Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "courage" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "courage" laga bilaabo Faransiis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

courage coraje valentía

Turjumaada Faransiis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Faransiis
Isbaanish

FR couragethecowardlydog, chien, chiens, modèle, motifs, courage, rose, dessin animé, la télé, spectacle, spectacles, fan art, fanart, mignonne, horreur, lâche, chien lâche, courage le chien, courage le chien lâche

ES coraje el perro cobarde, perro, perros, modelo, patrones, valor, rosado, dibujos animados, televisión, espectáculo, muestra, de fan, linda, horror, cobardemente, perro cobarde, coraje el perro

Faransiis Isbaanish
courage coraje
rose rosado
animé animados
mignonne linda
horreur horror
fan fan
dessin dibujos
spectacle espectáculo
chiens perros
modèle modelo
motifs patrones
chien perro

FR Legging « Drapeau de conscience de cancer du sein de ruban rose Hope T-shirt de courage de courage », par larspat | Redbubble

ES Leggings «Cinta rosada conciencia del cáncer de mama bandera esperanza fuerza coraje regalo camiseta» de larspat | Redbubble

Faransiis Isbaanish
drapeau bandera
conscience conciencia
cancer cáncer
ruban cinta
rose rosada
courage coraje
legging leggings
sein mama
de de
du del
shirt camiseta

FR couragethecowardlydog, courage, lâche, chien, courage le chien lâche, réseau de dessin animé, modèle, rose, chienchien, chiot, chien rose, dajon, acevedo, dajon acevedo, fleurs, fanart, artiste fanart, dessin animé, ventilateur, kawaii, mignonne

ES coraje el perro cobarde, valor, cobardemente, perro, red de dibujos animados, modelo, rosado, perrito, perro rosa, dajon, acevedo, dajon acevedo, flores, de fan, artista fanart, dibujos animados, ventilador, kawaii, linda

Faransiis Isbaanish
courage coraje
le el
de de
dessin dibujos
animé animados
modèle modelo
fleurs flores
artiste artista
ventilateur ventilador
kawaii kawaii
mignonne linda
rose rosa
réseau red
chien perro

FR L'expression de la liberté demande du courage, tout comme il faut du courage pour défier certaines des plus grandes entreprises au monde.

ES Para poder ser verdaderamente libres y desafiar a algunas de las empresas más dominantes del mundo, se necesita ser valiente.

Faransiis Isbaanish
entreprises empresas
monde mundo
de de
plus más
il ser

FR "Le succès n'est pas définitif, l'échec n'est pas fatal: c'est le courage de continuer qui compte". Citation de texte blanc Impression rigide

ES "El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal: lo que cuenta es el coraje para continuar". Cita de texto blanco Lámina rígida

Faransiis Isbaanish
courage coraje
continuer continuar
compte cuenta
citation cita
rigide rígida
succès éxito
échec fracaso
le el
de de
blanc blanco
pas no
texte texto
cest es

FR ruban rose cancer du sein conscience drapeau espoir force courage coques de téléphone

ES cinta rosada conciencia del cáncer de mama bandera esperanza fuerza valor fundas de móvil

Faransiis Isbaanish
ruban cinta
rose rosada
cancer cáncer
conscience conciencia
drapeau bandera
espoir esperanza
force fuerza
coques fundas
téléphone móvil
sein mama
de de
du del

FR ruban rose cancer du sein conscience drapeau espoir force courage sweatshirts et sweats à capuche

ES cinta rosada conciencia del cáncer de mama bandera esperanza fuerza valor sudaderas

Faransiis Isbaanish
ruban cinta
rose rosada
cancer cáncer
conscience conciencia
drapeau bandera
espoir esperanza
force fuerza
sein mama
du del
sweats à capuche sudaderas

FR Courage les ombres des chiens lâches Impression montée sur bois

ES Coraje las sombras cobardes del perro Lámina montada de lienzo

Faransiis Isbaanish
courage coraje
chiens perro
monté montada

FR Courage l'émote du chien lâche Sac à cordon

ES Coraje el perro cobarde Emote Mochila saco

Faransiis Isbaanish
courage coraje
chien perro
sac mochila

FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatique d?Europe lors ces 50 dernières années

ES Gracias a nuestra visión y coraje para anticiparnos de forma activa, nos hemos convertido, durante los últimos 50 años, en el mayor distribuidor de neumáticos para automóviles y camiones de Europa

Faransiis Isbaanish
vision visión
courage coraje
anticiper anticiparnos
activement activa
devenus convertido
distributeur distribuidor
et y
le el
europe europa
de de
dernières últimos
années años
à a

FR Le courage d'exprimer ses pensées et son point de vue

ES Valor para expresar sus pensamientos y opiniones

Faransiis Isbaanish
pensées pensamientos
et y
de para

FR À la fin du voyage, ils personnifieront l'agilité, le courage, l'espièglerie et l'amour de Michael

ES Al final del viaje personificarán la agilidad, el coraje, la alegría y el amor de Michael

Faransiis Isbaanish
voyage viaje
courage coraje
michael michael
et y
de de
fin final
le el
la la
du del

FR Nous Donnons à nos Clients le Courage de Repousser les Limites de ce que L’imagination Peut Accomplir.

ES Proporcionamos a los Clientes el Valor de Ampliar los Límites de las Posibilidades del Pensamiento Imaginativo.

Faransiis Isbaanish
limites límites
peut posibilidades
le el
à a
clients clientes
de de

FR Ainsi, en travaillant sans répit dans la capitale Bakou et dans les tous districts d’Azerbaïdjan, les volontaires font preuve de courage et de résilience, créent des liens sociaux et font entendre la voix des groupes marginalisés et vulnérables.

ES Por lo tanto, trabajando incansablemente en la capital, Bakú, y los distritos de todo el país en Azerbaiyán, los voluntarios muestran coraje y resistencia, crean vínculos sociales y dan voz a los grupos marginados y vulnerables.

Faransiis Isbaanish
travaillant trabajando
districts distritos
volontaires voluntarios
courage coraje
résilience resistencia
sociaux sociales
vulnérables vulnerables
capitale capital
et y
créent crean
groupes grupos
en en
de de
la la

FR Des économies vertes et inclusives, des sociétés prospères, un air plus pur et une meilleure santé sont des objectifs possibles à atteindre pour tous si nous répondons à cette crise en faisant preuve de solidarité et de courage

ES Las economías inclusivas y verdes, la prosperidad, un aire más limpio y una mejor sanidad son posibles para todos si respondemos a esta crisis con solidaridad y valentía

Faransiis Isbaanish
vertes verdes
air aire
pur limpio
santé sanidad
possibles posibles
crise crisis
solidarité solidaridad
courage valentía
et y
économies economías
meilleure mejor
plus más
sont son
tous todos
à a
cette la
pour para
de con

FR Le Courage de changer : Al‑Anon un jour à la fois, II (FB‑16)

ES Valor para cambiar: Un día a la vez en Al‑Anon II (SB‑16)

FR 2021 North Carolina Courage: Toutes les compétitions

ES 2021 North Carolina Courage: Todas las competencias

Faransiis Isbaanish
north north
carolina carolina
les las
compétitions competencias

FR Nous avons le courage de nos convictions, mais nous veillons à ce que les préjugés ou les croyances personnelles ne nous empêchent pas de trouver la meilleure solution.

ES Tenemos valor en nuestras convicciones, pero trabajamos duro para asegurarnos de que los prejuicios o las creencias personales no obstaculicen la búsqueda de la mejor solución.

Faransiis Isbaanish
croyances creencias
ou o
solution solución
de de
mais pero
préjugés prejuicios
personnelles personales
trouver búsqueda
la la
meilleure la mejor
nous avons tenemos
la meilleure mejor
ne no

FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatiques d?Europe lors de ces 50 dernières années

ES Gracias a nuestra visión y coraje para anticiparnos de forma activa, nos hemos convertido, durante los últimos 50 años, en el mayor distribuidor de neumáticos para automóviles y camiones de Europa

Faransiis Isbaanish
vision visión
courage coraje
anticiper anticiparnos
activement activa
devenus convertido
distributeur distribuidor
pneumatiques neumáticos
et y
le el
europe europa
de de
dernières últimos
années años
à a

FR « Les rares fois où j'ai roulé sur l'avenue qui longe le port, j'ai eu des crises de panique. J'ai voulu revenir dans ce quartier où j'étais blessée depuis plusieurs mois, mais je n'ai pas pu trouver le courage », raconte-t-elle.

ES “Las pocas veces que conduje por la avenida que bordea el puerto, tuve ataques de pánico. Hace varios meses que quería volver a este barrio donde me lesioné, pero no pude encontrar el valor ”, dice.

Faransiis Isbaanish
port puerto
panique pánico
quartier barrio
mois meses
je me
trouver encontrar
de de
mais pero
pas no
fois veces
le el
ce que
plusieurs varios
revenir a

FR «J'ai repris courage et j'ai rejoint les ONG qui donnaient des cours aux femmes pour les aider à apprendre un métier

ES “Me armé de valor y me uní a las ONG que impartían cursos a mujeres para ayudarlas a aprender un oficio

Faransiis Isbaanish
ong ong
cours cursos
femmes mujeres
et y
apprendre aprender
un a

FR Votre profil ne correspond pas exactement aux postes à pourvoir actuellement ? Nous aimons le courage et l’esprit d’initiative

ES Admiramos el coraje y la iniciativa y por eso, damos la bienvenida a los solicitantes que no coinciden con ninguna de las ofertas de trabajo actuales

Faransiis Isbaanish
courage coraje
actuellement actuales
et y
nous damos
ne no
le el
aux de
à a

FR Nous saluons le professionnalisme et le courage infatigable de Dmitri Mouratov, mais aussi de tous les journalistes russes qui souffrent alors qu’ils font leur travail.

ES Aplaudimos la infatigable profesionalidad y el valor no sólo de Muratov, sino de todos los y las periodistas que sufren durante el ejercicio de su labor profesional en Rusia.

Faransiis Isbaanish
professionnalisme profesionalidad
journalistes periodistas
et y
de de
mais aussi sino
le el
tous todos
leur su

FR Ce signal indique que tant de courage et de confiance a enregistré ce domaine pour la busscadores. Normalement, les moteurs de recherche classent premiers domaines avec une plus grande autorité

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene este dominio para los busscadores. Normalmente los buscadores posicionan primero los dominios con mayor autoridad

Faransiis Isbaanish
signal señal
indique indica
moteurs de recherche buscadores
et y
autorité autoridad
confiance confianza
domaine dominio
normalement normalmente
domaines dominios
une valor
ce este
pour para
que tanto

FR Ce signal indique que les deux courage et confiance a cette page spécialement pour les busscadores, plus la confiance accrue de résultat nous donner le site web.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

Faransiis Isbaanish
signal señal
indique indica
confiance confianza
et y
accrue mayor
page página
résultat resultado
donner que
pour para
site sitio
web web

FR Vous pouvez par exemple vous concentrer sur Ogun, le guerrier lwa, pendant que vous fabriquez la poupée afin de transmettre sa bravoure et son courage à la figurine.

ES Por ejemplo, puedes concentrarte en Ogun, el guerrero Loa, mientras haces el muñeco para así canalizar su coraje y valentía en el muñeco.

Faransiis Isbaanish
concentrer concentrarte
guerrier guerrero
poupée muñeco
et y
exemple ejemplo
son su
courage coraje
à a

FR Ne partez pas du principe que la personne connait vos sentiments ou qu'elle les partage. Si vous voulez savoir avec certitude ce qu'elle ressent pour vous, prenez votre courage à deux mains et posez-lui la question directement [15]

ES Evita suponer que alguien más sabe sobre la persona que te gusta o que esta corresponde tus sentimientos. Si quieres saber lo que en realidad siente, tu mejor alternativa es reunir el valor y confesárselo directamente.[15]

Faransiis Isbaanish
sentiments sentimientos
ressent siente
ou o
et y
directement directamente
personne persona
savoir saber
la la
voulez quieres
votre tu

FR L’Europe doit faire preuve de courage. Elle doit devenir le leader mondial de la protection des droits des personnes LGBTI. L’UE doit être une terre d’asile pour les personnes discriminées en raison

ES Europa debe mostrar valentía y convertirse en un líder global en la protección de los derechos de las personas LGBTI en todo el mundo. La Unión Europea debe facilitar asilo a quienes sufren

Faransiis Isbaanish
preuve mostrar
courage valentía
leader líder
protection protección
droits derechos
doit debe
en en
de de
mondial global
terre mundo
la la
le el
personnes personas

FR Avec une barre de son Bowers & Wilkins intégrée, ce téléviseur 4K compatible Ambilight a-t-il le courage de surpasser sa concurrence ?

ES Con una barra de sonido integrada Bowers & Wilkins, ¿este televisor 4K habilitado para Ambilight tiene las agallas de audio para superar a su

Faransiis Isbaanish
barre barra
téléviseur televisor
surpasser superar
amp amp
de de
ce este
a tiene
son su
intégré integrada
il sonido

FR Le courage : le pouvoir de la passion et de la persévérance - Angela Duckworth

ES Grit: El poder de la pasión y la perseverancia, de Angela Duckworth

Faransiis Isbaanish
de de
et y
pouvoir poder
la la
le el
passion pasión

FR Le talent n'est pas un gage de réussite, mais le courage l'est.

ES El talento no es garantía de éxito, pero la determinación sí.

Faransiis Isbaanish
talent talento
de de
réussite éxito
un a
mais pero
pas no
le el

FR Trouvez l'inspiration auprès d'entrepreneurs de légende qui ont eu le courage d'embrasser l'original, l'unique et le différent.

ES Inspírate en las historias de empresarios legendarios que tuvieron el valor de seguir lo original, único y diferente.

Faransiis Isbaanish
différent diferente
de de
le el
et y

FR Le courage de changer les choses que je peux,

ES el coraje de cambiar las cosas que puedo

Faransiis Isbaanish
courage coraje
changer cambiar
le el
de de
peux puedo
choses cosas

FR Au final, sur le front de la caméra, nous aurions aimé voir OnePlus avoir un peu plus de courage et ne pas suivre la tendance davoir beaucoup de caméras

ES Al final, en el frente de la cámara, nos hubiera encantado ver a OnePlus tener un poco más de coraje y no seguir la tendencia de tener muchas cámaras

Faransiis Isbaanish
final final
courage coraje
tendance tendencia
et y
de de
davoir tener
au al
aurions hubiera
oneplus oneplus
caméra cámara
voir ver
plus más
suivre seguir
la la
ne no
le el
sur en
un poco

FR Courage : exiger le meilleur de soi-même comme des autres

ES Coraje: esperar lo mejor de sí mismos y de los demás

Faransiis Isbaanish
courage coraje
même mismos
de de
autres demás
meilleur mejor

FR Pour profiter pleinement de l'automatisation intelligente, les dirigeants du secteur financier doivent faire preuve d'imagination et avoir le courage de poursuivre l'élan donné par la pandémie.

ES Entonces, para usar el poder de la automatización inteligente, los líderes de las instituciones financieras necesitan tener la imaginación y el coraje para continuar con el impulso que instigó la pandemia.

Faransiis Isbaanish
intelligente inteligente
dirigeants líderes
financier financieras
courage coraje
pandémie pandemia
et y
de de
poursuivre continuar
doivent necesitan
la la
le el

FR Ces individus ont fait preuve d’un courage intellectuel, moral ou même physique tout en faisant progresser la mission du département.

ES “Podíamos ver la epidemia avanzando delante nuestro y sabíamos que debíamos ponernos al día”.

Faransiis Isbaanish
ou que
ces la

FR Un esprit novateur trouve une solution à laquelle personne d'autre n'a pensé auparavant et a le courage d'aller jusqu'au bout de l'idée pour la concrétiser

ES A una mente innovadora se le ocurre una solución que a nadie se le ha ocurrido antes y tiene el valor de llevar a cabo la idea para darle vida

Faransiis Isbaanish
esprit mente
novateur innovadora
solution solución
et y
de de
la la
le el
à a
a tiene

FR EVC a donné aux jeunes le courage de se présenter aux élections et de se faire élire.

ES EVC ha dado a los jóvenes el valor de postularse para cargos políticos y ser elegidos ".

Faransiis Isbaanish
donné dado
jeunes jóvenes
le el
et y
de de

FR Le signalement d’une agression à la police demande énormément de courage et de force de la part des victimes

ES Las víctimas deben mostrar mucho valor y fortaleza para denunciar una agresión ante la policía

Faransiis Isbaanish
agression agresión
force fortaleza
victimes víctimas
et y
de ante
la la
à a
énormément mucho
la police policía

FR L'équipe de Diego Pablo Simeone a commencé par être menée 2-0 par l'inspiré Mohamed Salah de Liverpool, mais elle est parvenue à égaliser le score grâce à son courage et son bon jeu et à un Antoine Griezmann incisif

ES El equipo de Diego Pablo Simeone empezó perdiendo 0-2 con un Liverpool acertado y un Mohamed Salah inspirado, pero logró igualar el marcador a base de casta y buen juego y con un incisivo Antoine Griezmann

Faransiis Isbaanish
diego diego
pablo pablo
mohamed mohamed
bon buen
équipe equipo
liverpool liverpool
antoine antoine
et y
jeu juego
de de
le el
mais pero
à a

FR L'un de leurs investisseurs de longue date a souligné que le courage et la résistance du groupe étaient l'une des "superpuissances" à l'origine du succès de Splashtop

ES Uno de sus inversores a largo plazo señaló que el valor y la resiliencia del grupo eran de las superpotencias que había detrás del éxito de Splashtop

Faransiis Isbaanish
investisseurs inversores
longue largo
résistance resiliencia
étaient eran
succès éxito
splashtop splashtop
et y
groupe grupo
de de
a había
la la
le el
du del
à a

FR Distribution de vaccins au Népal : Les espoirs d’un village reposent sur le courage et le dévouement d’une agente de santé

ES Llevar las esperanzas de una comunidad a cuestas: El viaje de una trabajadora sanitaria para distribuir vacunas en Nepal

Faransiis Isbaanish
distribution distribuir
vaccins vacunas
népal nepal
espoirs esperanzas
village comunidad
le el
de de
sur en
et las

FR Façonnée à partir d’un alliage révolutionnaire qui présente un pourcentage élevé de cuivre et une faible quantité de platine, cette nouvelle Luminor Marina incarne aussi bien l’audace que le courage.

ES Este nuevo Luminor Marina, forjado mediante una revolucionaria aleación con un alto porcentaje de cobre y una pequeña cantidad de platino, presenta un diseño audaz y resistente a partes iguales.

Faransiis Isbaanish
alliage aleación
révolutionnaire revolucionaria
présente presenta
pourcentage porcentaje
cuivre cobre
faible pequeña
platine platino
marina marina
et y
nouvelle nuevo
quantité cantidad
élevé alto
de de
à a

FR Il met pied à terre et la véritable aventure peut commencer. Comme dit souvent Mike, « Il faut constamment regarder devant soi, pas derrière ». Voici une bonne définition du courage et de la détermination.

ES Continuará a pie, así que empieza la auténtica aventura. Como acostumbra a decir Mike, "Tienes que seguir mirando hacia delante y no hacia atrás". Una buena definición de valentía. Y de determinación.

Faransiis Isbaanish
pied pie
aventure aventura
commencer empieza
bonne buena
définition definición
courage valentía
détermination determinación
mike mike
et y
la la
pas no
de de
à a
il tienes

FR Son courage et sa détermination demeurent sans faille. Il ne pense à rien d’autre qu’à atteindre son objectif. 

ES Su valentía y su determinación permanecen intactos. Solo piensa en llegar a su objetivo. 

Faransiis Isbaanish
courage valentía
et y
détermination determinación
demeurent permanecen
pense piensa
son su
objectif objetivo
à a

FR L’odyssée de Mike s’achève à midi. Il a fait le tour du monde en suivant le cercle arctique. Un exploit unique et exceptionnel qui illustre tout son courage et toute sa ténacité. 

ES A mediodía, Mike completa su odisea. Ha recorrido el Círculo Polar Ártico, en una proeza asombrosa y única que refleja su coraje y valentía. 

Faransiis Isbaanish
midi mediodía
cercle círculo
mike mike
et y
le el
en en
son su
courage coraje
à a
unique única

FR Il a marqué les esprits par sa capacité d’écoute, sa patience et son sens de l’humain, son souci d’une participation la plus large possible, notamment au niveau du Conseil d’administration ; il signait ses textes : « Paix, joie et courage ».

ES Es reelegido en 2003 y, durante sus dos mandatos, lleva a cabo la revisión de los estatutos de Emaús Internacional y la reorganización en cuatro nuevas regiones, que definen el ámbito y las responsabilidades de cada nivel.

Faransiis Isbaanish
niveau nivel
et y
de de
la la
sens a
notamment en

FR Le courage et la passion s’allient pour donner naissance à cette nouvelle édition limitée du Huntsman « Year of the Tiger 2022 »

ES Valentía y pasión combinadas en la nueva edición limitada Huntsman “año del tigre 2022”

Faransiis Isbaanish
courage valentía
nouvelle nueva
limitée limitada
year año
et y
édition edición
le la
passion pasión
du del
à a

FR L’eau est encore froide mais avec un peu de courage et un bon sauna, l’idée de faire quelques brasses devient tout à coup moins saugrenue.

ES El agua todavía está fría, pero si eres valiente, con el calor y el vapor de la sauna, te podría apetecer un chapuzón rápido.

Faransiis Isbaanish
froide fría
sauna sauna
et y
leau el agua
de de
mais pero
bon si
un a
peu un

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha