Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "zebra permettent" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zebra permettent" laga bilaabo Faransiis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

zebra zebra
permettent facilitan ofrece permitan permite permiten podrá

Turjumaada Faransiis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Faransiis
Isbaanish

FR Les Zebra Standard Services sont principalement assurés par l'écosystème Zebra PartnerConnect, permettant ainsi aux clients de Zebra de bénéficier des résultats qu'ils méritent.

ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
standard estándar
écosystème ecosistema
résultats resultados
clients clientes
de de
services servicios

FR Garantie limitée Zebra Technologies Corporation, y compris ses filiales et sociétés affiliées sous le contrôle commun de Zebra (« Zebra »), garantit au Client utilisateur final ce qui suit :

ES Garantía limitada Zebra Technologies Corporation, incluidas las filiales y subsidiarias bajo control común de Zebra (“Zebra”), garantiza a los clientes usuarios finales lo siguiente:

Faransiis Isbaanish
limitée limitada
zebra zebra
compris incluidas
et y
contrôle control
commun común
final finales
garantie garantía
de de
garantit garantiza
au a
utilisateur usuarios
le las
client clientes
filiales filiales
suit siguiente

FR La seule obligation de Zebra concernant le Matériel défectueux se limite à la réparation ou au remplacement (à la seule discrétion de Zebra) sur la base d’un « renvoi au centre d’entretien » avec l’autorisation préalable de Zebra

ES La única obligación de Zebra con respecto al hardware defectuoso se limita a la reparación o sustitución (a elección de Zebra) sobre la base de una "devolución al servicio técnico" con autorización previa de Zebra

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
matériel hardware
défectueux defectuoso
limite limita
remplacement sustitución
renvoi devolución
obligation obligación
ou o
réparation reparación
au al
base base
la la
de de
à a

FR Zebra Savanna™ est la plateforme de collecte et d’analyse des données de localisation de Zebra sans laquelle les solutions de localisation Zebra ne sauraient être aussi efficaces

ES Zebra Savanna™ es la plataforma de soporte y recopilación de datos de localización de Zebra y se encuentra en el centro de lo que hace que las soluciones de localización de Zebra sean valiosas para su empresa

FR Zebra Savanna™ est la plateforme de collecte et d’analyse des données de localisation de Zebra sans laquelle les solutions de localisation Zebra ne sauraient être aussi efficaces

ES Zebra Savanna™ es la plataforma de soporte y recopilación de datos de localización de Zebra y se encuentra en el centro de lo que hace que las soluciones de localización de Zebra sean valiosas para su empresa

FR Les Zebra Standard Services sont principalement assurés par l'écosystème Zebra PartnerConnect, permettant ainsi aux clients de Zebra de bénéficier des résultats qu'ils méritent.

ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
standard estándar
écosystème ecosistema
résultats resultados
clients clientes
de de
services servicios

FR Garantie limitée Zebra Technologies Corporation, y compris ses filiales et sociétés affiliées sous le contrôle commun de Zebra (« Zebra »), garantit au Client utilisateur final ce qui suit :

ES Garantía limitada Zebra Technologies Corporation, incluidas las filiales y subsidiarias bajo control común de Zebra (“Zebra”), garantiza a los clientes usuarios finales lo siguiente:

Faransiis Isbaanish
limitée limitada
zebra zebra
compris incluidas
et y
contrôle control
commun común
final finales
garantie garantía
de de
garantit garantiza
au a
utilisateur usuarios
le las
client clientes
filiales filiales
suit siguiente

FR La seule obligation de Zebra concernant le Matériel défectueux se limite à la réparation ou au remplacement (à la seule discrétion de Zebra) sur la base d’un « renvoi au centre d’entretien » avec l’autorisation préalable de Zebra

ES La única obligación de Zebra con respecto al hardware defectuoso se limita a la reparación o sustitución (a elección de Zebra) sobre la base de una "devolución al servicio técnico" con autorización previa de Zebra

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
matériel hardware
défectueux defectuoso
limite limita
remplacement sustitución
renvoi devolución
obligation obligación
ou o
réparation reparación
au al
base base
la la
de de
à a

FR Les armoires intelligentes Zebra permettent de consolider vos périphériques Zebra et les connectent pour en assurer le suivi, le chargement des batteries, la gestion de l’accès et bien plus encore.

ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
périphériques dispositivos
connectent conecta
chargement carga
batteries baterías
et y
de de
plus más
la gestion gestionar

FR Les étiquettes RFID Zebra vous permettent d’essayer et de déployer rapidement une solution RFID, avec 30 articles en stock, les derniers processeurs en date et nos inlays haute performance estampillés Zebra.

ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.

Faransiis Isbaanish
rfid rfid
zebra zebra
permettent permiten
déployer desplegar
rapidement rápidamente
solution solución
stock stock
processeurs procesadores
derniers últimos
étiquettes etiquetas
et y
en en
de de
performance rendimiento
nos nuestros

FR En veillant à ce que votre projet complexe se concentre sur l’essentiel, les experts de Zebra vous permettent de déployer rapidement et en toute confiance la technologie de Zebra.

ES Al garantizar que su complejo proyecto no se desvía de su curso, los expertos de Zebra le permiten implementar la tecnología Zebra con certeza y rapidez.

Faransiis Isbaanish
projet proyecto
complexe complejo
zebra zebra
permettent permiten
déployer implementar
rapidement rapidez
experts expertos
et y
la la
se a
de de
technologie tecnología

FR Les étiquettes RFID Zebra vous permettent d’essayer et de déployer rapidement une solution RFID, avec 30 articles en stock, les derniers processeurs en date et nos inlays haute performance estampillés Zebra.

ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.

Faransiis Isbaanish
rfid rfid
zebra zebra
permettent permiten
déployer desplegar
rapidement rápidamente
solution solución
stock stock
processeurs procesadores
derniers últimos
étiquettes etiquetas
et y
en en
de de
performance rendimiento
nos nuestros

FR Les armoires intelligentes Zebra permettent de consolider vos périphériques Zebra et les connectent pour en assurer le suivi, le chargement des batteries, la gestion de l’accès et bien plus encore.

ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
périphériques dispositivos
connectent conecta
chargement carga
batteries baterías
et y
de de
plus más
la gestion gestionar

FR En veillant à ce que votre projet complexe se concentre sur l’essentiel, les experts de Zebra vous permettent de déployer rapidement et en toute confiance la technologie de Zebra.

ES Al garantizar que su complejo proyecto no se desvía de su curso, los expertos de Zebra le permiten implementar la tecnología Zebra con certeza y rapidez.

Faransiis Isbaanish
projet proyecto
complexe complejo
zebra zebra
permettent permiten
déployer implementar
rapidement rapidez
experts expertos
et y
la la
se a
de de
technologie tecnología

FR Zebra SmartPack | Planification du chargement et des opérations | Zebra

ES Zebra SmartPack™ | Planificación y operaciones de carga | Zebra

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
planification planificación
chargement carga
opérations operaciones
et y
des de

FR Zebra Savanna est le fondement d’une nouvelle gamme d’applications et de solutions professionnelles de Zebra, qui opérera une transformation numérique favorisant la productivité et la rentabilité de l’entreprise.

ES Zebra Savanna es la base de una nueva serie de aplicaciones y soluciones de empresa que transformarán digitalmente la forma en que las empresas impulsan el rendimiento en la periferia —aportando productividad y rentabilidad a los negocios.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
nouvelle nueva
gamme serie
dapplications aplicaciones
solutions soluciones
productivité productividad
rentabilité rentabilidad
lentreprise empresa
et y
de de
fondement base
est es
transformation empresas
numérique a

FR Zebra DNA confère à vos équipements Zebra une puissance intelligente et exponentielle, tout en renforçant la sécurité à tous les niveaux.

ES Zebra DNA es inteligencia integrada que da al hardware de Zebra un potencial exponencial y refuerza la seguridad de los dispositivos de dentro afuera.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
puissance potencial
exponentielle exponencial
sécurité seguridad
dna dna
et y
la la
à que
équipements dispositivos
une de
en es

FR * Les programmes individuels du programme d’économie circulaire de Zebra ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour plus d’informations sur la disponibilité de ces offres, contactez votre représentant local Zebra.

ES *Los programas individuales dentro del Programa Circular Economy de Zebra no están disponibles en todos los países. Póngase en contacto con su representante comercial local de Zebra para conocer la disponibilidad.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
représentant representante
programmes programas
individuels individuales
programme programa
local local
la la
disponibilité disponibilidad
de de
disponibles disponibles
pays países
du del
circulaire circular
contactez contacto
votre su
ne no
tous todos

FR C'est pourquoi les services professionnels Zebra se concentrent sur la technologie et les données, pour en tirer le meilleur parti, créer de nouvelles sources d'avantages concurrentiels et s'assurer de l'efficacité grandissante des technologies Zebra.

ES Por eso, nuestros Servicios profesionales se centran en obtener el máximo de la tecnología y los datos, creando nuevas ventajas competitivas y garantizando que las tecnologías de Zebra llevan a cabo operaciones más eficientes.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
concurrentiels competitivas
le meilleur máximo
nouvelles nuevas
et y
en en
technologies tecnologías
technologie tecnología
données datos
de de
professionnels profesionales
la la
pourquoi por
services servicios
créer creando

FR Solution Validation de Zebra permet de s'assurer que toute nouvelle solution Zebra est compatible et validée avec les systèmes existants et les flux de travail de l'entreprise

ES Solution Validation garantiza la validez y compatibilidad de cualquier nueva solución de Zebra con los sistemas informáticos y los flujos de trabajo personalizados existentes

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
nouvelle nueva
compatible compatibilidad
systèmes sistemas
validation validation
solution solución
et y
travail trabajo
existants existentes
de de
flux flujos

FR Optimisez les apps Zebra pour profiter au maximum des fonctionnalités Zebra

ES Optimizar las aplicaciones de Zebra para maximizar sus prestaciones

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
fonctionnalités prestaciones
apps las aplicaciones

FR Les experts Zebra des services de gestion de programmes connaissent les produits et solutions Zebra comme personne

ES Los expertos de Zebra en servicios Program Management conocen los productos y soluciones Zebra como nadie

Faransiis Isbaanish
experts expertos
zebra zebra
connaissent conocen
et y
solutions soluciones
de de
produits productos
de gestion management
services servicios

FR Lorsque vous rejoignez le programme Zebra® PartnerConnect, non seulement vous accédez au portefeuille de produits, consommables et services Zebra de tout premier plan, mais vous obtenez de nouveaux moyens de générer des revenus

ES Cuando usted se suscribe al programa Zebra® PartnerConnect no solo tiene amplio acceso a nuestra gama de productos y consumibles líderes del mercado, sino que también se conecta a nuevas formas de generar ingresos

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
consommables consumibles
nouveaux nuevas
moyens formas
générer generar
accédez acceso
et y
revenus ingresos
programme programa
au al
de de
produits productos
n no
le del
seulement sino
obtenez que

FR Connecte l’ensemble de votre personnel avec l’environnement Zebra-Hosted Cloud, qui interagit avec les services vocaux et/ou push-to-talk de Zebra

ES Conecta a toda su plantilla a través del entorno de nube alojado en Zebra que interopera con los servicios de voz o push-to-talk de Zebra

Faransiis Isbaanish
connecte conecta
cloud nube
zebra zebra
ou o
de de
services servicios
votre su

FR Si vous aimes les imprimantes Zebra, vous adorerez les consommables certifiés Zebra

ES Si le gustan las impresoras Zebra, le encantarán los consumibles certificados Zebra

Faransiis Isbaanish
imprimantes impresoras
zebra zebra
consommables consumibles
certifiés certificados
si gustan
vous si
les los

FR Parties intégrantes du système de localisation en temps réel (RTLS) de Zebra, ils traitent les signaux de faible puissance émis par les tags RTLS Zebra, pour une traçabilité supérieure des actifs.

ES Este sensor procesa señales de baja potencia emitidas por identificadores RTLS de Zebra para brindar la visibilidad más avanzada de trazabilidad de activos.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
signaux señales
puissance potencia
traçabilité trazabilidad
actifs activos
supérieure más
de de
faible baja

FR Zebra DNA est conçu dès le départ pour les appareils Zebra, de sorte que le matériel et le logiciel sont parfaitement synchronisés

ES Zebra DNA está diseñado desde cero para los dispositivos Zebra, de modo que el hardware y el software funcionen a la perfección en armonía

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
parfaitement a la perfección
dna dna
appareils dispositivos
et y
de de
matériel hardware
logiciel software
le el

FR La plateforme de formation mobile de Zebra est disponible sur tout appareil Zebra Android.

ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.

Faransiis Isbaanish
formation aprendizaje
zebra zebra
la la
disponible disponible
android android
de de
mobile móvil
appareil dispositivo
plateforme plataforma
est está
sur en

FR Services d’assistance et de support technique Zebra OneCare | Zebra

ES Asistencia y servicio de Zebra OneCare | Zebra

Faransiis Isbaanish
et y
de de
zebra zebra
support asistencia
services servicio

FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT DESTINÉES À UNE COUVERTURE DES SERVICES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS

ES PARA LAS REFERENCIAS DE PRODUCTOS QUE NO ESTÉN DESIGNADOS PARA SU VENTA, SERVICIO Y/O USO FUERA DE CHINA, ESTOS SKU SON ELEGIBLES PARA COBERTURA DE SERVICIOS SOLO EN CHINA CONTINENTAL DESDE ZEBRA Y/O LOS CENTROS AUTORIZADOS DE ZEBRA

Faransiis Isbaanish
vente venta
couverture cobertura
centres centros
et y
chine china
utilisation uso
de de
ces estos
pas no
services servicios

FR Pour consulter la garantie des produits Zebra, rendez-vous sur www.zebra.com/warranty.

ES Para ver la garantía del producto Zebra, visite www.zebra.com/warranty.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
la la
garantie garantía
vous producto
pour para
consulter a

FR Le programme Zebra® PartnerConnect primé aide les partenaires de Zebra à accroître leur activité, développer leur expertise et servir leurs clients plus efficacement

ES Con nuestro galardonado programa Zebra® PartnerConnect ayudamos a los socios a crecer, aumentar su conocimiento experto y atender a los clientes con mayor efectividad

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
et y
programme programa
partenaires socios
développer crecer
servir atender
clients clientes
aide ayudamos
à a
leur su
expertise conocimiento
de con
les los

FR Découvrez le partenaire Zebra adapté à votre activité | Zebra

ES ¿Cuál es el socio de Zebra adecuado para usted? | Zebra

Faransiis Isbaanish
partenaire socio
zebra zebra
adapté adecuado
le el
à para

FR Ils ont accès aux toutes dernières technologies, proposent des produits et solutions Zebra d'origine assortis de la garantie de la marque, et reçoivent le soutien des experts de la technologie Zebra et des marchés verticaux, avant et après la vente.

ES Tienen acceso a las tecnologías más recientes, ofrecen productos y soluciones genuinos de Zebra que cuentan con nuestra garantía y con el apoyo de los expertos en tecnología y mercados verticales de Zebra, tanto antes como después de la venta.

Faransiis Isbaanish
accès acceso
zebra zebra
garantie garantía
verticaux verticales
solutions soluciones
experts expertos
vente venta
et y
soutien apoyo
technologies tecnologías
de de
technologie tecnología
produits productos
marchés mercados
la la
le el
dernières recientes

FR Zebra offre également des catégories aux intégrateurs systèmes et aux revendeurs qui vendent principalement les produits Zebra en ligne.

ES También ofrecemos trayectorias para integradores y revendedores globales de sistemas que trabajan fundamentalmente con métodos online.

Faransiis Isbaanish
intégrateurs integradores
revendeurs revendedores
offre ofrecemos
en ligne online
systèmes sistemas
et y
également también
en con

FR La participation des ISV au programme PartnerConnect de Zebra reflète leur engagement envers les solutions Zebra

ES La participación de un ISV en el programa Zebra PartnerConnect indica que está centrado en las soluciones basadas en Zebra

Faransiis Isbaanish
isv isv
zebra zebra
solutions soluciones
programme programa
de de
la la

FR Visibilité accrue : promotion de vos applications par le biais de la base de données des applications des partenaires de Zebra, pour recherche de la part des clients, revendeurs/intégrateurs et représentants commerciaux de Zebra

ES Mayor visibilidad: Promocionamos sus aplicaciones a través de nuestra base de datos de aplicaciones de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.

Faransiis Isbaanish
applications aplicaciones
partenaires socios
zebra zebra
recherche búsqueda
clients cliente
revendeurs revendedor
représentants representante
données datos
et y
commerciaux ventas
accrue mayor
de de
visibilité visibilidad
base base

FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT GARANTIES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS

ES PARA LAS REFERENCIAS DE PRODUCTOS QUE NO ESTÉN DESIGNADOS PARA SU VENTA, SERVICIO Y/O USO FUERA DE CHINA, ESTAS REFERENCIAS SON ELEGIBLES PARA COBERTURA DE GARANTÍA SOLO EN CHINA CONTINENTAL DESDE ZEBRA Y/O LOS CENTROS AUTORIZADOS DE ZEBRA

Faransiis Isbaanish
vente venta
centres centros
et y
chine china
utilisation uso
services servicio
de de
pas no
ces estas

FR Grâce à LifeGuardTM for AndroidTM de Zebra, vous pouvez compter sur les mises à jour de sécurité nécessaires pour assurer la sécurité de chaque instant de vos terminaux mobiles Zebra lorsqu’ils sont en service

ES Con LifeGuardTM for AndroidTM de Zebra, puede contar con las actualizaciones de seguridad que necesita para mantener sus ordenadores móviles de Zebra protegidos todos los días que estén en servicio

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
compter contar
mobiles móviles
service servicio
mises à jour actualizaciones
sécurité seguridad
vous necesita
en en
de de
pouvez puede
sont estén

FR La mise à jour des terminaux mobiles SD660 de Zebra est possible jusqu’à Android 14. Pour obtenir la liste des systèmes d’exploitation actuels pour l’ensemble du portefeuille Zebra Android, cliquez ici.

ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.

Faransiis Isbaanish
mobiles móviles
zebra zebra
android android
systèmes sistemas
portefeuille cartera
mise à jour actualizar
la la
obtenir obtener
ici aquí
de de
liste lista
possible puede
cliquez clic
à a

FR C’est pourquoi Zebra conçoit, produit et teste rigoureusement sa propre gamme de consommables pour impression thermique, de façon à garantir les performances optimales de votre imprimante Zebra et une totale tranquillité d’esprit.

ES Por eso diseñamos, producimos y comprobarnos previamente y con rigor nuestra propia gama de consumibles de impresión térmica que garantizan un rendimiento constante y optimizado en las impresoras de Zebra y tranquilidad para usted.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
gamme gama
consommables consumibles
tranquillité tranquilidad
garantir garantizan
et y
de de
impression impresión
imprimante impresoras
performances rendimiento
pourquoi por

FR Grâce à l’interface moderne et intuitive de Zebra Aurora, les utilisateurs expérimentés ou novices peuvent facilement configurer, déployer et utiliser les scanners fixes industriels et les caméras intelligentes de vision industrielle de Zebra.

ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.

Faransiis Isbaanish
linterface interfaz
moderne moderna
zebra zebra
aurora aurora
scanners escáneres
fixes fijos
intelligentes inteligentes
vision visión
et y
intuitive intuitiva
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
configurer configurar
d e
de de
facilement fácilmente
déployer implementar
industriels industriales
à con
caméras cámaras

FR Le Service « Signature » MotionWorks™ de Zebra accélère la conception, le déploiement et l'adoption des solutions de localisation Zebra MotionWorks

ES Zebra MotionWorks™ Signature Service acelera el diseño, la implementación y la adopción de soluciones de localización Zebra MotionWorks

FR Informations sur l’enregistrement d’un compte Zebra, l’utilisation de vos identifiants sur un portail Zebra et aide pour les problèmes de connexion

ES Información sobre el registro de una cuenta de Zebra, el uso de sus credenciales en un portal de Zebra, y ayuda con problemas de inicio de sesión

Faransiis Isbaanish
informations información
zebra zebra
identifiants credenciales
portail portal
problèmes problemas
lutilisation uso
et y
aide ayuda
compte cuenta
connexion registro
de de
sur en
un una

FR La mise à jour des terminaux mobiles SD660 de Zebra est possible jusqu’à Android 14. Pour obtenir la liste des systèmes d’exploitation actuels pour l’ensemble du portefeuille Zebra Android, cliquez ici.

ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.

Faransiis Isbaanish
mobiles móviles
zebra zebra
android android
systèmes sistemas
portefeuille cartera
mise à jour actualizar
la la
obtenir obtener
ici aquí
de de
liste lista
possible puede
cliquez clic
à a

FR Zebra Savanna est le fondement d’une nouvelle gamme d’applications et de solutions professionnelles de Zebra, qui opérera une transformation numérique favorisant la productivité et la rentabilité de l’entreprise.

ES Zebra Savanna es la base de una nueva serie de aplicaciones y soluciones de empresa que transformarán digitalmente la forma en que las empresas impulsan el rendimiento en la periferia —aportando productividad y rentabilidad a los negocios.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
nouvelle nueva
gamme serie
dapplications aplicaciones
solutions soluciones
productivité productividad
rentabilité rentabilidad
lentreprise empresa
et y
de de
fondement base
est es
transformation empresas
numérique a

FR Zebra DNA confère à vos équipements Zebra une puissance intelligente et exponentielle, tout en renforçant la sécurité à tous les niveaux.

ES Zebra DNA es inteligencia integrada que da al hardware de Zebra un potencial exponencial y refuerza la seguridad de los dispositivos de dentro afuera.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
puissance potencial
exponentielle exponencial
sécurité seguridad
dna dna
et y
la la
à que
équipements dispositivos
une de
en es

FR Si vous aimes les imprimantes Zebra, vous adorerez les consommables certifiés Zebra

ES Si le gustan las impresoras Zebra, le encantarán los consumibles certificados Zebra

Faransiis Isbaanish
imprimantes impresoras
zebra zebra
consommables consumibles
certifiés certificados
si gustan
vous si
les los

FR Parties intégrantes du système de localisation en temps réel (RTLS) de Zebra, ils traitent les signaux de faible puissance émis par les tags RTLS Zebra, pour une traçabilité supérieure des actifs.

ES Este sensor procesa señales de baja potencia emitidas por identificadores RTLS de Zebra para brindar la visibilidad más avanzada de trazabilidad de activos.

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
signaux señales
puissance potencia
traçabilité trazabilidad
actifs activos
supérieure más
de de
faible baja

FR Zebra DNA est conçu dès le départ pour les appareils Zebra, de sorte que le matériel et le logiciel sont parfaitement synchronisés

ES Zebra DNA está diseñado desde cero para los dispositivos Zebra, de modo que el hardware y el software funcionen a la perfección en armonía

Faransiis Isbaanish
zebra zebra
parfaitement a la perfección
dna dna
appareils dispositivos
et y
de de
matériel hardware
logiciel software
le el

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha