FR Cernez la valeur que vous livrez à vos clients et à quel moment. Obtenez une vue en temps réel de l'emplacement des déploiements dans l'onglet Déploiements, quel que soit votre outil de CI/CD.
U turjun "déploiements" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "déploiements" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| déploiements | any applications customers deploy deployment deployments features service services software use users using with |
Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Faransiis
Ingiriis
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| clients | customers |
| déploiements | deployments |
| outil | tool |
| temps réel | real-time |
| cd | cd |
| vue | view |
| réel | real |
| ci | ci |
| obtenez | get |
| la | the |
| valeur | value |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
FR Nous offrons la souveraineté des données, des options de déploiements flexibles privés et multi-locataires, gérés avec fluidité dans le cadre de déploiements hybrides, multinuages et en périphérie plus vastes
EN We offer data sovereign, flexible multi-tenant & private deployment options, seamlessly managed as part of broader hybrid, multi-cloud and edge deployments
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| options | options |
| flexibles | flexible |
| hybrides | hybrid |
| déploiements | deployments |
| nous | we |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| privé | private |
| gérés | managed |
FR Associez le code aux déploiements pour centraliser le suivi et la prévisualisation des déploiements.
EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| code | code |
| déploiements | deployments |
| suivi | track |
| et | and |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| autorisations | permissions |
| équipes | teams |
| contrôler | control |
| environnement | environment |
| branches | branch |
| un | a |
| donné | given |
| déploiement | deployment |
| à | to |
| et | and |
| déploiements | deploy |
| partir | from |
FR Cernez la valeur que vous livrez à vos clients et à quel moment. Obtenez une vue en temps réel de l'emplacement des déploiements dans l'onglet Déploiements, quel que soit votre outil de CI/CD.
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| clients | customers |
| déploiements | deployments |
| outil | tool |
| temps réel | real-time |
| cd | cd |
| vue | view |
| réel | real |
| ci | ci |
| obtenez | get |
| la | the |
| valeur | value |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
FR Nous offrons la souveraineté des données, des options de déploiements flexibles privés et multi-locataires, gérés avec fluidité dans le cadre de déploiements hybrides, multinuages et en périphérie plus vastes
EN We offer data sovereign, flexible multi-tenant & private deployment options, seamlessly managed as part of broader hybrid, multi-cloud and edge deployments
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| options | options |
| flexibles | flexible |
| hybrides | hybrid |
| déploiements | deployments |
| nous | we |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| privé | private |
| gérés | managed |
FR Associez le code aux déploiements pour centraliser le suivi et la prévisualisation des déploiements.
EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| code | code |
| déploiements | deployments |
| suivi | track |
| et | and |
FR Pour en savoir plus sur les déploiements Kubernetes, regardez la vidéo "Déploiements Kubernetes : Mise en route rapide » (03:54) :
EN For more on Kubernetes deployments, watch “Kubernetes Deployments: Get Started Fast” (03:54):
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| savoir | get |
| déploiements | deployments |
| kubernetes | kubernetes |
| regardez | watch |
| rapide | fast |
| plus | more |
| sur | on |
| pour | for |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| autorisations | permissions |
| équipes | teams |
| contrôler | control |
| environnement | environment |
| branches | branch |
| un | a |
| donné | given |
| déploiement | deployment |
| à | to |
| et | and |
| déploiements | deploy |
| partir | from |
FR Comment Cloudflare peut soutenir vos déploiements multicloud :
EN How Cloudflare helps with multi-cloud deployments:
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| soutenir | helps |
| déploiements | deployments |
| comment | how |
| cloudflare | cloudflare |
FR Les solutions Cloudflare s'intègrent de manière transparente aux déploiements AWS S3 et EC2, afin d'offrir performances, sécurité et fiabilité aux propriétés web statiques et dynamiques hébergées sur AWS.
EN Cloudflare seamlessly integrates with AWS S3 and EC2 deployments, offering performance, security, and reliability for static and dynamic web properties hosted on AWS.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| déploiements | deployments |
| aws | aws |
| web | web |
| statiques | static |
| dynamiques | dynamic |
| de manière transparente | seamlessly |
| s | s |
| fiabilité | reliability |
| propriétés | properties |
| performances | performance |
| sécurité | security |
| hébergé | hosted |
| et | and |
| sur | on |
FR Arrêtez les attaques lancées contre les infrastructures sur site et les déploiements de Cloud hybride, tout en assurant une disponibilité permanente et des performances élevées.
EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| attaques | attacks |
| infrastructures | infrastructure |
| déploiements | deployments |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| disponibilité | uptime |
| performances | performance |
| sur | on |
| de | giving |
| et | and |
FR Exécutez des tests A/B ou des déploiements de versions par étape et par utilisateur
EN Run A/B tests or stage release rollouts on a per-user basis
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| tests | tests |
| étape | stage |
| utilisateur | user |
| ou | or |
| b | b |
| exécutez | on |
| de | run |
| des | a |
FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.
EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| sécurité | security |
| faciles | easier |
| délais | time |
| rapides | faster |
| plus | to |
| et | and |
FR Associez directement des déploiements et des commits aux incidents à partir d'Opsgenie.
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| directement | directly |
| déploiements | deployments |
| commits | commits |
| incidents | incidents |
| à | to |
| partir | from |
| et | and |
FR Grâce à la virtualisation, la durée des déploiements se calcule désormais en heures et non plus en semaines.
EN Virtualization trimmed deployment times from weeks to hours for this provider.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| virtualisation | virtualization |
| déploiements | deployment |
| semaines | weeks |
| durée | for |
| heures | hours |
| à | to |
FR Pour les déploiements en entreprise, les utilisateurs finaux se connectent à votre MobileTogether Server avec l’appli gratuite MobileTogether ou par le biais de leur navigateur web
EN For enterprise deployments, end users connect to your MobileTogether Server using the free MobileTogether Mobile App or via URL in their web browser
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| entreprise | enterprise |
| utilisateurs | users |
| connectent | connect |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| gratuite | free |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| navigateur | browser |
| en | in |
| web | web |
| votre | your |
FR Mais le prix de démarrage est idéal pour la plupart des déploiements initiaux.
EN But the starting price is perfect for most initial deployments.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| démarrage | starting |
| idéal | perfect |
| déploiements | deployments |
| mais | but |
| prix | price |
FR Tout est bien mieux : les revues sont simplifiées, le feedback nous parvient plus rapidement, et la sécurité est renforcée grâce aux déploiements de changements individuels ».
EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| changements | change |
| individuels | individual |
| feedback | feedback |
| revues | review |
| est | makes |
| plus rapidement | quicker |
| déploiements | deploy |
| mieux | to |
| et | and |
| de | each |
FR Associez le code aux déploiements dans la synthèse du déploiement.
EN Tie code and deployments together in the deployment summary.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| code | code |
| synthèse | summary |
| déploiements | deployments |
| dans | in |
| déploiement | deployment |
FR Prenez des mesures et collaborez autour de vos builds et déploiements.
EN Take action and collaborate around your builds and deployments.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| mesures | action |
| collaborez | collaborate |
| builds | builds |
| déploiements | deployments |
| vos | your |
| de | around |
| et | and |
FR Rapport The Forrester Wave™ du 2e trimestre 2019 sur les logiciels d’automatisation des processus digitaux pour les déploiements d’envergure
EN The Forrester Wave™: Software for Digital Process Automation for Deep Deployments, Q2 2019
FR La suite d’outils permet à votre équipe d’automatiser les versions et les déploiements, de comparer et de fusionner facilement les bases de données et de collaborer plus efficacement
EN The suite of tools allows your team to automate builds and deployments, easily compare and merge databases, and collaborate more efficiently
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| permet | allows |
| déploiements | deployments |
| comparer | compare |
| fusionner | merge |
| collaborer | collaborate |
| bases de données | databases |
| équipe | team |
| facilement | easily |
| efficacement | efficiently |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| suite | suite |
| plus | more |
FR En plus des déploiements existants aux États-Unis et au Canada, nous offrons aux clients du monde entier l'accès à des cas de cloud public et privé de OneSpan Sign en Australie, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Japon, à Singapour et au Brésil
EN In addition to existing deployments in the US and Canada, we offer customers around the world access to both public and private cloud instances of OneSpan Sign in Australia, the UK, Germany, Japan, Singapore, and Brazil
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| existants | existing |
| clients | customers |
| cloud | cloud |
| public | public |
| royaume-uni | uk |
| singapour | singapore |
| sign | sign |
| australie | australia |
| allemagne | germany |
| brésil | brazil |
| canada | canada |
| offrons | we offer |
| monde | world |
| nous offrons | offer |
| en | in |
| privé | private |
| japon | japan |
| nous | we |
| à | to |
| cas | the |
| de | of |
| onespan | onespan |
| et | and |
FR Vous développez des solutions sur M-Files et travaillez sur des déploiements complexes pour vos clients ? Si tel est le cas, vous trouverez dans cette communauté le meilleur soutien possible de la part de nos partenaires.
EN Are you developing solutions on top of M-Files and working with complex customer deployment? If yes, this is the place to be for you to get the best possible support from our partner evangelists.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| travaillez | working |
| déploiements | deployment |
| complexes | complex |
| clients | customer |
| possible | possible |
| partenaires | partner |
| solutions | solutions |
| si | if |
| de | of |
| nos | our |
| sur | on |
| vous | you |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR Et les défis inhérents aux déploiements distribués, que ce soit dans un magasin, un restaurant, une succursale, une station de bus ou tout autre site distant, peuvent justement être relevés par l'edge computing.
EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| distribués | distributed |
| magasin | stores |
| restaurant | restaurants |
| succursale | branch |
| station | stations |
| distant | remote |
| computing | computing |
| défis | challenges |
| ce | that |
| ou | or |
| de | of |
| dans | in |
| autre | other |
| aux | to |
FR Red Hat Quay est le premier registre de conteneurs d'entreprise qui peut être hébergé et sur site. Son tarif est calculé sur la base du nombre de déploiements. Cette solution peut être achetée avec OpenShift ou séparément.
EN Red Hat Quay is the first enterprise hosted and on-premises container registry. It is priced per deployment and can be purchased with OpenShift or separately.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| hat | hat |
| registre | registry |
| conteneurs | container |
| hébergé | hosted |
| tarif | priced |
| déploiements | deployment |
| openshift | openshift |
| séparément | separately |
| ou | or |
| acheté | purchased |
| avec | with |
| red | red |
| sur | on |
| peut | can |
| et | and |
FR Plateforme de conteneurs Kubernetes pour les entreprises qui automatise l'exploitation de toute la pile pour la gestion des déploiements multicloud et de clouds hybrides
EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| conteneurs | container |
| kubernetes | kubernetes |
| automatise | automated |
| pile | stack |
| déploiements | deployments |
| multicloud | multicloud |
| clouds | cloud |
| hybrides | hybrid |
| plateforme | platform |
| entreprises | enterprise |
| toute | with |
| gestion | manage |
| et | and |
FR Avec Crypto Command Center, les organisations peuvent mettre en place des déploiements centralisés de HSM en tant que service qui s’appuient sur le HSM réseau Luna, leader du marché, de Thales.
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| organisations | organisations |
| déploiements | deployments |
| hsm | hsm |
| réseau | network |
| luna | luna |
| leader | leading |
| centralisé | centralised |
| service | service |
| tant | as |
| marché | market |
| avec | with |
| peuvent | can |
| mettre | establish |
| qui | that |
FR Thales offre les systèmes de gestion des accès aux identités et des authentifications les plus complets pour les tâches d’administration, de surveillance et de gestion des déploiements d’authentification robuste dans l’organisation.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| thales | thales |
| offre | offers |
| accès | access |
| complets | comprehensive |
| déploiements | deployments |
| robuste | strong |
| systèmes | systems |
| identité | identity |
| gestion | management |
| surveillance | monitor |
| de | across |
| et | and |
FR Thales s’associe à Versasec afin d’offrir vSEC:CMS, un système de gestion des cartes à puce flexible pour les déploiements d’entreprise nécessitant l’impression d’une carte sur site pour l’authentification PKI et l’accès physique.
EN Get flexible smart card management solutions for enterprise deployments requiring on-premises card printing for PKI-based authentication and physical access.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| flexible | flexible |
| déploiements | deployments |
| nécessitant | requiring |
| pki | pki |
| physique | physical |
| sur | on |
| carte | card |
| gestion | management |
| à | and |
FR En outre, l’utilisation des HSM Luna pour la sécurité d’infrastructure PKI peut aider vos déploiements à évoluer avec la crypto-agilité post-quantique.
EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| luna | luna |
| sécurité | security |
| pki | pki |
| peut | can |
| déploiements | deployments |
| hsm | hsms |
| vos | your |
| en outre | additionally |
| pour | for |
| avec | with |
FR Les PKI sont idéales pour les déploiements de sécurité des infrastructures de comptage avancées à grande échelle nécessitant un niveau de sécurité élevé avec un impact minimum sur les performances.
EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| nécessitant | require |
| minimum | minimal |
| grande échelle | large-scale |
| échelle | scale |
| un | a |
| niveau | level |
| impact | impact |
| élevé | high |
| performances | performance |
| sont | are |
| de | of |
| sécurité | security |
| pour | for |
| avec | with |
| sur | on |
FR Accélérez les déploiements, les produits de Thales s’intégrant automatiquement avec les logiciels de traitement des paiements des fournisseurs principaux.
EN Accelerate deployments since Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| déploiements | deployments |
| thales | thales |
| traitement | processing |
| paiements | payment |
| fournisseurs | vendors |
| principaux | leading |
| logiciels | software |
| de | of |
| avec | with |
| produits | products |
| les | the |
FR Approvisionnement de certificats et de tokens pour l’authentification PKI forte et la signature numérique, pour les déploiements d’entreprise nécessitant une gestion du cycle de vie
EN For enterprise deployments requiring life cycle management, provisioning of certificates and tokens for PKI-based strong authentication and digital signing
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| approvisionnement | provisioning |
| pki | pki |
| forte | strong |
| signature | signing |
| déploiements | deployments |
| nécessitant | requiring |
| cycle | cycle |
| vie | life |
| certificats | certificates |
| gestion | management |
| de | of |
| numérique | digital |
| et | and |
| pour | for |
FR Nos conseillers mettent en place des solutions de gestion des accès et de chiffrement dans l’environnement du client, pour les déploiements sur site ou dans le Cloud.
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| conseillers | consultants |
| solutions | solutions |
| accès | access |
| chiffrement | encryption |
| client | customers |
| déploiements | deployments |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| le | the |
| site | environment |
| sur | on |
| gestion | management |
| nos | our |
| de | within |
| pour | for |
FR Accélérez les déploiements avec l’aide des experts dans les solutions de gestion de sécurité et de chiffrement de Thales.
EN Accelerate deployments with the help of Thales experts in both access management and encryption solutions.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| déploiements | deployments |
| experts | experts |
| solutions | solutions |
| thales | thales |
| chiffrement | encryption |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| gestion | management |
| les | the |
FR Tableau Server Management facilite l'utilisation des grands déploiements Tableau Server stratégiques
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| management | management |
| facilite | easier |
| grands | large |
| déploiements | deployments |
| des | to |
FR Pour les grands déploiements sur AWS ou Azure, vous pouvez choisir d'héberger votre référentiel de métadonnées Tableau Server en externe avec Amazon RDS Postgres ou Azure Database for PostgreSQL
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| grands | large |
| déploiements | deployments |
| aws | aws |
| azure | azure |
| choisir | choose |
| référentiel | repository |
| métadonnées | metadata |
| tableau | tableau |
| externe | externally |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| database | database |
| postgresql | postgresql |
| ou | or |
| server | server |
| pouvez | can |
| avec | with |
| sur | on |
FR Vous pouvez scripter vos déploiements et les intégrer aux chaînes d'outils devops existantes directement à partir de votre interface de ligne de commande et les stocker dans le cloud sécurisé de Twilio.
EN You can script deployments and integrate with existing devops toolchains right from your command line and store it in Twilio’s secure cloud.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| intégrer | integrate |
| devops | devops |
| commande | command |
| stocker | store |
| cloud | cloud |
| sécurisé | secure |
| ligne | line |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| partir | from |
FR Pourquoi le SD-WAN nouvelle génération est-il essentiel pour éviter l'échec des déploiements classiques ? Le marché des infrastructures SD-WAN aborde actuellement un tournant décisif. Nous avons dépassé la phase d’adoption initiale, et la ?
EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| éviter | protect |
| et | and |
| essentiel | need |
| pour | against |
| un | all |
FR Découvre automatiquement les déploiements de workloads existants dans le cloud, sans installer d'agent, et en organisant les machines virtuelles Azure et les instances AWS EC2 et GCP Compute.
EN Automatically discovers existing cloud workload deployments — without installing an agent — by enumerating AWS EC2 instances, GCP Compute instances, and Azure VMs
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| découvre | discovers |
| automatiquement | automatically |
| déploiements | deployments |
| existants | existing |
| installer | installing |
| azure | azure |
| instances | instances |
| gcp | gcp |
| cloud | cloud |
| sans | without |
| et | and |
| aws | aws |
FR La visibilité de l'empreinte des conteneurs comprend les déploiements sur site et dans le cloud
EN Visibility into container footprint includes on-premises and cloud deployments
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| conteneurs | container |
| comprend | includes |
| déploiements | deployments |
| cloud | cloud |
| sur | on |
| et | and |
FR Déploiements Continus (CD) et Distribution
EN Continuous Deployments (CD) and Distribution
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| déploiements | deployments |
| continus | continuous |
| et | and |
| distribution | distribution |
| cd | cd |
FR De nombreuses équipes de développement embarqué font face à un défi : y parvenir sans dresser des barrières et ralentir les déploiements.
EN Doing this without putting up barriers and slowing down deployments is the challenge faced across many embedded development teams.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| équipes | teams |
| développement | development |
| embarqué | embedded |
| barrières | barriers |
| ralentir | slowing |
| déploiements | deployments |
| défi | challenge |
| à | and |
| de | across |
| des | many |
FR JFrog Container Registry est à ce jour le plus complet et le plus avancé du marché, prenant en charge les conteneurs Docker et les dépôts Helm Chart pour vos déploiements Kubernetes
EN The JFrog Container Registry is the most comprehensive and advanced registry in the market today, supporting Docker containers and Helm Chart repositories for your Kubernetes deployments
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| registry | registry |
| complet | comprehensive |
| avancé | advanced |
| helm | helm |
| chart | chart |
| déploiements | deployments |
| kubernetes | kubernetes |
| docker | docker |
| le | the |
| marché | market |
| en | in |
| le plus | most |
| container | container |
| vos | your |
| à | and |
| pour | for |
FR La version auto-hébergée de JCR ne comprend que certaines fonctionnalités du registre de conteneurs pour les déploiements sur site.
EN The self-hosted version of JCR offers limited functionality of just Container Registry for on-prem deployments.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| registre | registry |
| conteneurs | container |
| déploiements | deployments |
| la | the |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| sur | on |
| version | version |
| pour | for |
FR L’adoption d’une plateforme ayant pour but de soutenir les déploiements sur site, Cloud, multi-Cloud et hybrides est essentielle pour assurer la flexibilité opérationnelle et l’évolutivité
EN Adopting a platform that has the scope to support On-prem, cloud, multi-cloud and hybrid is essential for operational flexibility and scalability
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hybrides | hybrid |
| essentielle | essential |
| opérationnelle | operational |
| plateforme | platform |
| soutenir | to support |
| flexibilité | flexibility |
| la | the |
| l | a |
| sur | on |
| et | and |
FR La capacité de fournir en toute sécurité des logiciels de production à des endroits éloignés, pour permettre des déploiements mondiaux, est maintenant une exigence commune.
EN Having the ability to securely deliver production software to remote locations to support global deployments is now a common requirement.
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| capacité | ability |
| sécurité | securely |
| logiciels | software |
| endroits | locations |
| déploiements | deployments |
| mondiaux | global |
| exigence | requirement |
| commune | common |
| production | production |
| à | to |
| la | the |
| de | having |
FR Boostez les Charts Helm : Utiliser Kustomize pour Gérer les Déploiements Kubernetes
EN MONITORING YOUR SOFTWARE SUPPLY CHAIN ON KUBERNETES WITH DATADOG AND JFROG
| Faransiis | Ingiriis |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| utiliser | with |
| les | and |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
déploiements serv u déploiements déploiements grâce déploiements kubernetes grands déploiements vue déploiements déploiements rapides déploiements complexes déploiements liés divers déploiements déploiements multicloud déploiements d’authentification robuste différents déploiements déploiements sap hana déploiements clients legers— déploiements basés déploiements d’entreprise nécessitant déploiements existants déploiements prennent déploiements ou déploiements hybrides déploiements conçus déploiements nshield déploiements standard déploiements conteneurisés nouveaux déploiements déploiements flexibles privés déploiements doivent déploiements aws déploiements associés rejeter les déploiements déploiements progressifs déploiements en entreprise déploiements en périphérie déploiements multi az déploiements oracle cloud déploiements plus propres déploiements sd branch déploiements classés déploiements pki déploiements cloud millions de déploiements déploiements classiques déploiements de versions déploiements distribués cadre de déploiements déploiements vdi charge les déploiements mettez vos déploiements déploiements groupés
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki