FR Jeudi 9 décembre, 20h (heure italienne) Leonardo Sciascia en Amérique du Nord. Lezioni sciasciane nel mondo, un hommage à Leonardo ...
U turjun "leonardo" una tarjum Talyaani
Muujinaya 38 ee 38 turjumaadaha weedha "leonardo" laga bilaabo Faransiis ilaa Talyaani
Turjumaada Faransiis ilaa Talyaani ee {raadinta}
Faransiis
Talyaani
IT Giovedì 9 dicembre, ore 20 (ora italiana) Leonardo Sciascia in Nord America. Lezioni sciasciane nel mondo, omaggio a Leonardo Sciascia ...
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| décembre | dicembre |
| italienne | italiana |
| leonardo | leonardo |
| amérique | america |
| nord | nord |
| hommage | omaggio |
| jeudi | giovedì |
| h | ore |
| en | in |
| du | nel |
| à | a |
FR Gatsby le Magnifique-Leonardo DiCapriopar Bridgeman Images - Rue des Archives/BCAà partir de
IT Gatsby il Magnifico Leonardo Di Caprioda Bridgeman Images - Rue des Archives/BCAda
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| magnifique | magnifico |
| rue | rue |
| archives | archives |
| le | il |
| de | di |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Au centre commercial Sihlcity, la « Gelateria Leonardo » vend chaque jour des glaces fraîches à l’italienne très parfumées.
IT Nel centro commerciale Sihlcity, la Gelateria Leonardo vende tutti i giorni gelati freschi, aromatici e preparati secondo la ricetta italiana.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| centre | centro |
| commercial | commerciale |
| leonardo | leonardo |
| vend | vende |
| jour | giorni |
| la | tutti |
| au | nel |
| des | e |
FR Le plus de buts: Leonardo Ramos -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Leonardo Ramos -
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| le | il |
| de | di |
FR Le plus de buts: Martín Prost, Leonardo Ramos -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Martín Prost, Leonardo Ramos -
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| le | il |
| de | di |
FR Barcelone : Leonardo Sciascia et la Catalogne
IT Da Barcellona: Sciascia e la Catalogna
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| barcelone | barcellona |
| et | e |
| catalogne | catalogna |
FR Le plus de buts: Leonardo Mancuso -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Leonardo Mancuso -
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| le | il |
| de | di |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Connexions ferroviaires: Pour le train, il y a la gare de Rome Termini, et à partir de là, le bus "Leonardo Express" qui se rend toutes les 30 minutes à l'aéroport. Il est également possible de prendre le RER FM1 jusqu'à l'aéroport.
IT Arrivo in treno: Il treno Leonardo Express e l'autobus Terravision collegano l'aeroporto alla stazione centrale Roma Termini.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| rome | roma |
| leonardo | leonardo |
| et | e |
| express | express |
| gare | stazione |
| train | treno |
| à | in |
FR Dans la même veine, le robot Leonardo ressemble à un croisement entre un chien, un renard et un Mogwai du classique des années 1980, Gremlins.
IT In una vena simile e pelosa, il robot Leonardo sembra un incrocio tra un cane, una volpe e un Mogwai del classico degli anni 80, Gremlins.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| veine | vena |
| robot | robot |
| leonardo | leonardo |
| chien | cane |
| renard | volpe |
| classique | classico |
| un | un |
| et | e |
| entre | tra |
| ressemble | sembra |
| années | anni |
FR Une stratégie de marque en ligne ciblée permet d'accroître la notoriété de la marque et les ventes. Mais qu'est-ce qui fait une bonne image de marque ? Leonardo Lemos Rilk de notre...
IT Il branding online mirato assicura una crescente consapevolezza del marchio e più vendite. Ma cosa fa un buon branding? Leonardo Lemos Rilk dal nostro...
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| permet | assicura |
| bonne | buon |
| en ligne | online |
| la | il |
| et | e |
| ventes | vendite |
| marque | marchio |
| mais | ma |
| ciblé | mirato |
| ce | cosa |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Les deux lignes de métro sont présentes à cet arrêt. Il s’agit du terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino.
IT Termini: fermata di entrambe le linee di metro e stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| lignes | linee |
| métro | metro |
| les deux | entrambe |
| arrêt | fermata |
| de | di |
| du | del |
FR Termini : Point de rencontre des deux lignes de métro et terminus du Leonardo Express en provenance de Fiumicino
IT Termini: Punto di connessione fra la metro e la stazione ferroviaria, dove arrivano i treni del Leonardo Express da Fiumicino.
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| point | punto |
| lignes | termini |
| leonardo | leonardo |
| fiumicino | fiumicino |
| express | express |
| métro | metro |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR À Dervio, de plus, il y a l’ Église de San Leonardo, dans le noyau rural suggestif de Castello près de la Torre di Orezia
IT A Dervio, inoltre, c’è la Chiesa di San Leonardo, nel suggestivo nucleo rurale di Castello nei pressi della Torre di Orezia
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| san | san |
| noyau | nucleo |
| rural | rurale |
| de | di |
| le | la |
| plus | inoltre |
| la | della |
| près | pressi |
FR Rome Fiumicino Airport, également connu sous le nom d?aéroport international Leonardo da Vinci, est situé dans la municipalité de Fiumicino, près de la mer Tyrrhénienne
IT Il Roma Fiumicino Airport, anche conosciuto come il Leonardo da Vinci International Airport, si trova nella municipalità di Fiumicino, vicino al Mar Tirreno
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| rome | roma |
| fiumicino | fiumicino |
| connu | conosciuto |
| international | international |
| leonardo | leonardo |
| vinci | vinci |
| airport | airport |
| également | anche |
| la mer | mar |
| de | di |
FR Leonardo Sciascia n’appartient pas à cette vague, de même qu’Italo Calvino et Pasolini ; quant à Vincenzo Consolo, dans la même lignée de Sciascia, sera presque entièrement traduit
IT Leonardo Sciascia non appartiene a questa schiera, e neppure Italo Calvino e Pasolini ; quanto a Vincenzo Consolo, nel solco di Sciascia, sarà quasi interamente tradotto
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| entièrement | interamente |
| traduit | tradotto |
| sera | sarà |
| à | a |
| et | e |
| pas | non |
| presque | quasi |
| de | di |
| quant | quanto |
FR Temps moyen 32 min Fréquence Deux par jour Prix estimé €14 Site internet Leonardo Express
IT Durata media 32 min Frequenza Due volte al giorno Prezzo previsto €14 Sito web Leonardo Express
FR Billet pour le Leonardo Interactive Museum®
IT Biglietti per il Leonardo Interactive Museum®
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| billet | biglietti |
| leonardo | leonardo |
| museum | museum |
| interactive | interactive |
| le | il |
| pour | per |
FR L’Aéroport International “Leonardo da Vinci” de Fiumicino est le plus important aéroport de la ville de Rome et le premier aéroport italien pour le nombre de passagers en transit (près de 41 millions en 2017 seulement)
IT L’Aeroporto Internazionale “Leonardo da Vinci” di Fiumicino è il più importante scalo della città di Roma e il primo aeroporto italiano per numero di passeggeri in transito (quasi 41 milioni nel solo 2017) e merci
FR Billet pour le Leonardo Interactive Museum®
IT Biglietti per il Leonardo Interactive Museum®
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| billet | biglietti |
| leonardo | leonardo |
| museum | museum |
| interactive | interactive |
| le | il |
| pour | per |
FR Colin Furze est un centre moderne Leonardo da Vinci. Le résultat des créations de cette star YouTube sont des inventions incroyables que vous devez
IT Colin Furze è un moderno Leonardo da Vinci delle Midlands. Il risultato delle creazioni di questa star di YouTube sono alcune invenzioni incredibili
| Faransiis | Talyaani |
|---|---|
| moderne | moderno |
| leonardo | leonardo |
| vinci | vinci |
| créations | creazioni |
| star | star |
| youtube | youtube |
| incroyables | incredibili |
| est | è |
| un | un |
| le | il |
| résultat | risultato |
| de | di |
| des | alcune |
| sont | sono |
Muujinaya 38 ee 38 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki