U turjun "désinscrire" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "désinscrire" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

désinscrire afmelden uitschrijven

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
utile handig
dépend afhankelijk
facteurs factoren
en in
et en
vous je
certainement zeker
pas niet
deviez moet
allez of
plusieurs te

FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
utile handig
dépend afhankelijk
facteurs factoren
en in
et en
vous je
certainement zeker
pas niet
deviez moet
allez of
plusieurs te

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Vous pouvez vous désinscrire de l’infolettres à tout moment en suivant les instructions de désinscription fournies dans l’infolettres que vous recevez ou en nous contactant.

NL U kunt zich op ieder moment afmelden van de nieuwsbrief door de afmeldinstructies op te volgen vermeld in de nieuwsbrief of door contact met ons op te nemen.

Faransiis Dutch
moment moment
recevez nemen
contactant contact
ou of
désinscrire afmelden
en in
pouvez kunt
vous u

FR Vous pouvez demander de vous désinscrire de la vente de vos informations personnelles à des tiers

NL U kunt u afmelden voor de verkoop van uw persoonsgegevens aan derden

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
vente verkoop
informations personnelles persoonsgegevens
la de
à van
tiers derden
pouvez kunt

FR Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de toute pratique pouvant conduire à la vente de vos données personnelles

NL U kunt zich altijd afmelden voor praktijken die ertoe kunnen leiden dat uw persoonsgegevens worden verkocht

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
conduire leiden
données personnelles persoonsgegevens
vente verkocht
pouvant kunnen
vos uw
pouvez kunt
personnelles u
toute voor

FR Pour gérer vos préférences en matière de confidentialité et refuser la vente de vos informations personnelles, veuillez utiliser les fonctionnalités fournies pour vous désinscrire sur notre site dédié Ne vendez pas mes renseignements personnels

NL Als u uw privacyvoorkeuren wilt beheren en u wilt afmelden voor de verkoop van uw persoonsgegevens, maakt u gebruik van de functies om u af te melden op onze speciale site Mijn gegevens niet verkopen

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
gérer beheren
et en
fonctionnalités functies
site site
informations personnelles persoonsgegevens
utiliser gebruik
la de
sur op
pas niet
pour voor
notre onze
mes mijn

FR Si vous ne voulez pas figurer sur notre liste de diffusion, vous pouvez vous désinscrire en cliquant simplement sur le lien de désabonnement en bas de nos newsletters ;

NL Als u niet langer op onze mailinglijst wilt staan, kunt u zich afmelden door eenvoudig op Uitschrijven te klikken onderaan onze nieuwsbrieven.

Faransiis Dutch
newsletters nieuwsbrieven
voulez wilt
bas onderaan
pas niet
si als
pouvez kunt
désinscrire uitschrijven
vous u
le op
nos onze

FR Quest-ce quAmazon Sidewalk ? Quels appareils lutilisent, comment cela fonctionne et comment se désinscrire

NL Wat is Amazon Sidewalk? Welke apparaten het gebruiken, hoe het werkt en hoe u zich kunt afmelden

Faransiis Dutch
appareils apparaten
désinscrire afmelden
et en
fonctionne werkt
ce wat
comment hoe

FR Le droit de se désinscrire de la revente des données n'est pas applicable à Runtastic, dans la mesure où Runtastic ne revend en aucun cas les données des utilisateurs.

NL Het recht om geen gegevensverkoop toe te staan is niet afdwingbaar met betrekking tot Runtastic, omdat Runtastic niet aan de verkoop van gebruikersgegevens doet.

Faransiis Dutch
droit recht
pas niet

FR Vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien de désinscription inclus dans la newsletter.

NL U kunt zich op elk moment uitschrijven door op de link onderaan in de newsletter te klikken.

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
lien link
en in
de door
pouvez kunt
vous u

FR Vous allez faire un stage, un travail ou un volontariat pour moins de 8 mois ? Ensuite, vous n'avez pas à vous désinscrire.

NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven.

Faransiis Dutch
stage stage
ou of
mois maanden
à te
allez ga
pas niet
travail werken
vous je
pour voor

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

Faransiis Dutch
restez blijf
désinscrire uitschrijven
automatiquement automatisch
assuré verzekerd
mois maanden
après na
plus langer
également ook
que wel
seulement alleen
pays nederland
les moeten
pour voor
votre je
n niet
plus de meer

FR Vous pouvez vous désinscrire à tout moment

NL U kunt zich op elk moment afmelden

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
moment moment
pouvez kunt
tout op
vous u

FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour découvrir les dernières actualités sur nos produits, des promotions et offres. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

NL Meld u aan voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen en ontvang de beste aanbiedingen! U kunt zich te allen tijde afmelden.

Faransiis Dutch
newsletter nieuwsbrief
dernières nieuwste
désinscrire afmelden
inscrivez meld
moment tijde
et en
pour voor
sur op
offres aanbiedingen
pouvez kunt
produits de
vous u

FR Si vous ne souhaitez pas ces mises à jour, ou si vous décidez que vous ne voulez plus du logiciel bêta, vous pouvez suivre les étapes ci-dessus, puis cliquer sur "désinscrire lappareil".

NL Als je deze updates niet wilt, of als je besluit dat je de bètasoftware niet meer wilt, volg dan de bovenstaande stappen, maar klik vervolgens op "apparaat uitschrijven".

Faransiis Dutch
décidez besluit
cliquer klik
désinscrire uitschrijven
mises à jour updates
ou of
suivre volg
étapes stappen
lappareil apparaat
dessus bovenstaande
si als
pas niet
souhaitez wilt
plus de
puis vervolgens

FR Si, à tout moment, vous ne souhaitez plus recevoir de courriers électroniques de Splashtop, vous pouvez vous désinscrire en utilisant l'option de désinscription qui est fournie dans chaque courriel que nous vous envoyons

NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen

Faransiis Dutch
électroniques e
splashtop splashtop
loption optie
moment moment
chaque elke
souhaitez wilt
courriel mail
recevoir ontvangen
désinscrire afmelden
en in
nous we
courriers mails
utilisant gebruik
pouvez kunt
si als
vous u
plus de
qui die
envoyons sturen

FR En outre, il existe la possibilité de se désinscrire de l'envoi de la newsletter directement sur le site Web du responsable du traitement ou d'en informer le responsable du traitement d'une autre manière.

NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.

Faransiis Dutch
directement direct
responsable verantwoordelijke
traitement verwerking
ou of
informer informeren
manière manier
existe is
possibilité mogelijkheid
de voor
site website
autre andere

FR Vous pouvez également vous désinscrire des listes de diffusion ou annuler votre inscription à ces sites

NL Je kunt je ook uitschrijven van mailinglijsten of registraties op een van de sites

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
sites sites
ou of
également ook
à van
pouvez kunt
votre je

FR Inscrivez-vous pour recevoir des informations régulières de PADI sur la conservation des océans et des nouvelles de la communauté mondiale des Porteurs du flambeau qui agissent pour sauver l'océan. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.

Faransiis Dutch
régulières regelmatig
padi padi
conservation behoud
océans zee
communauté gemeenschap
mondiale wereldwijde
sauver redden
désinscrire uitschrijven
moment moment
et en
la de
sur op
vous je
nouvelles nieuws
pouvez kunt
de over
qui die

FR Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez vous désinscrire de toute prise de contact de la part de Zünd via privacy@zund.com.

NL Als u hier niet mee akkoord gaat, kunt u zich via privacy@zund.com afmelden van elk vorm van contact door Zünd.

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
privacy privacy
contact contact
pas niet
si als
pouvez kunt
vous u

FR Et si vous ne souhaitez plus utiliser la Job Alert ? Il vous suffira simplement de cliquer à la toute fin du dernier mail avec les offres d'emploi que vous recevrez et de vous désinscrire.

NL Wil je geen emails meer ontvangen? Onderaan de emails die je krijgt vind je een link waarmee je je kunt afmelden.

Faransiis Dutch
recevrez ontvangen
désinscrire afmelden
la de
simplement een
et waarmee

FR Vous pouvez aussi vous désinscrire en suivant les instructions qui apparaissent dans le corps de chaque notification.

NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.

Faransiis Dutch
instructions instructies
notification kennisgeving
chaque elke
en in
le de
de door
pouvez kunt
qui die
vous u

FR Les utilisateurs peuvent à tout moment demander à se désinscrire de la plateforme hébergée sur le Site

NL Gebruikers kunnen te allen tijde een verzoek indienen om zich af te melden van het platform dat op de Website wordt gehost

Faransiis Dutch
utilisateurs gebruikers
demander verzoek
moment tijde
hébergé gehost
peuvent kunnen
plateforme platform
site website

FR Je souhaite recevoir des informations à propos des produits, des services et des promotions, y compris des alertes e-mail personnalisées de la part de Lyst. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

NL Ik wil graag meer horen over producten, services en aanbiedingen, inclusief gepersonaliseerde e-mailnotificaties van Lyst. Je kunt je op elk moment weer uitschrijven.

Faransiis Dutch
promotions aanbiedingen
désinscrire uitschrijven
et en
moment moment
produits producten
à van
vous je
souhaite wil
propos op
compris inclusief
pouvez kunt
de over

FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement, par exemple en cliquant sur le bouton "Se désinscrire" de la newsletter électronique, avec effet pour l'avenir, sans en indiquer les raisons

NL U kunt uw toestemming intrekken, bijvoorbeeld via de knop "Abonnement opzeggen" in de e-mailnieuwsbrief, op elk moment met direte ingang, zonder de redenen hiervoor op te geven

Faransiis Dutch
moment moment
retirer intrekken
consentement toestemming
électronique e
raisons redenen
à te
exemple bijvoorbeeld
en in
bouton knop
votre uw
sans zonder
pouvez kunt
de via
avec met
indiquer geven

FR Pour vous désinscrire de la newsletter, veuillez entrer votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous. Cliquez ensuite sur Déconnexion"."

NL Om u uit te schrijven voor de nieuwsbrief, vult u uw e-mailadres in in het onderstaande veld. Klik vervolgens op Afmelden"."

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
newsletter nieuwsbrief
e-mail mailadres
champ veld
cliquez klik
votre uw
dessous onderstaande
pour voor
vous u
entrer in

FR Vous allez faire un stage, un travail ou un volontariat pour moins de 8 mois ? Ensuite, vous n'avez pas à vous désinscrire

NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven. 

Faransiis Dutch
stage stage
ou of
mois maanden
à te
allez ga
pas niet
travail werken
vous je
pour voor

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie. 

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering. 

Faransiis Dutch
restez blijf
désinscrire uitschrijven
automatiquement automatisch
assuré verzekerd
mois maanden
après na
plus langer
également ook
que wel
pays nederland
les moeten
pour voor
votre je
n niet
plus de meer

FR Si vous devez vous désinscrire des Pays-Bas, vous devrez souscrire une assurance privée et donc également une nouvelle police d'assurance maladie

NL Mocht je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland dan zul je particuliere verzekeringen moeten afsluiten en dus ook een nieuwe zorgverzekering

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
assurance verzekeringen
privée particuliere
et en
si mocht
également ook
une een
vous je
donc dus
pays nederland
devrez moeten

FR Non ce n'est pas nécessaire. Si vous restez à Curaçao moins de huit mois, il n'est pas nécessaire de vous désinscrire et vous êtes donc obligatoirement assuré aux Pays-Bas pour vos frais médicaux. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

Faransiis Dutch
nécessaire nodig
curaçao curaçao
assuré verzekerd
et en
huit acht
mois maanden
pays nederland
pas niet
donc dus
à te
pour voor
vos je

FR Resterez-vous plus de huit mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas et votre assurance maladie s'arrêtera automatiquement. Alors souscrivez une assurance maladie privée pour être toujours couvert !

NL Blijf je wel langer dan acht maanden? Dan zul je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland en dan stopt automatisch je zorgverzekering. Sluit dan wel een particuliere zorgverzekering zodat je altijd gedekt bent!

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
automatiquement automatisch
privée particuliere
plus langer
mois maanden
et en
toujours altijd
couvert gedekt
de zodat
huit acht
pays nederland
une een
vous bent
votre je

FR Vous devez vous désinscrire au moins cinq jours avant votre départ

NL Je moet je minimaal vijf dagen voordat je weggaat uitschrijven

Faransiis Dutch
désinscrire uitschrijven
jours dagen
cinq vijf
au moins minimaal
avant voordat
devez moet
votre je

FR Vous pourrez à tout moment modifier vos données ou vous désinscrire.

NL U kunt uw gegevens op elk moment wijzigen of u afmelden.

Faransiis Dutch
moment moment
modifier wijzigen
données gegevens
désinscrire afmelden
ou of
vos uw
tout op

FR Vous pouvez également échanger jusquà trois appareils sur votre compte par mois (désinscrire les anciens appareils liés et en enregistrer de nouveaux).

NL U kunt ook maximaal drie apparaten op uw account per maand omwisselen (oude gekoppelde apparaten uitschrijven en nieuwe registreren).

Faransiis Dutch
appareils apparaten
désinscrire uitschrijven
anciens oude
nouveaux nieuwe
compte account
mois maand
et en
lié gekoppelde
enregistrer registreren
également ook
trois drie
sur op
de per
pouvez kunt
votre uw
vous u

FR Vous pouvez vous désinscrire de ce service à tout moment

NL U kunt zich op elk moment afmelden voor deze service

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
service service
moment moment
de voor
ce deze
pouvez kunt
tout op
vous u

FR En créant un compte, vous acceptez nos conditions d'utilisation et politique de confidentialité. Nous pouvons occasionnellement vous envoyer des e-mails avec des mises à jour de produits, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

NL Door een account aan te maken, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid. We kunnen u af en toe e-mails sturen met productupdates en u kunt zich op elk moment afmelden.

Faransiis Dutch
acceptez akkoord
conditions servicevoorwaarden
confidentialité privacybeleid
occasionnellement af en toe
désinscrire afmelden
et en
moment moment
pouvons we kunnen
à te
compte account
nous we
e-mails mails
mises op
mails e-mails
pouvez kunt
nous pouvons kunnen
vous u
nos onze
envoyer sturen
tout gaat

FR Comment dois-je faire pour me désinscrire à vos messages électroniques ?

NL Hoe kan ik me afmelden voor jullie e-mails?

Faransiis Dutch
faire kan
désinscrire afmelden
électroniques e
pour voor
vos jullie
comment hoe

FR Les utilisateurs peuvent à tout moment demander à se désinscrire de la plateforme hébergée sur le Site

NL Gebruikers kunnen te allen tijde een verzoek indienen om zich af te melden van het platform dat op de Website wordt gehost

Faransiis Dutch
utilisateurs gebruikers
demander verzoek
moment tijde
hébergé gehost
peuvent kunnen
plateforme platform
site website

FR Pour rappel, vous pouvez vous désinscrire à tout moment. 

NL Vergeet niet dat u zich op elk moment kunt afmelden

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
moment moment
pour op
pouvez kunt
vous u

FR Pour rappel vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

NL Vergeet niet dat u zich op elk moment kunt afmelden.

Faransiis Dutch
désinscrire afmelden
moment moment
pour op
pouvez kunt
vous u

FR Si l'utilisateur souhaite ne plus recevoir de communications commerciales ou promotionnelles de la part d'Ironhack, il peut demander à se désinscrire du service en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : legal@ironhack.com

NL Indien de Gebruiker niet langer reclame of commerciële informatie van Ironhack wenst te ontvangen, kan hij zich afmelden van de verzendlijst door een e-mail te sturen naar: legal@ironhack.com

Faransiis Dutch
ou of
désinscrire afmelden
legal legal
si indien
communications informatie
plus langer
la de
peut kan
e-mail mail
il hij
mail e-mail
envoyant sturen
recevoir ontvangen
ne niet

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Faransiis Dutch
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha