U turjun "j ai hâte" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "j ai hâte" laga bilaabo Faransiis ilaa Jarmal

Turjumaada Faransiis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Faransiis
Jarmal

FR Don't Hate Rollerskate - Illustration rétro des années 70 - Variation de couleur 1 Sac de sport

DE Hassen Sie Rollerskate nicht - Retro 70s Illustration - Farbvariation 1 Sporttasche

Faransiis Jarmal
illustration illustration
rétro retro
de sie

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.

Faransiis Jarmal
auditeurs zuhörer
potentiels potentiellen
idée idee
similaires ähnliche
écoutent hören
podcasts podcasts
émission show
et und
personnes leute
voir sehen
pour für
partie von
meilleurs besten
plus mehr

FR Nous avons hâte de vous montrer comment notre plateforme vous permet d'optimiser la planification, l'exécution et l'analyse statistique des médias sociaux qui comptent le plus pour votre marque.

DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen die Optimierung der Social-Media-Planung, -Umsetzung und -Messinitiativen ermöglicht, die für Ihre Marke am wichtigsten sind.

Faransiis Jarmal
permet ermöglicht
planification planung
sociaux social
plateforme plattform
médias media
plus wichtigsten
et und
marque marke
nous wir

FR Nous avons hâte de vous montrer comment les outils d'analyse de Sprout, en vous permettant de découvrir de nouveaux insights, vous aideront à consolider les stratégies clés de votre marque.

DE Wir freuen uns schon darauf, Ihnen zeigen zu können, wie Sie mit den Analyse-Tools von Sprout neue Einblicke in die strategischen Initiativen Ihrer Marke gewinnen können.

Faransiis Jarmal
montrer zeigen
outils tools
nouveaux neue
insights einblicke
stratégies strategischen
en in
marque marke
à zu
nous wir
de ihrer
vous sie
comment wie

FR Nous avons hâte de commencer à travailler avec vous !

DE Wir hoffen in jedem Fall, Sie schon bald mit Ihrem neuen Design-Projekt bei uns begrüßen zu dürfen!

Faransiis Jarmal
à zu
nous wir

FR Sac de sport « Don't Hate Rollerskate - Illustration rétro des années 70 - Variation de couleur 1 », par chrystakay | Redbubble

DE "Hassen Sie Rollerskate nicht - Retro 70s Illustration - Farbvariation 1" Sporttasche von chrystakay | Redbubble

Faransiis Jarmal
illustration illustration
rétro retro
de von

FR Nous avons hâte de vous faire découvrir toutes les possibilités offertes par Pega. Il vous suffit de remplir le formulaire.

DE Wir freuen uns darauf, Sie mit den vielfältigen Möglichkeiten von Pega zu begeistern. Füllen Sie einfach das Formular aus.

Faransiis Jarmal
pega pega
suffit zu
possibilités möglichkeiten
nous wir
remplir füllen
formulaire formular

FR Nos experts sont là pour vous aider à découvrir des fonctionnalités et des capacités puissantes conçues pour relever vos défis les plus complexes. Nous avons hâte de vous faire découvrir toutes les possibilités offertes par Pega.

DE Unsere Experten zeigen Ihnen gern die leistungsstarken Funktionen, mit denen Sie die komplexesten geschäftlichen Herausforderungen bewältigen können. Wir freuen uns darauf, Sie mit den vielfältigen Möglichkeiten von Pega zu begeistern.

Faransiis Jarmal
experts experten
puissantes leistungsstarken
pega pega
fonctionnalités funktionen
défis herausforderungen
possibilités möglichkeiten
et darauf
à zu
nos unsere
capacités können
nous wir

FR J'ai fait appel à BCI au quatrième trimestre 2016 et j'ai hâte de poursuivre l'excellent travail qu'ils ont commencé

DE Ich habe BCI im vierten Quartal 2016 eingesetzt und freue mich darauf, die großartige Arbeit fortzusetzen, die sie begonnen haben

Faransiis Jarmal
poursuivre fortzusetzen
commencé begonnen
trimestre quartal
travail arbeit
quatrième vierten
et und
à die
ont haben
de sie

FR C’est certainement un grand pas en avant pour Mac, et nous avons hâte de voir comment le reste de la gamme Mac se développe à l’avenir.

DE Diese Entwicklung ist ein riesiger Schritt nach vorn für den Mac und wir können es kaum erwarten, wie sich die anderen Mac-Produkte in Zukunft entwickeln.

Faransiis Jarmal
mac mac
et und
avant vorn
cest es
en in
à die
nous wir

FR Nous prenons en compte les classements, les critiques et notre propre amour des jeux pour vous offrir chaque mois le meilleur titre auquel vous avez hâte de jouer

DE Wir lassen Bewertungen, Prüfungen und unsere eigene Liebe zu Spielen mit einfließen, um dir jeden Monat aufs Neue die besten Titel zu bescheren, die dir vorstellen kannst

Faransiis Jarmal
critiques bewertungen
et und
mois monat
titre titel
les besten
chaque jeden
nous wir
amour liebe
jouer spielen

FR J'ai vraiment aimé les vidéos sur Mindvalley. J'ai hâte d'être l'une de ces personnes qui sont dans toutes les classes cool avec des gens intéressants, faisant des choses incroyables ensemble.

DE Die Videos auf Mindvalley haben mir sehr gut gefallen. Ich kann es kaum erwarten, einer dieser Leute zu sein, die in all den coolen Klassenzimmern mit interessanten Leuten sind und tolle Dinge zusammen machen.

Faransiis Jarmal
vidéos videos
cool coolen
intéressants interessanten
incroyables tolle
gens leute
aimé gefallen
de zusammen
dans in
faisant zu
avec mit
les gut
sur auf
sont sind
choses dinge
des und

FR La deuxième saison étant terminée, nous avons hâte de voir ce que Lasso et les Diamond Dogs (moins Nate) font depuis la promotion de lAFC Richmond en Premier League lors de la troisième saison.

DE Nachdem die zweite Saison abgeschlossen ist, können wir es kaum erwarten zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) seit dem Aufstieg von AFC Richmond in die Premier League in der dritten Saison vorhaben.

Faransiis Jarmal
diamond diamond
richmond richmond
saison saison
premier premier
et und
en in
étant ist
terminé abgeschlossen
de seit
voir sehen
nous wir
la der
deuxième zweite

FR Vous avez maintenant la possibilité de stocker au même endroit toutes vos idées notées à la hâte, vos croquis griffonnés sur des feuilles volantes et autres schémas sur tableau blanc.

DE So können Sie all Ihre brillanten Ideen an einem Ort sammeln, egal ob Sie diese auf Servietten kritzeln, auf Whiteboards entwerfen oder sie in einem Aktenschrank verstaubt sind.

Faransiis Jarmal
possibilité ob
idées ideen
endroit ort
des egal
de ihre
vous sie

FR Même si toutes avaient hâte de collaborer ensemble, elles n'étaient pas pressées de configurer et de découvrir de nouveaux systèmes pour ce projet, sans parler du fait qu'elles n'en avaient pas le temps

DE Alle freuten sich auf die Zusammenarbeit, waren aber weniger davon begeistert, neue Systeme für dieses Projekt einrichten und erlernen zu müssen

Faransiis Jarmal
configurer einrichten
projet projekt
nouveaux neue
systèmes systeme
collaborer zusammenarbeit
et und
toutes alle
de davon
pour für
pas aber
sans zu

FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures

DE Das Met freut sich auf Ihren Besuch! Bei Das Met werden 5.000 Jahre Kunst lebendig, um neue Ideen und Verbindungen zwischen den Kulturen aufzudecken

Faransiis Jarmal
ans jahre
révéler aufzudecken
nouvelles neue
idées ideen
liens verbindungen
cultures kulturen
met met
de zwischen
le den
pour um
et und

FR Nous sommes nouveaux dans la région de Philadelphie et avons hâte de sortir et d'explorer quelques-uns des sites avec nos trois enfants

DE Wir sind neu in der Gegend von Philadelphia und wollten mit unseren 3 Kindern unbedingt die Umgebung erkunden

Faransiis Jarmal
nouveaux neu
philadelphie philadelphia
enfants kindern
et und
dans in
région gegend
nous wir

FR Créez des présentations à partager dans des services ou des réunions de toute l'entreprise et réunir des modèles de newsletters réutilisables que votre personnel et organisation ont hâte de lire.

DE Erstellen Sie Präsentationen, die Sie in abteilungs- oder unternehmensweiten Meetings teilen können, und stellen Sie wiederverwendbare Newsletter-Vorlagen zusammen, die Ihre Mitarbeiter und Ihre Organisation nicht früh genug lesen können.

Faransiis Jarmal
présentations präsentationen
partager teilen
réunions meetings
newsletters newsletter
réutilisables wiederverwendbare
et und
modèles vorlagen
organisation organisation
ou oder
créez erstellen
à die
de zusammen
dans in
lire lesen

FR Ayant hâte d'étendre sa vision, Dave s'est vite mis au travail avec acharnement pour concevoir son prochain produit : un kit de premiers secours supérieur pour les plongeurs

DE Voller Tatendrang machte sich Dave daran, seine Vision in die Tat umzusetzen und an seinem nächsten Produkt zu arbeiten: einem überragenden Erste-Hilfe-Set für Taucher

Faransiis Jarmal
vision vision
dave dave
produit produkt
kit set
secours hilfe
plongeurs taucher
premiers erste
travail arbeiten
un einem
sa seinem

FR J'utilise cette application de parrainage récemment. Belle mise en page et design dans l'ensemble. Ils ont toujours répondu assez rapidement. Hâte de voir leurs mises à jour.

DE Ich benutze diese Empfehlungs-App vor kurzem. Schönes Layout und Design insgesamt. Sie haben immer recht schnell geantwortet. Ich freue mich darauf, ihre Updates zu sehen.

Faransiis Jarmal
belle schönes
rapidement schnell
mises à jour updates
application app
design design
toujours immer
mise en page layout
et und
assez recht
à zu
dans darauf
récemment kurzem
ont haben

FR Vous avez hâte de commencer? Cliquez sur " Créer "!

DE Kannst du es nicht erwarten zu beginnen? Klicken Sie auf " Erstellen "!

Faransiis Jarmal
commencer beginnen
cliquez klicken
créer erstellen

FR Saisissez les coordonnées de votre entreprise et nous vous contacterons dans les 24 heures. Nous avons hâte d?avoir de vos nouvelles.

DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.

Faransiis Jarmal
coordonnées kontaktangaben
entreprise firma
saisissez ein
et und
dans darauf
nous wir

FR Moments qu'ils avaient hâte de créer, de répéter, de célébrer et de partager

DE Augenblicke, die sie schaffen, wiederholen, feiern und gemeinsam genießen wollten

Faransiis Jarmal
créer schaffen
répéter wiederholen
célébrer feiern
et und
moments augenblicke
de sie

FR Découvrez tous les détails sur les candidatures et les nominations pour devenir Zen Master Tableau. Nous avons hâte de vous accueillir parmi nous. En savoir plus

DE Rufen Sie die Details zur Bewerbung oder Nominierung anderer für einen Tableau Zen Master ab. Wir können es gar nicht erwarten, Sie zu begrüßen. Weitere Informationen

Faransiis Jarmal
zen zen
master master
accueillir begrüßen
tableau tableau
détails details
plus weitere
de ab
nous wir

FR Les entreprises doivent adopter en toute hâte de nouvelles technologies pour échanger avec les clients et fédérer les équipes en télétravail. Mais comment bien procéder ? La réponse dans notre rapport !

DE Viele Unternehmen erwerben schnell neue Service-Tools, um Kunden zu erreichen und remote arbeitende Teams zu verbinden. Unser Bericht bietet datenbasierte Best Practices, damit Sie Schritt halten können.

Faransiis Jarmal
nouvelles neue
rapport bericht
et und
équipes teams
entreprises unternehmen
clients kunden
de damit
doivent können
notre unser
la sie
bien viele

FR Vous trouverez ci-dessous une liste des postes à pourvoir. Nous avons hâte de faire votre connaissance !

DE Sehen Sie sich bitte nachstehend unsere offenen Stellen an. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!

Faransiis Jarmal
dessous nachstehend
à zu
postes stellen
nous wir

FR Nous avons hâte de parler avec vous!

DE Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen!

Faransiis Jarmal
nous wir

FR J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”

DE “Ich freue mich jeden Tag auf die Arbeit. Bei Quip wird die Arbeitsweise der Menschen verändert. Es ist aufregend, einen Schritt zurückzugehen und den Mehrwert zu realisieren, den man vielen Menschen auf der Welt bietet.”

FR Récupérez jusqu'à 208 week-ends perdus à consacrer à ce que vous aimez au lieu de migrer à la hâte.

DE Gewinnen Sie bis zu 208 verlorene Wochenenden zurück, die Sie mit dem verbringen können, was Sie lieben, anstatt überstürzt zu migrieren.

Faransiis Jarmal
perdus verlorene
consacrer verbringen
migrer migrieren
week wochenenden
aimez mit
ce lieben
à zu
au lieu anstatt

FR 2e meilleur temps sur North Esk Hate Club (6:58) 25 octobre 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf North Esk Hate Club (6:58) 25. Oktober 2021

Faransiis Jarmal
north north
club club
octobre oktober
temps zeit
sur auf

FR pour télécharger le jeu et assurez-vous de soutenir le développeur ; J'ai hâte de voir ce que le jeu nous réserve à l'avenir.

DE um das Spiel herunterzuladen und den Entwickler zu unterstützen; Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was das Spiel in Zukunft bringen wird.

Faransiis Jarmal
télécharger herunterzuladen
développeur entwickler
l ich
jeu spiel
et und
à zu
soutenir zu unterstützen

FR Nous avons hâte de revivre les jours brumeux.

DE Wir freuen uns darauf, die trüben Tage noch einmal zu erleben.

Faransiis Jarmal
nous wir
revivre noch

FR À notre avis, ils datent de lapogée de la franchise, nous avons donc hâte de nous replonger dans la région de Sinnoh et de tout explorer à nouveau.

DE Sie stammen unserer Meinung nach aus der wahren Blütezeit des Franchise, also können wir es kaum erwarten, wieder in die Sinnoh-Region zu sinken und alles noch einmal zu erkunden.

Faransiis Jarmal
avis meinung
nouveau wieder
explorer erkunden
dans in
franchise franchise
de es
notre unserer
donc also
tout alles

FR Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau et de vous offrir une expérience et un séjour inoubliables.

DE Wir freuen uns darauf, Sie wieder willkommen heißen zu dürfen, damit Sie all das, was unsere Tourismusunternehmen zu bieten haben, erleben und genießen können.

Faransiis Jarmal
accueillir willkommen
nouveau wieder
offrir bieten
à zu
et und
un all
nous wir
de damit

FR Jai hâte d’être aux Jeux de Pékin pour savoir qui les remportera."

DE Ich freue mich schon darauf, darüber nachzudenken, wer bei den Olympischen Spielen Beijing 2022 gewinnen wird.”

Faransiis Jarmal
jeux spielen
de den

FR Nous sommes plutôt sympas, ouverts et dynamiques. Vous aussi? Alors retrouvez-nous à l’un de nos salons, événements ou forums… Venez nous rencontrer et échanger avec nous! Nous avons hâte de vous connaître!

DE Wir sind aufgeschlossene Menschen. Du auch? Dann sollten wir uns kennenlernen. Zum Beispiel bei diesen Messen, Veranstaltungen etc.

Faransiis Jarmal
vous du
connaître kennenlernen
avec messen
nous uns

FR Avec dénormes événements météorologiques et une refonte du système descouade classique, il va y avoir beaucoup de choses à gérer, et nous avons hâte dy mettre nos dents.

DE Mit riesigen Wetterereignissen und einer Überarbeitung des klassischen Kadersystems wird es einiges zu bewältigen geben und wir können es kaum erwarten, die Zähne zusammenzubeißen.

Faransiis Jarmal
classique klassischen
gérer bewältigen
dents zähne
énormes riesigen
et und
du des
il es
une einiges
de geben
avec mit
nous wir
à zu

FR Il a lair absolument magnifique de cette projection, avec de nouveaux monstres mécaniques et adversaires à vaincre, et devrait être une vitrine pour les capacités graphiques de la PS5, et nous avons hâte dy mettre nos dents.

DE Es sieht von dieser Show absolut großartig aus, mit neuen mechanischen Monstern und Gegnern, die es zu überwinden gilt, und wird ein Schaufenster für die grafischen Fähigkeiten der PS5 sein, und wir können es kaum erwarten, uns hineinzubeißen.

Faransiis Jarmal
absolument absolut
nouveaux neuen
vitrine schaufenster
graphiques grafischen
et und
il es
a sieht
à zu
capacités fähigkeiten
nous wir

FR Nous avons hâte den savoir plus et de lessayer.

DE Wir können es kaum erwarten, mehr zu erfahren und auszuprobieren.

Faransiis Jarmal
plus mehr
et und
savoir erfahren
nous wir

FR Lhistoire de Dark Revan est lun des plus grands jeux connus, nous avons donc hâte de voir du gameplay.

DE Die Geschichte von Darth Revan ist eine der besten bekannten Spiele, also können wir es kaum erwarten, etwas Gameplay zu sehen.

Faransiis Jarmal
connus bekannten
jeux spiele
gameplay gameplay
lhistoire die geschichte
est ist
plus besten
nous wir

FR Comme nous utilisons Renderforest principalement pour les publications sur les médias sociaux, j'ai hâte d'essayer ceux qui sont conçus spécifiquement pour cette fonction

DE Da wir Renderforest hauptsächlich für Beiträge in den sozialen Medien verwenden, bin ich gespannt darauf, die Vorlagen auszuprobieren, die speziell für diese Funktion entwickelt wurden

Faransiis Jarmal
principalement hauptsächlich
publications beiträge
médias medien
sociaux sozialen
conçus entwickelt
spécifiquement speziell
renderforest renderforest
nous wir
cette diese
fonction funktion
comme da
les die
sur darauf
utilisons verwenden
pour für

FR Nos équipes ont hâte d'échanger avec vous sur de nombreux sujets riches d'insights lors du MeasureCamp Berlin qui se tiendra le 28 septembre prochain.

DE Unsere Teams freuen sich darauf, mit Ihnen auf dem MeasureCamp Paris am 25. Mai über viele spannende Themen zu diskutieren.

Faransiis Jarmal
équipes teams
berlin paris
septembre mai
sujets themen
sur darauf
nos unsere

FR Nos équipes ont hâte d'échanger avec vous sur de nombreux sujets riches d'insights lors du MeasureCamp Londres qui se tiendra le 21 septembre prochain.

DE Vom 10. bis zum 12. Juni wird AT Internet an der 2019 Big Boss Summer Edition teilnehmen.

Faransiis Jarmal
septembre juni
de vom

FR Nos équipes ont hâte d'échanger avec vous sur de nombreux sujets riches d'insights lors du MeasureCamp Prague qui se tiendra le 7 septembre prochain.

DE Besuchen Sie unsere Teams am 12. und 13. März in München auf der Internet World Expo 2019, um unsere Vision von "commerce e-xperience" zu erleben.

Faransiis Jarmal
équipes teams
septembre märz
sujets sie
nos unsere
avec und

FR Nos équipes ont hâte d'échanger avec vous sur de nombreux sujets riches d'insights lors du MeasureCamp Paris qui se tiendra le 25 mai prochain.

DE Das Digital Analytics Forum (DAF) ist das führende Analytics-Event Frankreichs. Im 10. aufeinanderfolgenden Jahr organisiert von AT Internet versammelt das DAF...

Faransiis Jarmal
de von
mai ist
le das

FR Si vous œuvrez dans le secteur des sciences de la vie ou de la fabrication ou au sein d’un organisme gouvernemental dans lesquels les processus de qualité et de conformité sont essentiels, nous avons hâte de travailler avec vous.

DE Wenn Sie in den Bereichen Biowissenschaften, Behörden oder allgemeines verarbeitendes Gewerbe tätig sind, in denen Qualitäts- und Compliance-Prozesse von entscheidender Bedeutung sind, arbeiten wir gerne mit Ihnen zusammen.

Faransiis Jarmal
sciences biowissenschaften
conformité compliance
essentiels entscheidender
processus prozesse
et und
ou oder
si wenn
dans in
de zusammen
secteur von
nous wir
avec mit
lesquels denen
sont sind
vous sie

FR Votre plateforme semble avoir été une super expérience pour tous. Je vous remercie énormément pour votre attention personnelle et j'ai hâte de réutiliser UserFeel bientôt !

DE Ihre Plattform scheint für alle eine großartige Erfahrung gewesen zu sein. Ich danke Ihnen vielmals für die persönliche Aufmerksamkeit und freue mich darauf, UserFeel bald wieder zu verwenden!

Faransiis Jarmal
plateforme plattform
semble scheint
expérience erfahrung
attention aufmerksamkeit
bientôt bald
utiliser verwenden
et und
tous alle
je ich

FR Bonjour, je m'appelle Vince et je suis formateur chez Prezi. J'ai hâte de vous aider à apprendre. Si vous avez des questions, envoyez-moi un e-mail !

DE Hi, ich bin Vince, der Trainer hier bei Prezi und ich freue mich darauf Ihnen beim Lernen zu helfen. Sie haben eine Frage? Schreiben Sie mir eine E-Mail!

Faransiis Jarmal
formateur trainer
prezi prezi
aider helfen
e-mail mail
mail e-mail
et und
à zu
je ich
suis ich bin

FR Certaines de ces variantes sont assemblées à la hâte et faciles à craquer ; d'autres sont élaborées avec soin et combinées à des leurres redoutables

DE Einige dieser Varianten wurden in großer Eile zusammengestellt und lassen sich einfach knacken, andere wiederum wurden sorgfältig entwickelt und werden von effektiven Ködern begleitet

Faransiis Jarmal
variantes varianten
faciles einfach
avec soin sorgfältig
et und
à in

FR Lorsque Profoto a contacté Two Mann Studios pour leur demander s’ils voulaient tester le Profoto A1, le plus petit flash de studio au monde, ils avaient hâte de découvrir les différentes possibilités.

DE Als Profoto Two Mann Studios ansprach und fragte, ob sie den neuen Profoto A1 ausprobierten wollten, den kleinsten Studioblitz der Welt, waren die beiden ganz begeistert von den Möglichkeiten.

Faransiis Jarmal
profoto profoto
mann mann
monde welt
possibilités möglichkeiten
studios studios
petit kleinsten
les waren

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha