Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "avalanche" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "avalanche" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.

NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.

Faransiis Dutch
protéger veilig
décidé besloten
mails e-mails
onlyoffice onlyoffice
et en
données gegevens
le de
mettre implementeren
à te
personnelles persoonlijke
de aan

FR Des mises en scène y ont été orchestrées pour les visiteurs, telles qu’une avalanche agrémentée de jeux de lumière et d’une impressionnante onde de pression qui se ressent dans tout le corps.

NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.

Faransiis Dutch
corps lichaam
et en
de door
qui die

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

Faransiis Dutch
et en
météo weer
la de
un een
afin te
reste is
dans worden

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.

Faransiis Dutch
petite kleine
mario mario
architectural architectonisch
la de

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

NL Splashtop is inbegrepen in de Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop-producten voor verbeterde mogelijkheden voor ondersteuning op afstand.

Faransiis Dutch
splashtop splashtop
inclus inbegrepen
contrôle control
smart smart
device device
ivanti ivanti
améliorer verbeterde
intégrer integreren
support ondersteuning
également ook
produits producten
le de
est is
pouvez kunt
capacités mogelijkheden
vous u
pour voor

FR Peavey propose avec la PV 10 AT une console de mixage 10 canaux dotée de toute une avalanche de fonctionnalités pratiques

NL De Peavey PV 10 AT betreft een professioneel, 10-kanaals mengpaneel barstensvol functionaliteit

Faransiis Dutch
la de
fonctionnalité functionaliteit
de betreft
une een

FR Le Prime 4 est le tout premier système DJ tout-en-un pour DJ de la marque Denon. Il s'agit ici d'une puissante solution tout-en-un dotée d'un écran tactile de 10 pouces et de toute une avalanche de possibilités créatives !

NL De Denon DJ Prime 4 is het eerste alles-in-één DJ systeem van het merk, maar niet zomaar één! Het is een schakelbare 4-decks all-in-one speler met 10 inch multi-touch display en een legio aan creatieve mogelijkheden.

Faransiis Dutch
prime prime
système systeem
dj dj
denon denon
écran display
pouces inch
créatives creatieve
et en
possibilités mogelijkheden
sagit is
marque merk

FR Nous en sommes déjà à la douzième mouture, et comme d'habitude elle comprend toute une avalanche de sons et d'effets utilisables dans n'importe quel DAW.

NL Aanbevolen als je muziek wilt produceren en - anders dan een DAW - nog helemaal niets hebt.

Faransiis Dutch
sons muziek
et en
comme
dans produceren
déjà nog

FR La proximité des pistes de ski : départ skis aux pieds et avalanche d'activités.

NL Vlak bij de skipistes, voor vertrek direct van de pistes.

Faransiis Dutch
départ vertrek
la de
de bij
et voor

FR AutoSwap ne sera pas seulement disponible sur BSC mais également sur Ethereum, Solana, Polygon, Avalanche.

NL Fans die toegang willen tot de functie, moeten Decentraland gebruiken.

Faransiis Dutch
disponible toegang
également die
mais de
ne moeten

FR Embarqué avec Avalanche pour Android Gestion des appareils tout-terrain

NL ingebed met Avalanche voor Android Rugged apparaatbeheer

Faransiis Dutch
android android
pour voor
avec met

FR Intégré à Avalanche pour la gestion des appareils renforcés Android

NL Ingebouwd in Avalanche voor Android Rugged apparaatbeheer

Faransiis Dutch
intégré ingebouwd
android android
pour voor
à in

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

NL Splashtop is inbegrepen in de Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop-producten voor verbeterde mogelijkheden voor ondersteuning op afstand.

Faransiis Dutch
splashtop splashtop
inclus inbegrepen
contrôle control
smart smart
device device
ivanti ivanti
améliorer verbeterde
intégrer integreren
support ondersteuning
également ook
produits producten
le de
est is
pouvez kunt
capacités mogelijkheden
vous u
pour voor

FR Des mises en scène y ont été orchestrées pour les visiteurs, telles qu’une avalanche agrémentée de jeux de lumière et d’une impressionnante onde de pression qui se ressent dans tout le corps.

NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.

Faransiis Dutch
corps lichaam
et en
de door
qui die

FR Splashtop est inclus dans Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. Vous pouvez également intégrer Ivanti ITSM aux produits Splashtop pour améliorer les capacités d’assistance à distance.

NL Splashtop is opgenomen in de Ivanti Avalanche Smart Device afstandsbediening. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop producten voor verbeterde remote support mogelijkheden.

Faransiis Dutch
splashtop splashtop
inclus opgenomen
ivanti ivanti
smart smart
device device
améliorer verbeterde
intégrer integreren
également ook
pour voor
est is
produits producten
distance remote
pouvez kunt
aux de
capacités mogelijkheden
vous u

FR Le 25 avril 1986 à 7 h 15 du matin, une avalanche s’est abattue sur Mogno, détruisant la petite église du XVIIe siècle

NL Op 25 april 1986, 's morgens om 7.15 uur, komt er in Mogno een lawine naar beneden die het kleine kerkje uit de 17e eeuw vernielt

Faransiis Dutch
avril april
petite kleine
siècle eeuw
à om
si uur
une een

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

Faransiis Dutch
et en
météo weer
la de
un een
afin te
reste is
dans worden

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.

Faransiis Dutch
petite kleine
mario mario
architectural architectonisch
la de

FR L’équipement est élaboré pour vous permettre d'explorer la montagne en toute sécurité. Il se compose de couches de vêtements supplémentaires, de matériel de sécurité avalanche et de piolets, le tout rangé dans un sac robuste et léger.

NL De uitrusting is ontworpen om de bergen veilig te kunnen verkennen. Er passen extra lagen in, veiligheidsuitrusting voor lawines en ijsgereedschap en dit alles in een duurzaam, lichtgewicht pakketje.

Faransiis Dutch
montagne bergen
couches lagen
léger lichtgewicht
sécurité veilig
et en
équipement uitrusting
est is
en in
supplémentaires extra
robuste duurzaam

FR Conçu pour transporter facilement skis, splitboard, casque, piolet et matériel d’avalanche ou de recherche, le Snowmad combine fonctionnalité et look freeride.

NL De Snowmad is ontwikkeld om gemakkelijk ski's/splitboard, helm, ijsbijl, lawinebescherming en zoekuitrusting op te bergen en biedt functionaliteit met freeridestijl.

Faransiis Dutch
conçu ontwikkeld
facilement gemakkelijk
casque helm
fonctionnalité functionaliteit
et en
le de
de met
pour op

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha