FR Je pense qu'il est très important de choisir vos clients avec soin et de ne pas craindre de les licencier s'ils ne correspondent pas, en particulier lorsque vous accordez une licence aux entreprises
U turjun "licencier" una tarjum Dutch
Muujinaya 17 ee 17 turjumaadaha weedha "licencier" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch
Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}
Faransiis
Dutch
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| pense | denk |
| choisir | kiezen |
| clients | klanten |
| licencier | ontslaan |
| licence | licentie |
| entreprises | bedrijven |
| important | belangrijk |
| et | en |
| soin | zorgvuldig |
| est | is |
| pas | niet |
| très | heel |
| en | de |
| vous | u |
FR Votre entreprise est contrainte de licencier des salariés ou d'arrêter certaines activités? Pour orienter vos collaborateurs vers un nouvel emploi, faites appel à RiseSmart, la division de Randstad spécialisée dans l'outplacement.
NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| division | divisie |
| randstad | randstad |
| ou | of |
| nouvel | een nieuwe |
| activités | activiteiten |
| collaborateurs | werknemers |
| la | de |
| entreprise | bedrijf |
| de | weg |
| pour | op |
| un | een |
| votre | uw |
FR Licencier des collaborateurs n'est jamais agréable. Randstad vous soutient dans ce moment difficile: Randstad RiseSmart Outplacement se charge de l'accompagnement des personnes dont vous devez vous séparer.
NL Werknemers ontslaan is nooit prettig. Randstad ondersteunt u en zorgt met Randstad RiseSmart Outplacement voor begeleiding na ontslag.
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| agréable | prettig |
| soutient | ondersteunt |
| randstad | randstad |
| collaborateurs | werknemers |
| jamais | nooit |
| des | en |
| de | voor |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR Je pense qu'il est très important de choisir vos clients avec soin et de ne pas craindre de les licencier s'ils ne correspondent pas, en particulier lorsque vous accordez une licence aux entreprises
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| pense | denk |
| choisir | kiezen |
| clients | klanten |
| licencier | ontslaan |
| licence | licentie |
| entreprises | bedrijven |
| important | belangrijk |
| et | en |
| soin | zorgvuldig |
| est | is |
| pas | niet |
| très | heel |
| en | de |
| vous | u |
FR « Dans l’armée, vous ne pouvez pas licencier les gens. Et vous n’avez pas non plus le luxe de choisir les membres de votre équipe. »
NL “In het leger kun je niemand ontslaan. Daarnaast kun je je teamleden niet zelf uitzoeken.”
| Faransiis | Dutch |
|---|---|
| licencier | ontslaan |
| ne | niet |
| le | het |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| votre | je |
Muujinaya 17 ee 17 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki