FR J’aimais la chimie et les mathématiques et j’ai décidé d’étudier la chimie et l’ingénierie
FR J’aimais la chimie et les mathématiques et j’ai décidé d’étudier la chimie et l’ingénierie
NL Ik was dol op scheikunde en wiskunde en besloot om chemie en techniek te gaan studeren
Faransiis | Dutch |
---|---|
mathématiques | wiskunde |
étudier | studeren |
et | en |
FR IBM Research rapporte avoir découvert une nouvelle chimie de batterie qui est exempte de métaux lourds comme le nickel et le cobalt et pourrait potentiellement surpasser le lithium-ion
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
Faransiis | Dutch |
---|---|
ibm | ibm |
découvert | ontdekt |
métaux | metalen |
nickel | nikkel |
lourds | zware |
et | en |
est | is |
comme | |
qui | die |
potentiellement | mogelijk |
FR IBM Research affirme que cette chimie na jamais été utilisée en combinaison dans une batterie auparavant et que les matériaux peuvent être extraits de leau de mer.
NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.
Faransiis | Dutch |
---|---|
ibm | ibm |
affirme | zegt |
combinaison | combinatie |
batterie | batterij |
matériaux | materialen |
et | en |
utilisé | gebruikt |
peuvent | kunnen |
en | in |
être | worden |
jamais | nooit |
mer | is |
FR la science, la chimie, la biologie et les gens concept - gros plan de la main avec le scientifique microscope et feuille verte sur la recherche en laboratoire sur la formule chimique de l'hydrogène et de la structure de la molécule d'adn
NL Vorm mens met menselijke DNA. Concept wetenschappelijk. Onderzoek molecule, dna helix medische, biologie adn, atoom en gen geneeskunde, biotechnologie evolutie, moleculaire structuur, genetische spiraal. DNA-streng
Faransiis | Dutch |
---|---|
concept | concept |
et | en |
scientifique | wetenschappelijk |
structure | structuur |
recherche | onderzoek |
FR Plusieurs projets d’investissement, profitant à la croissance du port, sont actuellement prévus, ce qui génère, diverses offres d’emploi dans le secteur de la logistique, de la chimie et de la pétrochimie.
NL Vandaag groeit de haven nog steeds, dankzij nieuwe investeringsprojecten die via logistieke, chemische en petrochemische bedrijven voor talloze vacatures in Antwerpen zorgen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
projets | bedrijven |
port | haven |
logistique | logistieke |
et | en |
qui | die |
n | nog |
FR Il est un coach dans la réussite des étudiants et un ancien professeur de chimie avec une décennie d'expérience de l'enseignement au niveau universitaire, dont quatre ans à l'université George Washington
NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit
Faransiis | Dutch |
---|---|
ancien | voormalig |
professeur | professor |
george | george |
washington | washington |
et | en |
décennie | decennium |
la | de |
il | hij |
à | van |
est | is |
dans | in |
ans | een |
FR Chimie Psychédélique Des Champignons Magiques
NL De psychedelische chemie van paddo's
Faransiis | Dutch |
---|---|
des | de |
FR Les produits pharmaceutiques et semi-finis en vrac sont souvent fabriqués par des entreprises de chimie fine qui utilisent généralement des pompes à vide à anneau liquide et compresseurs Nash.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
Faransiis | Dutch |
---|---|
pharmaceutiques | farmaceutische |
entreprises | bedrijven |
et | en |
souvent | vaak |
fabriqués | gemaakt |
en | in |
généralement | doorgaans |
à | van |
sont | worden |
qui | die |
utilisent | gebruiken |
FR Nous aidons également à fournirles matières premières pour la chimie nécessaires à la fabrication des masques médicaux, poches de perfusion, machines respiratoires et blouses d’hôpital.
NL Wij helpen ook bij het leveren van de benodigdechemische bestanddelen die gebruiktworden in medische gezichtsmaskers, IV-zakken, beademingsapparaten en ziekenhuisschorten.
Faransiis | Dutch |
---|---|
aidons | helpen |
médicaux | medische |
poches | zakken |
et | en |
la | de |
également | ook |
à | van |
de | bij |
FR Les start-ups de la chimie œuvrent pour une société plus durable
NL Onze werknemersnetwerken: hoe PRIDE inclusiviteit voor LGBT+ ondersteunt
Faransiis | Dutch |
---|---|
pour | voor |
FR ExxonMobil travaille avec l’incubateur de chimie durable BlueChem afin d’aider les start-ups à relever les principaux défis environnementaux et scientifiques.
NL Het PRIDE-netwerk van ExxonMobil ondersteunt werknemers uit de LGBT+-gemeenschap en werkt aan het creëren van een omgeving waarin individuele verschillen worden gerespecteerd en gewaardeerd. Ontdek meer over het...
Faransiis | Dutch |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
travaille | werkt |
et | en |
à | van |
de | over |
les | de |
principaux | een |
FR Qu'est-ce que la radiochimie ? La radiochimie est la branche de la chimie qui traite des substances radioactives
NL Wat is radiochemie? Radiochemie houdt zich bezig met de chemie van radioactieve stoffen
Faransiis | Dutch |
---|---|
substances | stoffen |
la | de |
est | is |
ce | wat |
FR La chimie de séparation est l'une des compétences clés du centre de recherche pour le développement de nouveaux procédés radiochimiques
NL In de ontwikkeling van nieuwe, radiochemische processen is scheidingschemie een van de sleutelcompetenties van het onderzoekscentrum
Faransiis | Dutch |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
développement | ontwikkeling |
procédés | processen |
est | is |
de | van |
FR Nos scientifiques sont au carrefour de la (radio)chimie, de la (radio)biologie, de la dosimétrie et des sciences pharmaceutiques. Ils disposent d’équipements de recherche uniques.
NL Onderzoekers bevinden zich op het kruispunt tussen (radio)chemie, (radio)biologie, dosimetrie en farmaceutische wetenschappen en beschikken over een unieke infrastructuur voor onderzoek.
Faransiis | Dutch |
---|---|
radio | radio |
sciences | wetenschappen |
pharmaceutiques | farmaceutische |
recherche | onderzoek |
et | en |
uniques | unieke |
au | op |
de | tussen |
FR Grâce à la chimie de séparation, les scientifiques obtiennent des produits purs
NL Dankzij scheidingschemie verkrijgen wetenschappers zuivere producten
Faransiis | Dutch |
---|---|
ce | verkrijgen |
scientifiques | wetenschappers |
produits | producten |
FR Elle est titulaire d’un diplôme en chimie et en pharmacologie ainsi qu'un MBA de l'INSEAD.
NL Zij is afgestudeerd in scheikunde en farmacologie en heeft een MBA van INSEAD.
Faransiis | Dutch |
---|---|
mba | mba |
en | in |
et | en |
est | is |
de | van |
FR À cela s’ajoutent de spectaculaires démonstrations autour de l’électricité et du gaz, ainsi qu’une importante offre d’ateliers consacrés à la biologie, à la chimie et à la physique
NL Er zijn ook spectaculaire demonstraties met elektriciteit en gas en een breed scala aan workshops over biologie, chemie en natuurkunde
Faransiis | Dutch |
---|---|
gaz | gas |
et | en |
de | over |
FR Il y a quelques années, si vous présentiez cet acronyme à un consommateur américain, il n'aurait probablement eu aucune idée de sa signification - à moins qu'il ne soit familier avec la chimie de la plante de cannabis
NL Als je een paar jaar geleden een lid van het Amerikaanse consumentenpubliek dit acroniem voorhield, zouden ze waarschijnlijk geen idee hebben wat het betekende - tenzij ze bekend waren met de chemie van de cannabisplant
Faransiis | Dutch |
---|---|
américain | amerikaanse |
probablement | waarschijnlijk |
idée | idee |
familier | bekend |
il y a | geleden |
années | een |
à | van |
la | de |
vous | je |
si | als |
ne | zouden |
FR Mais au lieu de cela, j’ai décidé de mettre à profit mon diplôme de chimie et d’ingénierie
NL Maar in plaats daarvan besloot ik gebruik te maken van mijn diploma in scheikunde en techniek
Faransiis | Dutch |
---|---|
profit | gebruik |
diplôme | diploma |
lieu | plaats |
et | en |
mais | maar |
mon | ik |
de | daarvan |
FR Plusieurs projets d’investissement, profitant à la croissance du port, sont actuellement prévus, ce qui génère, diverses offres d’emploi dans le secteur de la logistique, de la chimie et de la pétrochimie.
NL Vandaag groeit de haven nog steeds, dankzij nieuwe investeringsprojecten die via logistieke, chemische en petrochemische bedrijven voor talloze vacatures in Antwerpen zorgen.
Faransiis | Dutch |
---|---|
projets | bedrijven |
port | haven |
logistique | logistieke |
et | en |
qui | die |
n | nog |
Muujinaya 20 ee 20 tarjumaadaha