FR Vous pouvez composer des illustrations en personnalisant des milliers d'illustrations plates et 3D
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
FR Vous pouvez composer des illustrations en personnalisant des milliers d'illustrations plates et 3D
EN You can compose illustrations by customizing thousands of flat and 3D illustrations
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
composer | compose |
illustrations | illustrations |
personnalisant | customizing |
plates | flat |
vous | you |
milliers | thousands |
et | and |
FR Ouch aide les créateurs qui ne dessinent pas à combler le manque d'illustrations graphiques de qualité. Téléchargez les illustrations PNG et SVG gratuites des meilleurs artistes Dribbble pour embellir votre produit.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
aide | helps |
dessinent | draw |
téléchargez | download |
png | png |
svg | svg |
gratuites | free |
créateurs | creators |
qualité | quality |
illustrations | illustrations |
artistes | artists |
graphiques | graphics |
le | the |
manque | lack |
de | of |
à | to |
votre | your |
produit | product |
et | and |
FR Ouch aide les créateurs qui ne dessinent pas à combler le manque d'illustrations graphiques de qualité. Téléchargez les illustrations PNG et SVG gratuites des meilleurs artistes Dribbble pour embellir votre produit.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
aide | helps |
dessinent | draw |
téléchargez | download |
png | png |
svg | svg |
gratuites | free |
créateurs | creators |
qualité | quality |
illustrations | illustrations |
artistes | artists |
graphiques | graphics |
le | the |
manque | lack |
de | of |
à | to |
votre | your |
produit | product |
et | and |
FR Ouch aide les créateurs qui ne dessinent pas à combler le manque d'illustrations graphiques de qualité. Téléchargez les illustrations PNG et SVG gratuites des meilleurs artistes Dribbble pour embellir votre produit.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
aide | helps |
dessinent | draw |
téléchargez | download |
png | png |
svg | svg |
gratuites | free |
créateurs | creators |
qualité | quality |
illustrations | illustrations |
artistes | artists |
graphiques | graphics |
le | the |
manque | lack |
de | of |
à | to |
votre | your |
produit | product |
et | and |
FR Ouch aide les créateurs qui ne dessinent pas à combler le manque d'illustrations graphiques de qualité. Téléchargez les illustrations PNG et SVG gratuites des meilleurs artistes Dribbble pour embellir votre produit.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
aide | helps |
dessinent | draw |
téléchargez | download |
png | png |
svg | svg |
gratuites | free |
créateurs | creators |
qualité | quality |
illustrations | illustrations |
artistes | artists |
graphiques | graphics |
le | the |
manque | lack |
de | of |
à | to |
votre | your |
produit | product |
et | and |
FR Téléchargez vos propres photos et illustrations ou utilisez nos bibliothèques de photos et d'illustrations intégrées à l'éditeur pour parcourir des milliers d'images de stock gratuites
EN Upload your own photos and illustrations or use our in-editor photo and illustration libraries to browse thousands of free stock images
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
téléchargez | upload |
bibliothèques | libraries |
stock | stock |
gratuites | free |
ou | or |
photos | photos |
illustrations | illustrations |
vos | your |
utilisez | use |
parcourir | browse |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
nos | our |
FR Vous pouvez créer des logos, éditer des photos, et créer des animations et des illustrations dans ce programme
EN You can create logos, edit photos, and create animations and illustrations in this program
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
éditer | edit |
animations | animations |
programme | program |
logos | logos |
illustrations | illustrations |
ce | this |
photos | photos |
dans | in |
vous | you |
créer | create |
FR Un exemple d’application très pratique d’Adobe Illustrator est de pouvoir créer des illustrations d’une netteté à tout épreuve sur des documents ayant un grand format tels que des posters, des affiches ou des bâches.
EN An example of a very practical application of Adobe Illustrator is to be able to create razor-sharp illustrations on large-format documents such as posters or tarpaulins.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
illustrator | illustrator |
documents | documents |
illustrations | illustrations |
format | format |
ou | or |
pratique | practical |
de | of |
un | a |
exemple | example |
à | to |
très | very |
est | is |
créer | create |
grand | large |
affiches | posters |
sur | on |
FR Avec de nouvelles illustrations, des photographies et des vecteurs de notre fantastique communauté des créateurs et des licences sans souci, nous voulons vous permettre de créer en toute confiance.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
vecteurs | vector |
fantastique | fantastic |
communauté | community |
licences | licensing |
souci | worry |
confiance | confidence |
nouvelles | fresh |
illustrations | illustrations |
photographies | photography |
notre | our |
créer | create |
nous | we |
toute | with |
FR Ce logiciel permet de créer des images vectorielles, des illustrations et des collages, et d'appliquer des filtres en toute simplicité.
EN Creating vector graphics, illustrations and collages and applying filters is incredibly quick and easy.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
créer | creating |
vectorielles | vector |
collages | collages |
filtres | filters |
illustrations | illustrations |
et | and |
FR Révélez l'artiste qui sommeille en vous avec cette solution tout-en-un pour créer des illustrations, des peintures, des mangas et des bandes dessinées
EN Unleash your inner artist with this all-in-one illustration, painting, manga and comic creation solution
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
solution | solution |
mangas | manga |
créer | creation |
cette | this |
en | in |
dessin | painting |
illustrations | illustration |
avec | with |
et | and |
vous | your |
FR Ce logiciel permet de créer des images vectorielles, des illustrations et des collages, et d'appliquer des filtres en toute simplicité.
EN Creating vector graphics, illustrations and collages and applying filters is incredibly quick and easy.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
créer | creating |
vectorielles | vector |
collages | collages |
filtres | filters |
illustrations | illustrations |
et | and |
FR Cette application de peinture gratuite peut être utilisée pour créer de l'art conceptuel, des textures et des mattes, des illustrations et des bandes dessinées
EN This free painting app can be used to create conceptual art, texture and matte, illustration, and comics
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
gratuite | free |
conceptuel | conceptual |
textures | texture |
application | app |
utilisé | used |
peinture | painting |
cette | this |
créer | create |
peut | can |
FR Basé à Stockholm, Stefan s'appuie sur Corel PHOTO-PAINT pour créer des illustrations impressionnantes pour des clients éditoriaux, des agences de publicité et des éditeurs.
EN Based in Stockholm, Stefan relies on Corel PHOTO-PAINT to create impressive illustrations for editorial clients, ad agencies, and publishers.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
basé | based |
stockholm | stockholm |
stefan | stefan |
impressionnantes | impressive |
clients | clients |
agences | agencies |
publicité | ad |
éditeurs | publishers |
illustrations | illustrations |
à | to |
créer | create |
sur | on |
FR Apprenez à créer des illustrations artistiques sur tissu avec des réserves de cire et des teintures pour textiles
EN Learn to create artistic illustrations on fabrics using wax and textile dyes
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
artistiques | artistic |
cire | wax |
teintures | dyes |
illustrations | illustrations |
textiles | textile |
à | to |
tissu | fabrics |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
sur | on |
FR Des illustrations animées, des personnages et des gestes pour donner vie à votre design et créer votre GIF
EN Animated illustrations, characters and gestures to bring life to your design
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
personnages | characters |
gestes | gestures |
vie | life |
illustrations | illustrations |
design | design |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Créer des illustrations numériques et des concepts artistiques
EN Create digital illustrations and concept art
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
numériques | digital |
concepts | concept |
illustrations | illustrations |
créer | create |
FR Apprenez à créer des structures et des illustrations en relief avec du papier pour sublimer vos photographies de produits
EN Learn paper crafting techniques to create beautiful 3D illustrations and structures for a product photography set
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
structures | structures |
illustrations | illustrations |
papier | paper |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
photographies | photography |
produits | product |
FR Maîtrisez le logiciel pour créer des illustrations et des œuvres graphiques comme un professionnel
EN Master the software to give professional quality to your illustration and graphic work
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
maîtrisez | master |
graphiques | graphic |
le | the |
logiciel | software |
illustrations | illustration |
œuvres | work |
et | and |
pour | professional |
créer | to |
FR Apprenez à utiliser l’application indispensable pour faire des esquisses et créer des illustrations numériques sur iOS ou Android.
EN Learn how to use the essential app for sketching and creating digital illustrations on iOS and Android
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
illustrations | illustrations |
numériques | digital |
ios | ios |
android | android |
lapplication | app |
à | to |
indispensable | essential |
apprenez | and |
et | learn |
sur | on |
pour | for |
FR Apprenez à créer des compositions de lettering enjouées pour des illustrations qui captiveront les jeunes lecteurs
EN Learn to create joyful lettering compositions for your book illustrations that appeal to readers of all ages
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
apprenez | learn |
compositions | compositions |
lettering | lettering |
lecteurs | readers |
illustrations | illustrations |
à | to |
de | of |
créer | create |
pour | for |
FR Apprenez à créer des structures et des illustrations en relief avec du papier pour sublimer vos photographies de produits
EN Learn basic techniques for weaving furniture and decorative objects by hand
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
produits | objects |
et | learn |
FR Créer des illustrations numériques et des concepts artistiques
EN Create digital illustrations and concept art
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
numériques | digital |
concepts | concept |
illustrations | illustrations |
créer | create |
FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
pinceaux | brushes |
pack | pack |
véritable | real |
source | source |
dessinée | drawn |
main | hand |
jerry | jerry |
ce | this |
utiliser | use |
inclus | included |
à | to |
pas | not |
dans | in |
été | been |
créer | create |
illustrations | artwork |
partir | from |
FR Ces pinceaux sont parfaits pour créer des illustrations de tatouages dignes de Sailor Jerry.
EN These brushes are perfect for creating jerry sailor tattoo illustrations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
pinceaux | brushes |
parfaits | perfect |
créer | creating |
illustrations | illustrations |
jerry | jerry |
sont | are |
FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes
EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
pinceaux | brushes |
organiques | organic |
fascinante | fascinating |
environnemental | environmental |
complexes | intricate |
éléments | elements |
créativité | creativity |
plantes | plants |
fleurs | flowers |
illustrations | illustrations |
de | of |
votre | your |
créer | create |
nécessaire | need |
avec | with |
FR Selon Ashley Hewson, Directeur de Serif : « Le principe fondamental est que nous ne demandons pas aux gens de créer des illustrations dans un délai serré.
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “The big principle is that we’re not asking people to put effort into creating new work to pitch according to a tight brief.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
ashley | ashley |
serif | serif |
principe | principle |
demandons | asking |
gens | people |
serré | tight |
un | a |
directeur | director |
le | the |
ne | not |
créer | to |
FR Nos spécialistes en publication assistée par ordinateur (PAO) multilingue savent créer des documents imprimés ou numériques riches en illustrations dans n'importe quelle langue.
EN Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
spécialistes | experts |
publication | publishing |
ordinateur | desktop |
multilingue | multilingual |
documents | documents |
riches | rich |
langue | language |
créer | create |
imprimés | |
ou | or |
numériques | digital |
en | in |
FR Des illustrations intégrées pour créer votre design comme un Lego
EN Built-in graphics to build design like a Lego
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lego | lego |
design | design |
un | a |
intégré | built-in |
créer | to |
illustrations | graphics |
comme | like |
intégrées | built |
FR Des illustrations intégrées pour créer votre design comme un Lego
EN Built-in graphics to build design like a Lego
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lego | lego |
design | design |
un | a |
intégré | built-in |
créer | to |
illustrations | graphics |
comme | like |
intégrées | built |
FR Des illustrations intégrées pour créer votre design comme un Lego
EN Built-in graphics to build design like a Lego
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lego | lego |
design | design |
un | a |
intégré | built-in |
créer | to |
illustrations | graphics |
comme | like |
intégrées | built |
FR Adobe Illustrator est une autre application de design graphique qui vous permet de créer des illustrations vectorielles à toute épreuve
EN Adobe Illustrator is another graphic design application that allows you to create vector illustrations that are foolproof
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
illustrator | illustrator |
vectorielles | vector |
adobe | adobe |
application | application |
permet | allows |
illustrations | illustrations |
à | to |
est | is |
créer | create |
design | graphic |
vous | you |
FR Explorez la composition, la couleur et l'éclairage pour créer des illustrations concept art puissantes inspirées de références photographiques
EN Explore composition, color, and lighting to create compelling concept art inspired by photographic references
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
explorez | explore |
composition | composition |
couleur | color |
concept | concept |
art | art |
références | references |
photographiques | photographic |
éclairage | lighting |
inspiré | inspired |
créer | create |
la | to |
FR Apprenez à créer des illustrations numériques impressionnantes de A à Z en utilisant le logiciel de graphisme le plus puissant de l’industrie
EN Learn how to create eye-catching digital artwork from scratch with the industry's most powerful design software
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
apprenez | learn |
numériques | digital |
logiciel | software |
puissant | powerful |
le | the |
à | to |
utilisant | with |
créer | create |
illustrations | artwork |
de | from |
FR Apprenez à créer des illustrations pleines d’expression sur votre IPad sans renoncer au rendu du dessin à la main
EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
apprenez | learn |
ipad | ipad |
dessin | draw |
main | hand |
la | the |
à | to |
votre | your |
FR Le Mega Creator vous permet de créer de manière illimitée des designs étonnants pour chacun de vos besoins. Concevez grâce aux illustrations de notre propre maison de production.
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
mega | mega |
creator | creator |
illimité | unlimited |
le | the |
concevez | design |
production | production |
manière | to |
illustrations | graphics |
vous | you |
ce | gives |
FR Le Mega Creator vous permet de créer de manière illimitée des designs étonnants pour chacun de vos besoins. Concevez grâce aux illustrations de notre propre maison de production.
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
mega | mega |
creator | creator |
illimité | unlimited |
le | the |
concevez | design |
production | production |
manière | to |
illustrations | graphics |
vous | you |
ce | gives |
FR Le Mega Creator vous permet de créer de manière illimitée des designs étonnants pour chacun de vos besoins. Concevez grâce aux illustrations de notre propre maison de production.
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
mega | mega |
creator | creator |
illimité | unlimited |
le | the |
concevez | design |
production | production |
manière | to |
illustrations | graphics |
vous | you |
ce | gives |
FR Des illustrations intégrées pour créer votre design comme un Lego
EN Built-in graphics to build design like a Lego
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lego | lego |
design | design |
un | a |
intégré | built-in |
créer | to |
illustrations | graphics |
comme | like |
intégrées | built |
FR Aux dessinateurs, illustrateurs, graphistes, professeurs et amateurs d’art en général à la recherche de nouveaux moyens d’expression, de techniques ou d’outils manuels pour créer des illustrations.
EN For illustrators, draftsmen, designers, teachers, and lovers of art in general in search of new forms of expression, techniques, or manual tools to create illustrations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
illustrateurs | illustrators |
professeurs | teachers |
amateurs | lovers |
général | general |
recherche | search |
nouveaux | new |
manuels | manual |
techniques | techniques |
ou | or |
illustrations | illustrations |
en | in |
de | of |
à | to |
moyens | tools |
créer | create |
pour | for |
FR Apprenez à maîtriser de A à Z les outils de Photoshop pour créer des illustrations saisissantes
EN Learn how to use the essential app for sketching and creating digital illustrations on iOS and Android
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
illustrations | illustrations |
à | to |
apprenez | and |
FR Apprenez à maîtriser de A à Z les outils de Photoshop pour créer des illustrations saisissantes
EN Learn to master Photoshop tools from scratch to create stunning illustrations
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
outils | tools |
photoshop | photoshop |
illustrations | illustrations |
de | from |
à | to |
apprenez | learn |
maîtriser | master |
créer | create |
FR Apprenez à créer des illustrations numériques impressionnantes de A à Z en utilisant le logiciel de graphisme le plus puissant de l’industrie
EN Learn how to create eye-catching digital artwork from scratch with the industry's most powerful design software
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
apprenez | learn |
numériques | digital |
logiciel | software |
puissant | powerful |
le | the |
à | to |
utilisant | with |
créer | create |
illustrations | artwork |
de | from |
FR Apprenez à créer des illustrations pleines d’expression sur votre IPad sans renoncer au rendu du dessin à la main
EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
apprenez | learn |
ipad | ipad |
dessin | draw |
main | hand |
la | the |
à | to |
votre | your |
FR Combinez techniques artistiques traditionnelles et illustrations numériques pour créer des collages uniques, à la fois vintage et contemporains
EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
à | to |
et | learn |
créer | create |
FR Le Mega Creator vous permet de créer de manière illimitée des designs étonnants pour chacun de vos besoins. Concevez grâce aux illustrations de notre propre maison de production.
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
mega | mega |
creator | creator |
illimité | unlimited |
le | the |
concevez | design |
production | production |
manière | to |
illustrations | graphics |
vous | you |
ce | gives |
FR Des illustrations intégrées pour créer votre design comme un Lego
EN Built-in graphics to build design like a Lego
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
lego | lego |
design | design |
un | a |
intégré | built-in |
créer | to |
illustrations | graphics |
comme | like |
intégrées | built |
FR Nous voulons tous que notre travail se distingue de la masse, mais créer un site Web surchargé avec de nombreuses animations et des illustrations délirantes n'est probablement pas la meilleure façon d'y parvenir
EN We all want our work to stand out among the crowd, but making an overloaded website with many animations and crazy artwork probably isn't the best way to do it
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
surchargé | overloaded |
animations | animations |
illustrations | artwork |
probablement | probably |
la | the |
voulons | want |
travail | work |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
masse | crowd |
un | but |
site | website |
meilleure | the best |
FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
pinceaux | brushes |
pack | pack |
véritable | real |
source | source |
dessinée | drawn |
main | hand |
jerry | jerry |
ce | this |
utiliser | use |
inclus | included |
à | to |
pas | not |
dans | in |
été | been |
créer | create |
illustrations | artwork |
partir | from |
FR Ces pinceaux sont parfaits pour créer des illustrations de tatouages dignes de Sailor Jerry.
EN These brushes are perfect for creating jerry sailor tattoo illustrations.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
pinceaux | brushes |
parfaits | perfect |
créer | creating |
illustrations | illustrations |
jerry | jerry |
sont | are |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha