Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "doute" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "doute" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

doute als dat die hoe met twijfel vinden wat

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

Faransiis Dutch
choisissez kies
impression indruk
designs ontwerpen
grande grote
qualité kwaliteit
pour voor
votre je

FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

Faransiis Dutch
choisissez kies
impression indruk
designs ontwerpen
grande grote
qualité kwaliteit
pour voor
votre je

FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

Faransiis Dutch
choisissez kies
impression indruk
designs ontwerpen
grande grote
qualité kwaliteit
pour voor
votre je

FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

Faransiis Dutch
choisissez kies
impression indruk
designs ontwerpen
grande grote
qualité kwaliteit
pour voor
votre je

FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

Faransiis Dutch
choisissez kies
impression indruk
designs ontwerpen
grande grote
qualité kwaliteit
pour voor
votre je

FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.

NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.

Faransiis Dutch
choisissez kies
impression indruk
designs ontwerpen
grande grote
qualité kwaliteit
pour voor
votre je

FR « Michael a fait preuve de clarté et de réactivité tout en étant attentionné et professionnel. C'est sans doute le meilleur service client en ligne auquel j'ai eu affaire. »

NL 'Michael reageerde snel en hij was heel duidelijk. Serieus, behulpzaam en professioneel. Het was de beste online klantenservice die ik ooit ervaren heb.'

Faransiis Dutch
michael michael
en ligne online
et en
service client klantenservice
le de
de professioneel
meilleur beste

FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles

NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken

Faransiis Dutch
savez weet
facilement makkelijker
contact contact
organisations organisaties
britanniques britse
traitent verwerken
sans doute waarschijnlijk
données personnelles persoonsgegevens
formulaire formulier
et en
ou of
comme
le op
est is
non niet
personnelles u
de voor
à te
qui die
ce dit
avec met

FR En cas de doute, contactez notre équipe d'assistance pour obtenir des conseils.

NL Neem in geval van twijfel contact op met ons ondersteuningsteam voor hulp.

Faransiis Dutch
cas geval
doute twijfel
en in
contactez contact
notre ons
pour voor

FR Les côtes bretonnes offrent sans doute les paysages les plus sauvages de France, de la Pointe du Raz au Cap Frehel

NL Ontdek onze selectie van 218 Brittanië foto's in beperkte oplage

Faransiis Dutch
sans in

FR Vous en aurez sans doute entendu beaucoup, car le site est l'un des plus populaires pour la musique gratuite.

NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.

Faransiis Dutch
entendu gehoord
gratuite gratis
populaires populaire
site site
vous zult
beaucoup veel
est is
musique muziek

FR Magento est actuellement parmi les plates-formes les plus choisies par les propriétaires de sites d’achats en ligne. C’est sans aucun doute un

NL Magento is momenteel een van de meest gekozen platforms door online shopping website eigenaren. Het is ongetwijfeld een

Faransiis Dutch
magento magento
actuellement momenteel
plates-formes platforms
choisies gekozen
en ligne online
propriétaires eigenaren
parmi van
est is
sites website
en de

FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »

NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”

Faransiis Dutch
clients klanten
plateforme platform
investissement investering
et en
sa zijn
toujours altijd
constamment voortdurend
est is
à in
notre onze
fait de

FR Sans nul doute, le lecteur VLC est l’une des meilleures choses qui se soit jamais produite sur cette planète, où la vie des gens est pratiquement centrée sur de nouveaux films téléchargeables et des mises à jour des derniers épisodes

NL VLC Player is één van de beste dingen die op deze wereld zijn gebeurd, zonder enige twijfel, waar het leven van mensen praktisch draait om nieuwe downloadbare films, en updates van de laatste afleveringen

Faransiis Dutch
doute twijfel
vlc vlc
planète wereld
gens mensen
pratiquement praktisch
films films
épisodes afleveringen
mises à jour updates
et en
sans zonder
est is
nouveaux nieuwe
vie leven
meilleures de beste
choses dingen
qui die
à van
derniers de laatste

FR En cas de doute sur un objet, ne venez pas avec

NL Als u niet zeker weet of een voorwerp toegelaten is, neem het dan niet mee

Faransiis Dutch
objet voorwerp
cas een
de mee
pas niet

FR Plus sans doute que n’importe quel autre groupe, les campeurs savent ce qu’est une communauté. La seule question était de savoir comment The Dyrt pourrait bien créer des liens avec une communauté éparse.

NL Als er ooit een groep mensen was die een gevoel van gemeenschap voelde, dan zijn dat de kampeerders onder ons. De enige vraag was hoe The Dyrt contact zou maken met zo?n wijdverbreide groep mensen.

Faransiis Dutch
communauté gemeenschap
liens contact
créer maken
la de
était was
question vraag
seule een
de onder
comment hoe
groupe groep
avec met

FR Notre travail - qui a été largement couvert par la presse britannique - a sans aucun doute façonné le récit et représenté l'une des rares voix britanniques positives à propos de l'application, contribuant à ce résultat.

NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.

Faransiis Dutch
presse pers
récit verhaal
voix stemmen
positives positieve
et en
à van
lapplication de app
travail werk
résultat resultaat
britannique britse
notre ons
de over
ce wat

FR Eh bien, je pense que le stress est un défi, sans aucun doute

NL Welnu, ik denk dat stress een uitdaging is, zonder twijfel

Faransiis Dutch
pense denk
stress stress
défi uitdaging
doute twijfel
sans zonder
est is
un een

FR Avec ses 10 millions de kilomètres carrés bordés par l'Océan Arctique au nord et les Océans Atlantique et Pacifique à l'est et à l'ouest, le Canada offre une diversité de paysages sans doute unique au monde

NL Ontdek onze selectie van 21 Canada foto's in beperkte oplage

Faransiis Dutch
canada canada
à van

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

Faransiis Dutch
proposer aanbieden
visiteurs klanten
pertinent relevante
doute twijfel
visiteur klant
donné gegeven
e-mail mail
mail e-mail
nous we
contenu content
a heeft
un alleen
aux te
si als
de via
le die

FR Nous préférons sans doute son apparence, et le fait quil puisse changer de hauteur facilement et facilement est une énorme aubaine.

NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.

Faransiis Dutch
apparence uiterlijk
changer veranderen
énorme enorme
sans doute waarschijnlijk
et en
facilement gemakkelijk
le de
nous we
hauteur hoogte
est is
une mooi

FR Il sera également sans aucun doute hébergé sur les chaînes officielles YouTube et Twitch des Awards.

NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.

Faransiis Dutch
hébergé gehost
chaînes kanalen
youtube youtube
sera zal
et en
également ook
sur op

FR Cela a sans aucun doute des avantages, et la connexion quil offre est en effet dune force impressionnante et na jamais abandonné nos tests.

NL Dit heeft ongetwijfeld voordelen, en de verbinding die het biedt is inderdaad indrukwekkend sterk en viel nooit uit tijdens onze tests.

Faransiis Dutch
connexion verbinding
impressionnante indrukwekkend
tests tests
en effet inderdaad
avantages voordelen
et en
offre biedt
a heeft
la de
est is
jamais nooit
nos onze

FR Après avoir utilisé le 11T Pro pendant une semaine complète, il ne fait aucun doute quil sagit dun téléphone puissant

NL Ik heb de 11T Pro een hele week gebruikt en het lijdt geen twijfel dat dit een krachtige telefoon is

Faransiis Dutch
utilisé gebruikt
complète hele
doute twijfel
téléphone telefoon
puissant krachtige
t t
semaine week
le de
pro pro
sagit is
ne geen

FR À lheure actuelle, nous pensons quil sagit du logiciel préférable, mais le Xiaomi a le dessus avec la charge rapide et sans doute son appareil photo principal

NL Op dit moment denken we dat dit de voorkeurssoftware heeft, maar de Xiaomi heeft de overhand met snel opladen en misschien wel de hoofdcamera

Faransiis Dutch
pensons denken
xiaomi xiaomi
rapide snel
charge opladen
sans doute misschien
nous we
et en
a heeft
avec met
mais maar

FR Pendant des années, Philips a sans doute été un peu trop convaincu que son approche de la qualité dimage, réputée pour son traitement intensif, correspondait à ce que tout le monde veut vraiment regarder

NL Philips is er al jaren misschien een beetje te zeker van dat zijn beroemde verwerkingszware benadering van beeldkwaliteit in overeenstemming is met wat iedereen echt wil zien

Faransiis Dutch
philips philips
approche benadering
veut wil
sans doute misschien
années jaren
vraiment echt
son is
ce wat
un peu beetje

FR Il offre sans doute la plus grande valeur des trois, et le stock pour lappareil est beaucoup plus facile à trouver de nos jours que le Pro ou le Pro Max.

NL Het biedt misschien wel de meeste waarde van de drie, en voorraad voor het apparaat is tegenwoordig veel gemakkelijker te vinden dan de Pro of Pro Max.

Faransiis Dutch
offre biedt
valeur waarde
stock voorraad
max max
de nos jours tegenwoordig
et en
ou of
lappareil het apparaat
pro pro
beaucoup veel
plus facile gemakkelijker
que wel
trois drie
pour voor

FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde

NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld

Faransiis Dutch
difficile moeilijk
montagne bergen
monde wereld
la de
est is
de van
ce deze

FR En cas de doute, nous recommandons le processus automatique indiqué ci-dessus, car il ne dépend pas d'une sauvegarde préexistante.

NL In geval van twijfel raden we het automatische proces aan dat hierboven wordt weergegeven, omdat het niet afhankelijk is van een reeds bestaande back-up.

Faransiis Dutch
doute twijfel
automatique automatische
dépend afhankelijk
recommandons raden
existante bestaande
en in
nous we
ci wordt
processus proces
sauvegarde back-up
cas geval
pas niet
de omdat

FR Si vous êtes un coureur passionné, vous aurez sans doute l'excellente application Nike Run + de Nike

NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike

Faransiis Dutch
application app
nike nike
aurez heb
si als
vous bent
sans de
de van
un een

FR Lenfant du milieu de la famille AirPods est sans doute le meilleur choix du lot

NL Het middelste kind in de AirPods-familie is misschien wel de beste keuze

Faransiis Dutch
airpods airpods
choix keuze
est is
famille familie
meilleur beste
de het

FR Veillez à avoir une définition unique pour chaque page afin que le lecteur n'ait aucun doute sur la page sur laquelle il doit cliquer

NL Zorg ervoor dat u voor elke pagina een unieke definitie hebt, zodat de lezer niet twijfelt over de pagina waarop hij of zij moet klikken

Faransiis Dutch
définition definitie
page pagina
lecteur lezer
cliquer klikken
chaque elke
une unieke
afin que zodat
il hij
doit moet

FR Le référencement est une compétition sans aucun doute. Et chaque fois que vous devez rivaliser, l'une des stratégies les plus efficaces est de savoir ce que fait la concurrence.

NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.

Faransiis Dutch
référencement seo
doute twijfel
rivaliser concurreren
stratégies strategieën
efficaces effectieve
et en
concurrence concurrentie
compétition competitie
est is
sans zonder
vous je
devez moet
de van
savoir weten
une een
ce wat

FR Ce concept d’un nouveau genre et complétement immersif saura sans aucun doute déboussoler vos invités ! Les utilisateurs posent dans un cube dont les meubles sont fixés au mur

NL Van dit gloednieuwe immersieve concept gaan je haren recht overeind staan! Je gasten poseren in een box waarbij de meubels aan de muur werden bevestigd

Faransiis Dutch
concept concept
meubles meubels
mur muur
fixé bevestigd
invités gasten
dans in
vos je
un een
et aan
ce dit
dont de

FR Enfin, avec des dirigeants et une communauté qui encouragent et appliquent la prise de décisions basées sur les données, nul doute que cela en incitera d'autres à suivre l'exemple.

NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.

Faransiis Dutch
communauté community
décisions besluitvorming
dautres anderen
et en
de vanuit
une een
qui die
à te

FR Vous avez sans doute des questions à propos de cette nouveauté. Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur komoot Premium.

NL Premium is nieuw, dus we begrijpen dat je vragen hebt. Lees verder om alles over Premium te ontdekken.

Faransiis Dutch
nouveauté nieuw
premium premium
questions vragen
pour alles
vous je
de over
à te

FR WordPress est sans doute le CMS le plus populaire existant à l'heure actuelle.

NL WordPress is op dit moment misschien wel het meest populaire CMS dat er bestaat.

Faransiis Dutch
wordpress wordpress
cms cms
populaire populaire
actuelle op dit moment
le op
est bestaat
plus het

FR Avec Tableau Creator, Tableau Explorer et Tableau Viewer, nul doute que chacun trouvera le package le mieux adapté à ses besoins pour gagner en efficacité.

NL Van de Creators tot de Explorers en de Viewers, Tableau voldoet aan de verschillende behoeften van iedereen en helpt ze allemaal om hun werk beter te doen.

Faransiis Dutch
tableau tableau
besoins behoeften
et en
le de
mieux beter

FR Après avoir examiné ces questions fondamentales, nul doute que vous serez impatient de vous lancer et de développer une culture des données

NL Zodra je deze essentiële vragen hebt bestudeerd, kun je ongetwijfeld niet wachten om te beginnen met het creëren van een datacultuur

Faransiis Dutch
culture kun
lancer beginnen
développer creëren
questions vragen
après hebt
vous je

FR C’est quoi exactement, un sol en PVC? Dans la recherche du sol parfait, vous avez sans doute déjà entendu de ce matériau

NL Wat is een PVC vloer? In jouw zoektocht naar de perfecte vloer ben jij het materiaal vast al eens tegengekomen

Faransiis Dutch
sol vloer
pvc pvc
parfait perfecte
matériau materiaal
recherche zoektocht
la de
déjà al
en in
un eens
ce wat
vous ben

FR En cas de doute, vous pouvez également effectuer cette vérification auprès de votre bureau d'enregistrement du domaine ou du contact technique pour votre domaine afin de savoir vers où pointent vos serveurs de nom.

NL U kunt ook contact opnemen met uw domeinprovider of de technische contactpersoon van uw domein voor informatie over waar de naamservers naar verwijzen als u dat niet zeker weet.

Faransiis Dutch
technique technische
ou of
également ook
contact contact
pouvez kunt
votre uw
pour voor

FR Le point fort de cette journée d’aventure est sans aucun doute l’incroyable spectacle d’orques à Orca Ocean

NL Het hoogtepunt van deze dag vol avontuur is ongetwijfeld de orkashow in de Orka Oceaan

Faransiis Dutch
ocean oceaan
le de
à van
est is

FR Si la capacité BDR est supérieure à vos MQL mensuels, votre équipe de développement commercial est sans doute à même d’absorber davantage de travail.

NL Als de BDR capaciteit groter is dan je maandelijkse MQL's, dan kan je business development team best meer werk aannemen.

Faransiis Dutch
mensuels maandelijkse
équipe team
développement development
commercial business
travail werk
supérieure groter
la de
capacité capaciteit
est is
si als

FR Le panorama Bourbaki est sans aucun doute une vraie «merveille visuelle».

NL Zonder twijfel is het Bourbaki Panorama een waar ?visueel wonder?.

Faransiis Dutch
panorama panorama
doute twijfel
merveille wonder
visuelle visueel
est is
sans zonder
une een

FR Avec 1100 places, l'Opéra de Zurich est sans doute la plus petite des grandes maisons de réputation internationale.

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

Faransiis Dutch
grandes goed
la de

FR Flyboard est sans aucun doute le sport nautique à la mode aujourd'hui. Pour cela, nous sommes heureux de vous offrir l'opportunité de découvrir le flyboard à la Grand Canarie.

NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren

Faransiis Dutch
mode mode
aujourdhui vandaag
offrir bieden
nous we
heureux graag
est is
de daarom
vous u

FR Dans le monde du marketing digital, la clé de la réussite est sans aucun doute l’information

NL Kennis is kracht - dit geldt vooral op het gebied van online marketing

Faransiis Dutch
marketing marketing
digital online
le op
est is
dans vooral
de van

FR Nul doute que la qualité de vie et le confort des sites surpasseront toutes vos attentes

NL Midden in de prachtige ongerepte natuur staat je overal een warm onthaal te wachten

Faransiis Dutch
vie natuur
de een
vos je

FR Bien qu'il s'agisse sans aucun doute d'une somme importante, cela grattait à peine la surface des bénéfices de l' entreprise , remettant en question l'efficacité de ces sanctions pour les entreprises technologiques colossales.

NL Hoewel dit ongetwijfeld een groot bedrag is, krast het nauwelijks de oppervlakte van de winst van het bedrijf , waardoor de effectiviteit van dergelijke straffen voor kolossale techbedrijven in twijfel wordt getrokken.

Faransiis Dutch
doute twijfel
somme bedrag
surface oppervlakte
bénéfices winst
bien groot
entreprise bedrijf
à van
la de
en in
de waardoor
pour voor
les dergelijke

FR Bien que je ne l'exclus pas, je doute que quiconque achète un nouvel iPhone uniquement pour l'utiliser comme webcam

NL Hoewel ik het niet zou uitsluiten, betwijfel ik of iemand een nieuwe iPhone gaat kopen die alleen als webcam kan worden gebruikt

Faransiis Dutch
achète kopen
iphone iphone
webcam webcam
nouvel een nieuwe
bien que hoewel
bien nieuwe
comme
pas niet
un alleen

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha