Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "technologie agricole" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "technologie agricole" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

technologie a access and any applications approach are as be better business computer design development digital features has have help how if industry infrastructure internet make management network no not now of of the offer online or our out people platform process processes products projects research science service services site so social software support system systems teams tech technologies technology the their them they this through time to be us use used using way we web website where with without work you your
agricole agricultural agriculture farming rural

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Fermier tenant des tomates rouges mûres fraîches. le marché agricole en plein air. légumes secs, petite ferme locale, concept agricole. Fermier vendant des récoltes de frites, récolte de tomates.

EN Happy Family of Three Cooking and Having Dinner Together. Mother Prepares Food, Cute Little Girl Runs to Father, Hugs Him and They Dance. Festive Table in Cozy Kitchen Interior. Slow motion

Faransiis Ingiriis
petite little
en in
de of
le runs
des to
légumes cooking

FR Association canadienne de sécurité agricole ? Nous envisageons un Canada où les familles agricoles prospèrent dans un secteur agricole sécuritaire et productif qui est riche, robuste et résilient.

EN Canadian Agricultural Safety Association ? We envision a Canada where farm families thrive in a safe, productive agricultural sector that is rich, robust and resilient.

Faransiis Ingiriis
association association
familles families
secteur sector
productif productive
riche rich
un a
robuste robust
résilient resilient
canada canada
canadienne canadian
nous we
est is
agricoles agricultural
dans in
qui that
et and

FR Nous encourageons l?éducation à la sécurité agricole pour les jeunes grâce à notre soutien aux journées de sécurité agricole progressives®.

EN We promote farm safety education for youth through our support of Progressive Agriculture Safety Days®.

Faransiis Ingiriis
éducation education
sécurité safety
les days
jeunes youth
soutien support
de of
pour for
notre our
nous we
agricole agriculture

FR Le monde agricole connaît de profondes mutations depuis plusieurs années, impactant les comportements entrepreneuriaux des agriculteurs. De multiples modèles entrepreneuriaux émergent et rapprochent l'exploitation agricole de l'entreprise.

EN The agricultural world has been undergoing profound changes for several years, impacting farmers' entrepreneurial behaviour. Multiple entrepreneurial models are emerging, bringing the farm closer to the business.

Faransiis Ingiriis
profondes profound
impactant impacting
comportements behaviour
agriculteurs farmers
modèles models
monde world
le the
agricole agricultural
émergent emerging
plusieurs multiple
depuis to

FR sensibiliser le public au sujet de la sécurité dans la communauté agricole au moyen de la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole; et

EN Bringing together safety champions from across the country to network on safety issues via CASA’s annual farm safety conference and AGM;

Faransiis Ingiriis
communauté network
agricole farm
au on
sécurité safety
et and

FR Surveillance des blessures dans le secteur agricole au Canada (SBAC) ? Association canadienne de sécurité agricole

EN Canadian Agricultural Injury Reporting (CAIR) ? Canadian Agricultural Safety Association

Faransiis Ingiriis
blessures injury
agricole agricultural
association association
sécurité safety
canadienne canadian

FR Par le biais de RF-DASH, les pompiers et intervenants d?urgence ruraux reçoivent les connaissances et les outils de la sécurité agricole pour réduire les dangers agricoles et améliorer la sécurité agricole.

EN Through RF-DASH, rural firefighters and emergency responders are provided with farm safety knowledge and tools to reduce farm hazards and improve farm safety.

Faransiis Ingiriis
pompiers firefighters
urgence emergency
outils tools
sécurité safety
dangers hazards
ruraux rural
améliorer improve
agricole farm
réduire reduce
connaissances knowledge
de provided
et and

FR comprendre pourquoi les inspections de sécurité agricole sont essentielles pour la prévention d’incidents de sécurité agricole;

EN Understand why farm safety inspections are key in the prevention of farm safety incidents.

Faransiis Ingiriis
inspections inspections
essentielles key
agricole farm
de of
la the
prévention prevention
sécurité safety
comprendre understand
sont are
pourquoi why

FR Faisant preuve d’un extraordinaire esprit de soutien et de solidarité à la recherche agricole et au Programme de Productivité Agricole de...

EN Actors of three major regional agricultural research programs in Africa met recently in Lusaka, Zambia to share experiences and strengthen...

Faransiis Ingiriis
recherche research
agricole agricultural
programme programs
de of
à to
et and

FR Elle travaille actuellement en Côte d'Ivoire en tant que Conseillère Formatrice Agricole et apporte son expertise dans l'organisation, le conseil, la formation, l'appui et le suivi du monde agricole

EN She is currently working in Côte d'Ivoire as an Agricultural Trainer Advisor and brings her expertise in the organization, advice, training, support and monitoring of the agricultural world

Faransiis Ingiriis
travaille working
actuellement currently
côte côte
conseillère advisor
agricole agricultural
apporte brings
expertise expertise
formation training
monde world
suivi monitoring
en in
et and
conseil advice

FR Il possède une expertise en gestion de projet agricole, étude de faisabilité, appui à la recherche, conseil agricole, appui au développement local

EN He has expertise in agricultural project management, feasibility study, research support, agricultural advice, local development support

Faransiis Ingiriis
expertise expertise
agricole agricultural
faisabilité feasibility
local local
projet project
appui support
développement development
il he
gestion management
en in
étude study
recherche research
conseil advice

FR Crédit Agricole Assurances, leader européen de la bancassurance, regroupe toutes les entités du Crédit Agricole intervenant dans le secteur de l’assurance.

EN Crédit Agricole Assurances  Europe's leading bank insurer, holds all of Crédit Agricole's insurance entities. The group offers a range of products and services for savings, retirement, health, death & disability and property insurance.

Faransiis Ingiriis
leader leading
crédit crédit
agricole agricole
entités entities
de of
en all
assurances assurances
toutes for
s a

FR Faisant preuve d’un extraordinaire esprit de soutien et de solidarité à la recherche agricole et au Programme de Productivité Agricole de...

EN Actors of three major regional agricultural research programs in Africa met recently in Lusaka, Zambia to share experiences and strengthen...

Faransiis Ingiriis
recherche research
agricole agricultural
programme programs
de of
à to
et and

FR Nous proposons en outre, à l'intention des jeunes, des formations et un appui à la création d'emplois ruraux et à l'accueil en entreprise, dans le secteur agricole et non agricole.

EN We also provide training and support to create rural employment and enterprise options that are appropriate for young people, in both the farm and the non-farm sector.

Faransiis Ingiriis
proposons provide
jeunes young
formations training
secteur sector
appui support
ruraux rural
agricole farm
nous we
en in
à to
entreprise enterprise

FR Dans le cadre des accords bilatéraux avec l’Union européenne (UE), la politique agricole 2002 doit permettre d’améliorer la compétitivité du secteur agricole suisse

EN As part of the bilateral treaties with the European Union (EU), the 2002 agricultural policy aims to improve the competitiveness of the Swiss agricultural sector

Faransiis Ingiriis
bilatéraux bilateral
politique policy
agricole agricultural
compétitivité competitiveness
secteur sector
du part
ue eu
suisse swiss
avec with

FR Avant de signer le contrat de bail, il faudrait absolument vérifier si le terrain agricole est prêt pour une utilisation agricole prolongée.

EN When you narrow down your choices, finding the right land for rent will be easy.

Faransiis Ingiriis
bail rent
terrain land
le the
si you

FR Crédit Agricole CIB est la banque de financement et d'investissement du Groupe Crédit Agricole, 12e groupe bancaire mondial par les fonds propres Tier 1 (The Banker, juillet 2021).

EN Crédit Agricole CIB is the Corporate and Investment Banking arm of the Crédit Agricole Group, the world's #12 bank measured by Tier One Capital (The Banker, July 2021).

Faransiis Ingiriis
juillet july
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
groupe group
la the
de of
et and
banque bank
par by
fonds capital

FR Crédit Agricole CIB est la banque de financement et d'investissement du Groupe Crédit Agricole, 12e groupe bancaire mondial par les fonds propres Tier 1 (The Banker, juillet 2021)

EN Crédit Agricole CIB is the Corporate and Investment Banking arm of the Crédit Agricole Group, the world's #12 bank measured by Tier One Capital (The Banker, July 2021)

Faransiis Ingiriis
juillet july
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
groupe group
la the
de of
et and
banque bank
par by
fonds capital

FR La banque de financement et d'investissement du groupe Crédit Agricole S.A. | Crédit Agricole CIB

EN The corporate and investment banking arm of Crédit Agricole S.A. | Crédit Agricole CIB

Faransiis Ingiriis
banque banking
financement investment
groupe corporate
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
la the
s s
de of
et and

FR Diversité des métiers, environnement international, positions de leadership, autant de raisons d’intégrer Crédit Agricole CIB, la Banque de Financement et d’Investissement du groupe Crédit Agricole.

EN A diverse range of business activities, an international environment and leadership positions are just some of the many and varied reasons for joining Crédit Agricole CIB, the Corporate Investment Bank of the Crédit Agricole Group.

Faransiis Ingiriis
environnement environment
international international
positions positions
leadership leadership
raisons reasons
banque bank
financement investment
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
groupe group
la the
diversité range
de of
et and
des many

FR En septembre 2012, Crédit Agricole CIB participe, avec Crédit Agricole Assurances, au premier placement privé obligataire sur le marché européen pour une entreprise française de taille intermédiaire non notée, pour le groupe Bonduelle.

EN In September 2012, together with Crédit Agricole Assurances, Crédit Agricole CIB took part in the first bond issue on the European private placement market by a medium-sized, non-rated French company, the Bonduelle group.

Faransiis Ingiriis
septembre september
placement placement
obligataire bond
européen european
taille sized
notée rated
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
marché market
entreprise company
assurances assurances
en in
privé private
groupe group
avec with
le the
de took
une a

FR Crédit Agricole CIB parmi les leaders mondiaux de l'aérien et du rail | Crédit Agricole CIB

EN Crédit Agricole CIB: one of the world's leaders in air transportation and rail financing | Crédit Agricole CIB

Faransiis Ingiriis
leaders leaders
rail rail
agricole agricole
cib cib
crédit crédit
de of
et and

FR Crédit Agricole CIB a développé un programme d’actifs ABCP verts s'appuyant sur le Green Bond Framework du Groupe Crédit Agricole (disponible ci-dessous).

EN Crédit Agricole CIB has developed a Green ABCP Program leveraging the Crédit Agricole Green Bond Framework (available below).

Faransiis Ingiriis
développé developed
programme program
bond bond
framework framework
disponible available
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
un a
a has
dessous below
green the

FR Fournir une offre complète qui s’appuie sur Crédit Agricole CIB, Indosuez Wealth Management et les autres entités du Groupe Crédit Agricole.

EN Deliver a comprehensive offer leveraging Crédit Agricole CIB, Indosuez Wealth Management and other Crédit Agricole Group entities.  

Faransiis Ingiriis
complète comprehensive
management management
groupe group
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
fournir deliver
offre offer
entités entities
une a
autres other
et and

FR Les investisseurs potentiels doivent faire preuve d’une extrême prudence. Crédit Agricole Corporate and Investment Bank et Crédit Agricole S.A. déclineront toute responsabilité concernant les pertes potentielles que vous pourriez subir.

EN Any potential investors should exercise extreme caution. Crédit Agricole Corporate and Investment Bank and Crédit Agricole S.A. will take no responsibility for any potential losses you may incur.

Faransiis Ingiriis
investisseurs investors
extrême extreme
prudence caution
corporate corporate
investment investment
bank bank
responsabilité responsibility
pertes losses
crédit crédit
agricole agricole
s s
toute a
potentiels potential
and and
concernant for
pourriez you

FR BNP Paribas et Credit Agricole CIB ont agi comme Coordinateurs Globaux et, BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis et Société Générale ont agi comme Teneurs de Livre de cette transaction

EN BNP Paribas and Credit Agricole CIB acted as Joint Global Coordinators, and BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis and Société Générale as Joint Active Bookrunners

Faransiis Ingiriis
bnp bnp
paribas paribas
credit credit
agricole agricole
cib cib
cic cic
comme as
générale global
et and

FR Un(e) responsable de certification agriculture biologique, un(e) responsable technico-commercial, un(e) conseiller formateur agricole/sésame et un(e) conseiller formateur agricole/soja

EN An organic farming certification manager, a technical sales manager, an agricultural/sesame trainer advisor and an agricultural/soya trainer advisor

Faransiis Ingiriis
responsable manager
certification certification
biologique organic
conseiller advisor
formateur trainer
sésame sesame
commercial sales
un a
agricole agricultural
agriculture farming
et and

FR Filiale du groupe Crédit Agricole SA, Crédit Agricole Consumer Finance commercialise des offres de prêts bancaires, prêts revolving, et de location, notamment sur le marché automobile

EN A subsidiary of the Crédit Agricole SA group, Crédit Agricole Consumer Finance provides bank loans, revolving loans and rental loans, with a focus on the automotive market

Faransiis Ingiriis
filiale subsidiary
consumer consumer
agricole agricole
sa sa
finance finance
prêts loans
bancaires bank
marché market
groupe group
crédit crédit
de of
et and
le the
sur on
notamment with
automobile automotive

FR Axis soutient l’industrie alimentaire, laitière, agricole et des boissons avec des solutions intelligentes basées sur une technologie innovante. 

EN Axis supports the food, dairy, beverage, and agricultural industries with smart solutions based on innovative technology. 

Faransiis Ingiriis
axis axis
soutient supports
alimentaire food
agricole agricultural
boissons beverage
solutions solutions
intelligentes smart
technologie technology
innovante innovative
basées based on
et and
avec with
sur on
basé based
une the

FR Les programmes et les expositions du Musée se rapportent au patrimoine agricole du Canada, à la culture alimentaire, aux avantages des sciences et de la technologie agricoles ainsi qu’aux liens entre celles-ci et le quotidien des Canadiens.

EN Museum programs and exhibitions are related to Canada’s agricultural heritage, food literacy, and the benefits and relationship of agricultural science and technology to Canadians’ everyday lives.

Faransiis Ingiriis
programmes programs
expositions exhibitions
musée museum
quotidien everyday
canadiens canadians
liens relationship
patrimoine heritage
avantages benefits
sciences science
de of
technologie technology
celles-ci are
à to
agricoles agricultural
et and

FR Rob Biddulph guide les élèves pendant qu'ils dessinent un tracteur (avec liaison satellite moderne), tout en présentant le concept de technologie agricole, lequel sert de toile de fond à l'exploration créative des équipements agricoles modernes.

EN Rob Biddulph guides students as they draw a tractor (complete with modern satellite linkup), while introducing the concept of farming technology that provides the background for students’ creative exploration of modern farm equipment.

Faransiis Ingiriis
guide guides
élèves students
dessinent draw
tracteur tractor
satellite satellite
technologie technology
fond background
créative creative
équipements equipment
rob rob
concept concept
un a
le the
de of
moderne modern
agricole farm
agricoles farming
pendant for
tout en while

FR La ressource pour les enseignants présente la technologie agricole dans un langage accessible.

EN The Educator Resource introduces farming technology in familiar terms.

Faransiis Ingiriis
ressource resource
présente introduces
agricole farming
enseignants educator
la the
technologie technology
dans in

FR Les femmes représentent plus de 60 pourcent de la main d’œuvre agricole de l’Afrique de l’Ouest, mais elles ont un accès limité à la terre, aux ressources financières, à la technologie et à l’innovation.

EN Women constitute over 60 percent of the farm workforce in WCA, but they have limited access to land, financial resources, technology, and innovation.

Faransiis Ingiriis
femmes women
pourcent percent
accès access
limité limited
ressources resources
financières financial
agricole farm
la the
de of
terre land
technologie technology
à to
et and
un but

FR Aspire utilise une technologie intelligente de pointe pour repousser les limites de l’exploitation agricole

EN Aspire uses cutting-edge smart technology to take farming to new heights

Faransiis Ingiriis
utilise uses
technologie technology
intelligente smart
pointe edge
agricole farming
de take
pour to

FR Les programmes et les expositions du Musée se rapportent au patrimoine agricole du Canada, à la culture alimentaire, aux avantages des sciences et de la technologie agricoles ainsi qu’aux liens entre celles-ci et le quotidien des Canadiens.

EN Museum programs and exhibitions are related to Canada’s agricultural heritage, food literacy, and the benefits and relationship of agricultural science and technology to Canadians’ everyday lives.

Faransiis Ingiriis
programmes programs
expositions exhibitions
musée museum
quotidien everyday
canadiens canadians
liens relationship
patrimoine heritage
avantages benefits
sciences science
de of
technologie technology
celles-ci are
à to
agricoles agricultural
et and

FR Rob Biddulph guide les élèves pendant qu'ils dessinent un tracteur (avec liaison satellite moderne), tout en présentant le concept de technologie agricole, lequel sert de toile de fond à l'exploration créative des équipements agricoles modernes.

EN Rob Biddulph guides students as they draw a tractor (complete with modern satellite linkup), while introducing the concept of farming technology that provides the background for students’ creative exploration of modern farm equipment.

Faransiis Ingiriis
guide guides
élèves students
dessinent draw
tracteur tractor
satellite satellite
technologie technology
fond background
créative creative
équipements equipment
rob rob
concept concept
un a
le the
de of
moderne modern
agricole farm
agricoles farming
pendant for
tout en while

FR La ressource pour les enseignants présente la technologie agricole dans un langage accessible.

EN The Educator Resource introduces farming technology in familiar terms.

Faransiis Ingiriis
ressource resource
présente introduces
agricole farming
enseignants educator
la the
technologie technology
dans in

FR Les femmes représentent plus de 60 pourcent de la main d’œuvre agricole de l’Afrique de l’Ouest, mais elles ont un accès limité à la terre, aux ressources financières, à la technologie et à l’innovation.

EN Women constitute over 60 percent of the farm workforce in WCA, but they have limited access to land, financial resources, technology, and innovation.

Faransiis Ingiriis
femmes women
pourcent percent
accès access
limité limited
ressources resources
financières financial
agricole farm
la the
de of
terre land
technologie technology
à to
et and
un but

FR Axis soutient l’industrie alimentaire, laitière, agricole et des boissons avec des solutions intelligentes basées sur une technologie innovante. 

EN Axis supports the food, dairy, beverage, and agricultural industries with smart solutions based on innovative technology. 

Faransiis Ingiriis
axis axis
soutient supports
alimentaire food
agricole agricultural
boissons beverage
solutions solutions
intelligentes smart
technologie technology
innovante innovative
basées based on
et and
avec with
sur on
basé based
une the

FR La société de Frauenfeld Giovanelli Fruchtimport AG devient le nouveau partenaire stratégique de la jeune entreprise suisse de technologie agricole AgroSustain.

EN Frauenfeld-based company Giovanelli Fruchtimport AG is now a strategic partner of the young Swiss agritech company AgroSustain.

Faransiis Ingiriis
de of
ag ag
nouveau now
partenaire partner
stratégique strategic
jeune young
suisse swiss
société company

FR L’Ukraine compte sur la technologie américaine notamment pour documenter d’éventuels crimes de guerre, recenser les dégâts causés par les bombes et surveiller la production agricole.

EN Ukraine relies on U.S. technology to document potential war crimes, track bomb damage and monitor agricultural output, among other things.

Faransiis Ingiriis
documenter document
crimes crimes
guerre war
dégâts damage
agricole agricultural
surveiller monitor
s s
technologie technology
sur on
de other
et and

FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell

EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series

Faransiis Ingiriis
rc rc
revell revell
commencé started
proposer offering
passionnés enthusiasts
attrayants attractive
kits kits
récemment recently
à to
la the
série series
en in
technologie technology
avec with
a has
de its
modèles models

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |

Faransiis Ingiriis
produits products
innovation innovation
technologie technology

FR tracteur vert, tracteurs, la vie à la ferme, agriculture, ferme, équipement agricole, tracteur, pépinière, chambre des enfants, literie sur le thème de la ferme

EN green tractor, tractors, farm life, farming, farm, farm equipment, tractor, farm nursery, kids room, farm themed

Faransiis Ingiriis
tracteur tractor
vie life
équipement equipment
chambre room
enfants kids
ferme farm
agriculture farming
vert green

FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne a obtenu un accord politique provisoire entre le Conseil et le Parlement européen sur la réforme de la politique agricole commune.

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has achieved a provisional agreement between the Council and the European Parliament on the reform of the Common Agriculture Policy.

Faransiis Ingiriis
présidence presidency
portugaise portuguese
accord agreement
politique policy
provisoire provisional
réforme reform
agricole agriculture
commune common
conseil council
un a
parlement parliament
européenne european
de of
et and
a has
sur on

FR Les négociations ont inclus les trois règlements qui constituent l’ensemble de la réforme de la politique agricole commune, qui, une fois formalisée, entrera en vigueur en janvier 2023.

EN The negotiations covered the three regulations that make up the reform package for the Common Agriculture Policy which, once formalised, will come into force in January 2023.

Faransiis Ingiriis
négociations negotiations
réforme reform
agricole agriculture
vigueur force
janvier january
règlements regulations
politique policy
commune common
la the
en in
qui that
constituent make
trois three
de come
une fois once

FR une agriculture intelligente. un fermier choisit une vidéo sur le mode de vie de la culture de la pomme de terre au ralenti. concept de récolte agricole. mâle de la cueillette dans des bottes en caoutchouc de cou rouge pendant la récolte

EN Yummy fast food concept. Fresh homemade grilled burger with meat patty, tomatoes, cucumber, lettuce, onion and sesame seeds. Unhealthy lifestyle. Food background. 4k

Faransiis Ingiriis
concept concept
vie lifestyle
le food
de and

FR paysage en accéléré 4k à la ferme aux fraises agricole et montagne de brume matinale arrière-plan Chiang Mai Thaïlande

EN Aerial view of the Royal pavilion in Park Rajapruek during sunset time at Chiang Mai, Thailand

Faransiis Ingiriis
chiang chiang
thaïlande thailand
mai mai
la the
en in
de of

FR Une femme d'affaires travaille avec une tablette dans un champ de blé, planifie la récolte de céréales. Femme agricole sur le terrain qui planifie son revenu. Le concept d'agriculture par orge. à Chiang Mai Thaïlande

EN Thousands flying lanterns in the sky of Chiang mai, Thailand

Faransiis Ingiriis
chiang chiang
thaïlande thailand
mai mai
de of
dans in

FR Marché agricole extérieur - légumes biologiques frais, petits produits locaux. Aliments biologiques frais au marché fermier local, mode traditionnel de vente des produits agricoles. magasin écologique

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

Faransiis Ingiriis
aliments food
de of

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha