Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "nécessitent des ressources" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "nécessitent des ressources" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

nécessitent access and applications as at but by can code features get if issues like must necessary need or order process products requests require requires requiring see service services so software such systems that the to be tools use used using what when where which will you
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
ressources a about access across all also an and any applications apps are as as well as well as asset assets at at the available based based on be best better business but by can community company content create data do files first for for the from get has have help help you helps here high how if in in the include includes including information infrastructure into is it its just know learning like location make manage management many materials more most need network new next no not now of of the offer on on the one only or other out over own ownership page part people performance plan platform processes product project projects resource resources right see server service services set shared site so software some specific such such as support system take team teams than that the them then these they this those through time to to get to help to the tools up use used user was we web website well what when where which while who will with you your your team

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Les supply chains modernes nécessitent des ressources informatiques pour fonctionner, tout comme les convoyeurs motorisés nécessitent de l?électricité

EN Modern supply chains require computing resources to operate just like motorized conveyor belts require electricity

Faransiis Ingiriis
supply supply
chains chains
modernes modern
nécessitent require
ressources resources
informatiques computing
électricité electricity
comme like

FR Le menu sur le côté gauche vous montrera le nombre de documents dans la transaction qui nécessitent votre signature. Dans cet exemple, il y a 2 documents dans la transaction qui nécessitent votre signature. 

EN The menu on the left-hand side will show you the number of documents in the transaction that require your signature. In this example, there are 2 documents in the transaction that require your signature. 

Faransiis Ingiriis
côté side
documents documents
signature signature
montrera will show
nécessitent require
menu menu
transaction transaction
exemple example
gauche left
de of
dans in
votre your
vous you
qui that
sur on

FR Filtrez ceux qui nécessitent une action, mettez de côté ceux qui ne nécessitent aucune action et répondez vous-même ou attribuez la tâche à un autre collaborateur.

EN Filter out those that require action, bulk dismiss the ones that don’t, and respond yourself or assign another team member to the task.

Faransiis Ingiriis
filtrez filter
nécessitent require
action action
tâche task
répondez respond
ou or
ne dont
la the
à to
et and
vous yourself

FR Filtrez ceux qui nécessitent une action, mettez de côté ceux qui ne nécessitent aucune action et répondez vous-même ou attribuez la tâche à un autre collaborateur.

EN Filter out those that require action, bulk dismiss the ones that don’t, and respond yourself or assign another team member to the task.

Faransiis Ingiriis
filtrez filter
nécessitent require
action action
tâche task
répondez respond
ou or
ne dont
la the
à to
et and
vous yourself

FR Si elles nécessitent plus de ressources pour traiter des charges plus importantes, elles peuvent les obtenir tout aussi rapidement, car les ressources proviennent toutes d'une infrastructure partagée avec vos équipes.

EN If they need more resources to handle additional load, they can get those just as quickly, since resources all come from an infrastructure shared across all your teams.

Faransiis Ingiriis
traiter handle
charges load
rapidement quickly
proviennent come from
si if
nécessitent need
ressources resources
infrastructure infrastructure
équipes teams
vos your
obtenir get
peuvent can
partagé shared
plus more
car to

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

Faransiis Ingiriis
ressources resources
charge loads
et and
elle the

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
fiches sheets
multimédia multimedia
ressources resources
techniques technical
guides guides
manuels manuals
product product
logiciel software
firmware firmware
de all

FR Ces choix nécessitent des ressources permettant la durabilité et pouvant être favorisées par des réformes systémiques, en phase avec les besoins des communautés autochtones sur le plan de la sécurité et du bien-être.

EN These choices require resources that allow for sustainability and that can be facilitated by systemic reforms aligned with the need for safety and well-being in Indigenous communities.

Faransiis Ingiriis
choix choices
ressources resources
durabilité sustainability
autochtones indigenous
en in
communautés communities
bien well-being
nécessitent need
par by
avec with
permettant can
et and
pouvant be
sur safety

FR Ces choix nécessitent des ressources permettant la durabilité et pouvant être favorisées par des réformes systémiques, en phase avec les besoins des communautés autochtones sur le plan de la sécurité et du bien-être.

EN These choices require resources that allow for sustainability and that can be facilitated by systemic reforms aligned with the need for safety and well-being in Indigenous communities.

Faransiis Ingiriis
choix choices
ressources resources
durabilité sustainability
autochtones indigenous
en in
communautés communities
bien well-being
nécessitent need
par by
avec with
permettant can
et and
pouvant be
sur safety

FR Les sociétés de jeux sont souvent vulnérables aux attaques DDoS. Les plates-formes de jeu utilisant des protocoles de communication TCP et UDP personnalisés nécessitent encore plus de ressources pour se protéger contre les attaques DDoS.

EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.

Faransiis Ingiriis
sociétés companies
souvent often
vulnérables vulnerable
attaques attacks
ddos ddos
plates-formes platforms
protocoles protocols
communication communication
tcp tcp
udp udp
nécessitent require
ressources resources
jeu game
sont are
de custom
jeux gaming
et and
plus more
protéger secure
encore to

FR Les agents sont efficaces et nécessitent des ressources limitées, car ils utilisent moins de 1 % du processeur.

EN The agents are built to be efficient and resource constrained, using less than 1% CPU.

Faransiis Ingiriis
agents agents
efficaces efficient
moins less
processeur cpu
ressources resource
sont are
car to
et and
ils the

FR Les agents sont extrêmement efficaces et nécessitent des ressources limitées, car ils utilisent moins de 1 % du processeur.

EN The agents are built to be highly efficient and resource constrained, using less than 1 percent of CPU.

Faransiis Ingiriis
agents agents
extrêmement highly
efficaces efficient
moins less
processeur cpu
ressources resource
de of
et and
sont are
car to
ils the

FR Réduction des Besoins en Matériel, en Infrastructure sur Site et en Ressources Informatiques Internes – Les solutions SaaS ne nécessitent pas d'approvisionnement matériel ou logiciel, ni de frais de maintenance annuels et de mises à niveau

EN Reduced Need for Hardware, Infrastructure on Site, and Internal IT Resources – SaaS solutions do not require hardware and software procurement, annual maintenance fees and upgrades

FR Les accords de licence destinés à financer la recherche et le développement, les activités cliniques et l’expansion du marché engagent des coûts élevés et nécessitent de nombreuses ressources.

EN Licensing deals to fund research and development, clinical operations and market expansion are resource- and cost-intensive.

Faransiis Ingiriis
accords deals
licence licensing
recherche research
cliniques clinical
marché market
coûts cost
ressources resource
financer fund
développement development
à to
et and
activités operations

FR Évitez des investissements technologiques coûteux à votre entreprise. Les microapplications nécessitent moins de temps et moins de ressources pour créer les fonctionnalités dont les utilisateurs ont besoin.

EN Save your organization from expensive tech investments. Microapps require less time and fewer resources to create the functionality users need.

Faransiis Ingiriis
technologiques tech
coûteux expensive
utilisateurs users
investissements investments
ressources resources
moins less
fonctionnalité functionality
à to
votre your
temps time
créer create
nécessitent need
dont the

FR Les simulations d'ingénierie nécessitent beaucoup de ressources informatiques pour obtenir des résultats dans un délai raisonnable. Notre plateforme apporte une solution évolutive au problème du calcul haute performance.

EN Engineering simulations require a lot of computing resources to get results in a reasonable timeframe. Our platform delivers a scalable solution to the problem of high-performance computing.

Faransiis Ingiriis
simulations simulations
nécessitent require
ressources resources
raisonnable reasonable
plateforme platform
apporte delivers
solution solution
évolutive scalable
problème problem
haute high
délai timeframe
résultats results
performance performance
calcul computing
de of
obtenir get
un a
notre our
dans in

FR D’après vous, quels types d’activités (comme le transport et l’utilisation d’électricité) nécessitent de l’énergie et des ressources naturelles?

EN What types of processes (such as transportation, electricity use, etc.) do you think require energy and natural resources?

Faransiis Ingiriis
types types
lutilisation use
nécessitent require
naturelles natural
ressources resources
comme as
de of
vous you
transport transportation
et and
énergie energy
quels what
le such

FR Les accords de licence destinés à financer la recherche et le développement, les activités cliniques et l’expansion du marché engagent des coûts élevés et nécessitent de nombreuses ressources.

EN Licensing deals to fund research and development, clinical operations and market expansion are resource- and cost-intensive.

Faransiis Ingiriis
accords deals
licence licensing
recherche research
cliniques clinical
marché market
coûts cost
ressources resource
financer fund
développement development
à to
et and
activités operations

FR Les environnements hybrides nécessitent plusieurs fournisseurs d'identité pour différentes ressources sur site et dans le cloud, ce qui entraîne des politiques cloisonnées, une visibilité limitée et une expérience utilisateur incohérente

EN Hybrid environments require multiple IdPs for different on-prem and cloud resources, resulting in siloed policies, limited visibility, and inconsistent user experience

Faransiis Ingiriis
hybrides hybrid
nécessitent require
ressources resources
cloud cloud
politiques policies
visibilité visibility
expérience experience
utilisateur user
environnements environments
différentes different
et and
pour for
limitée limited
plusieurs multiple
sur on
dans in

FR Développer la réputation d'une marque n'est pas chose facile. Toutes les activités de gestion de marque nécessitent de nombreuses ressources, mais JustLikeAPI peut vous aider. JustLikeAPI est un... Lire la suite

EN Building a brand reputation is not so easy. All brand management activities require lots of resources, but JustLikeAPI can help! JustLikeAPI is an advanced data extraction API service that enables... Read more

Faransiis Ingiriis
réputation reputation
marque brand
développer building
facile easy
ressources resources
nécessitent require
aider help
activités activities
de of
peut can
un a
gestion management
lire read
pas not
est is

FR Les formulaires Web intelligents ne nécessitent aucun logiciel de bureau ni aucune expérience EDI ou XML, ce qui les rend adaptés aux entreprises dont les budgets ou les ressources sont limités.

EN Intelligent Web Forms require no desktop software or EDI or XML experience, making it suitable for companies with limited budgets or resources.

Faransiis Ingiriis
intelligents intelligent
nécessitent require
bureau desktop
expérience experience
edi edi
xml xml
rend making
entreprises companies
budgets budgets
ressources resources
adapté suitable
formulaires forms
web web
logiciel software
ou or
limité limited
de for
aucune no

FR Vos magasins physiques ou virtuels sont autant de ressources qui multiplient vos ventes mais nécessitent coordination et synchronisation

EN Your physical or virtual stores are all resources that multiply your sales, but need to be coordinated and synchronised

Faransiis Ingiriis
physiques physical
virtuels virtual
ressources resources
nécessitent need
magasins stores
ou or
ventes sales
sont are
vos your
mais but
de all
et and

FR Développer la réputation d'une marque n'est pas chose facile. Toutes les activités de gestion de marque nécessitent de nombreuses ressources, mais JustLikeAPI peut vous aider. JustLikeAPI est un

EN Building a brand reputation is not so easy. All brand management activities require lots of resources, but JustLikeAPI can help! JustLikeAPI is an advanced data extraction API service that enables

Faransiis Ingiriis
réputation reputation
marque brand
développer building
facile easy
ressources resources
nécessitent require
aider help
activités activities
de of
peut can
un a
est is
gestion management
pas not

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

Faransiis Ingiriis
humaines human
directrice head
opérations operations
prendre taking
responsabilité responsibilities
rh hr
sylvie sylvie
cib cib
ressources resources
groupe group
en in
de of
et and

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

Faransiis Ingiriis
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.

EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.

Faransiis Ingiriis
attribuer attribute
conserver maintain
facilement easily
partageant share
balises tags
explorer explorer
groupes groups
ensembles set
utiliser use
cost cost
coûts costs
ressources resources
de of
créer create
vous you

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

Faransiis Ingiriis
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

Faransiis Ingiriis
feuilles sheets
attribué assigned
projet project
ressources resources
en in
cliquez click
sont are
ouvrir the
de which

FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.

EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.

Faransiis Ingiriis
voyons we see
cms cms
mo mb
mobiles mobile
figures figures
bureau desktop
ressources resources
charge loads
nous we
page page
avec with
la the
utilisation usage
derrière behind
de far
pas not
et and

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

Faransiis Ingiriis
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Faransiis Ingiriis
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

Faransiis Ingiriis
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
bonnes good
lié related
informations information
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
sont are
et and
pour for

FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

Faransiis Ingiriis
planification planning
responsables managers
moment time
capacité ability
ressources resources
services services
bon right
de capabilities
et and

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

Faransiis Ingiriis
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

Faransiis Ingiriis
centre hub
sensibilisation awareness
cybersécurité cybersecurity
ransomwares ransomware
conformité compliance

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Faransiis Ingiriis
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

Faransiis Ingiriis
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

Faransiis Ingiriis
difficile difficult
ressources resources
ou or
il it
de of
projet projects
à to
simplement simply
et and
disponibles are
pour for

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

Faransiis Ingiriis
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

Faransiis Ingiriis
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
lié related
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
et and
pour for

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

Faransiis Ingiriis
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Les produits industriels nécessitent souvent des pièces découpées, des matériaux de raccordement, des connecteurs et des câbles préassemblés spécifiques au client

EN Industrial products often call for customer-specific punched parts, connecting materials, connectors and pre-assembled cables

Faransiis Ingiriis
industriels industrial
souvent often
raccordement connecting
câbles cables
spécifiques specific
client customer
pièces parts
matériaux materials
produits products

FR Des consoles de gestion cloud en libre-service, qui nécessitent un ensemble de compétences différent des solutions de sécurité des applications et des API héritées (legacy).

EN Self-service cloud management consoles, which require a different set of skills than legacy application and API security solutions.

Faransiis Ingiriis
consoles consoles
cloud cloud
compétences skills
solutions solutions
sécurité security
un a
api api
nécessitent require
de of
et and
gestion management
applications application

FR Avec des millions de clients, la transformation des expériences client et l'approfondissement des relations nécessitent de rassembler des données pour alimenter les moteurs d'IA qui stimulent la prise de décision

EN With millions of customers, transforming customer experiences and deepening relationships requires bringing data together to fuel AI engines that drive decision making

Faransiis Ingiriis
expériences experiences
nécessitent requires
moteurs engines
alimenter fuel
décision decision
données data
de of
relations relationships
avec with
client customer
des drive
clients customers

FR Migrez vos documents Notes vers des pages WebPart, des documents XML InfoPath ou des modèles Microsoft Word personnalisés pour les applications qui nécessitent des dispositions de formulaire personnalisées.

EN Migrate your Notes documents to Web Part pages, InfoPath XML documents, or custom Microsoft Word templates for applications requiring custom form layouts.

Faransiis Ingiriis
migrez migrate
notes notes
xml xml
ou or
microsoft microsoft
vos your
documents documents
formulaire form
applications applications
pages pages
modèles templates
word word
dispositions layouts

FR Vestre est fier d’avoir fourni des meubles qui nécessitent très peu d’entretien – et qui résistent aux intempéries – pour des promenades le long des plages californiennes comme pour des lieux exposés à tous vents sur le littoral norvégien.

EN Vestre is proud to have delivered furniture that requires minimal maintenance – and can withstand all types of wind and weather – to everywhere from seafronts in California to exposed places along the Norwegian coast.

FR Les bonnes décisions en matière de réduction des coûts nécessitent une compréhension commerciale claire et rigoureuse de l’investissement, des risques, du temps, de l’impact et des avantages liés aux initiatives d’optimisation des coûts.

EN Good cost reduction decisions require a clear and rigorous business-driven understanding of the relative investment, risk, time, impact and benefits of potential cost optimisation initiatives.

Faransiis Ingiriis
décisions decisions
réduction reduction
coûts cost
nécessitent require
rigoureuse rigorous
avantages benefits
claire clear
initiatives initiatives
commerciale business
matière and
de of
risques risk
les good
temps time
une a

FR Certaines attractions nécessitent des réservations ou ont des heures et des jours d'ouverture limités; consultez le guide de voyage CityPASS pour plus de détails.

EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.

Faransiis Ingiriis
réservations reservations
citypass citypass
détails details
attractions attractions
ou or
consultez see
voyage travel
nécessitent require
heures hours
guide guide
limité limited
jours days
le the
et and

FR Certaines attractions nécessitent des réservations ou ont des heures et des jours d'ouverture limités ; consultez le guide de voyage CityPASS pour plus de détails.

EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.

Faransiis Ingiriis
réservations reservations
citypass citypass
détails details
attractions attractions
ou or
consultez see
voyage travel
nécessitent require
heures hours
guide guide
limité limited
jours days
le the
et and

FR Les exigences en matière de conformité aux règlementations RGPD, PCI, HIPAA et autres nécessitent la surveillance rigoureuse des accès des utilisateurs et notamment de ceux qui ont accès à des données critiques et confidentielles

EN Compliance requirements driven by GDPR, PCI, HIPAA, and other mandates require detailed user access monitoring, particularly for users who have access to critical and sensitive data

Faransiis Ingiriis
conformité compliance
rgpd gdpr
pci pci
hipaa hipaa
surveillance monitoring
accès access
notamment particularly
critiques critical
nécessitent require
utilisateurs users
données data
matière and
à to
exigences requirements
autres other

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha