FR Comme les fournisseurs de matériel contribuent régulièrement au développement du noyau, les fonctionnalités matérielles les plus récentes sont rapidement intégrées au noyau Linux.
U turjun "noyau" una tarjum Talyaani
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "noyau" laga bilaabo Faransiis ilaa Talyaani
Turjumaada Faransiis ilaa Talyaani ee {raadinta}
Faransiis
Talyaani
IT Poiché i provider di hardware contribuiscono regolarmente allo sviluppo del kernel, le più recenti funzionalità hardware vengono adottate rapidamente dal kernel Linux.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| fournisseurs | provider |
| matériel | hardware |
| régulièrement | regolarmente |
| développement | sviluppo |
| récentes | recenti |
| rapidement | rapidamente |
| linux | linux |
| contribuent | contribuiscono |
| de | di |
| fonctionnalités | funzionalità |
| du | del |
| plus | più |
| au | allo |
FR Ecriture des tests du noyau avec le nouveau cadre de test du noyau (KTF)
IT Scrittura di test del kernel con il nuovo framework di prova del kernel (KTF)
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| cadre | framework |
| nouveau | nuovo |
| le | il |
| de | di |
| du | del |
| test | test |
FR Celui-ci utilise des primitives de chiffrement avancées et se trouve à l?intérieur du noyau Linux (le noyau est un programme informatique au cœur d?un système d?exploitation), garantissant un réseau sécurisé à haut débit.
IT Utilizza primitive crittografiche avanzate e si trova all?interno del kernel Linux (il kernel è un programma per computer che costituisce il cuore di un sistema operativo), garantendo una rete sicura e ad alta velocità.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| chiffrement | crittografiche |
| linux | linux |
| garantissant | garantendo |
| débit | velocità |
| utilise | utilizza |
| est | è |
| un | un |
| programme | programma |
| système | sistema |
| exploitation | operativo |
| réseau | rete |
| avancées | avanzate |
| et | e |
| sécurisé | sicura |
| celui-ci | che |
| le | il |
| cœur | cuore |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| trouve | si trova |
FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.
IT Massaggio all’olio di albicocche del ValleseL’olio di albicocche dona morbidezza e profonda idratazione alla pelle. Le rughe risultano attenuate e la pelle viene curata in maniera delicata.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| massage | massaggio |
| peau | pelle |
| douceur | morbidezza |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
FR AGF C1.5CLS 1,5g Servo Linéaire Numérique sans noyau Numérique sans noyau 240 gf avec connecteur JR, côté gauche
IT Sunnylife Impermeabile Custodia di Cellulare per DJI OSMO FPV Fotocamera Sportiva
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| gauche | per |
| sans | di |
FR Étape 2 Dans le Guide ci-dessous vous permettra d'activer BBR sur n'importe quel serveur Linux avec une version du noyau 4.9.0 ou ultérieure.Les images Ubuntu 18.04 d'Hostwinds et de Debian 9 ont un noyau éligible.
IT Passaggio 2 Nella guida qui sotto ti consentirà di abilitare BBR su alcun server Linux con una versione del kernel 4.9.0 o successiva.Hostwinds 'Ubuntu 18.04 e Debian 9 Images hanno un kernel idoneo.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| serveur | server |
| linux | linux |
| images | images |
| ubuntu | ubuntu |
| éligible | idoneo |
| permettra | consentirà |
| ou | o |
| un | un |
| ci | qui |
| guide | guida |
| et | e |
| ont | hanno |
| version | versione |
| de | di |
| dessous | sotto |
| vous | ti |
| du | del |
FR La version du noyau 4.9.0 ou ultérieure est nécessaire pour utiliser l'algorithme BBR. Vérifiez votre version actuelle du noyau avec:
IT Il kernel versione 4.9.0 o successivo è richiesto di utilizzare l'algoritmo BBR. Controlla la tua versione corrente del kernel con:
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| nécessaire | richiesto |
| vérifiez | controlla |
| actuelle | corrente |
| ou | o |
| est | è |
| utiliser | utilizzare |
| la | il |
| du | del |
| version | versione |
| votre | la |
FR Ils sont fournis avec le noyau Linux, donc le Linux que nous connaissons ne se limite pas au noyau Linux lui-même.
IT Quindi il Linux che noi tutti conosciamo è molto più del solo kernel Linux.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| linux | linux |
| le | il |
| donc | quindi |
| que | che |
FR Contrairement aux machines virtuelles, qui possèdent chacune leur propre noyau, les applications exécutées dans des conteneurs partagent le même noyau, y compris entre plusieurs clients.
IT Rispetto alle VM, ciascuna delle quali include il proprio kernel, le applicazioni eseguite in container condividono un kernel, anche tra più tenant.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| exécutées | eseguite |
| conteneurs | container |
| partagent | condividono |
| applications | applicazioni |
| entre | tra |
| dans | in |
| aux | alle |
| chacune | ciascuna |
FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.
IT Massaggio all’olio di albicocche del ValleseL’olio di albicocche dona morbidezza e profonda idratazione alla pelle. Le rughe risultano attenuate e la pelle viene curata in maniera delicata.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| massage | massaggio |
| peau | pelle |
| douceur | morbidezza |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
FR Notre technologie alimente le noyau technologique des éditeurs qui souhaitent mieux gérer, contrôler et monétiser leur contenu en personnalisant leur expérience éditoriale pour les consommateurs.
IT Gli elementi essenziali per gestire il business dei digital media.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| gérer | gestire |
| le | il |
| et | dei |
| pour | per |
FR Un middleware est un logiciel situé entre le noyau et des applications qui fournit aux applications des services que le système d'exploitation n'assure pas.
IT Per middleware si intende il software (tra il kernel e le applicazioni per l'utente) che mette a disposizione delle app i servizi non offerti dal sistema operativo.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| middleware | middleware |
| et | e |
| système | sistema |
| logiciel | software |
| entre | tra |
| fournit | disposizione |
| applications | applicazioni |
| services | servizi |
| que | che |
| pas | non |
FR Selon ses concepteurs, l’efficacité et la taille réduite du code associé au fait que Wireguard réside dans le noyau Linux devraient permettre d’atteindre des vitesses élevées
IT Secondo i suoi sviluppatori, la ridotta e performante codebase di Wireguard, insieme al fatto che il protocollo risiede nel kernel Linux, dovrebbero portare a ottime velocità
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| concepteurs | sviluppatori |
| réside | risiede |
| linux | linux |
| devraient | dovrebbero |
| vitesses | velocità |
| et | e |
| au | al |
| associé | insieme |
| des | portare |
| selon | di |
FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.
IT Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| principaux | maggiori |
| contributeurs | contributori |
| linux | linux |
| centaines | centinaia |
| exigences | requisiti |
| fournir | fornire |
| stables | stabili |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| du | del |
| vos | i |
FR La vérification du mot de passe est effectuée par iOS via le noyau iOS, pas dans iTunes - même si c'est à cet endroit que vous le configurez.
IT La verifica della password viene eseguita da iOS tramite il kernel iOS, non in iTunes, anche se è lì che lo configuri.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| vérification | verifica |
| effectuée | eseguita |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| configurez | configuri |
| est | è |
| passe | password |
| via | tramite |
| par | viene |
| que | che |
| pas | non |
FR En gros, cela signifie que vous voulez un processeur (CPU) avec des un seul noyau performance
IT Fondamentalmente ciò significa che si vuole un processore (CPU) con un veloce singolo nucleo prestazioni
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| signifie | significa |
| noyau | nucleo |
| performance | prestazioni |
| un | un |
| cpu | cpu |
| processeur | processore |
| avec | con |
| que | che |
| voulez | vuole |
FR La virtualisation des systèmes d'exploitation intervient au niveau du noyau, qui correspond au gestionnaire de tâches central de ces derniers
IT La virtualizzazione del sistema operativo si verifica nel kernel, il sistema di gestione centrale delle attività dei sistemi operativi
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| virtualisation | virtualizzazione |
| gestionnaire | gestione |
| central | centrale |
| systèmes | sistemi |
| la | il |
| de | di |
| ces | la |
| du | del |
FR La technologie KVM a été présentée pour la première fois en 2006, puis intégrée à la version du noyau Linux mainline un an plus tard
IT KVM è stato presentato per la prima volta nel 2006 ed integrato nella principale versione del kernel Linux un anno dopo
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| kvm | kvm |
| linux | linux |
| été | stato |
| un | un |
| présenté | presentato |
| intégré | integrato |
| an | anno |
| version | versione |
| plus | principale |
| fois | volta |
FR Si ces conditions sont remplies, il ne vous reste plus qu'à charger deux modules existants (un module de noyau hôte et un module spécifique au processeur), un émulateur et les pilotes qui vous permettront d'exécuter d'autres systèmes.
IT Se entrambi questi requisiti sono soddisfatti, è sufficiente caricare due moduli esistenti (un modulo kernel host e un modulo specifico per il processore), un emulatore e tutti i driver necessari per eseguire i sistemi aggiuntivi.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| conditions | requisiti |
| charger | caricare |
| hôte | host |
| processeur | processore |
| émulateur | emulatore |
| pilotes | driver |
| modules | moduli |
| systèmes | sistemi |
| existants | esistenti |
| un | un |
| module | modulo |
| et | e |
| sont | sono |
| plus | aggiuntivi |
| spécifique | specifico |
| les | entrambi |
FR Dans le modèle KVM, une machine virtuelle est un processus Linux, planifié et géré par le noyau
IT Nel modello KVM, una VM rappresenta un processo Linux, pianificato e gestito dal kernel
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| modèle | modello |
| kvm | kvm |
| processus | processo |
| linux | linux |
| géré | gestito |
| un | un |
| et | e |
| le | dal |
| dans | nel |
FR Le noyau Linux inclut des extensions temps réel qui permettent aux applications basées sur des machines virtuelles de fonctionner selon une plus faible latence et une meilleure définition des priorités (par rapport aux systèmes nus)
IT Il kernel Linux è dotato di estensioni in tempo reale che consentono l'esecuzione delle app basate su VM con una latenza più bassa e una migliore assegnazione delle priorità rispetto al bare metal
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| linux | linux |
| réel | reale |
| permettent | consentono |
| latence | latenza |
| basées | basate |
| meilleure | migliore |
| par rapport | rispetto |
| le | il |
| extensions | estensioni |
| et | e |
| applications | app |
| temps | tempo |
| de | di |
| plus | più |
| priorité | priorità |
| faible | bassa |
FR Le noyau divise aussi les processus qui nécessitent de longs délais de calcul en de plus petits composants, qui sont ensuite planifiés et traités.
IT Il kernel divide inoltre i processi caratterizzati da tempi di elaborazione elevati in componenti più piccoli, che possono essere pianificati ed elaborati più facilmente.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| divise | divide |
| petits | piccoli |
| composants | componenti |
| traités | elaborati |
| processus | processi |
| calcul | elaborazione |
| en | in |
| de | di |
| et | ed |
| le | il |
| plus | più |
FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.
IT Implementiamo diversi sistemi di failover automatico, incluso il percorso automatico di reinterrorazione, interruttori ridondanti e router core ridondanti.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| commutateurs | interruttori |
| routeurs | router |
| noyau | core |
| la | il |
| systèmes | sistemi |
| de | di |
| et | e |
| y compris | incluso |
| automatique | automatico |
FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau
IT Inoltre, poiché supporta la tastiera digitale, è possibile inserire le password senza ricorrere a una tastiera fisica, per una protezione aggiuntiva dai keylogger a livello del kernel
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| physique | fisica |
| offrant | dai |
| protection | protezione |
| niveau | livello |
| prise en charge | supporta |
| clavier | tastiera |
| passe | password |
| à | a |
| sans | senza |
| la | le |
| grâce | per |
| du | del |
FR Vous voulez bidouiller un peu plus le matériel ? Découvrez le développement du noyau Linux et les fonctions avec lesquelles vous pouvez jouer.
IT Vuoi un po' più vicino all'hardware? Leggi le informazioni sullo sviluppo a livello kernel di Linux e sulle funzionalità che puoi utilizzare.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| matériel | informazioni |
| développement | sviluppo |
| linux | linux |
| un | un |
| et | e |
| le | le |
| fonctions | funzionalità |
| plus | più |
| du | sulle |
| pouvez | puoi |
FR Accédez aux innovations Open Source et bénéficiez d'une assistance. Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.
IT Ottieni un accesso guidato all'innovazione open source. Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| accédez | accesso |
| open | open |
| source | source |
| assistance | soluzioni |
| principaux | maggiori |
| contributeurs | contributori |
| linux | linux |
| centaines | centinaia |
| exigences | requisiti |
| fournir | fornire |
| stables | stabili |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| du | del |
| vos | i |
FR Une différence principale entre les bactéries et d'autres organismes biologiques est qu'elles n'ont aucune organelle liée par membrane et un manque de noyau.
IT Una differenza chiave fra i batteri ed altri organismi biologici è che non hanno ad organelli diretti a membrana e una mancanza di nucleo.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| différence | differenza |
| principale | chiave |
| bactéries | batteri |
| dautres | altri |
| organismes | organismi |
| membrane | membrana |
| noyau | nucleo |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| manque | mancanza |
FR Une différence principale entre les protozoaires et les bactéries/archéobactéries est la présence d'un noyau.
IT Una differenza chiave fra i protozoi ed i batteri/archaea è la presenza di nucleo.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| différence | differenza |
| principale | chiave |
| bactéries | batteri |
| présence | presenza |
| noyau | nucleo |
| est | è |
| dun | di |
FR RICOCHET Anti-Cheat se bat contre les jeux injustes à travers Warzone™ et Vanguard; un nouveau driver au niveau du noyau arrive en premier dans Call of Duty: Warzone
IT RICOCHET Anti-Cheat combatte i cheater in Warzone™ e Vanguard; un nuovo driver a livello del kernel che debutterà in Call of Duty: Warzone
FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.
IT SketchUp for Schools è il principale strumento di modellazione di SketchUp ora disponibile su browser per tutte le scuole primarie o secondarie iscritte a G Suite for Education o Microsoft Education.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| écoles | scuole |
| modélisation | modellazione |
| secondaire | secondarie |
| g | g |
| microsoft | microsoft |
| est | è |
| navigateur | browser |
| disponible | disponibile |
| ou | o |
| education | education |
| de | di |
| désormais | ora |
| pour | per |
| suite | suite |
| tous les | tutte |
FR Bénéficiez du noyau de modélisation 3D de SketchUp depuis votre navigateur Web.
IT Lo strumento di modellazione 3D di SketchUp opera direttamente nel tuo browser web.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| modélisation | modellazione |
| sketchup | sketchup |
| votre | tuo |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | di |
FR Exécutez Windows et d'autres machines virtuelles à l'aide de la virtualisation native de macOS sur macOS Big Sur et les versions ultérieures (sans extensions de noyau supplémentaires).
IT Esegui Windows e altre macchine virtuali utilizzando la virtualizzazione macOS nativa su macOS Big Sur e versioni successive (senza estensioni del kernel aggiuntive).
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | macchine |
| native | nativa |
| big | big |
| extensions | estensioni |
| macos | macos |
| virtuelles | virtuali |
| virtualisation | virtualizzazione |
| sur | sur |
| versions | versioni |
| supplémentaires | aggiuntive |
| exécutez | esegui |
| et | e |
| dautres | altre |
| sans | senza |
FR La prévention des virus au niveau du noyau protège le système d’exploitation.
IT Prevenzione dei virus a livello di kernel Protegge il sistema operativo.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| virus | virus |
| niveau | livello |
| protège | protegge |
| prévention | prevenzione |
| système | sistema |
| des | di |
| au | a |
FR Le canal de messagerie instantanée intense pour et avec la communauté ownCloud et un noyau de développeurs. Rejoignez-nous ici si vous voulez participer !
IT Il canale di messaggistica istantanea approfondito per e con la comunità ownCloud e gli sviluppatori principali. Partecipate qui se volete contribuire!
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| canal | canale |
| développeurs | sviluppatori |
| participer | contribuire |
| messagerie | messaggistica |
| owncloud | owncloud |
| et | e |
| un | principali |
| instantané | istantanea |
| de | di |
| pour | per |
| ici | qui |
| vous voulez | volete |
FR L'intelligence artificielle, les connexions et le noyau en concept de neurones interconnectés Photo Stock - Alamy
IT Intelligenza artificiale, collegamenti e del nucleo nel concetto di neuroni interconnessi Foto stock - Alamy
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| artificielle | artificiale |
| connexions | collegamenti |
| noyau | nucleo |
| concept | concetto |
| neurones | neuroni |
| interconnectés | interconnessi |
| photo | foto |
| stock | stock |
| et | e |
| de | di |
| le | del |
FR L'intelligence artificielle, les connexions et le noyau en concept de neurones interconnectés.
IT Intelligenza artificiale, collegamenti e del nucleo nel concetto di neuroni interconnessi.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| artificielle | artificiale |
| connexions | collegamenti |
| noyau | nucleo |
| concept | concetto |
| neurones | neuroni |
| interconnectés | interconnessi |
| et | e |
| de | di |
| le | del |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
IT Il nucleo della versione 4 è la nuova versione Pro , che consente di leggere dai backup crittografati di iTunes (è necessario conoscere la password) e consentire l'accesso completo al file e la funzionalità di conversione
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| noyau | nucleo |
| nouvelle | nuova |
| itunes | itunes |
| chiffrées | crittografati |
| connaître | conoscere |
| complet | completo |
| conversion | conversione |
| est | è |
| sauvegardes | backup |
| pro | pro |
| permettant | consente |
| et | e |
| fichier | file |
| accès | consentire |
| de | di |
| version | versione |
| devez | necessario |
| passe | password |
FR Par exemple, pour avoir le secure boot (mode de démarrage sécurisé), une fonctionnalité très attendue dans Debian, il faut un effort de la part de plusieurs équipes : debian-boot, les FTP masters et l?équipe qui maintient le noyau Linux
IT Ad esempio, per avere il secure boot (modalità di avvio sicuro), una funzione molto attesa in Debian, è necessario l?impegno di più team: debian-boot, gli FTP master e il team addetto alla manutenzione del kernel Linux
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| fonctionnalité | funzione |
| effort | impegno |
| ftp | ftp |
| linux | linux |
| mode | modalità |
| secure | secure |
| boot | boot |
| sécurisé | sicuro |
| démarrage | avvio |
| et | e |
| l | l |
| de | di |
| équipes | team |
| exemple | esempio |
| pour | per |
FR En marge des sujets récurrents tels que la gouvernance, la sécurité ou le noyau Linux, qu?est-ce qui a singularisé cette édition en particulier ?
IT Oltre agli argomenti ricorrenti come la governance, la sicurezza o il kernel Linux, cosa ha caratterizzato in particolare questa edizione?
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| sujets | argomenti |
| récurrents | ricorrenti |
| gouvernance | governance |
| sécurité | sicurezza |
| linux | linux |
| en | in |
| ou | o |
| édition | edizione |
| est | ha |
| particulier | particolare |
FR Avec le noyau Linux, OpenStack est un des projets les plus actifs de la communauté open source. Peux-tu nous parler des spécificités et des avantages de cette technologie ?
IT Con il kernel Linux, OpenStack è uno dei progetti più attivi della comunità open source. Puoi parlarci delle caratteristiche e dei vantaggi di questa tecnologia?
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| linux | linux |
| projets | progetti |
| actifs | attivi |
| open | open |
| source | source |
| technologie | tecnologia |
| openstack | openstack |
| est | è |
| avantages | vantaggi |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
FR Kon-Boot modifie virtuellement le contenu du noyau de Windows ce qui permet aux utilisateurs d'entrer dans n'importe quel compte Windows sans savoir...
IT Kon-Boot cambia virtualmente il contenuto del kernel Windows che permette agli utenti di entrare in qualsiasi account Windows senza conoscere...
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| modifie | cambia |
| virtuellement | virtualmente |
| windows | windows |
| permet | permette |
| utilisateurs | utenti |
| compte | account |
| le | il |
| nimporte | qualsiasi |
| de | di |
| du | del |
| contenu | contenuto |
FR Ils ont joué ensemble, se sont vus un an plus tard et ont fait partie du noyau dur.
IT Giocavano insieme, si sono rivisti un anno dopo e non si sono più lasciati.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| un | un |
| et | e |
| an | anno |
| plus | più |
| sont | sono |
| fait | non |
| du | dopo |
| ensemble | insieme |
FR Les fonctionnalités de MeisterTask complètent son noyau ; elles ne l?en détournent pas.
IT Le caratteristiche di MeisterTask completano il suo nucleo; non lo sminuiscono.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| fonctionnalités | caratteristiche |
| meistertask | meistertask |
| noyau | nucleo |
| de | di |
| son | suo |
FR Les domaines 2 à 5 forment le noyau pédagogique du cadre. Ils détaillent les compétences que les éducateurs doivent posséder pour favoriser des stratégies d'apprentissage efficaces, inclusives et innovantes, à l'aide d'outils numériques.
IT Le aree da 2 a 5 costituiscono il nucleo pedagogico del quadro. Descrivono in dettaglio le competenze che gli educatori devono possedere per promuovere strategie di apprendimento efficaci, inclusive e innovative, utilizzando strumenti digitali.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| forment | costituiscono |
| noyau | nucleo |
| pédagogique | apprendimento |
| cadre | quadro |
| éducateurs | educatori |
| doivent | devono |
| favoriser | promuovere |
| stratégies | strategie |
| efficaces | efficaci |
| innovantes | innovative |
| inclusives | inclusive |
| compétences | competenze |
| à | a |
| et | e |
| domaines | di |
| du | del |
| posséder | possedere |
| pour | per |
| numériques | digitali |
FR Comme nous l'avons mentionné plus haut, l'édition intégrale du site est toujours en cours de développement et il est prévu de l'intégrer au noyau de WordPress 5.8.
IT Come menzionato sopra, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo, con l'intenzione di integrarlo nel core di WordPress 5.8.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| mentionné | menzionato |
| développement | sviluppo |
| noyau | core |
| wordpress | wordpress |
| édition | editing |
| est | è |
| en | in |
| toujours | ancora |
| de | di |
| et | come |
FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| noyau | nucleo |
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| identiques | identici |
| produits | prodotti |
| techniques | tecniche |
| et | e |
| spécifications | specifiche |
| fonctionnalités | caratteristiche |
| les | le |
| son | suo |
| avec | con |
| disponibles | disponibili |
| mêmes | stesse |
FR (les ports virtuels natifs du noyau Linux sont utilisés)
IT (vengono usate le porte virtuali del Kernel Linux nativo)
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| ports | porte |
| virtuels | virtuali |
| natifs | nativo |
| linux | linux |
| utilisés | usate |
| du | del |
FR Pelez la mangue, retirez le noyau et coupez la chair en petits dés
IT Sbuccia il mango, rimuovi il torsolo e taglia la polpa a cubetti
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| mangue | mango |
| et | e |
| coupez | taglia |
FR La conception des deux est similaire, avec un noyau central en alliage qui enveloppe les bords et encadre la barre de la caméra
IT Il design su entrambi è simile, con un nucleo centrale in lega che avvolge i bordi e incornicia la barra della fotocamera
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| noyau | nucleo |
| central | centrale |
| alliage | lega |
| bords | bordi |
| barre | barra |
| caméra | fotocamera |
| est | è |
| un | un |
| la | il |
| conception | design |
| en | in |
| et | e |
| similaire | simile |
| qui | che |
| les | entrambi |
FR Acronis Cyber Infrastructure prend en charge différentes versions de Windows (y compris Windows Server 2019) et du noyau Linux. Pour obtenir les informations de compatibilité les plus récentes, veuillez consulter la documentation.
IT Acronis Cyber Infrastructure supporta diverse versioni di Windows, incluso Windows Server 2019, e vari kernel Linux. Consulta la documentazione per conoscere le informazioni più aggiornate sulla compatibilità.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| acronis | acronis |
| windows | windows |
| linux | linux |
| consulter | consulta |
| différentes | diverse |
| informations | informazioni |
| documentation | documentazione |
| server | server |
| infrastructure | infrastructure |
| et | e |
| cyber | cyber |
| versions | versioni |
| de | di |
| plus | più |
| la | le |
| y compris | incluso |
| pour | per |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki