U turjun "assurances" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "assurances" laga bilaabo Faransiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

assurances met verzekeringen voor zijn

Turjumaada Faransiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Faransiis
Dutch

FR Ces assurances sont soumises au droit belge. ERGO est un assureur allemand. En cas de plainte, veuillez contacter l'Ombudsman des Assurances ou notre service client.

NL Deze verzekeringen vallen onder Belgisch recht. ERGO is een Duitse verzekeraar. Heb je een klacht, dan kan je terecht bij de Ombudsman van de Verzekeringen of onze klantenservice.

Faransiis Dutch
assurances verzekeringen
belge belgisch
ou of
droit recht
plainte klacht
de bij
service client klantenservice
est is
notre onze
cas de
allemand duitse

FR Cet assureur innovant est actif dans le secteur des assurances depuis plus de 20 ans. Aedes a été fondée en 1997 "par et pour les courtiers". Depuis 2016, Aedes a un partenariat avec AXA Belgium et, depuis 2019, avec le groupe Monceau Assurances.

NL Deze innovatieve verzekeraar is al meer dan 20 jaar actief in de verzekeringssector. Aedes werd in 1997 opgericht ‘door en voor makelaars’. Sinds 2016 heeft Aedes een partnership met AXA Belgium en sinds 2019 met de groep Monceau Assurances.

Faransiis Dutch
innovant innovatieve
actif actief
courtiers makelaars
partenariat partnership
et en
le de
de sinds
a heeft
en in
pour voor
est is
ans een
été werd
depuis met
par door
fondé opgericht
groupe groep

FR Que vous soyez une entreprise en pleine croissance dans l’univers des banques, des assurances, de la gestion du patrimoine ou des investissements, il peut être extrêmement difficile de fournir le service client à grande échelle

NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn

Faransiis Dutch
assurances verzekeringen
investissements investeringen
grande grote
échelle schaal
entreprise bedrijf
ou of
extrêmement echt
peut kan
à van
en in
vous u
fournir leveren

FR Le coût élevé des chiens d?assistance peut être décourageant, et le fait que les assurances et mutuelles ne remboursent aucune de ces dépenses n?aide pas. Heureusement, il existe des moyens d?obtenir de l?aide pour financer un chien d?assistance.

NL Helaas zijn hulphonden duur, zeker als je zorgverzekering deze kosten niet dekt. Gelukkig zijn er verschillende manieren om financiële hulp te ontvangen.

Faransiis Dutch
élevé zeker
heureusement gelukkig
moyens manieren
coût kosten
pas niet
le ontvangen
aide hulp
des om

FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

Faransiis Dutch
clients klanten
remplir invullen
automatiquement automatisch
formulaires formulieren
ressources -
dossiers dossiers
médicaux medische
et en
pour voor
plus meer
bien veel
été hebben
nos onze

FR 3. Les employés de l'entreprise MAGIX ne sont pas autorisés à conclure des accords subsidiaires verbaux ou à fournir des assurances verbales qui vont outre le contenu du contrat écrit.

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

Faransiis Dutch
magix magix
écrit schriftelijke
autorisé bevoegd
employés werknemers
ou of
accords overeenkomsten
le de
pas niet

FR Près de la moitié des entreprises du secteur des finances et des assurances ont adopté les assistants pour toutes leurs tâches, de la recherche de clients potentiels à l’assistance client.

NL Bijna de helft van de financiële bedrijven en verzekeraars gebruikt bots voor allerlei taken, van leadgeneratie tot klantensupport.

Faransiis Dutch
moitié helft
entreprises bedrijven
et en
la de
tâches taken
à van
de bijna
pour voor
toutes allerlei

FR Selon les statistiques des assurances, les dommages causés à l?écran représentent 67,4 % des réparations de téléphones, les problèmes de batterie constituant une part de 33,9 %

NL Volgens de statistieken van verzekeraars is schade aan het scherm goed voor 67,4% van de telefoonreparaties, en accuproblemen goed voor 33,9%

Faransiis Dutch
statistiques statistieken
dommages schade
écran scherm
à van
de volgens

FR Service complet de comptabilité immobilière et de gestion des baux, y compris les comptes créditeurs et débiteurs, le paiement des loyers, des charges et des assurances, les budgets et les vérifications des charges.

NL Volledige vastgoed- en huurboekhouding, met inbegrip van de te betalen en te ontvangen bedragen, betaling van huurprijzen, huurlasten en verzekeringen, budgetten en audits van de huurlasten.

Faransiis Dutch
complet volledige
compris met inbegrip van
assurances verzekeringen
budgets budgetten
y compris inbegrip
et en
le de
paiement betaling

FR LanguageWire connaît les diverses facettes du secteur de la banque et de la finance : services bancaires aux particuliers, gestion du patrimoine et des actifs, opérations bancaires d'investissement et assurances.

NL LanguageWire begrijpt het bank- en financiënwezen – van retailbanking, vermogensbeheer en assetmanagement tot investmentbanking en de verzekeringssector.

Faransiis Dutch
banque bank
et en
du van
la de

FR Comme la plupart des secteurs, celui des assurances est actuellement en « pleine mutation », souligne Joseph D’Souza. Une nouvelle génération de start-ups « InsureTech », comme Lemonade et Trov, met en garde les anciennes entreprises.

NL Net zoals de meeste andere sectoren ondergaat de verzekeringsbranche momenteel een “enorme verandering”, vertelt Joseph. Nieuwe ‘InsureTech’-start-ups als Lemonade en Trov zetten traditionele bedrijven op scherp.

Faransiis Dutch
secteurs sectoren
entreprises bedrijven
actuellement momenteel
nouvelle nieuwe
et en
la de
une een
met op

FR Jeff Roy pense que le chat va transformer le secteur dès que les grandes compagnies d’assurance permettront aux courtiers d’accéder à leurs API et de vendre des assurances directement en ligne

NL Jeff denkt dat chats de branche ingrijpend gaan veranderen zodra grote verzekeringsmaatschappijen makelaars toegang geven tot hun API’s en verzekeringen rechtstreeks online kunnen gaan verkopen

Faransiis Dutch
pense denkt
secteur branche
grandes grote
courtiers makelaars
vendre verkopen
assurances verzekeringen
jeff jeff
en ligne online
et en
directement rechtstreeks
dès zodra
le de

FR Modèles de chatbot pour la génération de prospects de services financiers, les assurances et le service client du secteur bancaire

NL Chatbots templates voor Leadgeneratie Financiële Diensten, Verzekeringen en Klantenservice Banken

Faransiis Dutch
modèles templates
chatbot chatbots
financiers financiële
assurances verzekeringen
bancaire banken
et en
services diensten
service client klantenservice
pour voor

FR Connectez vos clients à votre cabinet d'assurances 24h/24 et 7j/7 via leur ordinateur et leur appareil mobile

NL Laat uw klanten 24/7 met uw verzekeringskantoor cagentschap viaanaf hun desktop en mobiel

Faransiis Dutch
clients klanten
ordinateur desktop
et en
mobile mobiel
votre uw

FR La gestion des urgences liées à la plongée requiert des connaissances et des compétences spécialisées, tant sur le plan médical que sur celui des assurances.

NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.

Faransiis Dutch
requiert vereist
médical medische
et en
connaissances kennis
compétences vaardigheden
à van
spécialisé gespecialiseerde

FR COMMENT ACTIVER LES ASSURANCES ELEVES

NL HET ACTIVEREN VAN CURSISTENVERZEKERINGEN

Faransiis Dutch
activer activeren
les van

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.

Faransiis Dutch
secteur sector
juridique juridische
souhaitez wilt
ou of
besoin nodig
spécialisé gespecialiseerd
en in
votre uw
si als
vous u
pour voor

FR Allianz est une compagnie d?assurances présente dans 70 pays

NL Met een beetje hulp van jullie, onze klanten en jullie waardevolle feedback, weten we wat jullie nodig hebben en anders zouden willen zien in ons platform

Faransiis Dutch
dans in
est en
pays hebben
une beetje

FR Dans votre panier, vous pouvez sélectionner une des Assurances Produits ERGO ci-dessous. L'assurance peut être résiliée annuellement et vous avez droit au remboursement de la prime payée en trop.

NL Je kan in je winkelwagen één van de onderstaande ERGO Apparatuurverzekeringen kiezen. De verzekering blijft ieder jaar opzegbaar, met het recht op terugbetaling van de te veel betaalde premie.

Faransiis Dutch
panier winkelwagen
sélectionner kiezen
droit recht
remboursement terugbetaling
prime premie
peut kan
la de
trop te
dessous onderstaande
en in
payé betaalde
au op
votre je

FR Alors que les assurances sont traditionnellement averses au risque, elles doivent désormais s’adapter à l’évolution des attentes des clients

NL Hoewel verzekeringen traditioneel risicomijdend zijn, moeten ze zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

Faransiis Dutch
assurances verzekeringen
traditionnellement traditioneel
désormais nu
alors que hoewel
elles ze
à aan
des aanpassen
l zich

FR HDI couvre les assurances responsabilité civile, accidents, biens et automobile tant pour les particuliers que pour les clients professionnels

NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten

Faransiis Dutch
couvre dekt
particuliers particulieren
et en
professionnels zakelijke
clients klanten
pour voor

FR Yuzzu est un assureur direct qui propose des assurances auto, moto et habitation depuis 1996. L'assureur belge compte environ 160 employés et sert plus de 150 000 clients.

NL Yuzzu biedt als directe verzekeraar auto-, motor- en woningverzekeringen aan, en dit al sinds 1996. Deze Belgische verzekeraar telt ongeveer 160 medewerkers en helpt meer dan 150.000 klanten.

Faransiis Dutch
direct directe
propose biedt
moto motor
belge belgische
employés medewerkers
clients klanten
compte telt
auto auto
et en
environ ongeveer
de sinds
plus meer

FR Nos assurances habitation app-normale protègent votre résidence et vos biens contre les principaux risques ainsi que votre responsabilité envers les tiers

NL Onze app-normale woonverzekeringen beschermen uw woning en uw goederen tegen de voornaamste risico’s, net als uw aansprakelijkheid ten aanzien van derden

Faransiis Dutch
protègent beschermen
biens goederen
principaux voornaamste
responsabilité aansprakelijkheid
et en
habitation woning
résidence de
tiers derden
nos onze
votre uw

FR La responsabilité du PBA est limitée à la couverture prévue par ses assurances.

NL De aansprakelijkheid van het PSK is beperkt tot de dekking die voorzien is door zijn verzekeringen.

Faransiis Dutch
responsabilité aansprakelijkheid
couverture dekking
assurances verzekeringen
la de
à van
est is
limité beperkt
par door

FR Les assurances adéquates pour votre nouvelle habitation

NL Hoe vind je de woning van je dromen?

Faransiis Dutch
habitation woning
votre je

FR Vous avez trouvé la maison ou l’appartement de vos rêves ? Coup d’œil sur plusieurs assurances importantes, gage d’une période post-achat sereine.

NL Start de zoektocht naar je nieuwe thuis met onze tips: bepaal wat je zoekt, gebruik verschillende kanalen en stel de juiste vragen bij een bezoek.

Faransiis Dutch
maison thuis
la de
vous je
de bij
plusieurs verschillende
ou en
sur start

FR Risques industriels et assurances.

FR Pour les services tiers, tels que l'hébergement, les restaurants et les attractions, les fournisseurs auront leurs propres évaluations des risques, assurances et polices en place afin de minimiser les risques pour les clients

NL Voor diensten van derden, zoals accommodatie, restaurants en attracties, zullen leveranciers hun eigen risicobeoordelingen, verzekeringen en polissen hebben om het risico voor klanten te minimaliseren

Faransiis Dutch
services diensten
restaurants restaurants
attractions attracties
fournisseurs leveranciers
assurances verzekeringen
minimiser minimaliseren
et en
auront zullen
risques risico
clients klanten
afin te
tiers derden
leurs hun
pour voor
tels

FR Les assurances-vie, les créations de fonds et les donations représentent une partie importante des revenus de Médecins du Monde. Ces précieuses aides financières nous permettent de mener à bien nos projets en Belgique et dans le monde entier.

NL Levensverzekeringspolissen, fondsen en schenkingen vormen een belangrijk deel van de inkomsten van Dokters van de Wereld. Deze waardevolle middelen laten ons toe om onze projecten in België en de rest van de wereld tot een goed einde te brengen.

Faransiis Dutch
importante belangrijk
revenus inkomsten
précieuses waardevolle
projets projecten
belgique belgië
et en
fonds fondsen
partie deel
monde wereld
en in
le de
de toe
nos onze
une een

FR Comment transférer son dossier à la Caisse d'Assurances Sociales pour indépendants de Group S

NL Hoe overstappen naar sociaal verzekeringsfonds Group S

Faransiis Dutch
s s
group group

FR Bruxelles (Caisse d'Assurances Sociales pour Indépendants - KidsLife)

NL Brussel (Fonds voor zelfstandigen - Kidslife)

Faransiis Dutch
bruxelles brussel
pour voor
indépendants zelfstandigen

FR Conformément aux exigences du GDPR relatives aux notifications des incidents de sécurité, Adaface continuera de respecter ses obligations et de proposer des assurances contractuelles.

NL In overeenstemming met de GDR-vereisten met betrekking tot meldingen van de veiligheidsincidenten blijft Adaface aan haar verplichtingen aangaan en contractuele garanties aanbieden.

Faransiis Dutch
conformément in overeenstemming
notifications meldingen
adaface adaface
proposer aanbieden
contractuelles contractuele
et en
exigences vereisten
obligations verplichtingen
aux de
relatives met betrekking tot

FR Savoir comment devenir courtier en assurances pourra peut-être vous aider à débuter dans ce domaine. Consultez notre article et n'attendez pas pour commencer.

NL Ben je (bijna) gepensioneerd en wil je graag een centje bijverdienen? Zoek dan een leuke flexi-job en verdien bij zonder belastingen te moeten betalen!

Faransiis Dutch
et en
à te
article een
vous je
dans bijna

FR Le coût élevé des chiens d?assistance peut être décourageant, et le fait que les assurances et mutuelles ne remboursent aucune de ces dépenses n?aide pas. Heureusement, il existe des moyens d?obtenir de l?aide pour financer un chien d?assistance.

NL Helaas zijn hulphonden duur, zeker als je zorgverzekering deze kosten niet dekt. Gelukkig zijn er verschillende manieren om financiële hulp te ontvangen.

Faransiis Dutch
élevé zeker
heureusement gelukkig
moyens manieren
coût kosten
pas niet
le ontvangen
aide hulp
des om

FR La gestion des urgences liées à la plongée requiert des connaissances et des compétences spécialisées, tant sur le plan médical que sur celui des assurances.

NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.

Faransiis Dutch
requiert vereist
médical medische
et en
connaissances kennis
compétences vaardigheden
à van
spécialisé gespecialiseerde

FR COMMENT ACTIVER LES ASSURANCES ELEVES

NL HET ACTIVEREN VAN CURSISTENVERZEKERINGEN

Faransiis Dutch
activer activeren
les van

FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

Faransiis Dutch
clients klanten
remplir invullen
automatiquement automatisch
formulaires formulieren
ressources -
dossiers dossiers
médicaux medische
et en
pour voor
plus meer
bien veel
été hebben
nos onze

FR 3. Les employés de l'entreprise MAGIX ne sont pas autorisés à conclure des accords subsidiaires verbaux ou à fournir des assurances verbales qui vont outre le contenu du contrat écrit.

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

Faransiis Dutch
magix magix
écrit schriftelijke
autorisé bevoegd
employés werknemers
ou of
accords overeenkomsten
le de
pas niet

FR Selon les statistiques des assurances, les dommages causés à l?écran représentent 67,4 % des réparations de téléphones, les problèmes de batterie constituant une part de 33,9 %

NL Volgens de statistieken van verzekeraars is schade aan het scherm goed voor 67,4% van de telefoonreparaties, en accuproblemen goed voor 33,9%

Faransiis Dutch
statistiques statistieken
dommages schade
écran scherm
à van
de volgens

FR Alors que les assurances sont traditionnellement averses au risque, elles doivent désormais s’adapter à l’évolution des attentes des clients

NL Hoewel verzekeringen traditioneel risicomijdend zijn, moeten ze zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

Faransiis Dutch
assurances verzekeringen
traditionnellement traditioneel
désormais nu
alors que hoewel
elles ze
à aan
des aanpassen
l zich

FR HDI couvre les assurances responsabilité civile, accidents, biens et automobile tant pour les particuliers que pour les clients professionnels

NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten

Faransiis Dutch
couvre dekt
particuliers particulieren
et en
professionnels zakelijke
clients klanten
pour voor

FR Les assurances adéquates pour votre nouvelle habitation

NL Hoe vind je de woning van je dromen?

Faransiis Dutch
habitation woning
votre je

FR Vous avez trouvé la maison ou l’appartement de vos rêves ? Coup d’œil sur plusieurs assurances importantes, gage d’une période post-achat sereine.

NL Start de zoektocht naar je nieuwe thuis met onze tips: bepaal wat je zoekt, gebruik verschillende kanalen en stel de juiste vragen bij een bezoek.

Faransiis Dutch
maison thuis
la de
vous je
de bij
plusieurs verschillende
ou en
sur start

FR Service complet de comptabilité immobilière et de gestion des baux, y compris les comptes créditeurs et débiteurs, le paiement des loyers, des charges et des assurances, les budgets et les vérifications des charges.

NL Volledige vastgoed- en huurboekhouding, met inbegrip van de te betalen en te ontvangen bedragen, betaling van huurprijzen, huurlasten en verzekeringen, budgetten en audits van de huurlasten.

Faransiis Dutch
complet volledige
compris met inbegrip van
assurances verzekeringen
budgets budgetten
y compris inbegrip
et en
le de
paiement betaling

FR Engagement multicanal pour assurances

NL Omni-channel klantcontact voor verzekeraars

Faransiis Dutch
pour voor

FR L'industrie des assurances est en train de transformer son modèle économique vers le numérique en premier lieu

NL De verzekeringssector volgt tegenwoordig steeds meer een 'digital first'-benadering

Faransiis Dutch
numérique digital
le de
lieu meer

FR Protéger l'expérience numérique dans le secteur des assurances

NL Beveiliging van de de digitale ervaring in de verzekeringssector

Faransiis Dutch
protéger beveiliging
numérique digitale
le de
dans in

FR Protègez les utilisateurs et les appareils en augmentant la résistance à l'intrusion, la falsification, la rétro-ingénierie et les logiciels malveillants de vos applications mobiles d'assurances

NL Bescherm gebruikers en apparaten uw mobiele verzekeringsapp beter bestand te maken tegen inbraak, manipulatie, reverse engineering en malware

Faransiis Dutch
utilisateurs gebruikers
à te
mobiles mobiele
ingénierie engineering
logiciels malveillants malware
et en
appareils apparaten
de tegen

FR Vice-président des assurances-vie individuelles

NL Vice-president individuele levensverzekeringen

Faransiis Dutch
individuelles individuele

FR Les compagnies d'assurances, les courtiers et agents, ainsi que les fournisseurs de solutions choisissent OneSpan pour notre signature électronique éprouvée et nos technologies de prévention contre la fraude

NL Verzekeringsmaatschappijen, tussenpersonen, agenten en systeemaanbieders kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor elektronische handtekeningen en fraudepreventie

Faransiis Dutch
agents agenten
choisissent kiezen
signature handtekeningen
et en
électronique elektronische
de vanwege
nos onze
la onespan
prouvé bewezen

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha