FR Al Jarreau habillé d'un pull rayé et coiffé d'une casquette le visage illuminé d'un beau sourire lors d'une séance photo en plein air.
FR Al Jarreau habillé d'un pull rayé et coiffé d'une casquette le visage illuminé d'un beau sourire lors d'une séance photo en plein air.
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
pull | trui |
casquette | pet |
visage | gezicht |
beau | mooie |
sourire | glimlach |
et | en |
en | in |
le | op |
FR Performance sur scène de la chanteuse de jazz américaine Betty Carter habillé style garçonne et coiffé d'une casquette.
NL Toneelprestaties van Amerikaanse jazzzangeres Betty Carter gekleed in jongensachtige stijl en het dragen van een pet.
Faransiis | Dutch |
---|---|
américaine | amerikaanse |
betty | betty |
habillé | gekleed |
style | stijl |
casquette | pet |
et | en |
sur | in |
de | van |
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
optimale | optimaal |
performance | prestaties |
hiver | winter |
libre | vrije |
niveau | niveaus |
seulement | alleen |
activités | activiteiten |
également | ook |
profiter | genieten |
temps | tijd |
été | zomer |
vous | bent |
serez | u |
le | de |
en | in |
comme | |
élevé | hoge |
votre | uw |
FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pulls | truien |
pantalons | broeken |
jupes | rokken |
manteaux | jassen |
habillé | gekleed |
ou | of |
matières | materialen |
dans | in |
vous | je |
pour | voor |
qualité | hoogwaardige |
FR De couleur unie, confectionnés dans un mélange de matières ton sur ton, en jersey simple ou piqué, de coupe asymétrique - avec FALKE, vous êtes habillé de façon moderne, sportive et élégante
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Faransiis | Dutch |
---|---|
couleur | kleuren |
jersey | jersey |
habillé | gekleed |
façon | manier |
ou | of |
moderne | moderne |
et | en |
élégante | stijlvolle |
en | in |
sur | op |
vous | bent |
FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
Faransiis | Dutch |
---|---|
pulls | truien |
légères | lichte |
pure | pure |
mérinos | merinowol |
coton | katoen |
cachemire | kasjmier |
moderne | moderne |
et | en |
ou | of |
italien | italiaans |
comme | |
décontracté | casual |
vous | je |
le | extra |
FR Noir, marron, argenté, rouge ou bleu, le sac cabas cuir est l’accessoire indispensable pour un style habillé, de jour comme de nuit
NL Zwart, kastanjebruin, zilver, rood of blauw, de leren shopper is het onmisbare accessoire voor een geklede stijl, zowel overdag als ‘s avonds
Faransiis | Dutch |
---|---|
indispensable | onmisbare |
argent | zilver |
noir | zwart |
ou | of |
le | de |
est | is |
bleu | blauw |
style | stijl |
comme | |
nuit | avonds |
pour | voor |
FR Cuir noir CHROME FREE, matelassage chevrons emprunté au it-bag 1440, il habille tous les #espritslibres et transmet les codes rock de génération en génération.
NL In CHROME FREE zwart leer, met een doorstikking in visgraatmotief geleend van de it-bag 1440, voor alle #espritslibres.
Faransiis | Dutch |
---|---|
noir | zwart |
free | free |
chrome | chrome |
en | in |
et | leer |
tous | alle |
de | voor |
FR Le code vestimentaire vous permettra d'être au courant des exigences de base du poste. Ce serait aussi une bonne idée d'observer les autres pour voir si vous êtes habillé selon les normes de la maison.
NL De dresscode maakt je bewust van de minimale vereisten voor de baan. Je moet ook je collega's observeren en controleren of je je kleedt op een manier die in overeenstemming is met de heersende norm.
Faransiis | Dutch |
---|---|
poste | baan |
exigences | vereisten |
base | een |
si | moet |
vous | je |
pour | voor |
FR Avec les chaussettes de FALKE, votre enfant est habillé de façon appropriée, même en hiver
NL Met kniekousen van FALKE is uw kind ook in de winter goed gekleed
Faransiis | Dutch |
---|---|
chaussettes | kniekousen |
habillé | gekleed |
hiver | winter |
enfant | kind |
est | is |
en | in |
votre | uw |
FR Le port d'une chemise de prêtre sur mesure et d'une chemise de clergé vous fera paraître bien habillé et prêt en un rien de temps. Nos chemises habillées sont 100% coton pour un ajustement parfait et une sensation de légèreté.
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
Faransiis | Dutch |
---|---|
mesure | maat |
habillé | gekleed |
chemises | overhemden |
coton | katoen |
ajustement | pasvorm |
sensation | gevoel |
et | en |
parfait | perfecte |
le | de |
bien | goed |
en | in |
sur | op |
nos | onze |
pour | voor |
FR Le port d'une chemise pour uniforme sur mesure vous fera paraître bien habillé en un rien de temps. Nos chemises pilotes sont 100% coton équipées d'épaulettes et d'un trou dans la poche poitrine avec de la place pour des stylos.
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
chemise | overhemd |
uniforme | uniform |
mesure | maat |
coton | katoen |
trou | gat |
place | plek |
stylos | pennen |
et | en |
dun | van een |
en | in |
vous | u |
un | ervoor |
nos | onze |
FR Découvrez notre sélection de ceintures en cuir pour hommes exclusives qui ajoutent à la fois un look classique et bien habillé à votre tenue tout en veillant à garder votre pantalon bien en place.
NL Shop onze selectie van exclusieve lederen herenriemen die zowel een klassieke en goed geklede look geven aan uw outfit en tegelijkertijd uw broek op zijn plek houden.
Faransiis | Dutch |
---|---|
sélection | selectie |
exclusives | exclusieve |
look | look |
classique | klassieke |
pantalon | broek |
place | plek |
tenue | outfit |
et | en |
bien | goed |
à | van |
garder | houden |
votre | uw |
notre | onze |
pour | op |
qui | die |
FR Entrez dans l'été bien habillé avec des chemises habillées sur mesure dans des tons apaisants.
NL Ga goedgekleed de zomer in met op maat gemaakte overhemden in rustgevende kleuren.
Faransiis | Dutch |
---|---|
chemises | overhemden |
mesure | maat |
entrez | in |
sur | op |
avec | met |
des | de |
FR Ils ajoutent certainement une touche de classe à toutes les tenues et vous font sentir et avoir l'air bien habillé sans effort, quelle que soit l'occasion
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
Faransiis | Dutch |
---|---|
touche | touch |
et | en |
ils | ze |
FR Habille plutôt que décontracté. Si vous ne savez pas si votre tenue est décontractée ou non, vous pouvez toujours ajouter quelque chose de plus formel pour être du bon côté.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
ajouter | toevoegen |
tenue | outfit |
ou | of |
savez | weet |
toujours | altijd |
décontracté | casual |
votre | uw |
plutôt | een |
si | als |
pas | niet |
est | is |
pouvez | kunt |
vous | u |
plus | de |
pour | voor |
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
Faransiis | Dutch |
---|---|
éviter | vermijden |
business | business |
et | en |
style | stijl |
à | van |
pour | voor |
le | de |
décontracté | casual |
autre | andere |
comme | |
ce | wat |
des | eens |
vous | u |
devriez | als |
FR Shorts: Un short sur mesure vous offrira à la fois confort et style avec un ajustement parfait et juste ce qu'il faut de stretch. C'est super facile de s'habiller avec une chemise parfaitement ajustée ou simplement de rester bien habillé à la plage.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
Faransiis | Dutch |
---|---|
chemise | overhemd |
habillé | gekleed |
la | de |
un | toch |
simplement | een |
bien | goed |
FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
Faransiis | Dutch |
---|---|
à | van |
si | als |
FR Il n'y a que très peu d'occasions où vous n'avez pas l'air bien habillé dans une mode féminine sportive
NL Er zijn maar weinig gelegenheden waarbij je er in sportieve damesmode niet gekleed uitziet
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
pas | niet |
une | weinig |
dans | in |
il | zijn |
vous | waarbij |
FR Avec un maillot de sport, vous êtes toujours habillé de manière appropriée, qu'il soit porté comme couche de base sous un sweat-shirt ou "par-dessus"
NL Met een sportshirt bent u altijd goed gekleed, of u het nu draagt als basislaag onder een sweatshirt of "on top"
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
appropriée | goed |
sweat-shirt | sweatshirt |
dessus | top |
toujours | altijd |
ou | of |
comme | |
de | onder |
avec | met |
base | een |
vous | bent |
FR Comment je m'habille aujourd'hui ? Une question que l'on se pose tous les jours. Demandez à votre styliste Zalon d'y répondre ! Facile, pratique et sans obligation d'achat : essayez maintenant !
NL Aan de andere kant van jouw scherm zit een echte modespecialist voor je klaar. Eentje die van wanten weet bij het samenstellen van jouw outfit.
Faransiis | Dutch |
---|---|
à | van |
maintenant | een |
votre | zit |
et | voor |
demandez | je |
FR Habillé ici dune peinture métallisée haut de gamme `` Crystal White , le XC40 Recharge a un visage élégant, mis en valeur par ces phares à LED dynamiques, coupant une finesse élégante globale
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
visage | gezicht |
phares | koplampen |
led | led |
dynamiques | dynamische |
ici | hier |
white | white |
le | de |
a | heeft |
en | in |
élégant | elegant |
haut de gamme | premium |
de | door |
FR Il y a des jours, généralement lorsque j?essaie de résoudre un problème, où je saute du lit et m?assois immédiatement devant mon ordinateur (ne vous inquiétez pas, je suis complètement habillé au moment où la première réunion commence)
NL Er zijn dagen, meestal wanneer ik een probleem probeer op te lossen, dat ik uit mijn bed spring en meteen achter mijn computer ga zitten (geen zorgen, ik ben volledig aangekleed tegen dat de eerste vergadering begint)
Faransiis | Dutch |
---|---|
jours | dagen |
généralement | meestal |
lit | bed |
ordinateur | computer |
réunion | vergadering |
et | en |
commence | begint |
la | de |
problème | probleem |
première | een |
de | achter |
lorsque | wanneer |
mon | ik |
vous | ben |
pas | geen |
FR Habillé ici dune peinture métallisée haut de gamme `` Crystal White , le XC40 Recharge a un visage élégant, mis en valeur par ces phares à LED dynamiques, coupant une finesse élégante globale
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
visage | gezicht |
phares | koplampen |
led | led |
dynamiques | dynamische |
ici | hier |
white | white |
le | de |
a | heeft |
en | in |
élégant | elegant |
haut de gamme | premium |
de | door |
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
optimale | optimaal |
performance | prestaties |
hiver | winter |
libre | vrije |
niveau | niveaus |
seulement | alleen |
activités | activiteiten |
également | ook |
profiter | genieten |
temps | tijd |
été | zomer |
vous | bent |
serez | u |
le | de |
en | in |
comme | |
élevé | hoge |
votre | uw |
FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pulls | truien |
pantalons | broeken |
jupes | rokken |
manteaux | jassen |
habillé | gekleed |
ou | of |
matières | materialen |
dans | in |
vous | je |
pour | voor |
qualité | hoogwaardige |
FR De couleur unie, confectionnés dans un mélange de matières ton sur ton, en jersey simple ou piqué, de coupe asymétrique - avec FALKE, vous êtes habillé de façon moderne, sportive et élégante
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Faransiis | Dutch |
---|---|
couleur | kleuren |
jersey | jersey |
habillé | gekleed |
façon | manier |
ou | of |
moderne | moderne |
et | en |
élégante | stijlvolle |
en | in |
sur | op |
vous | bent |
FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
Faransiis | Dutch |
---|---|
pulls | truien |
légères | lichte |
pure | pure |
mérinos | merinowol |
coton | katoen |
cachemire | kasjmier |
moderne | moderne |
et | en |
ou | of |
italien | italiaans |
comme | |
décontracté | casual |
vous | je |
le | extra |
FR Avec les chaussettes de FALKE, votre enfant est habillé de façon appropriée, même en hiver
NL Met kniekousen van FALKE is uw kind ook in de winter goed gekleed
Faransiis | Dutch |
---|---|
chaussettes | kniekousen |
habillé | gekleed |
hiver | winter |
enfant | kind |
est | is |
en | in |
votre | uw |
FR Habillé de sa finition Glacier Green, le OnePlus 8 a l'air d'une machine phare verte et méchante
NL Gekleed in zijn Glacier Green afwerking ziet de OnePlus 8 eruit als een gemene, groene vlaggenschipmachine
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
finition | afwerking |
le | de |
oneplus | oneplus |
de | eruit |
green | green |
verte | groene |
et | als |
FR Vous pensez être bien habillé avec les tailles standard ? Détrompez-vous
NL Denkt u dat u een goede pasvorm krijgt met standaardmaten? Dan heeft u het mis
Faransiis | Dutch |
---|---|
pensez | denkt |
vous | u |
avec | met |
être | een |
les | goede |
FR Le port d'une chemise de prêtre sur mesure et d'une chemise de clergé vous fera paraître bien habillé et prêt en un rien de temps. Nos chemises habillées sont 100% coton pour un ajustement parfait et une sensation de légèreté.
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
Faransiis | Dutch |
---|---|
mesure | maat |
habillé | gekleed |
chemises | overhemden |
coton | katoen |
ajustement | pasvorm |
sensation | gevoel |
et | en |
parfait | perfecte |
le | de |
bien | goed |
en | in |
sur | op |
nos | onze |
pour | voor |
FR Le port d'une chemise pour uniforme sur mesure vous fera paraître bien habillé en un rien de temps. Nos chemises pilotes sont 100% coton équipées d'épaulettes et d'un trou dans la poche poitrine avec de la place pour des stylos.
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
chemise | overhemd |
uniforme | uniform |
mesure | maat |
coton | katoen |
trou | gat |
place | plek |
stylos | pennen |
et | en |
dun | van een |
en | in |
vous | u |
un | ervoor |
nos | onze |
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR Découvrez notre gamme de superbes chemises sans repassage, idéales lorsque vous voulez être bien habillé du matin au soir
NL Ontdek onze reeks aan geweldige strijkvrije overhemden, ideaal voor wanneer u er van de vroege ochtend tot de late avond goedgekleed wilt uitzien
Faransiis | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
gamme | reeks |
chemises | overhemden |
soir | avond |
superbes | geweldige |
bien | ideaal |
matin | ochtend |
voulez | wilt |
notre | onze |
sans | de |
vous | u |
FR Ils ajoutent certainement une touche de classe à toutes les tenues et vous font sentir et avoir l'air bien habillé sans effort, quelle que soit l'occasion
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
Faransiis | Dutch |
---|---|
touche | touch |
et | en |
ils | ze |
FR Habille plutôt que décontracté. Si vous ne savez pas si votre tenue est décontractée ou non, vous pouvez toujours ajouter quelque chose de plus formel pour être du bon côté.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
ajouter | toevoegen |
tenue | outfit |
ou | of |
savez | weet |
toujours | altijd |
décontracté | casual |
votre | uw |
plutôt | een |
si | als |
pas | niet |
est | is |
pouvez | kunt |
vous | u |
plus | de |
pour | voor |
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
Faransiis | Dutch |
---|---|
éviter | vermijden |
business | business |
et | en |
style | stijl |
à | van |
pour | voor |
le | de |
décontracté | casual |
autre | andere |
comme | |
ce | wat |
des | eens |
vous | u |
devriez | als |
FR Shorts: Un short sur mesure vous offrira à la fois confort et style avec un ajustement parfait et juste ce qu'il faut de stretch. C'est super facile de s'habiller avec une chemise parfaitement ajustée ou simplement de rester bien habillé à la plage.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
Faransiis | Dutch |
---|---|
chemise | overhemd |
habillé | gekleed |
la | de |
un | toch |
simplement | een |
bien | goed |
FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
Faransiis | Dutch |
---|---|
à | van |
si | als |
FR Blazer gris en 100% laine avec motif à carreaux Glen. Conçu avec un revers en pointe, une seule fente à l'arrière et les poches avant. Associez-le à un pantalon de costume noir ou gris pour un look pointu et bien habillé. Fabriqué à vos mesures.
NL Grijze blazer van 100% wol met glen ruitenpatroon. Ontworpen met puntrevers, enkele inkeping aan de achterkant en zakken aan de voorkant. Stijl het met een zwarte of grijze pantalon voor een nette en goedgeklede look. Speciaal voor u op maat gemaakt.
Faransiis | Dutch |
---|---|
gris | grijze |
laine | wol |
poches | zakken |
noir | zwarte |
mesures | maat |
conçu | ontworpen |
et | en |
ou | of |
look | look |
fabriqué | gemaakt |
à | van |
le | de |
seule | een |
pour | voor |
FR Portez-le avec un pantalon de costume noir ou un chino pour un look bien habillé
NL Draag de blazer met een zwarte pantalon of chino voor goedgeklede look
Faransiis | Dutch |
---|---|
noir | zwarte |
ou | of |
look | look |
le | de |
pour | voor |
FR Portez-le avec un pantalon de costume bleu marine ou un chino pour un look décontracté mais bien habillé
NL Draag de blazer met een navyblauwe pantalon of chino voor een ontspannen maar goedgeklede look
Faransiis | Dutch |
---|---|
ou | of |
look | look |
le | de |
pour | voor |
FR Portez-le avec un pantalon de costume ou un chino pour un look décontracté mais bien habillé
NL Stijl het met een pantalon of chino voor een ontspannen maar goedgeklede look
Faransiis | Dutch |
---|---|
ou | of |
look | look |
pour | voor |
FR Le cadre est fait d'aluminium revêtu de carbone ou de poudre d'aluminium blanc et est habillé d'un tissu enduit blanc cassé imperméable à l'eau. Sa technologie permet jusqu'à 9 heures de lumière splendide et intense.
NL Het frame is gemaakt van carbon of wit gepoedercoat aluminium en is bekleed met een waterdichte off-white gecoate stof. De technologie laat tot 9 uur prachtig, zwaar licht toe.
Faransiis | Dutch |
---|---|
cadre | frame |
carbone | carbon |
tissu | stof |
technologie | technologie |
heures | uur |
splendide | prachtig |
ou | of |
et | en |
le | de |
blanc | wit |
à | van |
lumière | licht |
permet | laat |
est | is |
de | toe |
FR De plus, l'abat-jour Edison Hoodie de Fatboy habille littéralement votre lampe Petite
NL Daarnaast kleedt de Edison Hoodie Lampshade van Fatboy uw Petite lamp letterlijk aan
Faransiis | Dutch |
---|---|
littéralement | letterlijk |
lampe | lamp |
votre | uw |
FR Il n'y a que très peu d'occasions où vous n'avez pas l'air bien habillé dans une mode féminine sportive
NL Er zijn maar weinig gelegenheden waarbij je er in sportieve damesmode niet gekleed uitziet
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
pas | niet |
une | weinig |
dans | in |
il | zijn |
vous | waarbij |
FR Avec un maillot de sport, vous êtes toujours habillé de manière appropriée, qu'il soit porté comme couche de base sous un sweat-shirt ou "par-dessus"
NL Met een sportshirt bent u altijd goed gekleed, of u het nu draagt als basislaag onder een sweatshirt of "on top"
Faransiis | Dutch |
---|---|
habillé | gekleed |
appropriée | goed |
sweat-shirt | sweatshirt |
dessus | top |
toujours | altijd |
ou | of |
comme | |
de | onder |
avec | met |
base | een |
vous | bent |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha