Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "sélectionnez cette option" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "sélectionnez cette option" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

sélectionnez a and choose be button can choose click clicking get option options out pick select selecting settings which
cette a a few about after all already also an and and the any are around as at at the available back be because been but by by the can check content could customer data day days do does don each end even few first for for the from from the get give had has have home how i if in in the in this information into is is not it it has it is its it’s just know learn like ll look made make makes many may more most must my need need to needs new no not now of of such of the of this on on the on this one only or other our out out of over part people period person personal please product re read right s same section see she should site so some someone such sure take terms than that that you the their them then there these they this this is time to to be to make to see to the today two under unique up us used using very video view want was way we we are we have we will well what when where which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have your yourself
option a able about after all also alternative an and another any are as at at the be been but by can can be choose click do don even every first for for the from from the full get go has have if in in the into is is not it it is just like make may more most need to not of of the offer on on the once one only option options or other out own people pick possible see select services set set up settings single so still system than that the their them then there there is these they this this is time to to be to the two up us using version was we what when which while who with within without would you you are you can you want your

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Pour obtenir de l?aide, consultez la Centrale du service client Cisco ou composez le 800 553-6387, sélectionnez l?option 5, puis l?option 2 et enfin l?option 2.

EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.

Faransiis Ingiriis
centrale central
client customer
cisco cisco
enfin finally
consultez see
sélectionnez select
option option
service service
et and
aide support
ou or

FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

Faransiis Ingiriis
souscription subscription
accédez access
support support
media media
option option
à to
versions releases
dernières new
et and
au throughout

FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription

EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

Faransiis Ingiriis
option option
ma my
accéder access
souscription subscription
media media
à to
et and

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option

Faransiis Ingiriis
media media
option option
et and

FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.

EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.

Faransiis Ingiriis
forfaits plans
télé tv
appli app
accès access
chaînes channels
option option
sports sports
choix choice
de of
l give
oui yes
et and
votre your
vous you

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

Faransiis Ingiriis
option option
métadonnées metadata
est is
si if
contenu content
liens links
lien link
afficher display
plus more
activé enabled
et read
de show
des above
sous under

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

Faransiis Ingiriis
option option
métadonnées metadata
est is
si if
contenu content
liens links
lien link
afficher display
plus more
activé enabled
et read
de show
des above
sous under

FR En ce qui concerne les fichiers, l'option binaire est l'option par défaut, qui omettra toute conversion ; cette option est toujours requise sauf pour les textes bruts.

EN As for files, the binary option is the default, which will omit any conversion; this option is required for everything except plain text documents.

Faransiis Ingiriis
binaire binary
défaut default
option option
requise required
sauf except
fichiers files
conversion conversion
ce this
en which
pour for

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3

Faransiis Ingiriis
sélectionnez select
ae ae
afrique africa
ou or
amérique americas
pacifique pacific
champ field
orient east
aa aa
ap ap
europe europe
canada canada
le the
forces forces
moyen middle
en in
armé armed
pour for

FR Sélectionnez l’option pour le forfait de votre choix et sélectionnez l’échéance de paiement qui vous convient.

EN Select the option for the plan you want to upgrade to and select your payment term.

Faransiis Ingiriis
forfait plan
paiement payment
sélectionnez select
le the
votre your
choix option
et and

FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.

EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.

Faransiis Ingiriis
crédit credit
préférence preferred
factures invoices
si if
sélectionnez select
nouvelle new
la the
changer to change
données information
votre your
carte card
payer pay
. wish
saisissez enter
et and

FR Sélectionnez l'option "Exporter le film" dans le menu "Fichier". Sélectionnez un format adapté (par exemple le MP4), attribuez un nom au fichier vidéo puis lancez l'exportation.

EN Go to "File" and select the option "Export movie". Select the format you want to use (e.g. MP4), give the video file a name and start the export process.

Faransiis Ingiriis
exporter export
lancez start
sélectionnez select
le the
un a
format format
nom name
fichier file
film movie
vidéo video
puis and

FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.

EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.

Faransiis Ingiriis
crédit credit
préférence preferred
factures invoices
si if
sélectionnez select
nouvelle new
la the
changer to change
données information
votre your
carte card
payer pay
. wish
saisissez enter
et and

FR À partir de votre bureau, sélectionnez l?icône de votre application, cliquez à droite et sélectionnez Propriétés, puis cliquez sur l?onglet Compatibilité et cochez l?option exécuter ce programme en tant qu?administrateur.

EN From your desktop, select the icon of your application, right-click and select Properties, then go to the Compatibility tab and check the ?run this program as an administrator? option.

Faransiis Ingiriis
bureau desktop
icône icon
partir go
onglet tab
administrateur administrator
votre your
option option
application application
programme program
sélectionnez select
propriétés properties
de of
et and
sur an
en to
puis then

FR Sélectionnez l’option Tous les repères d’impression ou sélectionnez des repères individuels.

EN Select either All Printer’s Marks or individual marks.

Faransiis Ingiriis
sélectionnez select
individuels individual
ou or
tous all

FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.

EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.

Faransiis Ingiriis
gratuite free
filigrane watermark
payante paid
propose offers
ou or
choisissez choose
sélectionnez select
un a
ajouté added
à to
comment how
la the
vidéo video
enregistrer save

FR 5) Une fois dans l'application, sélectionnez l'option "Ajouter un site webL'option "

EN 5) Once in the app, select the ?Add a website? option

Faransiis Ingiriis
lapplication app
ajouter add
site website
sélectionnez select
un a
dans in
une fois once

FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.

EN tap the arrow next to the Sort order menu item and select the Ascending option to sort the items in ascending order or use the Descending option to sort the items in descending order.

Faransiis Ingiriis
flèche arrow
croissant ascending
appuyez tap
sélectionnez select
ou or
ordre order
la the
utilisez use
les items
à to
trier sort
et and
de next

FR Choisissez comment enregistrer la vidéo : sélectionnez l'option gratuite (un filigrane sera ajouté à la vidéo) ou l'option payante, qui propose un enregistrement sans filigrane.

EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.

Faransiis Ingiriis
gratuite free
filigrane watermark
payante paid
propose offers
ou or
choisissez choose
sélectionnez select
un a
ajouté added
à to
comment how
la the
vidéo video
enregistrer save

FR Si vous travaillez avec un stylet, sélectionnez ou désélectionnez l’option Pression de la plume. Lorsque l’option est sélectionnée, l’épaisseur du contour est inversement proportionnelle à la pression de la plume.

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

Faransiis Ingiriis
travaillez working
pression pressure
si if
sélectionnez select
ou or
la the
lorsque when
à to
un a
sélectionné selected
avec with
stylet stylus
vous you

FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

Faransiis Ingiriis
annulation cancellation
tarif rate
garanti guaranteed
ou or
auprès with
groupe group
de of
le the
un a
doit must
initiale initial
une fois once

FR Afin de vous offrir un maximum de flexibilité, nous proposerons dorénavant deux types de service Option Flex pour les forfaits Sud et Europe: Option Flex Standard et Option Flex Extra.

EN To give you the ultimate level of flexibility, we will now be offering two types of Option Flex for South and Europe packages: Option Flex Standard and Option Flex Extra.

Faransiis Ingiriis
flexibilité flexibility
option option
flex flex
forfaits packages
sud south
europe europe
extra extra
types types
standard standard
de of
nous we
et and
vous you
offrir to
pour for
service offering

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

Faransiis Ingiriis
suspension suspension
eco eco
mini mini
ou or
lampe lamp
led led
option option
de of
et and
a has

FR Soyez particulièrement vigilant lorsque vous sélectionnez cette option, car cette action est irréversible.

EN This action can't be undone so proceed with caution.

Faransiis Ingiriis
action action
cette this
soyez be
lorsque with

FR Cette option n'est pas disponible pour les comptes en libre-service sur Vimeo ; si vous n'êtes pas encore membre de Vimeo Enterprise, mais que vous souhaitez discuter de cette option en ce qui concerne vos besoins, n'hésitez pas à nous contacter ici.

EN This is not available to self-serve accounts on Vimeo; if you aren't a current Enterprise member, but you're interested in discussing this option for your needs, feel free to reach out to us here.

Faransiis Ingiriis
comptes accounts
vimeo vimeo
membre member
enterprise enterprise
besoins needs
si if
libre free
option option
en in
ce this
vos your
à to
ici here
pas not
sur on
disponible available
vous you
mais but

FR Les modules d?analyse SCA® ont l?option de sauvegarder les résultats sur la base de données. Cette vidéo explique comment configurer cette option.

EN SCA® Analysis Modules has the option to save the results into the database. This video explains how to configure the option.

Faransiis Ingiriis
modules modules
option option
explique explains
configurer configure
sca sca
analyse analysis
résultats results
la the
de into
vidéo video
comment how
sauvegarder to save
base de données database

FR Lien externe - cette option est sélectionnée par défaut. Utiliser cette option pour ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe. Entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ de saisie Lien au-dessous. ;

EN External link - this option is selected by default. Use it to add a hyperlink leading to an external website. Enter a URL in the format http://www.example.com in the Link field below.

Faransiis Ingiriis
externe external
http http
défaut default
utiliser use
url url
site website
format format
lien link
option option
le the
champ field
sélectionné selected
dessous below
ajouter add
un a
menant leading
par by
dans in

FR L’Action supprimer fichier/dossier a été élargie avec l’option de basculer des items supprimés dans la Corbeille pour les systèmes qui prennent en charge cette fonction. Cette option s’est disponible que pour le système de fichier de serveur.

EN The Delete File/Folder Action has been extended with the option to move deleted items to the Recycle Bin/Trash for systems that support this. This option is only available for the Server file system.

Faransiis Ingiriis
supprimer delete
option option
systèmes systems
fichier file
dossier folder
système system
serveur server
a has
été been
avec with
fonction action
les items
supprimé deleted
disponible available

FR 5. Sélectionnez les droits que vous voulez donner à l'utilisateur pour cette présentation, ou sélectionnez Retirer de la présentation pour le supprimer entièrement.

EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.

Faransiis Ingiriis
droits rights
présentation presentation
entièrement completely
sélectionnez select
ou or
à to
supprimer remove
de from
pour for

FR Pour désactiver cette fonction, sélectionnez le bouton Modifier, décochez la case Activé, puis sélectionnez OK.

EN To disable the capability, select the Edit button, uncheck the Enabled checkbox, and select OK.

Faransiis Ingiriis
sélectionnez select
décochez uncheck
activé enabled
ok ok
fonction capability
désactiver disable
bouton button
puis and

FR Pour désactiver cette fonction, sélectionnez le bouton Modifier, décochez la case Activé, puis sélectionnez OK.

EN To disable the capability, select the Edit button, uncheck the Enabled checkbox, and select OK.

Faransiis Ingiriis
sélectionnez select
décochez uncheck
activé enabled
ok ok
fonction capability
désactiver disable
bouton button
puis and

FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.

EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.

Faransiis Ingiriis
cpanel cpanel
whm whm
caisse checkout
sélectionnez select
un a
option option
également also
licence license
vous be
page page
licences licenses
processus process
sur on
commande ordered
et and

FR Sélectionnez cette option pour ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation à la page App Store ou Windows Store pertinente.

EN Selecting this option will open a new browser window on the relevant App Store or Windows Store page.

Faransiis Ingiriis
nouvelle new
navigation browser
app app
ou or
pertinente relevant
fenêtre window
windows windows
store store
option option
sélectionnez selecting
page page
une a
la the

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Ne sélectionnez pas cette option si vous utilisez un ordinateur partagé ou un accès Internet public. (Par exemple, si vous vous trouvez dans un aéroport, un hôtel, un café, un établissement d’enseignement ou une bibliothèque.)

EN Do not use "Remember Me" if you are using a shared computer or public Internet access. (Examples: airport lounge, hotel, coffee shop, school or library).

Faransiis Ingiriis
ordinateur computer
partagé shared
internet internet
public public
aéroport airport
hôtel hotel
établissement school
si if
ou or
accès access
café coffee
bibliothèque library
vous you
un a
utilisez use

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Sélectionnez cette option pour réduire une longue liste de résultats aux seuls fichiers Word. Gardez la touche commande enfoncée pour une sélection multiple.

EN Select that option to reduce the long list of results to just Word files. Command-click several filter values to see files of different types.

Faransiis Ingiriis
résultats results
fichiers files
commande command
sélectionnez select
option option
réduire reduce
de of
longue long
liste list
word word
la the

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

FR Les frais de service à long terme correspondent à une majoration ajoutée lorsque vous sélectionnez une période supérieure à 1 an. Cette majoration est incluse dans le prix de la boîte de dialogue Location avec option d'achat.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

Faransiis Ingiriis
service service
dialogue dialog
location lease
terme term
lorsque when
sélectionnez pick
période period
à to
long long
an year
incluse included in
frais fee
de than
ajoutée added
une a
dans in
vous you
prix price

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha