FR La lampe industrielle Seletti Fingers est une lampe industrielle de conception classique très riche
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
industrielle | activiteiten dat de een industrieel industriële is met productie van van de |
FR La lampe industrielle Seletti Fingers est une lampe industrielle de conception classique très riche
NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp
Faransiis | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
industrielle | industriële |
classique | klassiek |
la | de |
est | is |
très | zeer |
FR Si vous avez décoré votre maison de manière industrielle, choisissez une lampe à suspension industrielle
NL Hebt u uw woning industrieel ingericht, kies dan ook voor een industriële hanglamp
Faransiis | Dutch |
---|---|
maison | woning |
choisissez | kies |
industrielle | industriële |
votre | uw |
vous | u |
de | voor |
une | een |
FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
Faransiis | Dutch |
---|---|
sony | sony |
gens | mensen |
studios | studios |
télévision | tv |
interviews | interviews |
et | en |
utilisent | gebruiken |
le | de |
autre | andere |
longtemps | lang |
dans | in |
sagit | is |
est | bestaat |
beaucoup | veel |
FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.
NL Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
Faransiis | Dutch |
---|---|
recherches | onderzoek |
possibilités | mogelijkheden |
infinies | eindeloos |
sont | zijn |
aux | de |
FR Avec l'expansion impressionnante de l'entrepôt de plus de 60 000 m2, Inter-Sprint Banden dispose désormais de plus de 375 000 m2 de sa propre capacité de stockage dans la zone industrielle de Moerdijk.
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
Faransiis | Dutch |
---|---|
la | de |
dispose | is |
désormais | nieuwe |
FR Automatisation industrielle, 1 001-5 000 employés
NL Industriële automatisering, 1.001-5.000 werknemers
Faransiis | Dutch |
---|---|
automatisation | automatisering |
industrielle | industriële |
employés | werknemers |
FR Automatisation industrielle, 10 000+ employés
NL Industriële automatisering, 10.000+ werknemers
Faransiis | Dutch |
---|---|
automatisation | automatisering |
industrielle | industriële |
employés | werknemers |
FR Souhaitez-vous apporter une touche industrielle à votre intérieur? Optez pour une chaise ou un canapé avec des pieds en métal ou une suspension à look industriel
NL Laat je inspireren door verschillende stijlen, materialen en kleuren
Faransiis | Dutch |
---|---|
vous | je |
en | door |
ou | en |
FR Mood Marin rockCabans, capes, pantalons flare et lavallières sont twistés façon néo industrielle dans les coloris bleus et gris, rehaussés de touches grenat.
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pantalons | broeken |
industrielle | industriële |
bleus | blauwe |
gris | grijze |
façon | wijze |
et | en |
dans | in |
sont | worden |
FR Vous êtes un talent technique? Vous avez étudié l'informatique ou l'ingénierie (industrielle)? Nous avons un poste vacant pour un(e) Software Engineer.
NL Ben je een technisch talent? Studeerde je informatica, (industriële) ingenieurswetenschappen? Wij hebben een vacature voor een Software Engineer.
Faransiis | Dutch |
---|---|
talent | talent |
industrielle | industriële |
technique | technisch |
software | software |
pour | voor |
vous | je |
un | een |
nous | wij |
FR Explorez les idées transformatrices, l’inspiration et les points de vue des leaders d’Emerson dans les domaines de l’automatisation industrielle, du confort de la maison et bien plus.
NL Verken transformatieve ideeën, inspiratie en inzichten van Emerson-leiders in industriële automatisering, wooncomfort en verder.
Faransiis | Dutch |
---|---|
explorez | verken |
leaders | leiders |
industrielle | industriële |
idées | ideeën |
et | en |
vue | inzichten |
dans | in |
de | van |
FR Le sud du pays, vous fera découvrir l'histoire industrielle du Luxembourg avec la région des Terres Rouges, et ses anciens sites sidérurgiques
NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals oude staalfabrieken
Faransiis | Dutch |
---|---|
découvrir | ontdekken |
industrielle | industriële |
anciens | oude |
sud | zuiden |
pays | land |
et | zoals |
vous | u |
FR Peu après, l'entreprise acquiert une friche industrielle à Roubaix, dans le nord de la France, pour y installer son siège social et ses premiers datacenters
NL Kort daarna koopt het bedrijf een braakliggend fabrieksterrein in Roubaix, in Noord-Frankrijk, om er haar hoofdkantoor en haar eerste datacenters te installeren
Faransiis | Dutch |
---|---|
nord | noord |
france | frankrijk |
installer | installeren |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
premiers | een |
peu | kort |
siège | hoofdkantoor |
à | te |
de | haar |
dans | in |
FR Le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), qui est la norme industrielle pour le transfert de courrier électronique, ne dispose pas d'une telle fonction intégrée pour l'authentification des messages
NL Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), de industriestandaard voor e-mailoverdracht, heeft geen ingebouwde functie voor berichtauthenticatie
Faransiis | Dutch |
---|---|
smtp | smtp |
fonction | functie |
protocole | protocol |
transfer | transfer |
électronique | e |
intégré | ingebouwde |
pour | voor |
dispose | heeft |
pas | geen |
FR Chacun des concessionnaires a également opté pour une porte industrielle rendant les showrooms plus accessibles aux véhicules, et un hall d’entrée afin de donner un visuel moderne et professionnel.
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
Faransiis | Dutch |
---|---|
porte | poort |
moderne | moderne |
et | en |
les | autos |
véhicules | de |
donner | een |
FR Nous reconnaissons qu'il s'agit d'un problème à l'échelle industrielle et nous mettons tout en œuvre pour assumer nos responsabilités
NL We zijn ons ervan bewust dat dit een probleem is dat de hele sector aangaat en we werken eraan om ons steentje bij te dragen aan een oplossing
Faransiis | Dutch |
---|---|
œuvre | werken |
et | en |
problème | probleem |
nous | we |
sagit | is |
à | te |
en | de |
FR Découvrez les membres de la Cellule Recherche Industrielle
NL Maak kennis met de medewerkers van de dienst industrieel onderzoek
Faransiis | Dutch |
---|---|
membres | medewerkers |
recherche | onderzoek |
industrielle | industrieel |
la | de |
FR SOLUTIONS POUR LA FABRICATION INDUSTRIELLE
NL AANBEVOLEN OPLOSSINGEN VOOR INDUSTRIËLE PRODUCTIE
Faransiis | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
fabrication | productie |
pour | voor |
FR Fonctions et pratiques de sécurité robustes , y compris la norme industrielle TLS 1.2 avec cryptage AES 256 bits, authentification du dispositif, authentification à deux facteurs, etc.
NL Solide functies en praktijken op het gebied van beveiliging, waaronder de industriestandaard TLS 1.2 met AES 256-bits codering, apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en meer
Faransiis | Dutch |
---|---|
fonctions | functies |
pratiques | praktijken |
tls | tls |
bits | bits |
et | en |
sécurité | beveiliging |
cryptage | codering |
la | de |
à | van |
FR Aujourd?hui, la petite ville de Baden est aussi bien une localité industrielle et urbaine de l?agglomération zurichoise qu?un centre thermal et culturel paisible ? une ville de contrastes aux accents architecturaux modernes.
NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
petite | kleine |
baden | baden |
bien | grote |
industrielle | industrieel |
zurichoise | zürich |
centre | centrum |
culturel | cultureel |
paisible | rustig |
accents | accenten |
modernes | modern |
ville | stad |
et | en |
urbaine | stedelijk |
la | de |
est | is |
FR Aujourd’hui, la petite ville de Baden est aussi bien une localité industrielle et urbaine de l’agglomération zurichoise qu’un centre thermal et culturel paisible – une ville de contrastes aux accents architecturaux modernes.
NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
petite | kleine |
bien | grote |
zurichoise | zürich |
modernes | modern |
accents | accenten |
paisible | rustig |
culturel | cultureel |
centre | centrum |
est | is |
ville | stad |
et | en |
la | de |
FR Il est situé dans l?ancienne sous-station électrique de Selnau, l?un des témoins les plus marquants de l?architecture industrielle zurichoise.
NL Het is gevestigd in het voormalige onderstation Selnau, een van de markantste getuigenissen van de industriële architectuur in Zürich.
Faransiis | Dutch |
---|---|
situé | gevestigd |
ancienne | voormalige |
architecture | architectuur |
industrielle | industriële |
zurichoise | zürich |
est | is |
plus | de |
dans | in |
de | van |
un | een |
FR Depuis 2014, «Le Port» ouvre ses portes de mai à septembre et invite à la décontraction. Ce projet saisonnier, développé sur la friche industrielle d?une ancienne usine à gaz, offre de multiples activités gratuites pour un large public.
NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.
Faransiis | Dutch |
---|---|
de | achter |
à | van |
FR Vous acceptez de ne pas retirer les mentions indiquant que Clario est le détenteur du copyright et des autres droits de propriété intellectuelle ou industrielle ainsi que des droits patrimoniaux de Clario et/ou de tiers.
NL U gaat ermee akkoord geen labels te verwijderen die aangeven dat de auteursrechten en andere intellectuele, industriële of eigendomsrechten bij Clario en/of bij derden berusten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
retirer | verwijderen |
industrielle | industriële |
et | en |
ou | of |
acceptez | akkoord |
le | de |
de | bij |
autres | andere |
tiers | derden |
du | gaat |
vous | u |
pas | geen |
FR Co-Gen : Réduire les Émissions à l’Échelle Industrielle Grâce à la Cogénération
NL Cogeneratie: Minder Uitstoot Dankzij Warmtekrachtkoppeling
Faransiis | Dutch |
---|---|
réduire | minder |
les | dankzij |
FR Secteur d'activité: Automatisation industrielle
NL Sector: Industriële automatisering
Faransiis | Dutch |
---|---|
secteur | sector |
automatisation | automatisering |
industrielle | industriële |
FR En savoir plus sur les solutions informatiques de Citrix pour la production industrielle
NL Meer informatie over Citrix IT-oplossingen voor de productiesector
Faransiis | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
citrix | citrix |
la | de |
pour | voor |
FR Définissez la nouvelle norme pour le secteur de la production industrielle grâce à des solutions réellement connectées.
NL Bepaal een nieuwe norm voor productie met echt verbonden activiteiten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
définissez | bepaal |
norme | norm |
réellement | echt |
production | productie |
connecté | verbonden |
FR L'étagère murale Kyan est un rangement qui offre beaucoup de possibilités. Elle offre assez d'espace pour le rangement de toutes vos choses! Kyan est un rangement robuste ayant une allure industrielle et moderne.
NL Wandmeubel Kyan is een kast met vele mogelijkheden. Er zijn genoeg planken aanwezig die ruimte bieden voor het uitstallen van uw mooiste spullen! Kyan is een stoere kast met een industriële en moderne look.
Faransiis | Dutch |
---|---|
despace | ruimte |
industrielle | industriële |
moderne | moderne |
et | en |
possibilités | mogelijkheden |
est | is |
qui | die |
pour | voor |
toutes | van |
assez | genoeg |
FR Alors que de nombreuses wallbox utiliseront un connecteur de type 2, il y a aussi la MK Commando, la prise industrielle, qui pourrait être utilisée comme connecteur source, en particulier en Europe où nous lavons vue proposée dans les hôtels
NL Hoewel veel wallboxen een Type 2-connector gebruiken, is er ook de MK Commando, de industriële aansluiting, die kan worden gebruikt als bronconnector, vooral in Europa, waar we deze in hotels hebben zien aanbieden
Faransiis | Dutch |
---|---|
industrielle | industriële |
europe | europa |
hôtels | hotels |
utilisé | gebruikt |
la | de |
utilisée | gebruiken |
source | een |
en | in |
nous | we |
être | worden |
comme | |
connecteur | aansluiting |
qui | die |
pourrait | als |
FR Solutions pour la finition industrielle
NL AMB heeft een eigen CNC machine!
Faransiis | Dutch |
---|---|
la | een |
pour | eigen |
FR L’esthétique globale de cette lampe particulière s’efforce de capturer l’ingéniosité de la révolution industrielle et de transmettre son essence à travers design rigoureusement non conventionnel
NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp
Faransiis | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
révolution | revolutie |
industrielle | industriële |
essence | essentie |
design | ontwerp |
et | en |
la | de |
globale | algemene |
de | over |
FR Avec une délicatesse industrielle, c'est un choix gagnant.
NL Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
Faransiis | Dutch |
---|---|
industrielle | industriële |
choix | keuze |
avec | met |
cest | is |
FR Ne cherche t’on pas chaque matin un petit mot romantique? Cette lampe est faite pour ceux qui veulent une touche unique, contemporaine et industrielle avec des couleurs douces.
NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...
Faransiis | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
touche | toets |
contemporaine | hedendaagse |
industrielle | industriële |
douces | zachte |
et | en |
matin | ochtends |
ton | je |
pour | voor |
avec | met |
pas | niet |
est | is |
qui | die |
un | unieke |
ceux | een |
FR Ne cherche-t-on pas chaque matin un petit mot romantique? Cette lampe est faite pour ceux qui veulent une touche unique, contemporaine et industrielle avec des couleurs douces.
NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...
Faransiis | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
touche | toets |
contemporaine | hedendaagse |
industrielle | industriële |
douces | zachte |
et | en |
matin | ochtends |
pour | voor |
avec | met |
pas | niet |
est | is |
qui | die |
un | unieke |
ceux | een |
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is
Faransiis | Dutch |
---|---|
esthétique | esthetiek |
industrielle | industriële |
option | keuze |
offre | biedt |
et | en |
taille | formaat |
mais | maar |
une | een |
qui | die |
propre | eigen |
en | met |
son | is |
supérieure | betere |
plus | het |
a | haar |
FR La technologie était comprise comme englobant les méthodes de production scientifique et industrielle, tandis que la conception de l'art s'étendait au-delà des beaux-arts pour englober l'architecture et le design.
NL Technologie werd opgevat als wetenschap en industriële productiemethoden, terwijl het begrip kunst verder reikte dan de beeldende kunst en ook architectuur en design omvatte.
Faransiis | Dutch |
---|---|
industrielle | industriële |
et | en |
technologie | technologie |
beaux-arts | kunst |
design | design |
comme | |
tandis | als |
au-delà | verder |
FR La paire de boutons de meuble de Buster + Punch ajoute une touche industrielle et élégante à l'espace de votre pièce
NL Meubel Knop Paar van Buster + Punch voegt een industriële en stijlvolle bloem aan de ruimte van uw kamer
Faransiis | Dutch |
---|---|
buster | buster |
ajoute | voegt |
industrielle | industriële |
élégante | stijlvolle |
et | en |
la | de |
pièce | kamer |
lespace | ruimte |
boutons | knop |
à | van |
paire | een |
votre | uw |
FR Grâce à cette combinaison des matériaux vous conférez facilement une allure industrielle à la pièce
NL Deze combinatie van materialen geeft uw huis direct een industriële look
Faransiis | Dutch |
---|---|
combinaison | combinatie |
matériaux | materialen |
industrielle | industriële |
facilement | direct |
à | van |
une | een |
ce | deze |
vous | uw |
FR Les LED de qualité industrielle offrent une intensité constante sans dégagement de chaleur même après plusieurs heures d’utilisation, pour un meilleur confort.
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
qualité | kwaliteit |
industrielle | industriële |
offrent | bieden |
de | zodat |
constante | constante |
sans | zonder |
plusieurs | te |
FR Par-delà la liberté artistique qui leur est laissée, les créateurs de lunettes de Fielmann doivent garder à l'esprit le stade de l'application industrielle
NL De brillenontwerpers van Fielmann moeten bij al hun creatieve vrijheid voor ogen houden dat hun idee ook geproduceerd moet kunnen worden
Faransiis | Dutch |
---|---|
liberté | vrijheid |
garder | houden |
de | bij |
à | van |
FR De 1992 à 1994, Levy enseigne à l'École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers à Paris et dirige des ateliers de design dans diverses écoles de design de toute l'Europe
NL Van 1992-'94 doceert hij aan de École Nationale Supérieur de Création Industrielle / Les Ateliers, Parijs en geeft hij Design Workshops aan verschillende designscholen in Europa
Faransiis | Dutch |
---|---|
nationale | nationale |
ateliers | workshops |
paris | parijs |
l | geeft |
et | en |
design | design |
à | van |
FR Martin CSI utilise les outils AutoCAD Electrical pour les projets de fabrication industrielle, notamment une machine de remplissage de sandwichs à la crème glacée.
NL Martin CSI vertrouwt op de AutoCAD Electrical-toolset voor industriële productieprojecten, waaronder een vulmachine voor ijswafels.
Faransiis | Dutch |
---|---|
martin | martin |
autocad | autocad |
industrielle | industriële |
la | de |
pour | voor |
notamment | waaronder |
FR Combinez un réseau IoT privé et sécurisé avec une plate-forme IoT industrielle (IIoT) basée sur l'identité complète pour prendre en charge l'exploitation, la maintenance et le support des équipements et machines industriels
NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen
Faransiis | Dutch |
---|---|
réseau | netwerk |
complète | uitgebreid |
et | en |
plate-forme | platform |
maintenance | onderhoud |
machines | machines |
équipements | apparatuur |
iot | iot |
support | ondersteuning |
sécurisé | beveiligd |
pour | privé |
FR Explorez les idées transformatrices, les sources d’inspiration et les points de vue des leaders d’Emerson dans les domaines de l’automatisation industrielle, du confort de la maison et bien plus encore.
NL Verken transformatieve ideeën, inspiratie en inzichten van Emerson-leiders in industriële automatisering, wooncomfort en verder.
Faransiis | Dutch |
---|---|
explorez | verken |
leaders | leiders |
industrielle | industriële |
idées | ideeën |
et | en |
vue | inzichten |
dans | in |
de | van |
FR De plus, les données sont l’énergie qui alimentera la quatrième révolution industrielle
NL Dat vertrouwen is een sine qua non als we willen dat mensen met een gerust gevoel hun data, de grondstof van de vierde industriële revolutie, afstaan
Faransiis | Dutch |
---|---|
révolution | revolutie |
industrielle | industriële |
la | de |
données | data |
quatrième | vierde |
FR Toute la puissance de production industrielle dont vous avez besoin désormais sur votre bureau
NL Industriële productiekracht op uw bureau
Faransiis | Dutch |
---|---|
industrielle | industriële |
bureau | bureau |
votre | uw |
sur | op |
FR Des imprimantes durables et de qualité industrielle
NL Duurzame, industriële printers
Faransiis | Dutch |
---|---|
imprimantes | printers |
durables | duurzame |
industrielle | industriële |
FR Aujourd'hui, la plupart des courriers électroniques sont sécurisés par le cryptage TLS (Transport Layer Security), une norme industrielle adoptée même par les courriers électroniques des consommateurs
NL De meeste e-mail wordt tegenwoordig beveiligd met TLS-encryptie (Transport Layer Security), een industrienorm die zelfs voor e-mail voor consumenten wordt gehanteerd
Faransiis | Dutch |
---|---|
aujourdhui | tegenwoordig |
électroniques | e |
cryptage | encryptie |
transport | transport |
security | security |
consommateurs | consumenten |
tls | tls |
sécurisé | beveiligd |
courriers | |
plupart | de meeste |
une | een |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR En savoir plus sur la maintenance industrielle et l’OEE
NL Lees meer over plant maintenance en OEE
Faransiis | Dutch |
---|---|
et | en |
plus | meer |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha