Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bpmn" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 18 ee 18 turjumaadaha weedha "bpmn" laga bilaabo Isbaanish ilaa Boortaqiis

Turjumaada Isbaanish ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Isbaanish
Boortaqiis

ES Puedes utilizar nuestra plantilla BPMN y editarla según las necesidades de tu organización, pero incluso cuando construyas tu plantilla personalizada, tendrás algunos pasos comunes a todos los diagrama BPMN. 

PT Você pode usar nosso template BPMN e editá-lo de acordo com as necessidades da sua organização, mas mesmo ao construir seu modelo personalizado, você terá algumas etapas comuns a todos os diagramas BPMN. 

Isbaanish Boortaqiis
personalizada personalizado
y e
organización organização
pasos etapas
comunes comuns
necesidades necessidades
pero mas
puedes você pode
todos todos
de nosso
utilizar usar
incluso mesmo
diagrama diagramas
tendrá terá

ES Diseñar diagramas BPMN con JBoss Developer Studio

PT Criação de diagramas BPMN com uso do JBoss Developer Studio.

Isbaanish Boortaqiis
diseñar criação
diagramas diagramas
jboss jboss
studio studio
con com

ES Gestionar tareas humanas y flujos de excepciones en un proceso BPMN

PT Abordagem de tarefas humanas e fluxos de exceção em um processo BPMN.

Isbaanish Boortaqiis
y e
flujos fluxos
excepciones exceção
un um
tareas tarefas
proceso processo

ES Creación de modelos de procesos empresariales con diagramas BPMN 2.0 de arrastrar y soltar, así como un potente diseñador de formularios.

PT Criação de modelos para processos de negócios com diagramação "arrastar e soltar" BPMN 2.0 e um criador de formulários poderoso.

Isbaanish Boortaqiis
empresariales negócios
arrastrar arrastar
un um
potente poderoso
creación criação
modelos modelos
procesos processos
y e
formularios formulários
soltar e soltar
así de
con com
de para

ES Para maximizar la compatibilidad con los sistemas de software y los entornos operativos de terceros, Process Automation Manager admite los estándares del sector, como BPMN, DMN y PMML, y utiliza elementos open source conocidos, como GIT y Maven.

PT Para maximizar a compatibilidade com softwares e ambientes operacionais de outros fornecedores, o Process Automation Manager aceita os padrões do setor, como BPMN, DMN e PMML, além de utilizar componentes open source populares, como git e maven.

Isbaanish Boortaqiis
maximizar maximizar
compatibilidad compatibilidade
entornos ambientes
operativos operacionais
automation automation
manager manager
admite aceita
estándares padrões
sector setor
open open
source source
conocidos populares
git git
y e
la a
con com
de do
para para

ES Cree modelos de decisión y procesos empresariales fácilmente, utilizando notaciones estándares, como BPMN y DMN, e incluso incorpore modelos predictivos obtenidos del aprendizaje automático para guiar sus decisiones automatizadas

PT Crie com facilidade modelos de negócios e processos de decisão usando notações padrão, como BPMN e DMN, e incorpore modelos preditivos de aprendizado de máquina para guiar as decisões automatizadas

Isbaanish Boortaqiis
cree crie
procesos processos
empresariales negócios
incorpore incorpore
predictivos preditivos
automático máquina
guiar guiar
automatizadas automatizadas
modelos modelos
estándares padrão
decisiones decisões
decisión decisão
y e
fácilmente facilidade
del de
aprendizaje aprendizado

ES La plantilla BPMN muestra gráficamente tu proceso empresarial.

PT Gerencie as operações facilmente com o modelo para Diagrama BPMN. Traga agilidade para seu time e melhore a comunicação, mostrando graficamente seu processo de negócios.

Isbaanish Boortaqiis
plantilla modelo
muestra mostrando
proceso processo
la a
tu seu

ES La plantilla BPMN puede ser su punto de partida a la hora de diagramar los procesos de negocio de tu organización. 

PT O modelo BPMN pode ser seu ponto de partida ao diagramar os processos de negócios da sua organização. 

Isbaanish Boortaqiis
plantilla modelo
punto ponto
partida partida
procesos processos
negocio negócios
organización organização
a ao
la o
puede pode
ser ser

ES Sigue leyendo para saber más sobre la plantilla BPMN.

PT Continue lendo para saber mais sobre o modelo BPMN.

Isbaanish Boortaqiis
sigue continue
leyendo lendo
plantilla modelo
sobre sobre
más mais
la o
saber saber

ES Puedes utilizar la plantilla BPMN para organizar y hacer un seguimiento del proceso de negocio, mantener a todo el mundo informado y evitar malos entendidos

PT Você pode usar o modelo de diagrama BPMN para organizar e acompanhar seu processo de negócios, manter todos informados e evitar mal-entendidos

Isbaanish Boortaqiis
plantilla modelo
seguimiento acompanhar
negocio negócios
mantener manter
informado informados
evitar evitar
utilizar usar
organizar organizar
y e
proceso processo
puedes você pode
del de
el o

ES A continuación, algunos fundamentos de la plantilla BPMN:   

PT Aqui estão alguns fundamentos sobre o modelo BPMN:   

Isbaanish Boortaqiis
fundamentos fundamentos
la o
plantilla modelo

ES Las ventajas de construir una plantilla BPMN son que puedes comunicarte con los interesados técnicos y no técnicos, además de dar suficiente información a los equipos que implementan tu proceso de negocio

PT As vantagens de construir um modelo de diagrama BPMN é que você pode se comunicar com stakeholders técnicos e não técnicos, além de fornecer informações suficientes para os times que estão implementando seu processo de negócio

Isbaanish Boortaqiis
construir construir
plantilla modelo
técnicos técnicos
dar fornecer
equipos times
proceso processo
y e
información informações
comunicarte comunicar
ventajas vantagens
negocio negócio
suficiente para
a um
puedes você pode
que que
con com
no não
tu seu
de além

ES Como el diagrama de flujo de procesos BPMN es fácil de entender, los directores de proyecto y los analistas de negocio lo utilizan para gestionar equipos y departamentos multifuncionales.

PT Como o diagrama de fluxo do processo BPMN é fácil de entender, gerentes de projeto e analistas de negócios o utilizam para gerenciar equipes e departamentos multifuncionais.

Isbaanish Boortaqiis
flujo fluxo
fácil fácil
directores gerentes
analistas analistas
utilizan utilizam
departamentos departamentos
es é
procesos processo
y e
negocio negócios
gestionar gerenciar
equipos equipes
proyecto projeto
el o
diagrama diagrama
de do
entender entender
los de

ES Preguntas frecuentes sobre la plantilla BPMN

PT Perguntas frequentes sobre o modelo BPMN: 

Isbaanish Boortaqiis
preguntas perguntas
frecuentes frequentes
sobre sobre
la o
plantilla modelo

ES Crear un diagrama BPMN en Miro es fácil

PT Criar um diagrama BPMN na Miro é fácil

Isbaanish Boortaqiis
crear criar
un um
diagrama diagrama
en na
fácil fácil
es é

ES Puedes comenzar a usar la plantilla BPMN y editarla para personalizarla según tus necesidades

PT Você pode começar a usar o modelo BPMN e editar para personalizá-lo de acordo com suas necessidades

Isbaanish Boortaqiis
plantilla modelo
necesidades necessidades
y e
usar usar
la a
puedes você pode
según com

ES Antes de comenzar a trabajar en tu diagrama BPMN, asegúrate de haber determinado el propósito del mismo

PT Antes de começar a trabalhar no diagrama BPMN, certifique-se de ter determinado a finalidade do seu diagrama

Isbaanish Boortaqiis
diagrama diagrama
propósito finalidade
comenzar começar
el a
trabajar trabalhar
en de
determinado determinado
antes antes
de do
tu seu

ES ¿Para qué se usa un diagrama BPMN?

PT Para que serve um diagrama BPMN?

Isbaanish Boortaqiis
un um
diagrama diagrama
para para
qué que

Muujinaya 18 ee 18 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

bpmn