FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
EN Winpharm helps dispensaries, independent and long term care (LTC) pharmacies, doctors, and hospitals manage billing, sales, purchases, prescriptions, refills, and more
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
vente | sales |
est | purchases |
par | more |
gestion | manage |
et | and |
FR Heyday est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) conversationnelle qui aide les commerçants de détail à communiquer avec leurs clients en ligne. Les commerces de détail peuvent s'aider des... Lire la suite
EN Heyday is a conversational AI platform that helps retailers connect with their customers online. Using our AI-powered chatbot and virtual shopping tools like live chat, video consultations, and... Read more
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
clients | customers |
plateforme | platform |
aide | helps |
en ligne | online |
une | a |
qui | that |
à | and |
communiquer | connect |
avec | with |
lire | read |
est | is |
commerçants | retailers |
de | our |
FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.
EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
traitons | deal with |
clients | customers |
banque | bank |
institutions | institutions |
entreprises | corporates |
financières | financial |
en | in |
lien | link |
prenez | get |
détail | retail |
veuillez | please |
contact | touch |
avec | with |
nous | we |
questions | questions |
dessous | below |
et | and |
le | the |
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
accès | access |
reconnues | recognized |
croissante | expanding |
partenaires | partners |
recherché | sought |
liste | roster |
consultez | see |
produits | products |
marques | brands |
détail | retail |
de | of |
notre | our |
nous | we |
de confiance | trusted |
FR Openbravo Commerce Cloud est une plateforme cloud de commerce de détail omnicanal destinée aux chaînes de commerces de détail et de restaurants de moyenne à grande envergure qui vendent en ligne et hors ligne. En savoir plus sur Openbravo
EN Square Point of Sale is a POS solution for Android and iOS devices which includes tools for managing payments, digital receipts, inventory, reports, and more. Read more about Square Point of Sale
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
détail | point |
de | of |
est | is |
une | a |
à | and |
et | read |
en | which |
FR IWD NETWORK est un logiciel de gestion de commerce de détail basé sur cloud conçu pour aider les entreprises de vente au détail à rationaliser la communication entre les entrepôts et les boutiques
EN NetSuite ERP brings together every step of a multi-channel, multi-location retail business—POS, eCommerce, CRM, marketing, inventory and order management, and financials
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
gestion | management |
détail | retail |
et | and |
un | a |
entreprises | business |
FR Le logiciel ERP de gestion de commerce de détail GOFRUGAL est une solution simple et évolutive pour répondre aux besoins de tous types et toutes tailles d'entreprises de commerce de détail
EN Mallcomm is a cloud-based software that helps businesses in the real estate industry engage and communicate with clients, tenants, and visitors and manage day-to-day operations
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
logiciel | software |
le | the |
gestion | manage |
une | a |
et | and |
aux | to |
FR 5 Gains configurable (6dB, 9dB, 12dB, 15dB et 18dB) à l'aide d'un cavalier ou par l'intermédiaire des connexions G et G' (voir schémas du breakout précisant le détail technique relatif aux connecteur de gain pour plus de détail)
EN 5 Configurable gains (6dB, 9dB, 12dB, 15dB and 18dB) using a jumper or via G and G' connections (see breakout diagrams detailing the technical details of the gain connector for more detail)
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
configurable | configurable |
connexions | connections |
schémas | diagrams |
technique | technical |
connecteur | connector |
gains | gains |
ou | or |
voir | see |
gain | gain |
le | the |
de | of |
dun | a |
g | g |
plus | more |
à | and |
détail | detail |
pour | for |
FR pour les médias en magasin, avec un réseau de plus de 65 000 sites dans des secteurs verticaux clés tels que l?épicerie, la pharmacie et la vente au détail : l?épicerie, la pharmacie et la vente au détail.
EN for in-store media, with a network of 65K+ locations in key verticals such as: Grocery, Pharmacy and Retail.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
verticaux | verticals |
pharmacie | pharmacy |
médias | media |
réseau | network |
un | a |
magasin | store |
de | of |
détail | retail |
et | and |
pour | for |
en | in |
avec | with |
sites | locations |
la | such |
épicerie | grocery |
clé | key |
FR Directeur des opérations de détail ADKX recherche une personne très motivée pour gérer les opérations de vente au détail du musée (boutique de 2 200 pieds carrés et site web) et les entrées (environ 53 000 visiteurs par saison). En savoir plus
EN Manager of Retail Operations ADKX is seeking a highly motivated individual to manage the museum?s retail operations (2200 sq. ft. store and website), and admissions (approx. 53,000 visitors per season). Learn More
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
musée | museum |
carrés | sq |
visiteurs | visitors |
saison | season |
recherche | seeking |
entrées | admissions |
directeur | manager |
opérations | operations |
boutique | store |
s | s |
détail | retail |
gérer | manage |
de | of |
pour | approx |
et | learn |
motivé | motivated |
une | a |
site | website |
plus | more |
en | to |
FR • UN PRIX remis pour le plus beau costume individuel : une tablette électronique Amazon Fire (64 Go) d’une valeur approximative (au détail) de 160 $, ainsi qu’une bouteille S’well d’une valeur approximative (au détail) de 40 $.
EN • ONE ? first place winner: Amazon Fire Tablet (64 GB) retail value approximately $160.00 CAD and a Swell water bottle retail value approximately $40.00 CAD
FR Brightpearl est une plateforme cloud complète de gestion des opérations de vente au détail destinée aux commerces de détail et aux grossistes bien établis.
EN Brightpearl is a cloud based complete retail operations platform for established retailers and wholesalers.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
complète | complete |
établis | established |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
opérations | operations |
grossistes | wholesalers |
une | a |
est | is |
détail | retail |
commerces | retailers |
et | and |
FR Supervision des activités de Banque de détail en France et de sa direction de l’Innovation, Technologies & Informatiques et des activités de Banque de détail à l’International
EN Supervision of French Retail Banking activities, of the Innovation, Technology and IT and International Retail Banking activities
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
banque | banking |
détail | retail |
technologies | technology |
france | french |
activités | activities |
de | of |
en | it |
à | and |
des | the |
FR Supervision des activités de Banque de détail en France et de sa direction de l’Innovation, Technologies & Informatiques et des activités de Banque de détail à l’International
EN Supervision of French Retail Banking activities, of the Innovation, Technology and IT and International Retail Banking activities
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
banque | banking |
détail | retail |
technologies | technology |
france | french |
activités | activities |
de | of |
en | it |
à | and |
des | the |
FR Puis-je appliquer la remise en ligne pour mon achat au détail ? Non, les remises en ligne et les remises sur les achats au détail sont distinctes.
EN Can I apply the online discount in the retail purchase? No, online and retail discounts are separate.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
puis-je | can |
appliquer | apply |
détail | retail |
distinctes | separate |
en ligne | online |
je | i |
la | the |
remise | discount |
en | in |
achat | purchase |
et | and |
remises | discounts |
sont | are |
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
accès | access |
reconnues | recognized |
croissante | expanding |
partenaires | partners |
recherché | sought |
liste | roster |
consultez | see |
produits | products |
marques | brands |
détail | retail |
de | of |
notre | our |
nous | we |
de confiance | trusted |
FR Ci-dessous, le détail des recommandations de configuration Stormshield et le détail de nos protections spécifiques à déployer.
EN Below are the details of the Stormshield configuration recommendations and the details of our specific protection measures to be used.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
recommandations | recommendations |
configuration | configuration |
stormshield | stormshield |
protections | protection |
détail | details |
de | of |
à | to |
dessous | below |
spécifiques | specific |
nos | our |
le | the |
FR Les 3 grandes tendances du commerce au détail qui vont bouleverser vos processus de création de contenuLes demandes de production créative dans le commerce de détail sont considérables
EN 3 Major Retail Trends that will Force Change in Your Content Creation ProcessesThe demands on retail creative production are huge
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
tendances | trends |
processus | change |
production | production |
créative | creative |
détail | retail |
vos | your |
création | creation |
grandes | major |
sont | are |
qui | that |
vont | will |
dans | in |
au | on |
FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.
EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
traitons | deal with |
clients | customers |
banque | bank |
institutions | institutions |
entreprises | corporates |
financières | financial |
en | in |
lien | link |
prenez | get |
détail | retail |
veuillez | please |
contact | touch |
avec | with |
nous | we |
questions | questions |
dessous | below |
et | and |
le | the |
FR Le détail de la mise en œuvre de ce critère de libre accès au PAES n’est pas encore arrêté, mais le CRSH a confirmé que ce changement de politique ne serait pas accompagné de financement supplémentaire.
EN Although the exact implementation of this open access requirement at the ASPP had not yet been determined, SSHRC advised ACUP/APUC that the policy change would not be accompanied by additional funding.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
accès | access |
changement | change |
politique | policy |
accompagné | accompanied |
financement | funding |
de | of |
libre | open |
mise | implementation |
ce | this |
serait | be |
FR J?ai travaillé sur 80 projets en 16 ans au sein d?entreprises très diverses, tant en B2B que B2C, notamment dans le secteur juridique, bancaire, des transports et de la vente au détail.
EN I?ve worked on 80 projects over 16 years, in diverse industries including B2B, B2C, legal, banking, transport, and retail.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
diverses | diverse |
juridique | legal |
bancaire | banking |
transports | transport |
d | c |
j | i |
travaillé | worked |
secteur | industries |
notamment | including |
détail | retail |
projets | projects |
en | in |
ans | years |
et | and |
FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.
EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
balises | tags |
cache | cache |
ttl | ttl |
matière | and |
plus | more |
FR Explorez en détail la manière dont nous préservons la confidentialité des données qui transitent sur notre réseau.
EN Explore in detail how we keep private the data transiting our network.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
explorez | explore |
réseau | network |
en | in |
détail | detail |
la | the |
données | data |
notre | our |
nous | we |
FR Votre site internet est presque parfait mais il vous manque le petit détail qui fera la différence ? Que diriez-vous d'une en-tête de site pour couronner le tout ?
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
presque | almost |
parfait | perfect |
site | website |
tête | head |
le | on |
de | bring |
est | got |
il | it |
fera | to |
FR artiste, illustration numérique, bien être, positifs, affirmation, respirer, poumons, détail, santé mentale, texte
EN artist, digital illustration, wellness, positive, affirmation, breathe, lungs, detail, mental health, text
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
artiste | artist |
illustration | illustration |
numérique | digital |
positifs | positive |
respirer | breathe |
détail | detail |
texte | text |
mentale | mental |
bien | wellness |
santé | health |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
cookies | cookies |
petits | small |
appareil | device |
buts | purposes |
fichiers | files |
sont | are |
votre | your |
et | and |
détaillé | detailed |
dessous | below |
sur | on |
le | the |
détail | details |
FR Vous aurez besoin de plusieurs éléments (que nous examinerons plus en détail) pour mettre votre site WordPress en ligne, notamment
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
détail | detail |
wordpress | wordpress |
site | site |
en ligne | online |
besoin | need |
nous | we |
en | in |
l | a |
votre | your |
notamment | including |
vous | you |
plus | more |
mettre | to |
FR Nous sommes désormais en mesure de voir ce que font les autres membres de l'équipe et connaissons en détail l'état de chaque projet. » — Daniele Farnedi, Directeur technique
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
FR Le CNVR a examiné plus en détail les documents et a ajouté le nom de 473 élèves au Registre, nombre qui devrait augmenter à mesure que les recherches se poursuivront
EN This number is expected to climb as additional work is conducted
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
à | to |
de | number |
FR Le volume des ventes du commerce de détail en hausse de 0,3% dans la zone euro et dans l’UE
EN Volume of retail trade up by 0.3% in both the euro area and the EU
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
euro | euro |
volume | volume |
détail | retail |
de | of |
et | and |
en | in |
zone | area |
FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.
EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
shopify | shopify |
équipes | teams |
chez | at |
plus | deeper |
travailler | work |
vous | do |
et | learn |
nos | our |
leur | the |
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
aider | useful |
le | the |
nous | we |
à | to |
détail | information |
FR Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de renforcement des compétences dans le domaine de la vente au détail en ligne
EN Accelerating online growth with a global e-Retail upskilling programme
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
accélérer | accelerating |
croissance | growth |
programme | programme |
mondial | global |
en ligne | online |
détail | retail |
à | with |
un | a |
FR Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de perfectionnement dans le domaine de la vente au détail en ligne
EN Accelerating online growth with a global e-Retail upskilling programme
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
accélérer | accelerating |
programme | programme |
mondial | global |
en ligne | online |
croissance | growth |
à | with |
détail | retail |
un | a |
FR Prévision de la demande : Utiliser l'apprentissage automatique pour prévoir les ventes au détail
EN Demand forecasting: Using machine learning to predict retail sales
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
prévision | forecasting |
demande | demand |
automatique | machine |
prévoir | predict |
détail | retail |
ventes | sales |
utiliser | using |
FR L’évolution rapide du paysage de la vente au détail exige que vous connaissiez vos clients dans un monde digital.
EN Rapid changes in the retail landscape are driving the need to know your customers in a digital world
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
rapide | rapid |
paysage | landscape |
clients | customers |
digital | digital |
monde | world |
la | the |
détail | retail |
un | a |
vos | your |
dans | in |
FR Vice-présidente, Opérations et services de vente de détail, Bachman’s Inc.
EN VP, Retail Operations and Services, Bachman's
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
opérations | operations |
services | services |
détail | retail |
et | and |
FR Téléchargez l’étude maintenant pour voir en détail comment Acquia CDP maximise la valeur commerciale des données clients et pour évaluer son impact potentiel sur votre organisation.
EN Download now for a detailed look at how Acquia CDP maximizes the business value of customer data and to evaluate its potential impact on your organization.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
téléchargez | download |
acquia | acquia |
clients | customer |
impact | impact |
potentiel | potential |
cdp | cdp |
organisation | organization |
valeur | value |
commerciale | business |
données | data |
évaluer | evaluate |
comment | how |
la | the |
et | and |
votre | your |
l | a |
sur | on |
pour | for |
son | of |
en | to |
FR Notre centre d'aide vous propose une multitude de tutoriels et de ressources pour vous aider à démarrer avec Sprout Social. Vous pouvez également vous inscrire à une démo pour découvrir en détail comment votre marque peut tirer parti de Sprout.
EN We have a wealth of tutorials and resources to help you get started with Sprout Social in our help center. You can also sign up for a demo for a complete walkthrough of how your brand can get the most from Sprout.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
centre | center |
tutoriels | tutorials |
sprout | sprout |
social | social |
inscrire | sign up |
démo | demo |
ressources | resources |
également | also |
en | in |
de | of |
à | to |
comment | how |
notre | our |
avec | with |
une | a |
vous | you |
pour | sign |
aider | to help |
démarrer | the |
votre | your |
marque | brand |
FR Outils de marketing sur les médias sociaux pour la vente au détail | Sprout Social
EN Social Media Marketing Tools for Retail | Sprout Social
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sprout | sprout |
outils | tools |
marketing | marketing |
détail | retail |
sociaux | social media |
social | social |
médias | media |
FR Sprout pour la vente au détail et l'e-commerce
EN Sprout for Retail and Ecommerce
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sprout | sprout |
pour | for |
et | and |
détail | retail |
FR Réinventez l'expérience de vente au détail sur les médias sociaux
EN Reinvent the retail experience on social
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sociaux | social |
détail | retail |
les | the |
FR Relevez le défi de la vente au détail avec Sprout
EN Rise to the retail challenge with Sprout
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
défi | challenge |
sprout | sprout |
détail | retail |
avec | with |
FR Utilisez nos outils pour comprendre les performances de votre campagne et analysez en détail vos initiatives gratuites et payantes.
EN Understand your campaign performance with the tools to analyze organic and paid efforts more deeply.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
performances | performance |
campagne | campaign |
analysez | analyze |
initiatives | efforts |
payantes | paid |
outils | tools |
et | understand |
utilisez | with |
FR L'Index Sprout Social du 1er trimestre 2017 s'est penché en détail sur l'utilisation des médias sociaux par les différentes tranches d'âge, notamment lors de leurs interactions avec leurs marques préférées
EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
sprout | sprout |
détail | details |
marques | brands |
en | in |
sur | on |
avec | with |
FR Ce point est décrit plus en détail ci-dessous.
EN This is described in more detail below.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
décrit | described |
détail | detail |
ce | this |
en | in |
est | is |
plus | more |
dessous | below |
FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise
EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
causes | causes |
pics | spikes |
sentiment | sentiment |
préparer | prepare |
vous | you |
à | and |
de | of |
FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
constamment | constantly |
évoluer | evolve |
exemple | example |
listening | listening |
grand | major |
fournisseur | provider |
doivent | should |
informations | information |
mode | fashion |
détail | retail |
tendances | trends |
la | the |
sociaux | social media |
dun | a |
social | social |
médias | media |
FR Le secteur du commerce de détail est également un des domaines dans lesquels l'utilisation d'influenceurs sur les médias sociaux est la plus convaincante
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
convaincante | compelling |
secteur | industry |
lutilisation | use |
détail | retail |
également | also |
de | of |
sociaux | social media |
médias | media |
FR Compte tenu de l'important volume des ventes réalisées par le secteur de la vente au détail, les médias sociaux sont une véritable mine d'or pour dénicher de nouveaux clients.
EN Given the high volume of sales in the retail industry, social media can be a goldmine for finding new customers.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nouveaux | new |
clients | customers |
volume | volume |
secteur | industry |
de | of |
détail | retail |
sociaux | social media |
médias | media |
une | a |
ventes | sales |
pour | for |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha