Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "expertise aide souvent" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "expertise aide souvent" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

expertise a advantage all also an and at based on be build business but by can content core create data design development each energy experience expert expertise experts first for get has have how including it its know knowledge learn make need no of of the on one or other our own performance private products professional professionals real resources science services skills so software solutions specific support systems teams technical technology that the their them these they this time to tools training us use we what which who will you you can your
aide a about access aid all an any app applications apply are as assistance at at the based based on be been between build but by can care code create customer customers development do each every first for for the from from the guide has have help help you helped helping helps how if in information into its like ll management may media network of of the on the one only other out over people performance platform please process processes product products program providing request see server service services simple site software some specific such such as support team teams that the their them then these they this those through to to help to support to the tool tools use user users using we web well what when where which while will with without work you you are your
souvent a all also always any best but by common commonly different don’t each even first free frequently great have high in in the is just make many more most no not of of the often one only or other over own right small some than that the the most them then they this time times to to the two use using usually very what where which who will with without your

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.

EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.

Faransiis Ingiriis
invitons invite
site website
expertise expertise
de of
services services
connaître to know
bénéficient benefit
du from
nous we
à to
ci-dessous the
dessous below
vous you
spécifique specific

FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.

EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.

Faransiis Ingiriis
invitons invite
site website
expertise expertise
de of
services services
connaître to know
bénéficient benefit
du from
nous we
à to
ci-dessous the
dessous below
vous you
spécifique specific

FR Les infections fongiques attaquent plus souvent les pieds que les mains, probablement parce qu’ils sont le plus souvent dans un environnement chaud et humide et qu’on ne les lave pas aussi souvent que les mains.

EN Fungal infections occur more often in feet than hands, probably due to their warm moist environment and the fact that we do not wash them as often as hands.

Faransiis Ingiriis
infections infections
souvent often
pieds feet
mains hands
probablement probably
environnement environment
chaud warm
humide moist
lave wash
le the
et and
dans in
un due
plus more
aussi to

FR Affichez les informations de votre entreprise à l?aide de notre widget pour améliorer les signaux EAT (Expertise, Authoritativeness, et Trustworthiness pour expertise, autorité et confiance).

EN Display your local business information using our widget to improve EAT (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness).

Faransiis Ingiriis
affichez display
informations information
entreprise business
widget widget
expertise expertise
eat eat
votre your
améliorer improve
à to
notre our

FR Cette expertise aide souvent d'autres entreprises à se développer et à rester en conformité (avec les exigences fiscales, juridiques et autres)

EN That expertise often helps other businesses grow and remain compliant (with tax, legal, and other requirements)

Faransiis Ingiriis
expertise expertise
aide helps
souvent often
entreprises businesses
conformité compliant
exigences requirements
fiscales tax
juridiques legal
cette that
développer grow
autres other
à and
avec with
rester remain

FR Contenu de l'expertise Qu'il s'agisse de publicité payante, de médias sociaux, d'expertise en science des données ou de gestion de produits, notre objectif est de donner à vos équipes les moyens de réussir.

EN Expertise content From PPC and Social Media to Data Science Expertise and Product Management we aim into giving your teams the means to succeed.

Faransiis Ingiriis
objectif aim
réussir succeed
contenu content
science science
équipes teams
données data
moyens means
de giving
sociaux social media
à to
vos your
gestion management
médias media
produits product

FR Valider son expertise : évaluez vos connaissances produit et obtenez des badges pour valoriser de nouvelles compétences à mesure que vous renforcez votre expertise avec Talend

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

Faransiis Ingiriis
valider validate
nouvelles new
talend talend
badges badges
expertise expertise
évaluez assess
produit product
compétences skills
à to
connaissances knowledge
avec with
obtenez earn
et and
vous you

FR 4 - Expertise technique du CLIENT 4.01 Le CLIENT déclare disposer de l'expertise technique nécessaire pour gérer correctement les services achetés

EN 4 - CLIENT technical expertise 4.01 The CLIENT declares to have the necessary technical expertise to correctly manage the purchased Services

Faransiis Ingiriis
client client
correctement correctly
expertise expertise
technique technical
nécessaire necessary
gérer manage
services services
acheté purchased
de have

FR Expertise du site web : des études montre que l’expertise d’un site est évaluée par les visiteurs dans les premières microsecondes de leur visite sur la base du design du site plutôt que sur la base du contenu

EN Website expertise: studies show that site expertise is evaluated by visitors in the first microseconds of a visit, based on site design rather than content

Faransiis Ingiriis
études studies
évaluée evaluated
design design
expertise expertise
visiteurs visitors
visite visit
contenu content
la the
dans in
de of
sur on
par by
plutôt rather

FR Des groupements d’expertise en recherche sont mis en relation avec le milieu des affaires, et les centres mettent en commun le savoir, l’expertise et les ressources pour lancer plus rapidement les nouveaux produits pharmaceutiques sur le marché.

EN Clusters of research expertise are matched with the business community, and each Centre shares knowledge, expertise and resources to bring new pharma products to market faster.

Faransiis Ingiriis
nouveaux new
pharmaceutiques pharma
recherche research
centres centre
ressources resources
marché market
le the
affaires business
sont are
avec with
produits products
mis of
et and

FR Les champs d’expertise transversaux les plus porteurs auxquels JACOBB bonifient de son expertise vos projets d’innovation par la recherche appliquée sont :

EN The most promising transverse fields of expertise to which JACOBB enhance your innovation projects through applied research are:

Faransiis Ingiriis
expertise expertise
recherche research
champs fields
projets projects
la the
auxquels which
de of
vos your
sont are
appliqué applied
plus to

FR Via les contrats de recherche et les missions d’expertise, l’EM Normandie propose aux entreprises et aux collectivités l’expertise de ses enseignants-chercheurs sur des thématiques précises et un accès rapide à des résultats exploitables.

EN EM Normandie Business School’s research contracts and specialist assignments enable companies and public authorities to tap into the specialist skills of its lecturers and researchers on specific topics, with quick access to usable results.

Faransiis Ingiriis
contrats contracts
recherche research
missions assignments
thématiques topics
accès access
résultats results
exploitables usable
normandie normandie
enseignants lecturers
chercheurs researchers
de of
entreprises companies
rapide quick
à to
et and
précises specific
ses its
sur on

FR Les serveurs fonctionnent en douce et en sécurité Merci à l'expertise de TuxCare expertise.

EN servers run smoothly and safely thanks to TuxCare expertise.

Faransiis Ingiriis
sécurité safely
expertise expertise
serveurs servers
à to
et and

FR La visio-expertise est un des canaux d’expertise de plus en plus demandés par les différentes compagnies d’assurance qui souhaitent augmenter le volume des demandes traitées par ce canal

EN “Video adjusting” is increasingly requested by insurance companies that are looking to increase processed claim volume

Faransiis Ingiriis
compagnies companies
volume volume
traitées processed
ce that
est is
augmenter increase
en to
par by

FR Grâce à la visio-expertise, les experts peuvent mener une expertise à distance de très bonne qualité pour les dossiers simples

EN Video adjusting helps experts carry out high quality loss adjusting exercises for simple claims

Faransiis Ingiriis
simples simple
experts experts
qualité quality
mener carry
bonne high
ce out

FR Notre expertise est basée sur des données certifiées et une expertise médicale de qualité. Nous donnons l’heure juste en tout temps.

EN Our reputation is based on certified data and top-quality medical expertise. We give our patients the straight goods – every time.

Faransiis Ingiriis
certifiées certified
médicale medical
qualité quality
expertise expertise
données data
basée based
et and
notre our
sur on
temps time
nous we
une the

FR Nous avons une expertise électrique de longue date chez Renault et en tant que vendeur on peut capitaliser sur cette expertise

EN Renault has spent many years developing expertise in electric vehicles, and us sales representatives can leverage that to our advantage

Faransiis Ingiriis
électrique electric
renault renault
vendeur sales
expertise expertise
en in
peut can
tant to

FR Notre équipe interne offre un haut niveau d?expertise scientifique, soutenue par nos consultants externes dans plus de 40 pays à travers le monde. Découvrez nos domaines d’expertise scientifique.

EN Our large internal team offers a high level of scientific expertise, supported by our team of external consultants in over 40 countries worldwide. Select the areas most of interest to you to find out more.

Faransiis Ingiriis
équipe team
offre offers
expertise expertise
scientifique scientific
consultants consultants
niveau level
externes external
pays countries
un a
à to
monde worldwide
interne internal
de of
le the
découvrez find
domaines areas
plus more

FR Expertise en data science : Le principal inconvénient des données non structurées est que leur préparation et leur analyse nécessitent une expertise en data science

EN Requires data science expertise: The largest drawback to unstructured data is that data science expertise is required to prepare and analyze the data

Faransiis Ingiriis
préparation prepare
nécessitent requires
expertise expertise
science science
le the
données data
et and
en to

FR Grant Thornton, le conseiller d’entreprise avec expertise en audit, expertise-comptable et conseil fiscal et juridique, a conclu un accord relatif à l’adhésion de De Witte-Viselé Associates (en abrégé DWVA) à Grant Thornton

EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton

Faransiis Ingiriis
grant grant
expertise expertise
audit auditing
fiscal tax
juridique legal
associates associates
le the
accord agreement
de de
à to
et and
avec with
a has

FR Contenu de l'expertise Qu'il s'agisse de publicité payante, de médias sociaux, d'expertise en science des données ou de gestion de produits, notre objectif est de donner à vos équipes les moyens de réussir.

EN Expertise content From PPC and Social Media to Data Science Expertise and Product Management we aim into giving your teams the means to succeed.

Faransiis Ingiriis
objectif aim
réussir succeed
contenu content
science science
équipes teams
données data
moyens means
de giving
sociaux social media
à to
vos your
gestion management
médias media
produits product

FR Notre équipe interne offre un haut niveau d?expertise scientifique, soutenue par nos consultants externes dans plus de 40 pays à travers le monde. Découvrez nos domaines d’expertise scientifique.

EN Our large internal team offers a high level of scientific expertise, supported by our team of external consultants in over 40 countries worldwide. Select the areas most of interest to you to find out more.

Faransiis Ingiriis
équipe team
offre offers
expertise expertise
scientifique scientific
consultants consultants
niveau level
externes external
pays countries
un a
à to
monde worldwide
interne internal
de of
le the
découvrez find
domaines areas
plus more

FR Grant Thornton, le conseiller d’entreprise avec expertise en audit, expertise-comptable et conseil fiscal et juridique, a conclu un accord relatif à l’adhésion de De Witte-Viselé Associates (en abrégé DWVA) à Grant Thornton

EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton

Faransiis Ingiriis
grant grant
expertise expertise
audit auditing
fiscal tax
juridique legal
associates associates
le the
accord agreement
de de
à to
et and
avec with
a has

FR Les champs d’expertise transversaux les plus porteurs auxquels JACOBB bonifient de son expertise vos projets d’innovation par la recherche appliquée sont :

EN The most promising transverse fields of expertise to which JACOBB enhance your innovation projects through applied research are:

Faransiis Ingiriis
expertise expertise
recherche research
champs fields
projets projects
la the
auxquels which
de of
vos your
sont are
appliqué applied
plus to

FR Le E-commerce est notre terrain de prédilection et notre domaine d'expertise. Nous développons le E-commerce en exploitant la technologie, la data et l'expertise de pointe du secteur.

EN Ecommerce is our home turf and our area of expertise. We grow ecommerce by leveraging technology, data and industry leading expertise.

Faransiis Ingiriis
e-commerce ecommerce
développons grow
exploitant leveraging
data data
secteur industry
est is
technologie technology
de of
notre our
nous we

FR Les projets axés sur les données reposent sur un travail d'équipe où l'expertise du domaine, les compétences analytiques et l'expertise technique vont de pair.

EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.

Faransiis Ingiriis
domaine domain
analytiques analytical
équipe teamwork
projets projects
données data
compétences skills
technique technical
vont go
et and
de all

FR Valider son expertise : évaluez vos connaissances produit et obtenez des badges pour valoriser de nouvelles compétences à mesure que vous renforcez votre expertise avec Talend

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

Faransiis Ingiriis
valider validate
nouvelles new
talend talend
badges badges
expertise expertise
évaluez assess
produit product
compétences skills
à to
connaissances knowledge
avec with
obtenez earn
et and
vous you

FR Les microprogrammes sont propres à un domaine d’expertise. Ils vous permettent d’accumuler de l’expertise et des crédits transférables pour un programme de maîtrise ou de doctorat.

EN Upgrade or deepen your knowledge in a specific field within four to eight months.

Faransiis Ingiriis
domaine field
ou or
à to
un a
et knowledge
de within

FR Les diplômes d’études supérieures (DES) sont propres à un domaine d’expertise. Ces programmes vous permettent d’accumuler de l’expertise et des crédits transférables pour un programme de maîtrise.

EN Focus on the practical aspects of learning through lectures, directed research, and internships.

Faransiis Ingiriis
études research
de of
à and
ces the

FR Les microprogrammes sont propres à un domaine d’expertise. Ils vous permettent d’accumuler de l’expertise et des crédits transférables pour un program…

EN Microprograms are specific to an area. You can gain expertise and transferable credits towards a master’s or a PhD program.

Faransiis Ingiriis
domaine area
crédits credits
program program
un an
pour to
vous you
et and

FR Les diplômes d’études supérieures (DES) sont propres c un domaine d’expertise. Ces programmes vous permettent d’accumuler de l’expertise et des crédit…

EN Graduate diplomas (GD) are specific to an expertise. You can gain expertise and transferable credits towards a master’s.

Faransiis Ingiriis
diplômes diplomas
crédit credits
un an
vous you
et and

FR L'acronyme E-A-T signifie Expertise, Authoritativeness et Trustworthiness (expertise, autorité et fiabilité). En août 2018, après le tristement célèbre

EN Several factors affect Google?s ranking of web pages, including how fast and how much better

Faransiis Ingiriis
après of
et and
s s
le several

FR Dans un contexte où les tarifs des offres de sauvegardes externalisées sont souvent excessifs, OVH s’appuie sur son expertise du cloud pour proposer une offre haut de gamme,simple et parmi les plus compétitives du marché.

EN In a context where prices for external backup solutions are often excessive, OVH is using its expertise in cloud technology to introduce a simple, high-quality offer that is one of the most competitive on the market.

Faransiis Ingiriis
contexte context
sauvegardes backup
expertise expertise
compétitives competitive
cloud cloud
ovh ovh
souvent often
marché market
de of
un a
sont are
tarifs prices
simple simple
et one
offre offer
haut the
sur on
dans in
pour for

FR De plus, il dispose souvent d’une solide expertise dans la conception, la construction et la gestion des infrastructures, etc.

EN In addition, the private sector often has stronger expertise in designing, building and managing infrastructure.

Faransiis Ingiriis
souvent often
expertise expertise
infrastructures infrastructure
plus stronger
la the
construction building
dans in
la gestion managing
conception designing
et and

FR En milieu éducatif, les principaux acteurs informatiques manquent encore trop souvent d?expertise et d?expérience

EN Too often, IT actors lacks expertise and experience. Today, « Big IT Service Providers » and local one leads to unacceptable situation

Faransiis Ingiriis
milieu local
acteurs actors
souvent often
expertise expertise
expérience experience
et and
principaux one
les today

FR Ces envois nécessitent souvent une grande expertise permettant d’offrir la bonne solution d’expédition

EN These shipments often require complex expertise to provide the right shipping

Faransiis Ingiriis
nécessitent require
souvent often
expertise expertise
bonne right
envois shipments
la the

FR En combinant une expertise approfondie en biologie médicale et l’intelligence artificielle, Biron offre aux professionnels de la santé un support à la décision clinique visant à prédire des problèmes de santé souvent non-soupçonnés.

EN By combining in-depth expertise in medical biology with artificial intelligence, Biron offers health care professionals clinical decision support aimed at predicting health problems that are often unsuspected.

Faransiis Ingiriis
combinant combining
biologie biology
biron biron
décision decision
visant aimed
souvent often
expertise expertise
clinique clinical
santé health
problèmes problems
en in
offre offers
approfondie depth
médicale medical
professionnels professionals
support support
artificielle artificial
à with

FR Nous mettons à profit cette expertise pour conseiller et représenter une clientèle diversifiée, issue tant du secteur public que du secteur privé, sur des enjeux souvent complexes.

EN We draw on this expertise to advise and represent a variety of clients from both the public and private sectors on often complex issues.

Faransiis Ingiriis
expertise expertise
conseiller advise
représenter represent
complexes complex
du from
public public
client clients
privé private
souvent often
nous we
à to
secteur sectors
et and
une a
des issues
le on
mettons of

FR On voit souvent des outils de qualité des données spécialisés, nécessitant une expertise approfondie pour un déploiement réussi

EN It’s common to see specialized data quality tools requiring deep expertise for successful deployment

Faransiis Ingiriis
outils tools
qualité quality
nécessitant requiring
déploiement deployment
réussi successful
expertise expertise
données data
voit to
souvent common
de its
pour for

FR Pour trouver des talents qui conviennent, Electrovaya collabore souvent avec Mitacs, un organisme national de recherche sans but lucratif qui relie les candidats postdoctoraux aux entreprises qui ont besoin de leur expertise

EN To find talent that’s the right fit, Electrovaya often partners with Mitacs, a non-profit national research organization that connects post-doctoral candidates with companies needing their expertise

Faransiis Ingiriis
souvent often
national national
relie connects
candidats candidates
talents talent
entreprises companies
expertise expertise
besoin needing
un a
organisme organization
recherche research
trouver find
avec with
de their

FR Ces envois nécessitent souvent une grande expertise permettant d’offrir la bonne solution d’expédition

EN These shipments often require complex expertise to provide the right shipping

Faransiis Ingiriis
nécessitent require
souvent often
expertise expertise
bonne right
envois shipments
la the

FR Pour trouver des talents qui conviennent, Electrovaya collabore souvent avec Mitacs, un organisme national de recherche sans but lucratif qui relie les candidats postdoctoraux aux entreprises qui ont besoin de leur expertise

EN To find talent that’s the right fit, Electrovaya often partners with Mitacs, a non-profit national research organization that connects post-doctoral candidates with companies needing their expertise

Faransiis Ingiriis
souvent often
national national
relie connects
candidats candidates
talents talent
entreprises companies
expertise expertise
besoin needing
un a
organisme organization
recherche research
trouver find
avec with
de their

FR De plus, il dispose souvent d’une solide expertise dans la conception, la construction et la gestion des infrastructures, etc.

EN In addition, the private sector often has stronger expertise in designing, building and managing infrastructure.

Faransiis Ingiriis
souvent often
expertise expertise
infrastructures infrastructure
plus stronger
la the
construction building
dans in
la gestion managing
conception designing
et and

FR En milieu éducatif, les principaux acteurs informatiques manquent encore trop souvent d?expertise et d?expérience

EN Too often, IT actors lacks expertise and experience. Today, « Big IT Service Providers » and local one leads to unacceptable situation

Faransiis Ingiriis
milieu local
acteurs actors
souvent often
expertise expertise
expérience experience
et and
principaux one
les today

FR Influenceur: Un influenceur est défini comme une personne qui produit un contenu organique très engageant pour un large public, et qui a souvent une expertise dans un domaine particulier (alimentation, mode, etc.)

EN Influencer: An influencer is defined as someone who produces highly engaging, organic content for a large audience, and often has an expertise in a particular domain (food, fashion, etc)

Faransiis Ingiriis
influenceur influencer
défini defined
organique organic
engageant engaging
public audience
souvent often
domaine domain
alimentation food
mode fashion
etc etc
contenu content
expertise expertise
comme as
un a
est is
pour for
et and
a has
large large
dans in
particulier particular

FR Les sauvegardes d’hébergeur prennent souvent du temps et nécessitent une expertise technique pour être rétablies

EN Host backups are often time-consuming and require technical expertise to restore

Faransiis Ingiriis
souvent often
nécessitent require
sauvegardes backups
expertise expertise
technique technical
temps time
et and
pour to

FR Il s'agit le plus souvent d'événements professionnels qui vous permettent de partager votre expertise avec une audience mondiale – où que se trouvent les participants.

EN They are typically business-related and allow you to share your knowledge with your global audience – regardless of their location.

FR Les Lions et la LCIF sont souvent parmi les premiers à apporter leur aide quand les catastrophes frappent le monde. La LCIF est prête à financer les initiatives d’urgence par ses programmes d’aide en cas de catastrophe.

EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.

Faransiis Ingiriis
lcif lcif
souvent often
prête ready
premiers the first
programmes programs
lions lions
monde global
sont are
à to
et and
aide relief
de among
catastrophe disaster
financer funding
initiatives efforts

FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.

EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.

Faransiis Ingiriis
json json
transmission transmitting
données data
ajax ajax
souvent often
utilisé used
connexion connection
réseau network
applications applications
services services
web web
est is
une a
dans in
et and
de therefore
structurées structured
pour for

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

Faransiis Ingiriis
contenu content
guides guides
année annually
éditeur editor
professionnel professional
vérifie checks
et and
souvent often
plus more
un a
nous we

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha