Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "veloz computadora portátil" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "veloz computadora portátil" laga bilaabo Isbaanish ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

veloz snelle
computadora app apparaat apparaten computer desktop die draagbare gebruiken iphone laptop laptops mac macbook met omdat pc ruimte software telefoon werken
portátil apparaat apparaten computer desktop draagbaar draagbare hand handheld laptop laptops machine pc telefoon

Turjumaada Isbaanish ilaa Dutch ee {raadinta}

Isbaanish
Dutch

ES Esta computadora portátil demostró que una computadora portátil tan poderosa podría convertirse en esta portátil en 2020

NL Deze laptop bewees dat een laptop die zo krachtig is, in 2020 zo draagbaar kan worden gemaakt

Isbaanish Dutch
en in
tan zo
convertirse worden
una een
poderosa krachtig
portátil laptop

ES La veloz computadora portátil de uso diario de HP es una excelente opción para casi cualquier persona, ya sea para uso en el hogar o cuando está de

NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we

Isbaanish Dutch
diario dagelijks
opción keuze
veloz snelle
uso gebruik
es is
excelente uitstekende
portátil laptop
en onderweg

ES La veloz computadora portátil de uso diario de HP es una excelente opción para casi cualquier persona, ya sea para uso en el hogar o cuando está de

NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we

Isbaanish Dutch
diario dagelijks
opción keuze
veloz snelle
uso gebruik
es is
excelente uitstekende
portátil laptop
en onderweg

ES Es mucho menos portátil, necesita su propia fuente de alimentación, pero ampliará efectivamente las capacidades de su computadora portátil o portátil

NL Het is veel minder draagbaar, heeft een eigen voeding nodig, maar zal de mogelijkheden van uw laptop of notebook effectief uitbreiden

Isbaanish Dutch
menos minder
alimentación voeding
efectivamente effectief
capacidades mogelijkheden
ampliar uitbreiden
es is
o of
mucho veel
necesita nodig
portátil laptop
pero maar
las de

ES Todo el mundo quiere empezar a trabajar rápido al comenzar un nuevo trabajo, y nada es más frustrante que perder tiempo esperando una computadora portátil o tener una computadora portátil sin la configuración adecuada

NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is

Isbaanish Dutch
rápido snel
perder verliezen
esperando wachten
a bij
y en
es is
tiempo tijd
o of
nuevo nieuwe
nada niets
portátil laptop

ES También es bastante voluminoso pegar un soporte para automóvil tradicional en la parte posterior de su computadora portátil si planea mover su computadora portátil

NL Het is ook behoorlijk onpraktisch omvangrijk om een traditionele autohouder aan de achterkant van uw laptop te plakken als u van plan bent uw laptop te verplaatsen

Isbaanish Dutch
pegar plakken
tradicional traditionele
planea plan
mover verplaatsen
es is
en te
también ook
la de
si als
su bent
parte van
posterior achterkant
portátil laptop

ES Lleve su MacBook, Chromebook o computadora portátil con Windows en movimiento de la manera más fácil con una bolsa para computadora portátil

NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.

Isbaanish Dutch
chromebook chromebook
windows windows
macbook macbook
o of
fácil gemakkelijk
de mee

ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil

NL De Apple MacBook Air (2020) is momenteel onze favoriete laptop om aan te bevelen - en we zijn van mening dat deze op de overwegingslijst zou moeten staan voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop

Isbaanish Dutch
apple apple
favorita favoriete
buscan zoek
air air
macbook macbook
es is
a om
y en
personas mensen
actualmente momenteel
mayoría de meeste
en te
portátil laptop
debería zou moeten
la mayoría meeste

ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

Isbaanish Dutch
averiguar uitzoeken
tamaño formaat
componentes componenten
esencial essentieel
es is
otros andere
y en
también ook
mejor beste
debe moet
portátil laptop
de bij
para voor
una een

ES "Dell ha demostrado una vez más que es el maestro de la computadora portátil", es lo que dijimos en nuestro veredicto sobre esta computadora portátil

NL "Dell heeft opnieuw bewezen de laptopmeester te zijn", zeiden we in ons oordeel over deze laptop

Isbaanish Dutch
demostrado bewezen
dell dell
portátil laptop
en in
nuestro ons
de over
ha heeft

ES Esta es una computadora portátil con estilo que no compromete lo básico, y eso es importante porque no importa lo cara que se vea o se sienta una computadora portátil, siempre se da por sentado el brillo exterior con la suficiente rapidez.

NL Dit is een stijllaptop die geen concessies doet aan de basis, en dat is belangrijk, want hoe duur een laptop er ook uitziet of aanvoelt, je neemt de uiterlijke glans altijd snel genoeg als vanzelfsprekend aan.

Isbaanish Dutch
cara duur
rapidez snel
es is
y en
o of
siempre altijd
suficiente genoeg
vea uitziet
no geen
importante belangrijk
portátil laptop
con want
básico een

ES Apple no fabrica una computadora portátil convertible, pero la Air es probablemente la computadora portátil que podría considerar en lugar de este HP

NL Apple maakt geen converteerbare laptop, maar de Air is waarschijnlijk de laptop die u in de plaats van deze HP zou kunnen overwegen

Isbaanish Dutch
apple apple
considerar overwegen
lugar plaats
air air
en in
la de
es is
probablemente waarschijnlijk
no geen
portátil laptop
pero maar
podría zou
de van

ES El borde de la pantalla de la Razer Blade 14 es la única parte que corre el riesgo de hacer que esta computadora portátil parezca un modelo de hace unos años, en lugar de una computadora portátil con estilo de 2021

NL De schermrand van de Razer Blade 14 is het enige onderdeel dat het risico loopt om deze laptop eruit te laten zien als een model van een paar jaar geleden, in plaats van een stijlgestuurde laptop uit 2021

Isbaanish Dutch
razer razer
corre loopt
riesgo risico
modelo model
es is
lugar plaats
de eruit
a om
años jaar
parte van
pantalla zien
portátil laptop
en in

ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.

NL Het kost echter wel een fortuin. Voor de meesten van ons is het een laptop om over te dagdromen in plaats van te bezitten. Maar het is in ieder geval een laptop die het waard is om over te dagdromen.

Isbaanish Dutch
cuesta kost
fortuna fortuin
lugar plaats
es is
a om
la mayoría meesten
vale la pena waard
la de
sin embargo echter
que wel
de over
para voor
portátil laptop
en in
pero maar

ES La primera computadora portátil Predator con una pantalla de 14 pulgadas es como una computadora portátil de negocios disfrazada

NL De eerste Predator-laptop met een 14-inch scherm is als een vermomde zakelijke laptop

Isbaanish Dutch
pantalla scherm
pulgadas inch
la de
es is
negocios zakelijke
portátil laptop
como als

ES Las aleaciones con alto contenido de magnesio no se sienten tan bien como las de aluminio, pero le dan a la computadora portátil una construcción similar a una computadora portátil de estilo puro

NL Magnesiumzware legeringen voelen niet zo goed aan als aluminiumlegeringen, maar ze geven de laptop wel een constructie die lijkt op een laptop in pure stijl

Isbaanish Dutch
sienten voelen
dan geven
construcción constructie
puro pure
la de
no niet
bien goed
estilo stijl
tan zo
alto op
pero maar
portátil laptop

ES Usamos la computadora portátil para trabajar al aire libre durante parte de la ola de calor de julio de 2021 en el Reino Unido, e hizo el trabajo extremadamente bien para una computadora portátil para juegos.

NL We gebruikten de laptop om buiten te werken voor een deel van de hittegolf van juli 2021 in het VK, en het deed het werk buitengewoon goed voor een gaming-laptop.

Isbaanish Dutch
julio juli
hizo deed
juegos gaming
reino unido vk
trabajar werken
unido een
parte van
portátil laptop
de en
en in
trabajo werk
bien goed
para voor

ES La computadora portátil de doble personalidad que es en parte una poderosa estación de trabajo creativa y en parte una computadora portátil para juegos

NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is

Isbaanish Dutch
poderosa krachtig
creativa creatief
juegos gaming
estación de trabajo werkstation
la de
es is
en parte deels
doble een

ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo

NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk

Isbaanish Dutch
elegir kiezen
juegos gaming
o of
trabajo werk
para voor
excelente geweldige
una een
tener je
portátil laptop
en tussen

ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil

NL De Apple MacBook Air (2020) is momenteel onze favoriete laptop om aan te bevelen - en we zijn van mening dat deze op de overwegingslijst zou moeten staan voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop

Isbaanish Dutch
apple apple
favorita favoriete
buscan zoek
air air
macbook macbook
es is
a om
y en
personas mensen
actualmente momenteel
mayoría de meeste
en te
portátil laptop
debería zou moeten
la mayoría meeste

ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

Isbaanish Dutch
averiguar uitzoeken
tamaño formaat
componentes componenten
esencial essentieel
es is
otros andere
y en
también ook
mejor beste
debe moet
portátil laptop
de bij
para voor
una een

ES Lo más relevante de todo es que utiliza hardware para deshabilitar físicamente el micrófono de una computadora portátil Mac cuando la computadora portátil está cerrada o suspendida.

NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.

Isbaanish Dutch
relevante relevante
hardware hardware
físicamente fysiek
cerrada gesloten
mac mac
o of
es is
micrófono microfoon
utiliza gebruikt
portátil laptop

ES Es una computadora portátil potente y extremadamente liviana que no se siente como una computadora portátil liviana

NL Het is een krachtige, extreem lichte laptop die niet aanvoelt als een ronduit lichtgewicht

Isbaanish Dutch
potente krachtige
extremadamente extreem
es is
no niet
una een
como als
portátil laptop
liviana lichtgewicht

ES Sin embargo, aquí y ahora, hay dos versiones que puedes comprar actualmente. El Nintendo Switch original es una consola portátil y de TV en uno, mientras que el Nintendo Switch Lite es más pequeño y más portátil, ya que solo es portátil.

NL Terug in het hier en nu zijn er echter twee versies die u momenteel kunt kopen. De originele Nintendo Switch is een handheld en tv-console in één, terwijl de Nintendo Switch Lite kleiner en draagbaarder is, omdat hij alleen in de hand ligt.

Isbaanish Dutch
comprar kopen
consola console
tv tv
lite lite
versiones versies
es is
en in
portátil handheld
y en
ahora nu
puedes kunt
el de
nintendo nintendo
sin embargo echter
aquí hier
actualmente momenteel
original originele
solo alleen
más pequeño kleiner
hay er

ES Sin embargo, todavía hay dos versiones menos nuevas que se pueden comprar. La Nintendo Switch original es una consola portátil y de televisión en una, mientras que la Nintendo Switch Lite es más pequeña y portátil, ya que es solo portátil.

NL Er zijn echter nog twee minder nieuwe versies die je kunt kopen. De originele Nintendo Switch is een handheld en tv-console in één, terwijl de Nintendo Switch Lite kleiner en draagbaarder is, omdat hij alleen handheld is.

Isbaanish Dutch
comprar kopen
consola console
portátil handheld
televisión tv
lite lite
versiones versies
menos minder
es is
en in
pequeña kleiner
nuevas nieuwe
sin embargo echter
la de
nintendo nintendo
y en
original originele
solo alleen
se hij
hay er

ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil...

NL Razer Blade 14 (2021) review: de draagbare gaming-laptop van je dromen

Isbaanish Dutch
revisión review
razer razer
juegos gaming
la de
de van

ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil de sus sueños

NL Razer Blade 14 (2021) review: de draagbare gaming-laptop van je dromen

Isbaanish Dutch
revisión review
razer razer
juegos gaming
sueños dromen
la de
de van

ES La fuente de alimentación de una computadora portátil u otro dispositivo portátil se puede dañar fácilmente y ser costosa de reemplazar, así que guarda este tipo de cables en vez de dejarlos afuera para que tu mascota los mastique.

NL De stroomvoorziening van een laptop of ander draagbaar apparaat kan bijzonder gemakkelijk beschadigd raken en duur zijn om te vervangen, dus berg deze kabels op in plaats van ze te laten liggen om doorgeknaagd te worden.

Isbaanish Dutch
fácilmente gemakkelijk
reemplazar vervangen
cables kabels
dispositivo apparaat
la de
puede kan
y en
costosa duur
tipo zijn
portátil laptop
otro ander
en in
u of

ES Si está buscando una computadora portátil portátil, consulte esta guía con los últimos modelos de Apple, Dell, HP, Google, Microsoft y más.

NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om

Isbaanish Dutch
guía gids
a om
está is
y lees
portátil laptop

ES La computadora portátil para juegos todopoderosa de Lenovo no es pequeña ni especialmente portátil, pero seguro que es excelente para juegos, si

NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.

Isbaanish Dutch
juegos gaming
pequeña klein
excelente geweldige
es is
no niet
pero maar
si als
a betalen
especialmente bijzonder
de een

ES La nueva computadora portátil para juegos comparte ADN con sus hermanos LG Gram en su diseño liviano y portátil. Pesa menos de 2,7 kilogramos,

NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is

Isbaanish Dutch
juegos gaming
comparte deelt
adn dna
hermanos broers
diseño ontwerp
liviano lichtgewicht
lg lg
la de
en in
y en
menos minder
nueva nieuwe

ES El Asus ROG Flow Z13 es una variación del Flow X13, pero en lugar de una pequeña computadora portátil portátil, el Z13 es una tableta capaz.

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

Isbaanish Dutch
asus asus
rog rog
flow flow
lugar plaats
pequeña kleine
es is
en in
tableta tablet
el de
pero maar
de daarvan
portátil laptop
una een

ES En general, el iPad mini tiene su propio espacio en el mercado. No está tratando de ser un reemplazo de una computadora portátil, sino algo mucho más portátil. En última instancia, es la tableta la que se enorgullece de ser solo eso.

NL Over het algemeen heeft de iPad mini zijn eigen ruimte op de markt. Het probeert geen laptopvervanging te zijn, maar iets dat veel draagbaarder is. Uiteindelijk is het de tablet die er trots op is dat te zijn.

Isbaanish Dutch
mini mini
espacio ruimte
enorgullece trots
ipad ipad
tableta tablet
es is
mercado markt
en te
general algemeen
de over
su eigen
tiene heeft
no geen
mucho veel
algo iets

ES Estamos acostumbrados a los portátiles delgados y ligeros. Los damos por sentado. Pero de vez en cuando aparece una computadora portátil que se siente notablemente portátil. El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G es uno de estos portátiles.

NL We zijn gewend aan dunne en lichte laptops. We vinden ze vanzelfsprekend. Maar zo nu en dan komt er een laptop langs die opmerkelijk draagbaar aanvoelt. De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is een van deze laptops.

Isbaanish Dutch
ligeros lichte
notablemente opmerkelijk
book book
portátiles laptops
es is
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
estamos we
y en
pro pro
pero maar
portátil laptop

ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil de sus sueños

NL Razer Blade 14 (2021) review: de draagbare gaming-laptop van je dromen

Isbaanish Dutch
revisión review
razer razer
juegos gaming
sueños dromen
la de
de van

ES La Acer Triton 300 SE es una gran computadora portátil para juegos para alguien que también necesita algo portátil que pueda llevar de manera realista la mayoría de los días

NL De Acer Triton 300 SE is een geweldige gaming-laptop voor iemand die ook iets draagbaars nodig heeft dat ze de meeste dagen realistisch kunnen dragen

Isbaanish Dutch
acer acer
juegos gaming
realista realistisch
días dagen
se se
es is
gran geweldige
la de
también ook
mayoría de meeste
necesita nodig
algo iets
alguien iemand
a kunnen
la mayoría meeste

ES (Pocket-lint) - Como puede deducir del nombre GF65 Thin, esta computadora portátil MSI se trata de ser elegante y portátil

NL (Pocket-lint) - Zoals je kunt afleiden uit de naam GF65 Thin, draait het bij deze MSI-laptop om strak en draagbaar te zijn

Isbaanish Dutch
nombre naam
puede kunt
del de
y en
de bij
esta deze

ES El Asus ROG Flow Z13 es una variación del Flow X13, pero en lugar de una pequeña computadora portátil portátil, el Z13 es una tableta capaz.

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

Isbaanish Dutch
asus asus
rog rog
flow flow
lugar plaats
pequeña kleine
es is
en in
tableta tablet
el de
pero maar
de daarvan
portátil laptop
una een

ES La nueva computadora portátil para juegos comparte ADN con sus hermanos LG Gram en su diseño liviano y portátil. Pesa menos de 2,7 kilogramos,

NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is

Isbaanish Dutch
juegos gaming
comparte deelt
adn dna
hermanos broers
diseño ontwerp
liviano lichtgewicht
lg lg
la de
en in
y en
menos minder
nueva nieuwe

ES Si está buscando una computadora portátil portátil, consulte esta guía con los últimos modelos de Apple, Dell, HP, Google, Microsoft y más.

NL Als je op zoek bent naar een draagbare laptop, bekijk dan deze gids met de nieuwste modellen van Apple, Dell, HP, Google, Microsoft en meer.

Isbaanish Dutch
guía gids
modelos modellen
apple apple
google google
microsoft microsoft
consulte bekijk
y en
si als
dell dell
buscando op zoek
portátil laptop

ES La fuente de alimentación de una computadora portátil u otro dispositivo portátil se puede dañar fácilmente y ser costosa de reemplazar, así que guarda este tipo de cables en vez de dejarlos afuera para que tu mascota los mastique.

NL De stroomvoorziening van een laptop of ander draagbaar apparaat kan bijzonder gemakkelijk beschadigd raken en duur zijn om te vervangen, dus berg deze kabels op in plaats van ze te laten liggen om doorgeknaagd te worden.

Isbaanish Dutch
fácilmente gemakkelijk
reemplazar vervangen
cables kabels
dispositivo apparaat
la de
puede kan
y en
costosa duur
tipo zijn
portátil laptop
otro ander
en in
u of

ES La computadora portátil para juegos todopoderosa de Lenovo no es pequeña ni especialmente portátil, pero seguro que es excelente para juegos, si

NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.

Isbaanish Dutch
juegos gaming
pequeña klein
excelente geweldige
es is
no niet
pero maar
si als
a betalen
especialmente bijzonder
de een

ES Acer es uno de los principales defensores de los portátiles de peso ultrabajo. El Swift 5 pesa solo una fracción más de un kilo, alrededor de 300 g menos que el peso promedio de una computadora portátil portátil de 13 pulgadas.

NL Acer is een van de belangrijkste voorstanders van ultra lichtgewicht laptops. De Swift 5 weegt slechts een fractie van een kilo, ongeveer 300 gram minder dan het gemiddelde gewicht van een draagbare 13-inch laptop.

Isbaanish Dutch
acer acer
promedio gemiddelde
pulgadas inch
es is
peso gewicht
portátiles laptops
el de
menos minder
un slechts
alrededor ongeveer
portátil laptop

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Isbaanish Dutch
mover verplaatsen
trípode statief
llamadas belt
gran grote
altura hoogte
computadoras computers
o of
áreas gebieden
puede kunt
fácilmente gemakkelijk
escritorio desktop
y en
diferentes verschillende
si als
portátil laptop
en op

ES Para comenzar a usar Spotify Connect, necesita un dispositivo inteligente, como un teléfono inteligente, tableta, computadora portátil o computadora de escritorio, con la aplicación Spotify descargada en él.

NL Om Spotify Connect te gaan gebruiken, hebt u een smart-apparaat nodig, zoals een smartphone, tablet, laptop of desktopcomputer, waarop de Spotify-app is gedownload.

Isbaanish Dutch
connect connect
inteligente smart
spotify spotify
dispositivo apparaat
tableta tablet
o of
aplicación app
a om
usar gebruiken
en te
la de
teléfono inteligente smartphone
necesita nodig
portátil laptop

ES Windows naturalmente intenta minimizar el uso de energía, ya sea que juegue en una computadora de escritorio o en una potente computadora portátil para juegos

NL Windows probeert natuurlijk je stroomverbruik te minimaliseren, of je nu gamen op een desktop of op een krachtige gaming laptop

Isbaanish Dutch
windows windows
naturalmente natuurlijk
intenta probeert
minimizar minimaliseren
potente krachtige
o of
escritorio desktop
juegos gaming
en te
el op
portátil laptop

ES Si no tiene acceso a otra PC o computadora portátil, puede comprar un disco físico de Windows, pero también deberá instalar una unidad óptica de DVD en su PC. Pedir prestada la computadora de un amigo es una opción más fácil.

NL Als je geen toegang hebt tot een andere pc of laptop, kun je een fysieke schijf van Windows kopen, maar je moet ook een optische dvd-drive in je pc installeren. De computer van een vriend lenen is een gemakkelijkere optie.

Isbaanish Dutch
disco schijf
físico fysieke
windows windows
instalar installeren
óptica optische
dvd dvd
acceso toegang
pc pc
o of
comprar kopen
en in
es is
deberá moet
también ook
la de
opción optie
si als
no geen
amigo vriend
portátil laptop
pero maar

ES La categoría Mejor computadora portátil se centra en la mejor computadora en movimiento, con seis nominaciones.

NL De categorie Beste Laptop richt zich op de beste computer voor onderweg, met zes nominaties.

Isbaanish Dutch
categoría categorie
nominaciones nominaties
la de
en op
seis zes
mejor beste
con met
portátil laptop
a zich

ES Lleve su MacBook, Chromebook o computadora portátil con Windows en movimiento de la manera más fácil con un maletín exclusivo para computadora

NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.

Isbaanish Dutch
chromebook chromebook
windows windows
macbook macbook
o of
fácil gemakkelijk
de mee
exclusivo een

ES Como ha sido el caso durante varios años, puede elegir entre los procesadores i3, i5, i7 e i9 dentro de su computadora de escritorio o computadora portátil, con aumentos de rendimiento y precio a medida que asciende en esa lista.

NL Zoals al een aantal jaren het geval is, kun je kiezen uit i3-, i5-, i7- en i9-processors in je desktop of laptop, met prestatie- en prijsstijgingen naarmate je hoger op die lijst komt.

Isbaanish Dutch
rendimiento prestatie
elegir kiezen
o of
escritorio desktop
y en
que naarmate
varios je
en in
sido is
caso geval
años jaren
lista lijst
portátil laptop

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha