ES Nits se refiere al brillo, aunque esto no se usa de manera uniforme cuando se mira contenido HDR; esto solo se refiere al brillo en lugares particulares, los aspectos más destacados en una escena
ES Nits se refiere al brillo, aunque esto no se usa de manera uniforme cuando se mira contenido HDR; esto solo se refiere al brillo en lugares particulares, los aspectos más destacados en una escena
PT Nits se refere ao brilho, embora não seja usado uniformemente ao assistir a conteúdo HDR - isso se refere apenas ao brilho em lugares específicos, os destaques em uma cena
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
contenido | conteúdo |
hdr | hdr |
destacados | destaques |
escena | cena |
al | ao |
solo | apenas |
refiere | refere |
aunque | embora |
no | não |
en | em |
lugares | lugares |
usa | usado |
ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance, então embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
absoluto | absoluto |
rango | alcance |
fabricantes | fabricantes |
lcd | lcd |
otros | outros |
oled | oled |
ofrecer | oferecendo |
sin embargo | entanto |
aunque | embora |
hablando | falando |
podrían | se |
no | não |
del | de |
ES La pantalla es encantadora, ofrece una gran vitalidad, colores impactantes y mucho brillo. Al igual que el modelo más pequeño, tiene un sensor de luz Ambient EQ para adaptar el brillo de la pantalla al entorno de la habitación.
PT A tela é linda, oferecendo ótima vibração, cores vibrantes e muito brilho. Como o modelo menor, ele possui um sensor de luz Ambient EQ para adaptar o brilho da tela ao ambiente da sala.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
pantalla | tela |
sensor | sensor |
y | e |
brillo | brilho |
al | ao |
luz | luz |
entorno | ambiente |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
habitación | sala |
ofrece | da |
colores | cores |
mucho | muito |
la | a |
ES Configurar el brillo con la función FLEX (para proyectores con licencia para brillo FLEX)
PT Estabeleça o valor de brilho FLEX (para projetores com licença de brilho FLEX)
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
flex | flex |
proyectores | projetores |
licencia | licença |
la | a |
con | com |
para | para |
ES Medidor de brillo en línea GlossFlash 6060: Se monta en la línea al costado del ERX145 para verificar que los valores de brillo permanezcan consistentes con las especificaciones del cliente durante toda la producción.
PT Medidor de brilho em linha GlossFlash 6060: Montado em conjunto com o ERX145 na linha para verificar se os valores de brilho permanecem consistentes com as especificações do cliente durante a produção.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
medidor | medidor |
brillo | brilho |
verificar | verificar |
valores | valores |
consistentes | consistentes |
especificaciones | especificações |
cliente | cliente |
producción | produção |
línea | linha |
la | a |
con | com |
ES Tiene mucho que ver con el brillo, porque es la capacidad de la pantalla para impulsar el brillo en áreas que se supone que son brillantes lo que realmente marca la diferencia
PT Tem muito a ver com brilho, porque é a capacidade da tela de aumentar o brilho em áreas que deveriam ser brilhantes que realmente faz a diferença
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
capacidad | capacidade |
impulsar | aumentar |
brillantes | brilhantes |
pantalla | tela |
es | é |
realmente | realmente |
ver | ver |
mucho | muito |
que | que |
con | com |
la | a |
diferencia | diferença |
ES Si apaga el brillo automático y baja el brillo de la pantalla al mínimo, obtendrá un resultado bastante aburrido
PT Se você desligar o brilho automático e diminuir o brilho da tela totalmente, obterá um resultado bastante opaco
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
automático | automático |
pantalla | tela |
obtendrá | obter |
un | um |
bastante | bastante |
si | se |
y | e |
resultado | resultado |
el | o |
ES Pero las cosas importantes están bajo control: hay suficiente brillo, color y resolución, además de que el brillo automático previamente exagerado de Moto finalmente está bajo control.
PT Mas as coisas importantes estão sob controle: há brilho, cor e resolução suficientes, além do brilho automático exagerado do Moto finalmente sob controle.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
importantes | importantes |
bajo | sob |
control | controle |
suficiente | suficientes |
brillo | brilho |
resolución | resolução |
automático | automático |
moto | moto |
finalmente | finalmente |
y | e |
pero | mas |
el | o |
color | cor |
están | estão |
cosas | coisas |
de | do |
está | é |
además | além |
ES Nits se refiere al brillo, aunque no se usa de manera uniforme cuando se ve contenido HDR; solo se refiere al brillo en lugares particulares, esos puntos destacados en una escena
PT Nits refere-se ao brilho, embora isso não seja usado de maneira uniforme ao assistir a conteúdo HDR - isso se refere apenas ao brilho em locais específicos, esses destaques em uma cena
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
uniforme | uniforme |
contenido | conteúdo |
hdr | hdr |
lugares | locais |
destacados | destaques |
escena | cena |
ve | assistir |
al | ao |
solo | apenas |
refiere | refere |
aunque | embora |
no | não |
manera | maneira |
usa | usado |
ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance; portanto, embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem oferecer 800 nits
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
absoluto | absoluto |
rango | alcance |
fabricantes | fabricantes |
lcd | lcd |
otros | outros |
oled | oled |
ofrecer | oferecer |
sin embargo | entanto |
aunque | embora |
podrían | se |
no | não |
del | de |
ES Medidor de brillo en línea GlossFlash 6060: Se monta en la línea al costado del ERX145 para verificar que los valores de brillo permanezcan consistentes con las especificaciones del cliente durante toda la producción.
PT Medidor de brilho em linha GlossFlash 6060: Montado em conjunto com o ERX145 na linha para verificar se os valores de brilho permanecem consistentes com as especificações do cliente durante a produção.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
medidor | medidor |
brillo | brilho |
verificar | verificar |
valores | valores |
consistentes | consistentes |
especificaciones | especificações |
cliente | cliente |
producción | produção |
línea | linha |
la | a |
con | com |
ES Para empezar, es aburrido que la pantalla LCD carezca de un toque real de color o brillo, mientras que el brillo automático es demasiado celoso, por lo que la pantalla elige ser más oscura de lo que necesita ser la mayor parte del tiempo
PT É monótono, para iniciantes, que o LCD não tenha nenhum impacto real na cor ou no brilho, enquanto o brilho automático é excessivamente zeloso, para que a tela decida ser mais escura do que também precisa na maior parte do tempo
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
real | real |
brillo | brilho |
automático | automático |
oscura | escura |
es | é |
pantalla | tela |
o | ou |
lcd | lcd |
tiempo | tempo |
ser | ser |
empezar | para |
mientras | enquanto |
más | mais |
color | cor |
necesita | precisa |
mayor | maior |
la | a |
elige | que |
ES El brillo se puede ajustar y lo usé al 75% de brillo.
PT O brilho pode ser ajustado e usei-o com 75% de brilho.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
el | o |
brillo | brilho |
y | e |
puede | pode |
ES El brillo automático parece tímido para aumentar el brillo
PT O brilho automático parece tímido para aumentar o brilho
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
automático | automático |
parece | parece |
el | o |
aumentar | aumentar |
para | para |
ES Sin embargo, su ajuste de brillo automático es tan tímido que a menudo acabarás entrecerrando los ojos ante la pantalla apagada intentando encontrar el control deslizante de brillo manual
PT Infelizmente, porém, seu ajuste de brilho automático é tão tímido que muitas vezes você vai acabar esguichando na tela entorpecida tentando encontrar o deslizador de brilho manual
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
ajuste | ajuste |
brillo | brilho |
automático | automático |
menudo | muitas vezes |
pantalla | tela |
manual | manual |
acabar | acabar |
es | é |
intentando | tentando |
encontrar | encontrar |
sin embargo | porém |
los | de |
el | o |
su | você |
ES Como pantalla de 500 nits, la Air es bastante brillante, pero descubrimos que el brillo tendía a atenuarse con demasiada facilidad, por lo que nos encontramos aumentando el brillo regularmente cuando lo usamos en una habitación normalmente iluminada
PT Como uma tela de 500 nit, o Air é bastante brilhante, mas descobrimos que o brilho tendia a diminuir muito facilmente - então, aumentamos o brilho regularmente ao usá-lo em uma sala normalmente iluminada
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
pantalla | tela |
air | air |
descubrimos | descobrimos |
facilidad | facilmente |
regularmente | regularmente |
normalmente | normalmente |
brillante | brilhante |
es | é |
brillo | brilho |
bastante | bastante |
pero | mas |
nos | que |
la | a |
ES Hay una para la iluminación, un botón ajustable para el ventilador, una cruceta virtual en pantalla, ajuste del volumen y del brillo, ajuste del brillo del teclado, y mucho más
PT Há uma para a iluminação, um botão de ventilador ajustável, uma mira virtual na tela, ajuste de volume e brilho, ajuste de brilho do teclado, e muito mais
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
ajustable | ajustável |
ventilador | ventilador |
pantalla | tela |
ajuste | ajuste |
iluminación | iluminação |
botón | botão |
volumen | volume |
y | e |
brillo | brilho |
teclado | teclado |
un | um |
virtual | virtual |
en | de |
más | mais |
una | uma |
mucho | muito |
para | para |
del | do |
ES La pantalla es encantadora, ofrece una gran vitalidad, colores impactantes y mucho brillo. Al igual que el modelo más pequeño, tiene un sensor de luz Ambient EQ para adaptar el brillo de la pantalla al entorno de la habitación.
PT A tela é linda, oferecendo ótima vibração, cores vibrantes e muito brilho. Como o modelo menor, ele possui um sensor de luz Ambient EQ para adaptar o brilho da tela ao ambiente da sala.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
pantalla | tela |
sensor | sensor |
y | e |
brillo | brilho |
al | ao |
luz | luz |
entorno | ambiente |
es | é |
modelo | modelo |
un | um |
habitación | sala |
ofrece | da |
colores | cores |
mucho | muito |
la | a |
ES El brillo es un asunto muy personal pero en general rige lo siguiente: cuanto más concentrado y preciso sea el trabajo a realizar, mayor brillo deberá existir.
PT A claridade é, de facto, um caso altamente individual, mas também neste caso se aplica o seguinte: quanto mais concentração e precisão forem necessárias, mas elevada esta deve ser.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
preciso | precisão |
es | é |
y | e |
en | de |
un | um |
más | mais |
deberá | deve |
el | a |
pero | mas |
siguiente | seguinte |
ES Elementos de la Liga MX, con poco brillo en jornada de eliminatoria sudamericana
PT Líderes da Premier League, Milan em campo e o Campeonato Francês; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
jornada | dia |
liga | league |
la | a |
en | em |
ES Nuestro gestor de contenidos incluye un editor de fotos integrado, para que puedas cambiar el tamaño de tus imágenes, añadir filtros y texto, ajustar el brillo y contraste, y mucho más.
PT Nosso estúdio de conteúdo inclui um editor de fotos integrado para que você possa redimensionar suas imagens, adicionar filtros e texto, ajustar brilho, contraste e muito mais.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
filtros | filtros |
brillo | brilho |
contraste | contraste |
incluye | inclui |
editor | editor |
integrado | integrado |
puedas | possa |
y | e |
ajustar | ajustar |
contenidos | conteúdo |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
de | do |
añadir | adicionar |
más | mais |
nuestro | nosso |
texto | texto |
mucho | muito |
para | para |
que | que |
ES Utiliza nuestras sencillas y efectivas herramientas para crear efectos visuales y ajustar el contraste, brillo y muchas cosas más.
PT Use nossas ferramentas simples e eficazes para criar efeitos visuais e ajustar contraste, brilho e muito mais.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
efectivas | eficazes |
herramientas | ferramentas |
efectos | efeitos |
contraste | contraste |
brillo | brilho |
utiliza | use |
y | e |
ajustar | ajustar |
sencillas | simples |
crear | criar |
visuales | visuais |
más | mais |
nuestras | nossas |
para | para |
ES Si te gusta la increíble pureza del arte en cristal, la belleza sin pretensiones de la madera o el brillo traslúcido del jade, los talentosos artistas te van a tentar con sus creaciones.
PT Se você adora a pureza cheia de habilidade da arte em vidro, a beleza da madeira ou o brilho translúcido do jade, artistas talentosos tentarão seduzi-lo com suas criações.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
gusta | adora |
pureza | pureza |
cristal | vidro |
madera | madeira |
brillo | brilho |
jade | jade |
artistas | artistas |
creaciones | criações |
si | se |
arte | arte |
belleza | beleza |
o | ou |
la | a |
con | com |
sus | suas |
ES La Bundesliga deberá tomar cartas en el asunto para evitar que su máxima división no pierda el brillo, porque tal parece que al día de hoy, su categoría de plata nos ofrece mayor atractivo y entretenimiento.
PT Bayern de Munique não tomou conhecimento do rival
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
en | de |
de | do |
no | não |
la | o |
ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.
PT Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
nueva | nova |
accesible | acessível |
paleta | paleta |
incluye | inclui |
madurez | maturidade |
brillo | brilho |
contraste | contraste |
y | e |
marca | marca |
que | garantir |
todas | todas |
personas | pessoas |
colores | cores |
de | oito |
es | seja |
ES Revisión de los auriculares inalámbricos Sennheiser CX True: brillo de la batería con un presupuesto
PT Análise dos fones de ouvido Sennheiser CX True Wireless: brilho da bateria em um orçamento
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
revisión | análise |
inalámbricos | wireless |
cx | cx |
brillo | brilho |
presupuesto | orçamento |
batería | bateria |
de | em |
auriculares | fones |
los | de |
ES Mejor anillo de luz 2021: completa el brillo con estas luces superiores para vlogs, videollamadas y selfies
PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
anillo | ring |
videollamadas | videochamadas |
selfies | selfies |
completa | complete |
mejor | melhor |
brillo | brilho |
luces | luzes |
y | e |
el | o |
con | com |
ES Todo eso también funciona, lo que da como resultado una calidad de imagen sobresaliente, pero con mucho brillo para impulsar realmente esos resultados HDR. Sin embargo, no hay soporte para Dolby Vision porque Samsung no lo admite.
PT Tudo isso também funciona, resultando em uma excelente qualidade de imagem, mas com bastante brilho para realmente superar os resultados HDR. Não há suporte para Dolby Vision, no entanto, porque a Samsung não oferece suporte.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
imagen | imagem |
brillo | brilho |
hdr | hdr |
samsung | samsung |
da | oferece |
calidad | qualidade |
sobresaliente | excelente |
realmente | realmente |
sin embargo | entanto |
resultados | resultados |
soporte | suporte |
funciona | funciona |
dolby | dolby |
también | também |
de | em |
pero | mas |
no | não |
porque | porque |
una | uma |
hay | a |
con | com |
para | para |
lo | isso |
ES A diferencia de un filtro simple, este ajusta cosas como la calidez, el brillo y el contraste para crear una estética que se aplicará a todas tus fotos cuando las tomes
PT Ao contrário de um filtro simples, ele ajusta itens como calor, brilho e contraste para criar uma estética que será aplicada a todas as suas fotos quando você tirá-las
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
filtro | filtro |
ajusta | ajusta |
calidez | calor |
brillo | brilho |
estética | estética |
fotos | fotos |
aplicar | aplicada |
y | e |
contraste | contraste |
crear | criar |
todas | todas |
un | um |
simple | simples |
cuando | quando |
este | é |
la | a |
de | uma |
para | para |
ES Es un nombre un poco tonto, pero Starlight es una opción bastante bonita y audaz para su iPhone 13, que aporta un brillo casi blanco a la mesa.
PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
iphone | iphone |
aporta | trazendo |
mesa | mesa |
y | e |
brillo | brilho |
es | é |
nombre | nome |
blanco | branco |
la | a |
un | um |
casi | quase |
pero | mas |
opción | uma |
para | para |
ES Con un brillo muy tenue que añade intensidad al acabado
PT Papel com leve brilho que agrega riqueza de detalhes ao acabamento e toque
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
acabado | acabamento |
a | ao |
que | que |
con | com |
ES Hoy en día todo es brillo y riesgo. Encuentra tu estilo con estos elegantes cuadros metálicos. Da un toque de modernidad con encanto.
PT Matizes brilhantes e ousadas estão em alta. Dê vazão à sua energia criativa em impressões metálicas elegantes. Expresse o estilo moderno com um toque de brilho.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
toque | toque |
y | e |
estilo | estilo |
elegantes | elegantes |
encuentra | o |
es | estão |
con | com |
ES Con nuestra herramienta online es muy fácil editar fotos para tus cuadros, incluso en el móvil. Ajusta el contraste, el brillo, la exposición y la saturación, y añade algún filtro para conseguir la imagen perfecta.
PT Nossa ferramenta online torna fácil editar fotos para criar sua decoração de parede, até mesmo do smartphone. Ajuste o contraste, brilho, exposição, saturação de cores e filtros para obter o visual perfeito.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
herramienta | ferramenta |
online | online |
móvil | smartphone |
contraste | contraste |
exposición | exposição |
saturación | saturação |
filtro | filtros |
perfecta | perfeito |
fácil | fácil |
editar | editar |
fotos | fotos |
brillo | brilho |
y | e |
ajusta | ajuste |
en | de |
es | torna |
para | para |
incluso | mesmo |
el | o |
ES Este metadato también se incluye de forma automática en la postproducción y define el brillo máximo de tu secuencia de video.
PT esse tipo de metadado também é incluído automaticamente na pós-produção e define o brilho de pico da sua sequência de vídeo.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
incluye | incluído |
define | define |
brillo | brilho |
secuencia | sequência |
video | vídeo |
máximo | pico |
y | e |
en | de |
de | do |
automática | automaticamente |
también | também |
tu | sua |
este | é |
el | o |
ES Con el brillo de Ja Morant, festejaron los Grizzlies
PT NBA: Randle e Brown tem atuações espetaculares, e Knicks vencem Celtics em 2 prorrogações; VEJA melhores momentos
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
de | em |
los | e |
ES A nuestros ojos, lo que diríamos es que, la mayoría de las veces con ambos encendidos al máximo brillo, el iPhone tiene el panel generalmente más brillante
PT Aos nossos olhos, o que diríamos é que - na maioria das vezes com ambos acionados com brilho máximo - o iPhone geralmente tem o painel mais brilhante
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
iphone | iphone |
generalmente | geralmente |
brillante | brilhante |
es | é |
brillo | brilho |
máximo | máximo |
panel | painel |
nuestros | nossos |
ojos | olhos |
ambos | ambos |
más | mais |
de | vezes |
el | o |
tiene | tem |
ES Incluso si los de Samsung técnicamente pueden alcanzar un brillo máximo más alto.
PT Mesmo que o da Samsung possa tecnicamente atingir um pico de brilho mais alto.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
samsung | samsung |
técnicamente | tecnicamente |
alcanzar | atingir |
brillo | brilho |
un | um |
más | mais |
pueden | possa |
los | de |
ES El brillo del sol brilla desde el mar de Célebes
PT O brilho do sol irradia do Mar das Celebes
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
mar | mar |
brillo | brilho |
sol | sol |
el | o |
de | do |
ES Parte de la matriz solar de la Estación Espacial Internacional se muestra mientras se eleva a 255 millas sobre Indonesia y captura el brillo del sol que se refleja en el Mar de Célebes en el sudeste asiático.
PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
matriz | matriz |
estación | estação |
espacial | espacial |
internacional | internacional |
millas | milhas |
indonesia | indonésia |
mar | mar |
asiático | Ásia |
solar | solar |
y | e |
brillo | brilho |
sol | sol |
en | de |
en el | no |
mientras | enquanto |
sudeste | sudeste |
la | a |
ES Todo cine y sus espectadores merecen disfrutar del brillo de los proyectores láser
PT Toda sala e público merecem se deleitar com o brilho dos projetores a laser
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
espectadores | público |
brillo | brilho |
proyectores | projetores |
láser | laser |
y | e |
de | dos |
del | o |
ES Es muy brillante y puede funcionar en condiciones de luz diurna, pero con el procesador Infinipix de Barco también se puede atenuar sin perder nada de su brillo
PT É altamente brilhante e pode funcionar sob condições de luz do dia, mas, usando o processador Infinipix da Barco, ele também pode ser escurecido sem perder o brilho
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
funcionar | funcionar |
condiciones | condições |
procesador | processador |
barco | barco |
perder | perder |
es | é |
brillante | brilhante |
y | e |
luz | luz |
sin | sem |
brillo | brilho |
en | de |
el | o |
pero | mas |
puede | pode |
de | do |
se | ele |
su | ser |
también | também |
ES La gama de proyectores de lámpara y láser DLP® de uno y tres chips de Barco para grandes eventos y espectáculos abarca toda una variedad de niveles de brillo, desde 12.000 hasta 75.000 lúmenes
PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® de lâmpada e laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
proyectores | projetores |
lámpara | lâmpada |
láser | laser |
dlp | dlp |
grandes | grande |
eventos | eventos |
brillo | brilho |
y | e |
niveles | níveis |
la | a |
barco | barco |
variedad | variedade |
desde | com |
ES Diseñada para la movilidad, estos proyectores de alquiler de alto brillo crean espectáculos asombrosos allá donde van.
PT Projetado com a estrada em mente, esses projetores de aluguel de alto brilho criam um show incrível em todas as ocasiões.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
diseñada | projetado |
proyectores | projetores |
alquiler | aluguel |
brillo | brilho |
crean | criam |
la | a |
de | em |
van | de |
ES Ofrecemos proyectores con prestaciones flexibles de brillo y resolución para utilizarlos en muy diversos tipos de espectáculos en directo
PT Projetores com recursos de brilho e resolução flexíveis para atender a uma ampla variedade de amostras ao vivo
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
proyectores | projetores |
prestaciones | recursos |
brillo | brilho |
resolución | resolução |
tipos | variedade |
y | e |
en | de |
de | uma |
con | com |
para | para |
muy | ampla |
directo | ao vivo |
ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto
PT Com uma ampla faixa de brilho e uma incrível precisão de cor, nossos projetores sempre entregam a mensagem que você idealizou
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
amplia | ampla |
gama | faixa |
brillo | brilho |
precisión | precisão |
proyectores | projetores |
y | e |
mensaje | mensagem |
siempre | sempre |
color | cor |
nuestros | nossos |
con | com |
su | você |
de | uma |
había | de |
ES Gracias a su amplia gama de opciones de brillo y su precisión de color, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto.
PT Com uma ampla faixa de brilho e uma precisão de cores incrível, nossos projetores sempre apresentam sua mensagem do modo como você a idealizou.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
amplia | ampla |
gama | faixa |
brillo | brilho |
precisión | precisão |
proyectores | projetores |
y | e |
siempre | sempre |
mensaje | mensagem |
nuestros | nossos |
había | de |
color | cores |
de | do |
tal | a |
ES Brillo, representación del color y fiabilidad excelentes. Disponible con diferentes tecnologías, tamaños y resoluciones.
PT Excelentes em brilho, representação de cores e confiabilidade. Disponível em diferentes tecnologias, tamanhos e resoluções.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
brillo | brilho |
representación | representação |
color | cores |
fiabilidad | confiabilidade |
excelentes | excelentes |
disponible | disponível |
diferentes | diferentes |
tecnologías | tecnologias |
tamaños | tamanhos |
resoluciones | resoluções |
y | e |
del | de |
ES Nuestros proyectores de vídeo vienen en una amplia gama de brillo y resoluciones
PT Nossos projetores de vídeo vêm em uma ampla gama de brilho e resoluções
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
proyectores | projetores |
vídeo | vídeo |
vienen | vêm |
amplia | ampla |
gama | gama |
brillo | brilho |
resoluciones | resoluções |
y | e |
nuestros | nossos |
ES Optimiza el brillo y el contraste de tus fotos con pocos clics, adapta los colores y selecciona nuevos segmentos de imagen.
PT Otimize as suas fotos em poucos cliques, alterando a luminosidade e contraste, ajustando as cores ou mudando o seu recorte.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
optimiza | otimize |
contraste | contraste |
pocos | poucos |
clics | cliques |
y | e |
fotos | fotos |
colores | cores |
el | a |
de | em |
ES ¡Piérdete en el brillo y el glamur, gracias a Zendaya!
PT Beyoncé e Rumi Carter provam que são garotas que comandam o mundo! Veja os looks de mãe e filha no vídeo.
Isbaanish | Boortaqiis |
---|---|
a | veja |
y | e |
el | o |
en | de |
en el | no |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha