U turjun "lequel" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "lequel" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

Faransiis Dutch
visiteurs bezoekers
matrice matrix
aider helpen
et en
peut kan
vraiment echt
obtenez krijgt
plus meer
si als
vous bent
pouvez kunt

FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro pour vous aider à déterminer lequel vous convient le mieux et lequel vous devriez acheter.

NL Hier is hoe de Google Pixel 6 zich verhoudt tot de Google Pixel 6 Pro om u te helpen bepalen welke de juiste is voor u en welke u moet kopen.

Faransiis Dutch
google google
pixel pixel
aider helpen
déterminer bepalen
acheter kopen
et en
le de
pro pro
pour voor
voici is
comment hoe
à te

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

Faransiis Dutch
visite bezoeken
proches familie
explorer verkennen
école onderwijs
monde wereld
et en
ou of
peut kan
voyager reizen
le de
un gemakkelijk
comme
dans lequel waarin
pouvez kunt
chaque ieder
bon naar
à te
vos je

FR Malheureusement, quel que soit le modèle vers lequel et depuis lequel vous vous dirigez, ce n'est pas le cas

NL Helaas is dat niet het geval, ongeacht naar welk model je overstapt

Faransiis Dutch
malheureusement helaas
modèle model
cas geval
vous je
pas niet

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

Faransiis Dutch
visiteurs bezoekers
matrice matrix
aider helpen
et en
peut kan
vraiment echt
obtenez krijgt
plus meer
si als
vous bent
pouvez kunt

FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?

NL Hier is hoe Google's Pixel 7 Pro zich verhoudt tot de Pixel 7. Welke is de juiste voor jou en welke moet je kopen?

Faransiis Dutch
pixel pixel
acheter kopen
et en
le de
pro pro
vous je
devriez moet
bon juiste
pour voor

FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.

NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.

Faransiis Dutch
cliquer klikken
visible zichtbare
ou of
page web webpagina
texte tekst
sur op
sagit is
de bij
page pagina
une reeks
accéder krijgen
un eenvoudig
pouvez kunt
à te
autre andere

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.

NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt

Faransiis Dutch
le de
pro pro
nous we
moment tijd
vous je
meilleur beste
pour voor

FR Les outils que nous fournissons vous aideront à améliorer votre site Web, à trouver un sujet sur lequel écrire ou à suivre les performances de votre site Web

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

Faransiis Dutch
outils tools
trouver vinden
performances prestaties
améliorer verbeteren
aideront helpen
fournissons wij bieden
écrire schrijven
lequel de
à te
votre je
site website
ou en

FR Faites une sauvegarde de l'iPhone dans lequel vous souhaitez importer l'historique des messages - le deuxième téléphone de notre exemple.

NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.

Faransiis Dutch
souhaitez wilt
importer importeren
téléphone telefoon
le de
exemple een
sauvegarde back-up
liphone de iphone
deuxième tweede
notre ons
dans lequel waarin
vous u

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Faransiis Dutch
épisodes afleveringen
hôte gastheer
automatiquement automatisch
podcasts podcast
épisode aflevering
et en
nouveaux nieuwe
également ook
rss rss
votre je
dans worden

FR Ils ne limitent pas non plus les fonctionnalités de base par le plan sur lequel vous êtes, ce qui ne peut pas être dit pour les autres.

NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.

Faransiis Dutch
dit gezegd
plan plan
peut kan
le de
être worden
pas niet
sur op
ils ze
vous je
pour voor
ce wat
les autres anderen

FR Vous pouvez obtenir ici un mois gratuit sur n'importe lequel des plans personnels (le code promotionnel INSIGHTS sera automatiquement appliqué).

NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).

Faransiis Dutch
gratuit gratis
code code
automatiquement automatisch
appliqué toegepast
insights insights
mois maand
nimporte van de
plans plannen
ici hier
le de
sur op
pouvez kunt
un een

FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

Faransiis Dutch
name name
colorado colorado
entreprises bedrijven
locales lokale
recherche zoeken
et en
dans in
vraiment echt
est is
ils ze
la de
de aan

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

Faransiis Dutch
société bedrijf
atlassian atlassian
environnement omgeving
lieu plaats
en in
à van
pas niet
être worden
précisément precies
ce wat

FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

Faransiis Dutch
calendrier kalender
éditorial redactionele
trello trello
centralisé centrale
idées ideeën
contributeurs bijdragers
pipeline pipeline
et en
le de
contenu content
votre je
de door
un een

FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

Faransiis Dutch
client klant
dépendent afhankelijk
atlassian atlassian
catégories categorieën
utilisé gebruikt
informations informatie
pouvant kunnen
le de
produit product
pour voor

FR les informations pertinentes sur le compte du client sur lequel porte la demande de conservation, telles qu'elles sont identifiées plus bas

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

Faransiis Dutch
informations gegevens
pertinentes relevante
client klant
bas hieronder
de voor
sont worden

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

Faransiis Dutch
consacrer besteden
peut kan
et en
monde wereld
désormais nu
guerre oorlog
à van
ressources -
un enkel
dans lequel waarin
temps tijd
la de

FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

Faransiis Dutch
consacrer besteden
et en
désormais nu
monde wereld
guerre oorlog
davantage meer
à van
ressources -
dans lequel waarin
temps tijd

FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

Faransiis Dutch
consacrer besteden
peut kan
et en
monde wereld
désormais nu
guerre oorlog
à van
ressources -
plus meer
un enkel
dans lequel waarin
temps tijd

FR Unit4 aide War Child à concrétiser sa vision d’un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

Faransiis Dutch
aide helpen
vision visie
dun van een
monde wereld
enfant kind
guerre oorlog
unit een
vie leven
par door
dans lequel waarin

FR Vous pouvez également utiliser n'importe lequel de vos instantanés pour lancer plusieurs VPS's basé sur un modèle rapidement

NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel

Faransiis Dutch
instantanés snapshots
vpss vpss
modèle sjabloon
rapidement snel
utiliser gebruiken
également ook
vos uw
lancer lanceren
pouvez kunt
vous u
de van
le op
plusieurs meerdere

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

Faransiis Dutch
géré managed
me mij
le de
comment hoe

FR Hostwinds vous offre de nombreux ISOs avec lequel vous pouvez déployer ou ré-installer votre serveur, y compris plusieurs versions de Linux, ainsi que le dépannage ISOs.

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

Faransiis Dutch
serveur server
linux linux
dépannage probleemoplossing
offre biedt
ou of
versions versies
installer installeren
déployer implementeren
votre uw
pouvez kunt
compris inclusief
le opnieuw
vous u
nombreux veel
de van

FR Montre les sous-domaines pour lequel un site web obtient le plus de traffic organique.

NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.

Faransiis Dutch
le meeste
de van
un een

FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

Faransiis Dutch
clé zoekterm
concurrents concurrenten
œil oogopslag
et en
comparez vergelijk
le de
trafic verkeer
terme term
en in
vous bent
comment hoe

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General

NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General

Faransiis Dutch
modifier wijzigen
format formaat
iphone iphone
backup backup
sélectionnant selecteren
longlet tabblad
et en
messages berichten
en in
le op
sont worden
pour voor
dans lequel waarin
pouvez kunt
votre uw
vous u

FR Si vous avez un appareil hors tension sur lequel la suppression de la photo n'a peut-être pas été synchronisée, vous devez l'activer sans la mettre en ligne

NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan

Faransiis Dutch
appareil apparaat
suppression verwijdering
photo foto
synchronisé gesynchroniseerd
en ligne online
peut mogelijk
la de
devez moet
sans zonder
si als
vous je
pas niet
hors van

FR Activer ou désactiver les périphériques sur lesquels vous souhaitez utiliser le transfert de message texte; vous pourrez envoyer et recevoir des textes sur n'importe lequel de ces iPad ou Mac

NL Schakel de apparaten in of uit waarvoor u het doorsturen van tekstberichten wilt gebruiken; je kunt teksten verzenden en ontvangen op een van deze iPads of Macs

Faransiis Dutch
ipad ipads
ou of
utiliser gebruiken
envoyer verzenden
et en
transfert doorsturen
le de
sur op
souhaitez wilt
recevoir ontvangen
périphériques apparaten
vous je
pourrez u
textes teksten

FR Si vous souhaitez choisir lequel obtenir de manière sélective, vous pouvez utiliser "Mode Aperçu", "Mode Expert" ou "Vue App"

NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken

Faransiis Dutch
choisir kiezen
utiliser gebruiken
ou of
souhaitez wilt
lequel de
si als
pouvez kunt
vous krijgen

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

Faransiis Dutch
dossier map
enregistrer opslaan
pratique handige
ok ok
choisir kiezen
et en
sélectionnez selecteer
choisissez kies
serez u
cliquez klik
sur op
images afbeeldingen
photos fotos
un een
à te

FR Avant de pouvoir importer vos contacts, vous devez les exporter depuis l'iPhone sur lequel ils sont actuellement stockés

NL Voordat u uw contacten kunt importeren, moet u ze exporteren vanaf de iPhone waarop ze momenteel zijn opgeslagen

Faransiis Dutch
contacts contacten
importer importeren
exporter exporteren
actuellement momenteel
avant voordat
devez moet
stockés opgeslagen
de vanaf
liphone de iphone
vous u
lequel de
ils ze

FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

Faransiis Dutch
itunes itunes
aléatoires willekeurige
sauvegarde back
fichiers bestanden
mon ik
dans in
des en

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz

Faransiis Dutch
iphone iphone
contacts contacten
etc enz
fichier bestand
fichiers bestanden
la de
notes notities
sauvegarde back-up
ce wat
votre uw

FR Cliquez dessus et choisissez un dossier dans lequel vous voulez extraire des données

NL Klik erop en kies een map waarin u gegevens wilt extraheren

Faransiis Dutch
dessus erop
extraire extraheren
cliquez klik
et en
choisissez kies
dossier map
données gegevens
un een
voulez wilt
dans lequel waarin
vous u

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.

Faransiis Dutch
et en
ou of
auditeurs luisteraars
la de
vous persoonlijk
afin que zodat
qui waarmee
questions vragen
entendre horen
derrière in
vos je
puissent zijn

FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.

NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.

Faransiis Dutch
logiciel software
bureau desktop
gratuit gratis
micros microfoons
usb usb
contrôler regelen
paramètres instellingen
gain gain
mettre à jour updaten
et en
blue blue
qui waarmee
à van
est is
leurs hun
vous u
tels

FR Il possède un microphone intégré et une entrée TRS de 3,5 mm avec alimentation par fiche, ce qui vous permet d'utiliser n'importe lequel de vos micros de toilettes câblés.

NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.

Faransiis Dutch
intégré ingebouwde
mm mm
alimentation voeding
et en
de zodat
possède het heeft
microphone microfoon
avec met
entrée een
par in
vous u

FR Le prix unitaire de chaque utilisateur est basé sur le taux de tarification dans lequel l'utilisateur tombe.

NL De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

Faransiis Dutch
utilisateur gebruiker
tombe valt
chaque elke
le de
est is
sur op
de van
basé gebaseerd

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

Faransiis Dutch
espace omgeving
sûr veilige
et en
qui wel
pas niet
discuter bespreken
de voor
celles een

FR Voici votre passeport pour l’univers magique de Zendesk, dans lequel nous vous aidons à améliorer vos relations avec les clients. C’est très simple, comme nos logiciels. Inscrivez-vous pour découvrir Zendesk en action.

NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.

Faransiis Dutch
relations relaties
logiciels software
action actie
zendesk zendesk
améliorer verbeteren
simple eenvoudig
aidons helpen
clients klanten
de zodat
comme
en in
nos onze
avec met
voici is
à te
très heel

FR Créez un espace dans lequel vos clients peuvent communiquer et collaborer

NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken

Faransiis Dutch
clients klanten
communiquer contact
collaborer samenwerken
créez creëer
espace ruimte
peuvent kunnen
et en
un een
dans leggen
dans lequel waarin
vos je

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha