Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "rejoignez des groupes" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "rejoignez des groupes" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

rejoignez join
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
groupes a across after all and any app are as at band bands be business by choose communities community content control create creating define each even experience family for for the from get global group groups has have help how i if in the into is it its local make making manage management many may network of of the on one organization organizations over own page people products provide public see services set social some specific such support team teams that the the group their there these they those through time to to create to the together up use we what which will with work working you you can your

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

Faransiis Ingiriis
découvrez discover
modification modification
cloud cloud
locaux premises
hybride hybrid
ou or
création creation
groupes groups
de of
types types
gestion management
et and
gérez manage
la the
pour for

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

Faransiis Ingiriis
découvrez discover
modification modification
cloud cloud
locaux premises
hybride hybrid
ou or
création creation
groupes groups
de of
types types
gestion management
et and
gérez manage
la the
pour for

FR Rejoignez des groupes Groupes de réflexion

EN Join Intellectual Discussion groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
des join

FR Configuration des groupes et sous-groupes de symboles de trading, des symboles de trading, des groupes de comptes, des comptes administrateurs, des serveurs SMTP

EN Setting up trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP connections

Faransiis Ingiriis
des up
groupes groups
administrateurs manager
smtp smtp
symboles symbols
comptes accounts
configuration setting
trading trading

FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici). Le formulaire Gestion des groupes affiche tous les groupes existants.  

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.  

Faransiis Ingiriis
compte account
gt gt
formulaire form
existants existing
ou or
administrateur admin
gestion management
groupes groups
cliquez click
le the
de all

FR Gestion des groupes : donnez aux responsables la possibilité de modifier les politiques s'appliquant aux groupes et à des membres spécifiques de ces groupes.

EN Group management:  Gives managers the ability to edit policies for groups and specific members. 

Faransiis Ingiriis
responsables managers
membres members
gestion management
politiques policies
groupes groups
la the
à to
et and
spécifiques specific

FR Mathématiquement, le principe des tests groupés est simple : plutôt que de tester cent prélèvements (un par individu), on peut rassembler ceux-ci en dix groupes de dix et réaliser un test pour chacun des groupes formés

EN The principle of group testing is simple mathematically speaking: rather than test one hundred samples (one per individual), they can be pooled into ten groups of ten, with only one test for each group

Faransiis Ingiriis
principe principle
groupes groups
group group
et speaking
le the
de of
test test
tests testing
plutôt rather
un simple
peut can
pour for

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

EN Nest layers into groups and groups within groups

Faransiis Ingiriis
calques layers
groupes groups
de within
et and

FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.

Faransiis Ingiriis
noms names
contact contact
retirer remove
ou or
détails details
groupes groups
également also
afficher view
fait is
le the
de of
dont you
partie part

FR Affichez les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.

Faransiis Ingiriis
noms names
contact contact
retirer remove
ou or
détails details
groupes groups
également also
affichez view
fait is
le the
de of
dont you
partie part

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

Faransiis Ingiriis
découvrez discover
modification modification
groupes groups
cloud cloud
locaux premises
ou or
création creation
de of
types types
et and
la the

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

Faransiis Ingiriis
découvrez discover
modification modification
groupes groups
cloud cloud
locaux premises
ou or
création creation
de of
types types
et and
la the

FR 3.6 Groupes provinciaux : Les groupes provinciaux sont composés de tous les membres d’une unité de négociation de l’Institut, laquelle peut être composée de groupes professionnels spécifiques employés par une seule province.

EN 3.6 Provincial Groups: Provincial Groups shall be composed of all members of an Institute bargaining unit which may be comprised of specific occupational Groups employed by a single province.

Faransiis Ingiriis
groupes groups
membres members
négociation bargaining
unité unit
province province
provinciaux provincial
de of
les single
spécifiques specific
sont shall
composé comprised
professionnels occupational
par by
une a
employé employed

FR Lorsque vous rejoignez Parasoft, vous rejoignez une famille d'employés qui sont très fiers des produits logiciels que nous construisons

EN When you join Parasoft, you join a family of employees who take great pride in the software products we build

Faransiis Ingiriis
parasoft parasoft
famille family
fiers pride
construisons we build
très great
lorsque when
logiciels software
nous we
vous you
produits products
une a
des join

FR Rejoignez l'équipe qui se cache derrière la plateforme de développement en temps réel la plus puissante au monde. Unity possède 45 bureaux installés dans 18 pays. Vous voulez faire la différence ? Rejoignez-nous.

EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates 45 offices in 18 countries. Want to make a difference? Come on board.

Faransiis Ingiriis
réel real
puissante powerful
unity unity
bureaux offices
pays countries
temps réel real-time
développement development
équipe team
la the
monde worlds
temps time
l a
rejoignez join
plateforme platform
en in
au on
derrière behind
différence difference
de board
voulez want to

FR Saisissez votre chance ! Rejoignez un pionnier ! Rejoignez ELCA !

EN Take the chance! Join a pioneer! Join ELCA!

Faransiis Ingiriis
votre the
chance chance
rejoignez join
un a
pionnier pioneer

FR Pour en découvrir toutes les nuances, promenez-vous dans la médina, rejoignez les Habous, traversez le centre-ville et ses impressionnants immeubles Art Déco puis rejoignez la mosquée Hassan II, merveille architecturale construite sur l’eau

EN To discover all the nuances, stroll through the medina, join the Habous, cross the city center and its impressive Art Deco buildings, then join the Hassan II mosque, an architectural marvel built on water

Faransiis Ingiriis
découvrir discover
impressionnants impressive
déco deco
mosquée mosque
ii ii
merveille marvel
construite built
nuances nuances
ville city
art art
architecturale architectural
centre center
rejoignez join
les buildings
et and

FR Rejoignez l'équipe qui se cache derrière la plateforme de développement en temps réel la plus puissante au monde. Unity est présente sur plus de 45 sites dans le monde. Vous voulez faire la différence ? Rejoignez-nous.

EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates in more than 45 locations around the world. Want to make a difference? Come on board.

Faransiis Ingiriis
réel real
puissante powerful
temps réel real-time
développement development
unity unity
équipe team
temps time
l a
rejoignez join
plateforme platform
en in
sites locations
derrière behind
différence difference
plus more
voulez want to
de board

FR Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation Affiche Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation en sensibilisant, en éduquant et en agissant

EN Join Us On The Path Toward Reconciliation Poster Join us on the path to reconciliation by building awareness, education and acting

Faransiis Ingiriis
réconciliation reconciliation
affiche poster
agissant acting
rejoignez join
nous us
sur on
de toward
chemin path
et and

FR Rejoignez les groupes techniques selon vos intérêts et participez à des discussions, des webinaires, des concours et plus encore

EN Join the technical groups as per your interest and participate in discussions, webinars, contests and more

Faransiis Ingiriis
groupes groups
techniques technical
intérêts interest
discussions discussions
webinaires webinars
concours contests
participez participate
vos your
plus more
à and
les the
des join

FR Trouvez des sujets qui vous inspirent et proposez des moments de rencontre (ou rejoignez directement des groupes Braindate).

EN Find topics that inspire you and propose times to meet (or join group braindates directly).

Faransiis Ingiriis
sujets topics
inspirent inspire
proposez propose
directement directly
ou or
groupes group
rencontre meet
des join
vous you
et find
de times

FR Rejoignez des groupes techniques et des forums de discussion selon vos intérêts

EN Join Technical Groups and Discussion Forums as per your interest

Faransiis Ingiriis
groupes groups
techniques technical
intérêts interest
forums forums
discussion discussion
vos your
selon as
des join
et and
de per

FR Rejoignez des groupes Stratégie marketing des PME

EN Join Small Business Marketing Strategy groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
marketing marketing
stratégie strategy

FR Rejoignez des groupes Marketing des petites entreprises en ligne

EN Join Small Business Online Marketing groups

Faransiis Ingiriis
petites small
en ligne online
groupes groups
marketing marketing
entreprises business
des join

FR Rejoignez des groupes Technologie des petites entreprises

EN Join Small Business Technology groups

Faransiis Ingiriis
technologie technology
petites small
groupes groups
entreprises business
des join

FR Rejoignez des groupes Accueil des nouveaux arrivants

EN Join Locals & New in Town groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
nouveaux new
des join

FR L'émancipation, c'est la capacité de tous à s'affrachir des codes établis et à décider soi-même de son avenir. Rejoignez des groupes Meetup d'empowerment et apprenez à découvrir votre vrai « moi » !

EN Meet other locals like you to network, learn, share, get support and empowerment from one another!

Faransiis Ingiriis
à to
et learn
apprenez and
votre you

FR Rejoignez des groupes Forme et bien-être des femmes

EN Join Women's Health and Wellness groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
et and
bien wellness
des join

FR Rejoignez des groupes Langue des signes américaine

EN Join American Sign Language groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
langue language
signes sign
américaine american
des join

FR Rejoignez des groupes Data centers et automatisation des opérations

EN Join Data Center and Operations Automation groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
data data
centers center
automatisation automation
opérations operations
et and
des join

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

Faransiis Ingiriis
secteur industry
pairs peers
résoudre troubleshoot
réglementaires regulatory
groupes groups
techniques technical
pratiques practices
équipes teams
communautaires community
en in
changer swap
contact connect
avec with
des challenges
rejoignez join
de other
pour to
et and
bonnes best

FR Rejoignez des groupes existants ou créez votre propre réseau avec notre suite complète d'outils Pro

EN Connect with existing groups or start your own network with our full suite of Pro tools

Faransiis Ingiriis
groupes groups
existants existing
ou or
réseau network
votre your
notre our
suite suite
complète full
pro pro
avec with
des of

FR Rejoignez des groupes de vente, de marketing et autres en fonction de votre rôle et tirez parti de l?expérience d?autres partenaires.

EN Join sales, marketing and other groups based on your role and learn from other partners? experiences.

Faransiis Ingiriis
groupes groups
expérience experiences
partenaires partners
marketing marketing
rôle role
vente sales
votre your
et learn
des join
autres other

FR The Hive propose plusieurs sujets de santé mondiale dont vous pouvez vous inspirer. Rejoignez des groupes techniques sur les sujets de votre choix et engagez-vous dans un discours et un partage de contenu significatifs

EN The Hive offers several global health topics to learn from. Join technical groups on the topics of your choice, and engage in meaningful discourse and content sharing

Faransiis Ingiriis
propose offers
mondiale global
groupes groups
choix choice
discours discourse
partage sharing
significatifs meaningful
engagez engage
santé health
techniques technical
contenu content
sujets topics
de of
votre your
dans in
et learn
sur on
dont the
des join
un several
vous to

FR Rejoignez nos groupes actifs de la Communauté des Partenaires

EN Join our active Global Partner community groups

Faransiis Ingiriis
actifs active
partenaires partner
groupes groups
communauté community
nos our
des join

FR Rejoignez nos groupes actifs de la Communauté des Partenaires

EN Join our active Global Partner community groups

Faransiis Ingiriis
actifs active
partenaires partner
groupes groups
communauté community
nos our
des join

FR La communauté d'entraide est maintenant disponible ! Pour en savoir plus sur notre base croissante de discussions, d'articles de connaissances essentielles, de groupes d'utilisateurs et plus encore, rejoignez la communauté Avigilon dès aujourd'hui.

EN Support Community is now available! Learn more about the growing database of discussions, knowledge base articles, user groups and more. Join the Avigilon Community today.

Faransiis Ingiriis
croissante growing
discussions discussions
rejoignez join
communauté community
groupes groups
base database
de of
aujourdhui today
la the
plus more
connaissances knowledge
et learn
notre and
disponible available

FR Rejoignez des groupes existants ou créez votre propre réseau avec notre suite complète d'outils Pro

EN Connect with existing groups or start your own network with our full suite of Pro tools

Faransiis Ingiriis
groupes groups
existants existing
ou or
réseau network
votre your
notre our
suite suite
complète full
pro pro
avec with
des of

FR Rejoignez des groupes Visites guidées et circuits autour de l'art

EN Join Art Walks and Tours groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
visites tours
des join
et and

FR Rejoignez des groupes Collaboration entre esprits créatifs

EN Join Collaboration between Creative Minds groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
collaboration collaboration
esprits minds
entre between
des join

FR Rejoignez des groupes Débutant dans l'investissement immobilier

EN Join Beginner Real Estate Investing groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
débutant beginner
des join

FR Rejoignez des groupes Blogging et auto-promo

EN Join Blogging to Promote Yourself groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
et yourself
des join

FR Rejoignez des groupes Monter son business en ligne

EN Join Building an Online Business groups

Faransiis Ingiriis
en ligne online
groupes groups
business business
des join

FR Rejoignez des groupes Développement commercial

EN Join Business Development groups

Faransiis Ingiriis
développement development
groupes groups
commercial business
des join

FR Rejoignez des groupes Informatique décisionnelle

EN Join Business Intelligence groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
des join

FR Rejoignez des groupes Mise en relation professionnelle

EN Join Business Referral Networking groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
professionnelle business
des join

FR Rejoignez des groupes Marketing de réseau B2B

EN Join Business to Business Network Marketing groups

Faransiis Ingiriis
réseau network
groupes groups
marketing marketing
des join

FR Rejoignez des groupes Immobilier commercial

EN Join Commercial Real Estate groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
commercial commercial
des join

FR Rejoignez des groupes Industrie du spectacle

EN Join Entertainment Industry groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
industrie industry
des join

FR Rejoignez des groupes Business évolutif

EN Join Evolutionary Business groups

Faransiis Ingiriis
groupes groups
business business
des join

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha