradis | hemel |
heureux | blij |
et | en |
homme | man |
fille | meisje |
la | de |
couple | van |
il | hij |
ensemble | samen |
être | zijn |
au | elkaar |
ils | ze |
FR Le tableau de bord utilise une carte avec des étiquettes personnalisées, et l'auteur marie les couleurs de la carte et des données pour rendre la visualisation plus vivante.
NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
étiquettes | labels |
visualisation | visualisatie |
et | en |
tableau de bord | dashboard |
carte | kaart |
données | data |
de | tussen |
une | een |
personnalisées | aangepaste |
FR Ce sanctuaire a été construit pour commémorer l'apparition présumée de la Vierge Marie à Juan Diego, un paysan aztèque
NL Dit heiligdom werd gebouwd om de gemelde verschijning van de Maagd Maria aan Juan Diego, een Azteekse boer, te herdenken
Faransiis | Dutch |
---|---|
été | werd |
construit | gebouwd |
juan | juan |
diego | diego |
la | de |
FR Découvrez la relique, à l'abri depuis 1531, considérée comme un cadeau de la Vierge Marie envers le peuple mexicain autochtone
NL Ervaar het reliek, beschut sinds 1531, beschouwd als een geschenk van de Maagd Maria tegenover de inheemse Mexicaanse bevolking
Faransiis | Dutch |
---|---|
cadeau | geschenk |
à | van |
de | sinds |
considéré | beschouwd |
comme | |
un | een |
FR ce ton subtilement rose se marie bien avec des couleurs foncées. Il ressort dans n’importe quel intérieur sans trop dominer.
NL Blush - nr. 267. Deze gedempte roze tint verf is perfect te combineren met zwart en zorgt in elk interieur voor een sterk accent zonder de overhand te nemen
Faransiis | Dutch |
---|---|
rose | roze |
ce | deze |
trop | te |
sans | zonder |
bien | perfect |
avec | met |
couleurs | de |
intérieur | interieur |
FR le fait d’être déjà en couple ou marié(e) ;
NL Al een relatie hebben of getrouwd zijn
Faransiis | Dutch |
---|---|
déjà | al |
ou | of |
le | een |
en | zijn |
FR Nous sommes ravis de vous annoncer le nom de notre nouvelle Directrice Générale Adjointe, Madame Marie-Carmen Bex. Elle a été accueillie...
NL We stellen jullie heel graag onze nieuwe Adjunct-Directrice-Generaal voor: mevrouw Marie-Carmen Bex. Op 1 december ontvingen we haar met...
Faransiis | Dutch |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
vous | jullie |
nous | we |
le | op |
notre | onze |
FR Deux ans après avoir disparu à la fin de The Bourne Identity, Bourne et Marie Kreutz (jouée Franka Potente) mènent désormais une vie paisible à Goa, en Inde
NL Twee jaar nadat ze aan het einde van The Bourne Identity verdwenen waren, leiden Bourne en Marie Kreutz (gespeeld door Franka Potente) nu een vredig leven in Goa, India
Faransiis | Dutch |
---|---|
disparu | verdwenen |
désormais | nu |
inde | india |
identity | identity |
marie | marie |
joué | gespeeld |
et | en |
vie | leven |
à | van |
en | in |
la fin | einde |
deux | twee |
ans | een |
de | nadat |
FR Ce même assassin tente alors de retrouver Bourne et Marie
NL Deze zelfde moordenaar probeert dan Bourne en Marie te vinden
Faransiis | Dutch |
---|---|
tente | probeert |
marie | marie |
et | en |
retrouver | vinden |
même | zelfde |
alors | te |
FR Aussi, que vous souhaitiez en découvrir plus sur la Auld Alliance, Marie Stuart ou que vous vous intéressiez simplement à notre riche histoire, nous avons de quoi ravir tous les amateurs d'Histoire.
NL Of u nu uw familiestamboom terug heeft geleid naar Schotland en wilt zien hoe het leven er voor uw voorvaderen uit zag, of omdat u gewoon meer wilt weten over de geschiedenis van Schotland, wij beschikken over heel veel attracties om u te verbluffen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
histoire | geschiedenis |
ou | of |
simplement | gewoon |
la | de |
notre | en |
vous | u |
FR 2300 heures d'ensoleillement par année et une église, construite après une apparition de la Vierge Marie - voilà Locarno, la ville qui bénéficie du climat le plus doux de Suisse. Elle s'étend sur la rive nord du lac Majeur.
NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.
Faransiis | Dutch |
---|---|
église | kerk |
apparition | verschijning |
locarno | locarno |
suisse | zwitserland |
rive | oever |
nord | noordelijke |
majeur | maggiore |
heures | uren |
et | en |
ville | stad |
année | een |
lac | lago |
de | per |
par | gebaseerd |
voilà | is |
FR Le Tout un Monde est un univers de saveurs et de produits locaux marié à la magie de l?une des plus belles vues sur les vignobles classés au patrimoine mondial de l?UNESCO.
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
Faransiis | Dutch |
---|---|
saveurs | smaak |
vues | uitzichten |
unesco | unesco |
monde | wereld |
locaux | lokale |
à | van |
est | is |
produits | producten |
de | over |
FR Le Tout un Monde est un univers de saveurs et de produits locaux marié à la magie de l’une des plus belles vues sur les vignobles classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
Faransiis | Dutch |
---|---|
saveurs | smaak |
vues | uitzichten |
monde | wereld |
locaux | lokale |
à | van |
est | is |
produits | producten |
de | over |
FR Chapelle Sainte Marie dans la neige
NL Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
Faransiis | Dutch |
---|---|
dans | op |
FR En savoir plus sur: Chapelle Sainte Marie dans la neige
NL Meer info over: Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
Faransiis | Dutch |
---|---|
plus | meer |
sur | op |
en | over |
FR En savoir plus sur: + Chapelle Sainte Marie dans la neige
NL Meer info over: + Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
Faransiis | Dutch |
---|---|
plus | meer |
sur | op |
en | over |
FR Einsiedeln est le lieu de pèlerinage le plus important consacré à la Vierge Marie de Suisse
NL Einsiedeln is het belangrijkste Mariabedevaartsoord van Zwitserland
Faransiis | Dutch |
---|---|
suisse | zwitserland |
à | van |
est | is |
plus | belangrijkste |
FR En dehors de Zendesk, John aime passer du temps en compagnie de sa femme, avec qui il est marié depuis plus de 23 ans, de ses deux enfants (déjà adultes et indépendants) et de ses deux grands chiens.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
john | john |
aime | geniet |
femme | vrouw |
adultes | volwassen |
chiens | honden |
déjà | al |
et | en |
enfants | kinderen |
ans | jaar |
deux | twee |
depuis | met |
plus | meer |
FR Grant vit à Dallas, au Texas, avec sa femme, Holly, avec qui il est marié depuis 30 ans
NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is
Faransiis | Dutch |
---|---|
vit | woont |
dallas | dallas |
texas | texas |
femme | vrouw |
ans | jaar |
il | hij |
est | is |
à | in |
depuis | met |
FR Si vous cherchiez le père des voitures électriques, ce doit être la Tesla Model S. Elle marie les avantages économiques et environnementaux de lénergie électrique, avec une sérieuse dose de luxe et de vitesse.
NL Als u op zoek was naar de vader van elektrische autos, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische stroom met een serieuze portie luxe en snelheid.
Faransiis | Dutch |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
économiques | economische |
luxe | luxe |
vitesse | snelheid |
et | en |
père | vader |
énergie | stroom |
avantages | voordelen |
si | als |
électriques | elektrische |
vous | u |
FR Lindsay est photographe de mode depuis une dizaine d’années, et ses images sont apparues dans les pages de grands magazines tels que Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar et L’Officiel.
NL Lindsay is nu alweer tien jaar actief als modefotografe. Haar foto's prijkten in beroemde bladen als Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar, en L'Officiel.
Faransiis | Dutch |
---|---|
magazine | magazine |
images | fotos |
marie | marie |
et | en |
dans | in |
de | haar |
est | is |
tels |
FR Après la caramélisation, le le goût typique de l'oignon a disparu et il reste un arôme spécial qui se marie bien avec des plats salés tels que Hamburgers végétariens ou également à Purée de pomme de terre correspond.
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
Faransiis | Dutch |
---|---|
typique | typische |
disparu | verdwenen |
arôme | aroma |
spécial | speciaal |
plats | gerechten |
et | en |
ou | of |
reste | blijft |
bien | goed |
également | ook |
correspond | past |
de | bij |
après | na |
un | een |
tels | |
à | aan |
FR Cette variante des pâtes est bonne pour toute la famille et n'est pas seulement un moment fort de l'été. Le site sauce citronnée donne à la recette un touche spéciale et se marie parfaitement avec les légumes verts.
NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
sauce | saus |
recette | recept |
légumes | groenten |
et | en |
parfaitement | perfect |
pour | samen |
seulement | een |
donne | geeft |
un | alleen |
est | is |
pas | niet |
FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.
NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.
Faransiis | Dutch |
---|---|
indien | indiaas |
levure | gist |
et | en |
sans | zonder |
un | een |
sûr | natuurlijk |
maison | het |
notre | onze |
avec | met |
FR L'une de nos recettes préférées est Shahi Paneerqui se marie parfaitement avec le riz.
NL Een van onze eigen favoriete recepten is Shahi Paneerdie perfect past bij de rijst.
Faransiis | Dutch |
---|---|
recettes | recepten |
riz | rijst |
de | bij |
le | de |
préféré | favoriete |
nos | onze |
est | is |
parfaitement | perfect |
FR Le modèle Sennheiser SR 2050 IEM est un double émetteur stéréo pour les retours sans fil. Il se marie à merveille en combinaison avec le récepteur de poche EK 2000 IEM optionnel et est livré accompagné de deux antennes.
NL De Sennheiser SR 2050 IEM is een dubbele stereo zender voor in-ear monitors. Hij vormt een ijzersterk team met de los verkrijgbare EK 2000 IEM body pack ontvanger. Inclusief 2 antennes.
Faransiis | Dutch |
---|---|
stéréo | stereo |
antennes | antennes |
émetteur | zender |
en | in |
le | de |
il | hij |
est | is |
récepteur | ontvanger |
de | dubbele |
double | een |
pour | voor |
avec | inclusief |
FR Monkey Banana propose avec le Gibbon 10 un caisson de basses actif pensé pour un usage en (home) studio. Bien entendu, il se marie parfaitement avec les enceintes de la même série.
NL De Gibbon 10 is een actieve subwoofer van Monkey Banana die geschikt is voor zowel professioneel als homestudio-gebruik. Uiteraard vormt de Gibbon 10 het volmaakte koppel met de Gibbon nearfield studiomonitoren.
Faransiis | Dutch |
---|---|
actif | actieve |
bien | geschikt |
usage | gebruik |
basses | een |
série | met |
FR Ce casque M-1 signé Teenage Engineering se marie à merveille en combinaison avec le synthétiseur OP-Z de la même marque et peut également être connecté à votre smartphone ou tablette. Pliable, ce casque est livré accompagné d'un micro amovible.
NL Deze Teenage Engineering M-1 koptelefoon betreft de ideale accessoire voor de OP-Z synthesizer van hetzelfde merk, of voor smartphones en tablets. Het gaat hier om een opvouwbare koptelefoon compleet met afneembare microfoon.
Faransiis | Dutch |
---|---|
casque | koptelefoon |
engineering | engineering |
smartphone | smartphones |
micro | microfoon |
et | en |
ou | of |
marque | merk |
de | betreft |
ce | deze |
être | een |
avec | met |
à | van |
FR La Pearl President Series Deluxe, proposée ici en finition Ocean Ripple, est une caisse claire 14 x 5,5 pouces fabriquée en bois. Elle se marie parfaitement avec la batterie acoustique de cette série affichant la même couleur.
NL Bij de Pearl President Series Deluxe shellset gebruik je natuurlijk de bijbehorende President Series Deluxe snaredrum met dezelfde finish! Het gaat hier om een houten 14 bij 5.5 inch snaredrum.
Faransiis | Dutch |
---|---|
president | president |
finition | finish |
pouces | inch |
ici | hier |
series | series |
de | bij |
la | de |
une | een |
la même | dezelfde |
en bois | houten |
FR La Pearl President Series Deluxe, proposée ici en finition Desert Ripple, est une caisse claire 14 x 5,5 pouces fabriquée en bois. Elle se marie parfaitement avec la batterie acoustique de cette série affichant la même couleur.
NL Bij de Pearl President Series Deluxe shellset gebruik je natuurlijk de bijbehorende President Series Deluxe snaredrum met dezelfde finish! Het gaat hier om een houten 14 bij 5.5 inch snaredrum.
Faransiis | Dutch |
---|---|
president | president |
finition | finish |
pouces | inch |
ici | hier |
series | series |
de | bij |
la | de |
une | een |
la même | dezelfde |
en bois | houten |
FR Sa sonorité, à la fois profonde et chaleureuse, se marie très bien avec celle d'une caisse claire d'une et grosse caisse.
NL De Powerstroke 3 sluit qua geluid schitterend aan op de snare en bassdrum door haar warme diepe klank
Faransiis | Dutch |
---|---|
profonde | diepe |
chaleureuse | warme |
caisse claire | snare |
et | en |
à | aan |
la | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha