Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "d automatiser le déploiement" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "d automatiser le déploiement" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

automatiser amp app applications automate automated automates automatically automating automation best better create development easily easy help improve more most network optimize platform process processes server set simplify software streamline system the best to improve
déploiement access after any api app application applications apps are be been build business can code company configuration create customer customers data delivery deploy deploying deployment design development device devices ensure experience features help implementation implementing install installation integration learn make manage management model network organization package performance plan platform premises process processes product production products project provides roll-out secure server service services set software support system systems team teams technologies technology the app through to to deploy to help to install to the tools training use used user users using value via way web well with work

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports

Faransiis Ingiriis
api api
utilisé used
automatiser automate
faciliter facilitate
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
données data
édition editing
document document
rapports reports
de of
la the
et and
ainsi as
correcte well
peut can

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports Solvency II XBRL

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports

Faransiis Ingiriis
api api
utilisé used
automatiser automate
faciliter facilitate
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
données data
édition editing
document document
rapports reports
de of
la the
et and
ainsi as
correcte well
peut can

FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

Faransiis Ingiriis
automatiser automate
fiable reliably
performances performance
tests tests
permet allows
ressources resources
sauvegarde backup
économiser save
récupération recovery
temps time
elle it
et and
beaucoup to

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs

EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning

Faransiis Ingiriis
commencez start
automatiser automating
provisionnement provisioning
comptes account

FR Par exemple, une compagnie d’assurance pourra faire le choix d’automatiser d’abord le traitement, le suivi et la mise à jour des contrats, plutôt que d’automatiser de bout en bout le processus de réclamations.

EN For example, an insurance company can choose whether they want to start by automating policy processing, follow-ups and updates rather than automating their claims process end-to-end.

Faransiis Ingiriis
compagnie company
choix choose
suivi follow
réclamations claims
mise à jour updates
traitement processing
bout end
pourra can
à to
processus process
et and
exemple example
par by
une an

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

Faransiis Ingiriis
api api
automatiser automate
faciliter facilitate
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
données data
édition editing
document document
rapports reports
utilisé used
de of
la the
manière to
et and
ainsi as
correcte well
peut can

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

Faransiis Ingiriis
api api
automatiser automate
faciliter facilitate
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
données data
édition editing
document document
rapports reports
utilisé used
de of
la the
manière to
et and
ainsi as
correcte well
peut can

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

Faransiis Ingiriis
api api
automatiser automate
faciliter facilitate
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
données data
édition editing
document document
rapports reports
utilisé used
de of
la the
manière to
et and
ainsi as
correcte well
peut can

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

Faransiis Ingiriis
api api
automatiser automate
faciliter facilitate
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
données data
édition editing
document document
rapports reports
utilisé used
de of
la the
manière to
et and
ainsi as
correcte well
peut can

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Faransiis Ingiriis
marketing marketing
permet allows
définissant defining
outil software
règles rules
conditions conditions
actions actions
le the
un a
automatiser automate
automation automation
en in
de of
et and

FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

Faransiis Ingiriis
automatiser automate
fiable reliably
performances performance
tests tests
permet allows
ressources resources
sauvegarde backup
économiser save
récupération recovery
temps time
elle it
et and
beaucoup to

FR 50 habitudes de ceux qui réussissent, Les: Comment automatiser au maximum votre réussite

EN The Design Thinking Mindset: How to Access the Power of Innovation

Faransiis Ingiriis
de of
comment how
qui to
votre the

FR Utilisez Confluence pour maintenir l'organisation et automatiser les tâches répétitives.

EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.

Faransiis Ingiriis
confluence confluence
automatiser automate
répétitives repetitive
tâches tasks
utilisez use
maintenir to keep
et and
pour to

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.

Faransiis Ingiriis
jira jira
permet gives
déplacement move
potentielles potential
rôles roles
le the
vos your
tenir to
suivi tracking
candidats applicants
plusieurs multiple
management management
vous you
de each
et and
lorsque as

FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

Faransiis Ingiriis
écosystème ecosystem
personnalisé customized
automatiser automate
un a
capacités capabilities
fonctions functions
intégrer integrate
besoin need
et and
clé key
dont you

FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.

EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

Faransiis Ingiriis
intégrez integrate
outils tools
opsgenie opsgenie
automatiser automate
page page
votre your
à to
et and
comme like
informatique it

FR Creatopy aide les entreprises à personnaliser, automatiser et augmenter la production et la diffusion de leurs publicités.

EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.

Faransiis Ingiriis
creatopy creatopy
aide helps
entreprises businesses
personnaliser customize
automatiser automate
production production
diffusion delivery
publicité ad
à and

FR Simplifier et automatiser la conformité réglementaire

EN Simplify and automate compliance

Faransiis Ingiriis
simplifier simplify
automatiser automate
conformité compliance
et and

FR Outils sans code/no-code pour modifier, développer et automatiser plus facilement les tâches et les processus en connectant et en créant des extensions, des intégrations et des applications

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

Faransiis Ingiriis
automatiser automate
facilement easily
connectant connecting
intégrations integrations
outils tools
code code
processus processes
extensions extensions
et and
applications applications
créant creating
modifier to
développer grow
plus more

FR Utilisez des modèles de projet pour automatiser la configuration de vos projets et gérer facilement des projets multi-entités complexes.

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

Faransiis Ingiriis
automatiser automate
complexes complex
configuration setup
gérer manage
projet project
modèles templates
projets projects
utilisez with
et and
facilement ease

FR Rationaliser, automatiser et moderniser les processus.

EN Streamline, automate and modernize processes.

Faransiis Ingiriis
moderniser modernize
processus processes
rationaliser streamline
automatiser automate
et and

FR Groupe de produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier de manière intelligente.

EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.

Faransiis Ingiriis
intelligente intelligently
processus processes
métier business
groupe group
décisions decisions
de of
et and
produits products
manière for

FR Le générateur de bots de Sprout vous aide à automatiser les tâches répétitives et à résoudre les problèmes plus rapidement. Vous aurez ainsi plus de temps à accorder à vos activités stratégiques.

EN Sprout’s Bot Builder helps teams automate repetitive tasks and respond to issues faster—making more time for strategy.

Faransiis Ingiriis
générateur builder
bots bot
aide helps
automatiser automate
répétitives repetitive
rapidement faster
stratégiques strategy
tâches tasks
problèmes issues
et and
à to
temps time
plus more

FR Vous n'aurez plus besoin de passer d'une plateforme à l'autre pour planifier et publier vos contenus. Les outils de Sprout vous permettent d'automatiser les tâches chronophages.

EN Manually logging in and out of native platforms to schedule and publish social posts is a thing of the past. Sprout gives you the tools to replace time-consuming tasks with automated ease.

Faransiis Ingiriis
sprout sprout
chronophages time-consuming
permettent ease
publier publish
outils tools
tâches tasks
plateforme platforms
de of
planifier schedule
à to
et and
vous you
vos the

FR Nous avons créé une liste qui rassemble les 10 meilleurs outils grâce auxquels vous pourrez planifier des tweets, lancer des discussions sur Twitter, automatiser des processus et bien plus encore.

EN We’ve compiled a list of 10 great tools for everything from scheduling Tweets, running Twitter Chats, automating processes and more.

Faransiis Ingiriis
outils tools
planifier scheduling
automatiser automating
processus processes
tweets tweets
twitter twitter
liste list
auxquels for
et and
plus more
bien great
une a

FR Hostwinds vous aide à automatiser les sauvegardes incrémentielles de votre serveur

EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server

Faransiis Ingiriis
hostwinds hostwinds
automatiser automating
sauvegardes backups
incrémentielles incremental
aide helps
serveur server
à with
de for
votre your
vous you

FR 8. Rechercher et automatiser les liens internes

EN 8. Research & automate internal linking

Faransiis Ingiriis
rechercher research
automatiser automate
liens linking
internes internal

FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux

EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro

Faransiis Ingiriis
utilitaires utilities
automatiser automate
souscription subscription
migration migrating
mise à niveau upgrading
commande command
étapes steps
ou or
linux linux
votre your
associé associated
à to
et and
mise with
des many
depuis from

FR Red Hat Ansible Automation Platform permet d'automatiser la conformité et d'améliorer la cohérence dans l'ensemble des environnements Red Hat Enterprise Linux.

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency ​across your Red Hat Enterprise Linux environments.

Faransiis Ingiriis
red red
hat hat
ansible ansible
platform platform
permet lets
conformité compliance
cohérence consistency
environnements environments
enterprise enterprise
linux linux
automation automation
et and
dans across

FR En tant que serveur d'automatisation, Authentic expose des objets programmables dans d'autres applications, leur permettant d'accéder à ses fonctions et d'automatiser les processus par le biais d'un API Com ou un API Java intégrés

EN As an automation server, Authentic exposes programmable objects to other applications, enabling them to access its functionality and automate processes through an integrated COM API or Java API

Faransiis Ingiriis
expose exposes
objets objects
programmables programmable
java java
serveur server
processus processes
api api
ou or
applications applications
fonctions functionality
un an
intégré integrated
permettant enabling
à to
et and
ses its
dautres other
leur them

FR Vous pouvez automatiser vos projets de publication de rapport multicanal avec les feuilles de style XSLT générées ou via le StyleVision Server haute performance.

EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.

Faransiis Ingiriis
automatiser automate
publication publishing
stylevision stylevision
server server
haute high
rapport report
performance performance
projets projects
ou or
le the
vous you
vos your
généré generated
de via

FR Automatiser la génération des rapports de Diff

EN Automate Generation of Diff Reports

Faransiis Ingiriis
automatiser automate
génération generation
rapports reports
diff diff
de of

FR Cela vous permet d'automatiser ou d'intégrer des comparaisons fréquemment utilisées dans vos scripts ou processus personnalisés.

EN This enables you to automate or integrate frequently-used comparisons into your custom scripts or processes.

Faransiis Ingiriis
permet enables
comparaisons comparisons
fréquemment frequently
utilisées used
scripts scripts
processus processes
ou or
vos your
cela this
vous you
personnalisés custom

FR Une fois qu'un mappage MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.

EN After a MapForce mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.

Faransiis Ingiriis
mappage mapping
mapforce mapforce
exécuté executed
automatiser automate
répétitives repetitive
testé tested
il it
server server
processus processes
transformations transformations
une a
pour designed
à to
et and
par by
peut can

FR StyleVision Server est un logiciel de serveur performant qui profite de la puissance des environnements de calcul parallèles actuels pour automatiser la publication de rapports commerciaux multi-canaux.

EN StyleVision Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate multi-channel business report publishing.

Faransiis Ingiriis
stylevision stylevision
environnements environments
calcul computing
automatiser automate
publication publishing
rapports report
commerciaux business
. takes
logiciel software
de of
la the
puissance power
serveur server

FR En ce qui concerne les transformations récurrentes, vous pouvez automatiser le processus par le biais de génération de code ou par le biais de MapForce Server.

EN For recurrent transformations, you can automate the process via code generation or via MapForce Server.

Faransiis Ingiriis
transformations transformations
automatiser automate
génération generation
code code
mapforce mapforce
ou or
server server
le the
vous you
processus process
de via

FR Ses outils de mappage de données puissants convertissent vos données instantanément et vous offrent de nombreuses possibilités pour automatiser les transformations récurrentes.

EN Its powerful data mapping tools convert your data instantly and provide multiple options to automate recurrent transformations.

Faransiis Ingiriis
outils tools
mappage mapping
données data
puissants powerful
offrent provide
possibilités options
automatiser automate
transformations transformations
instantanément instantly
vos your
de its
et and
vous to

FR Une fois qu'un projet a été conçu et testé dans l’outil de mappage de données, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.

EN After a project is designed and tested in the data mapping tool, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.

Faransiis Ingiriis
mappage mapping
exécuté executed
automatiser automate
répétitives repetitive
projet project
testé tested
données data
il it
mapforce mapforce
server server
processus processes
transformations transformations
pour designed
à to
et and
une a
dans in
par by
de after
peut can

FR Altova, l'entreprise de logiciels multinationale a annoncé hier un nouveau trio de logiciels de serveur dont l'objectif est d'aider les pros de l'IT d'automatiser les processus économiques au sein de l'entreprise.

EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.

Faransiis Ingiriis
altova altova
lentreprise company
multinationale multinational
annoncé announced
hier yesterday
nouveau new
trio trio
logiciels software
un a
serveur server
processus processes
de of
dont the
pros at

FR MapForce génère automatiquement un code de transformation XSLT pour automatiser XML vers les mappages de données XML

EN MapForce auto-generates XSLT transformation code for automating XML to XML data mappings

Faransiis Ingiriis
mapforce mapforce
génère generates
code code
transformation transformation
xslt xslt
automatiser automating
xml xml
mappages mappings
données data

FR Possibilité pour vos équipes techniques d'automatiser et de personnaliser la gestion de votre portefeuille et des DNS associés, grâce à l'utilisation de nos API REST

EN Ability of your technical teams to automate and personalize the management of your domain portfolio and its related DNS, thanks to the use of our REST API

Faransiis Ingiriis
équipes teams
techniques technical
portefeuille portfolio
dns dns
rest rest
associés related
api api
lutilisation use
de of
la the
gestion management
à to
nos our

FR Modulez la puissance du serveur selon la charge sur votre site, et utilisez l'API publique OpenStack pour automatiser les changements de configuration.

EN Adjust VPS server power according to the load on your site, and use the OpenStack public API to automate configuration changes to your VPS virtual servers.

Faransiis Ingiriis
puissance power
charge load
site site
publique public
automatiser automate
changements changes
openstack openstack
serveur server
configuration configuration
la the
votre your
de according
et and
sur on
utilisez use

FR L'API vous permet d'automatiser les tâches de votre choix comme la création d'environnements, le déploiement d'applications ou encore toute autre action que vous pourriez effectuer via l'interface graphique.

EN The API allows you to automate tasks of your choice such as creating environments, deploying applications or any other action you can perform through the graphical interface.

Faransiis Ingiriis
choix choice
graphique graphical
tâches tasks
ou or
action action
permet allows
déploiement deploying
votre your
comme as
de of
autre other
pourriez you

FR Vous avez même la possibilité d'automatiser cela via notre API et les systèmes de callback.

EN You can even automate this via our API and callback systems.

Faransiis Ingiriis
api api
systèmes systems
callback callback
même even
possibilité can
vous you
cela this
notre our

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha