FR « CCS » désigne toutes les CCS de Contrôleur à Sous-traitant et les CCS de Contrôleur à Contrôleur conclues entre les parties en vertu de l'Accord.
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
FR « CCS » désigne toutes les CCS de Contrôleur à Sous-traitant et les CCS de Contrôleur à Contrôleur conclues entre les parties en vertu de l'Accord.
EN “SCCs” means all Controller-to-Processor SCCs and Controller-to-Controller SCCs entered into between the parties under the Agreement.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
désigne | means |
contrôleur | controller |
parties | parties |
et | and |
toutes | all |
à | to |
entre | between |
FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
flight | flight |
dj | dj |
sacs | bags |
étuis | cases |
contrôleur | controller |
voir | view |
tous | all |
matériel | set |
et | and |
FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
flight | flight |
dj | dj |
sacs | bags |
étuis | cases |
contrôleur | controller |
voir | view |
tous | all |
matériel | set |
et | and |
FR Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toute demande reçue par Moodle Pty Ltd sera transmise au contrôleur de données.
EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
processeur | processor |
données | data |
nom | behalf |
contrôleur | controller |
moodlecloud | moodlecloud |
reçue | received |
un | a |
de | of |
et | and |
au | on |
tel | as |
par | by |
FR Les coordonnées dans le cas où Moodle Pty Ltd n'est pas le contrôleur de données doivent être mises à disposition directement par votre contrôleur de données dans votre installation Moodle.
EN The contact details in case where Moodle Pty Ltd is not the Data Controller, should be made available directly by your Data Controller in your Moodle installation.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
coordonnées | contact |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
contrôleur | controller |
directement | directly |
installation | installation |
données | data |
disposition | available |
le | the |
pas | not |
par | by |
votre | your |
être | be |
FR Le contrôleur SDN Le contrôleur SDN est l’application qui communique avec les appareils réseau et les applications au sein d’un SDN
EN The SDN Controller The SDN controller is the app that communicates with network devices and apps within a software-defined network
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
sdn | sdn |
communique | communicates |
lapplication | app |
appareils | devices |
réseau | network |
le | the |
avec | with |
et | and |
applications | apps |
au | within |
dun | a |
qui | that |
FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
traitement | processor |
contrôleur | controller |
ou | or |
de | of |
demandes | requests |
en | in |
FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
engagé | engaged |
contrôleur | controller |
instruction | instruction |
constitue | constitutes |
infraction | infringement |
gdpr | gdpr |
informe | inform |
si | if |
donne | gives |
immédiatement | immediately |
tiers | third |
de | of |
en | in |
par | by |
FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
virtuel | virtual |
gâchette | trigger |
physique | physical |
reflète | reflects |
correctement | properly |
étage | floor |
hauteur | height |
à | to |
et | and |
votre | your |
ajuster | adjust |
tout en | while |
FR Si vous êtes un contrôleur pour toute Donnée personnelle relative à d'autres personnes concernées, alors vous devez vous conformer à l'ensemble de vos obligations en qualité de contrôleur en vertu de la Loi en matière de protection des données
EN When you are a controller in respect of the Personal Data of other data subjects, then you must comply with all of your controller obligations under Data Protection Legislation
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
obligations | obligations |
personnes | subjects |
protection | protection |
la | the |
un | a |
en | in |
données | data |
vos | your |
conformer | comply |
de | of |
dautres | other |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Les clients ont le droit de recevoir leurs données personnelles d'un contrôleur dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine afin qu'ils puissent transférer ces données vers un autre contrôleur de données sans interférence
EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
données | data |
contrôleur | controller |
format | format |
structuré | structured |
couramment | commonly |
lisible | readable |
machine | machine |
utilisé | used |
un | a |
le | the |
droit | right |
puissent | they can |
clients | customers |
dans | in |
transférer | to |
recevoir | receive |
et | and |
FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
traitement | processor |
contrôleur | controller |
ou | or |
de | of |
demandes | requests |
en | in |
FR Les clients ont le droit de recevoir leurs données personnelles d'un contrôleur dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine afin qu'ils puissent transférer ces données vers un autre contrôleur de données sans interférence
EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
données | data |
contrôleur | controller |
format | format |
structuré | structured |
couramment | commonly |
lisible | readable |
machine | machine |
utilisé | used |
un | a |
le | the |
droit | right |
puissent | they can |
clients | customers |
dans | in |
transférer | to |
recevoir | receive |
et | and |
FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
virtuel | virtual |
gâchette | trigger |
physique | physical |
reflète | reflects |
correctement | properly |
étage | floor |
hauteur | height |
à | to |
et | and |
votre | your |
ajuster | adjust |
tout en | while |
FR Vous êtes DJ débutant et à la recherche d'un contrôleur abordable ? Ne cherchez pas plus loin ! Le pack présenté ici comprend le contrôleur Traktor Kontrol S3 MK3, une paire d'enceintes de monitoring et un casque DJ !
EN Try your hand at Traktor with this Traktor Kontrol S2 MK3 beat-production starter pack including a pro-level DJ controller, two matching speakers and a solid pair of DJ headphones!
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
dj | dj |
contrôleur | controller |
pack | pack |
comprend | including |
d | s |
casque | headphones |
de | of |
un | a |
ici | this |
paire | pair |
à | and |
cherchez | try |
FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
engagé | engaged |
contrôleur | controller |
instruction | instruction |
constitue | constitutes |
infraction | infringement |
gdpr | gdpr |
informe | inform |
si | if |
donne | gives |
immédiatement | immediately |
tiers | third |
de | of |
en | in |
par | by |
FR Dans SteamVR, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du contrôleur et sélectionnez Associer le contrôleur pour associer les contrôleurs VIVE avec le casque.
EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
casque | headset |
vive | vive |
cliquez | click |
droit | right |
contrôleurs | controllers |
contrôleur | controller |
le | the |
et | and |
sélectionnez | select |
dans | in |
avec | with |
FR Processeur de données (ou Prestataire de services) désigne toute personne (autre qu'un employé du Contrôleur des données) qui traite les données pour le compte du Contrôleur des données
EN Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
processeur | processor |
employé | employee |
contrôleur | controller |
ou | or |
données | data |
le | the |
prestataire | service provider |
compte | an |
de | of |
personne | person |
services | service |
autre | other |
FR Contrôleur et Directeur de la Division du Contrôleur financier
EN Controller and Director, Financial Controller’s Division
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
directeur | director |
division | division |
financier | financial |
et | and |
FR Le contrôleur BR-1 est un contrôleur d'induction avancé qui fournit des fonctionnalités retrofit simples et améliorées...
EN The BR-1 conroller is an advanced induction controller that provides easy retrofit and enhanced features for Nordson...
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
avancé | advanced |
fonctionnalités | features |
amélioré | enhanced |
le | the |
un | an |
fournit | provides |
simples | easy |
et | and |
qui | that |
FR Nous comprenons nos obligations et nos responsabilités en tant que contrôleur et en tant que processeur pour le RGPD
EN We understand our obligations and responsibilities as a Controller and as a Processor for GDPR
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
processeur | processor |
rgpd | gdpr |
obligations | obligations |
comprenons | we understand |
responsabilités | responsibilities |
tant | as |
pour | for |
nos | our |
et | understand |
nous | we |
s | a |
FR Il le fait en tant que membre de l'équipe, ou collaborateur, et non pas, idéalement, en tant que contrôleur
EN They do so as a team member, or collaborator, ideally not as someone in control
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
membre | member |
collaborateur | collaborator |
idéalement | ideally |
équipe | team |
en | in |
ou | or |
tant | as |
l | a |
de | they |
fait | do |
pas | not |
le | someone |
FR Cybot ne se charge que du traitement des données et n’agit qu’à votre demande, en tant que contrôleur des données
EN Cybot is the data processor and acts only on instruction by you as the data controller
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
données | data |
et | and |
qu | only |
traitement des données | processor |
tant | the |
FR Cela s'explique par le fait que notre contrat reflète notre relation en tant que contrôleur de données
EN That’s because our agreement reflects our relationship as data controllers
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrat | agreement |
reflète | reflects |
relation | relationship |
données | data |
tant | as |
notre | our |
FR Cybot ne se charge que du traitement des données et n’agit qu’à votre demande, en tant que contrôleur des données
EN Cybot is the data processor and acts only on instruction by you as the data controller
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
données | data |
et | and |
qu | only |
traitement des données | processor |
tant | the |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR Sprout Social est conforme au RGPD en tant que contrôleur des données et de sous-traitant des données à caractère personnel en vertu du règlement général sur la protection des données.
EN Sprout Social is GDPR compliant as both a data controller and data processor of personal data under the General Data Protection Regulation.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
conforme | compliant |
contrôleur | controller |
règlement | regulation |
général | general |
rgpd | gdpr |
caractère | a |
données | data |
de | of |
protection | protection |
en | both |
la | the |
sous | under |
à | and |
FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :
EN The type and extent of personal data that is subjected to Acquia’s data processing is determined and controlled by our customer as data controller in its sole discretion - this may include, but is not limited to the following:
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
discrétion | discretion |
étendue | extent |
déterminé | determined |
traitement | processing |
client | customer |
données | data |
en | in |
le | the |
type | type |
de | of |
à | to |
peut | may |
notre | our |
ce | this |
contrôlé | controlled |
par | by |
FR Citrix Application Delivery Management agit en tant que contrôleur, point d’orchestration et plateforme analytique pour Citrix ADC CPX
EN Citrix Application Delivery Management acts a controller, orchestration point, and analytics platform for Citrix ADC CPX
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
citrix | citrix |
delivery | delivery |
management | management |
agit | acts |
contrôleur | controller |
point | point |
analytique | analytics |
adc | adc |
cpx | cpx |
application | application |
plateforme | platform |
et | and |
pour | for |
FR Agissez-vous en tant que contrôleur, processeur ou les deux ?
EN Do you act as Controller, Processor or both?
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
processeur | processor |
agissez | act |
ou | or |
tant | as |
vous | do |
en | both |
FR Lorsque nous détenons des données personnelles, Hausfeld agit en tant que contrôleur des données et est responsable de la détermination de l'objectif autorisé, de l'étendue et des moyens de tout traitement de ces données
EN Where we hold personal data, Hausfeld will act as a data controller and will be responsible for determining the permitted purpose, extent and means of any processing of that data
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
autorisé | permitted |
moyens | means |
traitement | processing |
étendue | extent |
données | data |
de | of |
l | a |
et | and |
responsable | responsible |
la | the |
nous | we |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
conserve | retains |
données | data |
nécessaire | necessary |
enregistré | registered |
ou | or |
plateforme | platform |
services | services |
notre | our |
le | the |
en | in |
compte | account |
existe | are |
ses | its |
vous | you |
FR Lorsque nous sommes un processeur de données et agissons au nom d'un responsable du traitement (tel que MoodleCloud), toutes les demandes que nous recevons seront transmises au contrôleur de données.
EN Where we are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by us will be passed on to the Data Controller.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
données | data |
nom | behalf |
moodlecloud | moodlecloud |
recevons | received |
contrôleur | controller |
processeur | processor |
un | a |
demandes | requests |
de | of |
et | and |
nous | we |
sommes | are |
au | on |
tel | as |
toutes | to |
FR Ce n'est que si ce qui a été prévu au paragraphe précédent est impossible que le sous-traitant coopérera pleinement et en temps utile avec le contrôleur afin de
EN Only if what has been intended in the previous paragraph is impossible will the Processor cooperate fully and within due time with the Controller in order to:
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
prévu | intended |
paragraphe | paragraph |
impossible | impossible |
pleinement | fully |
contrôleur | controller |
si | if |
le | the |
été | been |
précédent | previous |
en | in |
temps | time |
avec | with |
qui | to |
et | and |
a | has |
FR Ce n'est que si ce qui a été prévu au paragraphe précédent est impossible que le sous-traitant coopérera pleinement et en temps utile avec le contrôleur afin de
EN Only if what has been intended in the previous paragraph is impossible will the Processor cooperate fully and within due time with the Controller in order to:
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
prévu | intended |
paragraphe | paragraph |
impossible | impossible |
pleinement | fully |
contrôleur | controller |
si | if |
le | the |
été | been |
précédent | previous |
en | in |
temps | time |
avec | with |
qui | to |
et | and |
a | has |
FR Dans ces cas-là, Webfleet Solutions veillera à ce que le traitement soit régi par un contrat liant le responsable du traitement au contrôleur et stipulant en particulier que :
EN In these cases, Webfleet Solutions will ensure the processing is governed by a contract binding the processor to the controller and stipulating in particular that:
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
régi | governed |
contrôleur | controller |
solutions | solutions |
traitement | processing |
contrat | contract |
cas | cases |
ce | that |
webfleet | webfleet |
le | the |
un | a |
à | to |
en | in |
et | and |
par | by |
particulier | particular |
FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
dpa | dpa |
désigne | means |
données | data |
contrôleur | controller |
régit | governs |
traitement | processing |
processeur | processor |
accord | agreement |
et | and |
personnelles | personal |
un | a |
le | the |
vous | you |
entre | between |
tel | as |
qui | that |
FR En utilisant Cloudflare® Load Balancer ou le contrôleur de trafic entrant Argo Tunnel™ en combinaison avec Kubernetes®, les développeurs peuvent s’assurer que les applications bénéficient d’une gestion en cluster sur tous les clouds
EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds
FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d'accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble
EN You’ll know that every component – from wearable cameras to system controller and docking stations, to management system – will always work together flawlessly
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
composants | component |
caméras | cameras |
portables | wearable |
contrôleur | controller |
stations | stations |
fonctionneront | work |
toujours | always |
parfaitement | flawlessly |
système | system |
gestion | management |
et | and |
ensemble | together |
au | to |
FR Razer a révélé ce quil dit être le contrôleur ultime pour les joueurs Xbox et PC ainsi que des affirmations assez audacieuses.
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
le | the |
l | a |
pour | for |
FR Choisir le bon contrôleur peut être énorme pour votre capacité à performer au maximum, que ce soit en multijoueur ou en campagne.
EN We've compiled a list of the best gaming controllers money can buy. Upgrade your gear and upgrade your game.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
le | the |
à | and |
peut | can |
pour | money |
votre | your |
au | of |
FR Les Xbox Series X et Series S sont là, et elles ont un nouveau contrôleur - découvrez tout ce que vous devez savoir à ce sujet.
EN The Xbox Series X and Series S are here, and they've got a new controller - find out everything you need to know about it.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
nouveau | new |
contrôleur | controller |
s | s |
un | a |
et | find |
sont | are |
à | to |
elles | the |
vous | you |
FR Le contrôleur a conclu un ou plusieurs accords avec le sous-traitant pour que ce dernier lui fournisse divers services ou conclura un tel accord
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
fournisse | provide |
services | services |
ou | or |
accords | agreements |
accord | agreement |
le | the |
a | has |
avec | with |
pour | for |
FR Le transformateur fournit au contrôleur toutes les informations nécessaires pour démontrer que les obligations de l'article 28 de la GDPR ontété respectées
EN The Processor shall provide the Controller with all the information necessary to demonstrate that the obligations in Article 28 GDPRhave been complied with
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
obligations | obligations |
nécessaires | necessary |
informations | information |
fournit | provide |
de | all |
démontrer | demonstrate |
FR Le contrôleur garantit que tout tiers engagé s'acquittera également de ces obligations.
EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
engagé | engaged |
obligations | obligations |
également | also |
le | the |
tiers | third |
de | any |
FR Notre contrôleur de ligne gère la configuration de l'intégralité de la ligne et contrôle celle-ci pendant la production, en gérant les vitesses du convoyeur ainsi que le démarrage, l'arrêt et le forçage des machines
EN Our Line Controller handles the configuration of the entire line and controls it during production – managing conveyor speeds and the starting, stopping and by-passing of machines
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
ligne | line |
contrôle | controls |
production | production |
vitesses | speeds |
démarrage | starting |
machines | machines |
configuration | configuration |
gérant | managing |
et | and |
notre | our |
en | it |
FR 7.1 Le contrôleur des données pour toutes les informations personnelles identifiables ou toutes les données personnelles que nous collectons sur vous dans le cadre de l'utilisation de notre Site Internet est Activision Blizzard Media Ltd.
EN 7.1 The data controller for all personally identifiable information or personal data that we collect about you through or in relation to our Website is Activision Blizzard Media Ltd.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
contrôleur | controller |
identifiables | identifiable |
activision | activision |
blizzard | blizzard |
ltd | ltd |
ou | or |
media | media |
informations | information |
site | website |
le | the |
données | data |
collectons | collect |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
toutes | to |
FR Le module Bluetooth v4.0 HM-10 contient le contrôleur Bluetooth C2541, qui fonctionne sur une tension comprise entre 3,6 V et 6 V. Étant donné que le module dispose d'un décalage de niveau intégré, l'IO fonctionne à la fois sur 3,3 V et 5 V.
EN The HM-10 Bluetooth v4.0 module contains the C2541 bluetooth controller, which operates on a voltage between 3.6V and 6V. Because the module has a built-in level shifter, the IO works on both 3.3V and 5V.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
module | module |
bluetooth | bluetooth |
contrôleur | controller |
tension | voltage |
niveau | level |
v | v |
d | c |
contient | contains |
sur | on |
de | between |
à | and |
c | a |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha