Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "stockées" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "stockées" laga bilaabo Faransiis ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

stockées archiviazione backup file memorizzate memorizzati sicuro storage

Turjumaada Faransiis ilaa Talyaani ee {raadinta}

Faransiis
Talyaani

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
icloud icloud
reconnaissance riconoscimento
faciale facciale
photos foto
cache cache
localement locale
données dati
de di
mais ma
en in
la nella
jamais mai
exemple esempio
que vengono
certains ad
été stati
sont sono

FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:

IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:

Faransiis Talyaani
services servizi
apple apple
affecter influire
sauvegardes backup
activez abilitare
peuvent possono
types tipi
données dati
choix scelte
vos i

FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.

IT I dati sono anche memorizzati nei file di log del nostro sistema. Una memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente non ha luogo.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
système sistema
dautres altri
personnelles personali
données dati
également anche
journaux log
de di
notre nostro
ces questi
fichiers file
sont sono

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR En effet, bien que les données soient stockées en Suisse, il est courant qu’elles doivent transiter par des serveurs à l’étranger pour différents traitements avant de revenir sur les serveurs suisses pour y être stockées à nouveau

IT Infatti, nonostante i dati siano archiviati in Svizzera, è normale che debbano transitare da server ubicati all?estero per essere sottoposti a vari trattamenti prima di tornare sui server svizzeri ed esservi archiviati nuovamente

Faransiis Talyaani
différents vari
traitements trattamenti
en effet infatti
bien que nonostante
doivent debbano
étranger estero
nouveau nuovamente
suisse svizzera
est è
données dati
serveurs server
suisses svizzeri
en in
à a
de di
l i
pour per
revenir tornare
être essere

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
icloud icloud
reconnaissance riconoscimento
faciale facciale
photos foto
cache cache
localement locale
données dati
de di
mais ma
en in
la nella
jamais mai
exemple esempio
que vengono
certains ad
été stati
sont sono

FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:

IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:

Faransiis Talyaani
services servizi
apple apple
affecter influire
sauvegardes backup
activez abilitare
peuvent possono
types tipi
données dati
choix scelte
vos i

FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.

IT Ciò significa che alcuni dati possono essere archiviati in un ambiente Linux®, mentre altri in un'unità Windows.

Faransiis Talyaani
signifie significa
données dati
environnement ambiente
linux linux
windows windows
peuvent possono
dautres altri
un un
être essere
que che

FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.

IT Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Faransiis Talyaani
décidez decidere
données dati
performances prestazioni
sans senza
vos i
de tuoi

FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même

IT Le conversazioni di WhatsApp non sono archiviate sui server di WhatsApp, quindi non è possibile ripristinarle direttamente dall'app stessa

Faransiis Talyaani
conversations conversazioni
whatsapp whatsapp
possible possibile
directement direttamente
serveurs server
de di
même stessa

FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.

IT Utilizza kMeet con pochi clic, crea le tue riunioni con più persone in modo facile e senza registrazione. Comunica in tutta sicurezza, le riunioni vengono archiviate e criptate nei nostri datacenter ubicati in Svizzera.

Faransiis Talyaani
personnes persone
facilement facile
inscriptions registrazione
communiquez comunica
sécurité sicurezza
chiffrées criptate
datacenters datacenter
situés ubicati
suisse svizzera
créez crea
quelques pochi
réunions riunioni
et e
en in
utilisez utilizza
sans senza
nos nostri

FR Les bases de données de Sprout sont stockées dans un réseau privé totalement inaccessible à l'Internet public.

IT I database di Sprout sono conservati su un network privato completamente inaccessibile dalla rete Internet pubblica.

Faransiis Talyaani
totalement completamente
public pubblica
un un
réseau rete
bases de données database
de di
privé privato
sont sono

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!

Faransiis Talyaani
séparés separati
stockées memorizzati
disponibles disponibili
données dati
système sistema
assurer garantire
stockage archiviazione
besoin bisogno
de di
à a
dispositifs dispositivi
notre nostro
sont sono
pour per
vos i
lorsque quando

FR Les données stockées peuvent être n'importe quoi d'un album photo à un 3d Site de rendu

IT I dati memorizzati possono essere qualsiasi cosa da un album fotografico a A 3d rendering del sito web

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
album album
photo fotografico
rendu rendering
peuvent possono
nimporte qualsiasi
données dati
à a
un un
les i
site sito
de del
être essere

FR Une politique d’absence de journaux, ce qui signifie que vos données ne seront pas stockées par NordVPN et que vos activités en ligne resteront cachées.

IT Una politica di zero-logging, il che significa che i tuoi dati non saranno memorizzati da NordVPN e le tue attività online rimarranno nascoste.

Faransiis Talyaani
politique politica
signifie significa
seront saranno
stockées memorizzati
nordvpn nordvpn
en ligne online
données dati
et e
de di
vos i

FR Dans le cas contraire, vos données seront toujours stockées par la société VPN. Les protocoles de cryptage d’un VPN déterminent souvent la difficulté à craquer un fichier crypté

IT I protocolli di crittografia di una VPN spesso determinano quanto sia difficile violare un file crittografato

Faransiis Talyaani
vpn vpn
protocoles protocolli
cryptage crittografia
difficulté difficile
crypté crittografato
souvent spesso
un un
fichier file
le i
de di

FR L’accès à un cloud d’entreprise (un serveur personnel sur lequel les données de l’entreprise sont stockées).

IT Accesso a un cloud aziendale (un server dedicato in cui sono archiviati i dati di un?azienda).

Faransiis Talyaani
cloud cloud
serveur server
un un
données dati
de di
à a
sont sono

FR Pour garantir le respect de la vie privée, les données de navigation ne sont jamais stockées sur des disques durs

IT Per garantire la privacy, i dati di navigazione non vengono mai memorizzati su dischi rigidi

Faransiis Talyaani
navigation navigazione
stockées memorizzati
disques dischi
données dati
de di
garantir garantire
jamais mai
le i

FR Serveurs sans disques : indique si le VPN en question utilise des serveurs RAM sans disques. Il s’agit de serveurs qui ne fonctionnent que comme un conduit et non comme un disque dur où les données peuvent être stockées.

IT Server senza disco: Indica se la specifica VPN utilizza server RAM senza disco. Si tratta di server che funzionano solo come un canale di passaggio e non come un disco rigido dove i dati possono essere memorizzati.

Faransiis Talyaani
serveurs server
indique indica
vpn vpn
utilise utilizza
ram ram
dur rigido
stockées memorizzati
peuvent possono
un un
et e
disque disco
données dati
fonctionnent funzionano
de di
le i
ne non
être essere

FR Cela signifie que vos données sont stockées dans votre propre centre de données ou sur un serveur administré par vos soins, plutôt que dans le cloud

IT Ciò significa che i dati sono memorizzati nel centro dati dell’utente, o in un server gestito dall’utente, anziché fluttuare nel cloud

Faransiis Talyaani
signifie significa
données dati
stockées memorizzati
centre centro
serveur server
cloud cloud
ou o
un un
de nel
sont sono
dans in
le i
plutôt anziché

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

IT È altamente sicuro in quanto cripta i dati sia quando sono a riposo che quando sono in transito.

Faransiis Talyaani
fortement altamente
sécurisé sicuro
chiffre cripta
transit transito
données dati
en in
à a
sont sono

FR Si vous avez des sauvegardes iPhone stockées sur votre ordinateur, vous pouvez rechercher ces sauvegardes pour vos messages supprimés

IT Se hai backup di iPhone memorizzati sul tuo computer, puoi cercare questi backup per i tuoi messaggi eliminati

Faransiis Talyaani
iphone iphone
ordinateur computer
rechercher cercare
sauvegardes backup
stockées memorizzati
messages messaggi
supprimés eliminati
ces questi
vous avez hai
pouvez puoi
pour per
vos i

FR C'est là qu'intervient iPhone Backup Extractor: nous allons vous montrer comment enregistrer toutes vos données stockées dans votre sauvegarde iCloud, directement sur votre ordinateur

IT Ecco dove arriva iPhone Backup Extractor: ti mostreremo come salvare tutti i tuoi dati memorizzati nel tuo backup iCloud, direttamente sul tuo computer

Faransiis Talyaani
iphone iphone
extractor extractor
données dati
stockées memorizzati
icloud icloud
directement direttamente
ordinateur computer
dans nel
votre tuo
comment come
vous ti
enregistrer salvare
toutes tutti
backup backup

FR Téléchargez facilement des images et des vidéos stockées dans votre sauvegarde iCloud

IT Scarica facilmente immagini e video archiviati nel tuo backup iCloud

Faransiis Talyaani
téléchargez scarica
facilement facilmente
sauvegarde backup
icloud icloud
images immagini
et e
dans nel
vidéos video
votre tuo

FR iPhone Backup Extractor ne modifiera pas vos sauvegardes stockées sur iCloud et ne risque pas de les endommager.

IT iPhone Backup Extractor non altererà i tuoi backup archiviati su iCloud e non rischia di danneggiarli.

Faransiis Talyaani
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
risque rischia
et e
de di
backup backup
vos i

FR Selon la configuration de votre téléphone, vos données peuvent être stockées dans différentes parties d'iCloud

IT A seconda di come hai configurato il telefono, i tuoi dati potrebbero essere archiviati in diverse parti di iCloud

Faransiis Talyaani
téléphone telefono
données dati
différentes diverse
parties parti
la il
de di
peuvent potrebbero
être essere

FR Par exemple, si vous devez récupérer toutes les photos stockées dans votre sauvegarde iCloud, cliquez sur l'icône Photos pour les télécharger automatiquement sur votre ordinateur.

IT Ad esempio, se è necessario ripristinare tutte le foto memorizzate nel backup iCloud, fare clic sull'icona Foto e verranno scaricate automaticamente sul computer.

Faransiis Talyaani
récupérer ripristinare
photos foto
stockées memorizzate
sauvegarde backup
icloud icloud
automatiquement automaticamente
ordinateur computer
télécharger scaricate
sur sul
devez necessario
cliquez clic
exemple esempio
l e
dans fare

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.

Faransiis Talyaani
icloud icloud
activé attiva
sauvegarde backup
bibliothèque libreria
ci qui
est è
télécharger scaricare
soient vengano
de di
photos foto
la le
dessous sotto
bien bene
des alcune

FR Sous Windows et macOS, les sauvegardes iOS sont stockées dans un dossier MobileSync .

IT Sia su Windows che su macOS, i backup di iOS sono archiviati in una cartella MobileSync .

Faransiis Talyaani
windows windows
macos macos
dossier cartella
sauvegardes backup
ios ios
un una
sont sono

FR Où les sauvegardes iTunes sont-elles stockées?

IT Dove sono archiviati i backup di iTunes?

Faransiis Talyaani
sauvegardes backup
itunes itunes
sont sono
les di

FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud

IT Le foto memorizzate in Photo Stream in iCloud non fanno parte del tuo backup iCloud e non occupano il tuo spazio di archiviazione iCloud

Faransiis Talyaani
stockées memorizzate
stream stream
icloud icloud
sauvegarde backup
stockage archiviazione
et e
photo photo
photos foto
de di
votre tuo
font fanno

FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

IT Su Windows 10 e versioni recenti di Windows, i backup sono archiviati in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Faransiis Talyaani
windows windows
récentes recenti
roaming roaming
apple apple
computer computer
et e
versions versioni
de di
sont sono
backup backup

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
icloud icloud
iphone iphone
itunes itunes
permettra permetterà
enregistrer salvare
récupérer recuperare
extractor extractor
et e
données dati
télécharger scaricare
en in
de di
pouvez puoi
backup backup

FR Où sont stockées les sauvegardes iPad et iPhone sur PC ou Mac?

IT Dove sono archiviati i backup iPad e iPhone su PC o Mac?

Faransiis Talyaani
sauvegardes backup
ipad ipad
iphone iphone
pc pc
mac mac
et e
ou o
sur su
sont sono

FR Les vidéos sont-elles stockées dans My Photo Stream? Puis-je récupérer mes vidéos perdues?

IT Anche i video sono memorizzati in My Photo Stream? Posso recuperare i miei video persi?

Faransiis Talyaani
stockées memorizzati
stream stream
puis-je posso
récupérer recuperare
perdues persi
vidéos video
photo photo
dans in
les i
mes miei
sont sono

FR Ouverture de sauvegardes iTunes chiffrées stockées sur votre ordinateur

IT Apertura di backup di iTunes crittografati memorizzati sul tuo computer

Faransiis Talyaani
itunes itunes
chiffrées crittografati
ordinateur computer
sauvegardes backup
stockées memorizzati
ouverture apertura
de di
votre tuo

FR Découvrez où les sauvegardes iPhone iTunes sont stockées sur PC et macOS / OS X.

IT Guarda dove sono salvati i backup di iTunes per iPhone su PC e macOS / OS X.

Faransiis Talyaani
sauvegardes backup
iphone iphone
itunes itunes
pc pc
x x
macos macos
os os
et e
sont sono

FR Si vous avez plusieurs sauvegardes stockées sur votre ordinateur, vous devez choisir la sauvegarde chiffrée à partir de laquelle vous devez extraire les données.

IT Se nel computer sono presenti più backup, è necessario scegliere il backup crittografato da cui è necessario estrarre i dati.

Faransiis Talyaani
ordinateur computer
extraire estrarre
chiffré crittografato
la il
choisir scegliere
données dati
devez necessario
partir da
de nel
les i

FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.

IT Se hai bisogno di un'anteprima veloce troverai miniature a bassa risoluzione memorizzate sul tuo dispositivo iOS.

Faransiis Talyaani
rapide veloce
trouverez troverai
miniatures miniature
basse bassa
stockées memorizzate
appareil dispositivo
ios ios
résolution risoluzione
votre tuo
besoin bisogno
dun di
vous a
vous avez hai

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha