Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "superponer hasta tareas" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "superponer hasta tareas" laga bilaabo Isbaanish ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

hasta 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen alles als andere app apps bepaalde beschikbaar bij bij het blijven controleer dan dat de de meeste deze die dit door een een aantal eenvoudig eerste elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je kan keer kun kunnen laat maar maken meer meer dan meest meeste met minder moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de open opnemen over pagina per pro producten sites software staan staat te team tijd toe toegang tot tot nu totdat u uit uur uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vijf volledig volledige voor voor de waar waarmee wanneer wat we welke werk werken wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
tareas - aan af alle app apparaten apps bedrijf bedrijven beheer beheren bestanden bieden biedt bij dat de deze die dingen dit do doen door een eenvoudig elk elke en functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan gegevens hebben hebt heeft helpen helpt het het is het werk hoe hun ideeën in in de informatie is job kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken management manier marketing meer meerdere met moeten naar niet of om om te ook op de opdrachten over plannen platform processen project projecten software systeem taak taken te team teams toe toegang tools tot tussen uit uitvoeren van van de van een vanaf verhogen verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat werk werken werkt workflow workflows zal ze zich zien zijn zoals zorgen één

Turjumaada Isbaanish ilaa Dutch ee {raadinta}

Isbaanish
Dutch

ES Un software de administración de tareas te ayuda a transitar de forma orgánica de tareas pendientes, a tareas en curso y a tareas finalizadas

NL Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden

Isbaanish Dutch
tareas taken
ayuda help
en te

ES Esta aplicación con tecnología de RA te permite superponer GIF en el mundo real y compartir tus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.

NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.

Isbaanish Dutch
gif gifs
mundo wereld
real echte
compartir delen
creaciones creaties
imagina stel je voor
gatos katten
aplicación app
en in
y en
aire lucht
tus je
amigos vrienden
el de

ES Esta aplicación con tecnología AR le permite superponer GIF en el mundo real y compartir sus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.

NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.

Isbaanish Dutch
ar ar
gif gifs
mundo wereld
real echte
compartir delen
creaciones creaties
imagina stel je voor
gatos katten
aplicación app
en in
y en
aire lucht
amigos vrienden
el de

ES Afortunadamente, la capacidad de armas de doble empuñadura te permite superponer disparos y seguir disparando mientras cargas armas vacías.

NL Gelukkig kun je door de mogelijkheid om twee wapens te gebruiken, geweervuur overlappen en blijven schieten terwijl je lege wapens herlaadt.

Isbaanish Dutch
afortunadamente gelukkig
capacidad mogelijkheid
armas wapens
seguir blijven
la de
y en

ES También puede eliminar un objeto no deseado de su secuencia de vídeo, o puede superponer objetos en movimiento y animaciones.

NL U kunt ook een ongewenst object uit uw videosequentie verwijderen, of u kunt bewegende objecten en animaties overlappen.

Isbaanish Dutch
puede kunt
eliminar verwijderen
animaciones animaties
o of
objeto object
objetos objecten
también ook
y en

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en Isla de La Passion para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

Isbaanish Dutch
dinámicos dynamische
ciudades steden
mapas kaarten
la de
y en
or of

ES La función de imagen en imagen de ZEISS DTI 3 permite superponer la imagen aumentada sobre la imagen visual

NL De beeld-in-beeld-functie van de ZEISS DTI 3 maakt het mogelijk om de gezoomde afbeelding bovenop de visuele afbeelding te leggen

Isbaanish Dutch
función functie
permite mogelijk
la de
visual visuele
de leggen
imagen beeld
en in

ES Las teclas se pueden programar tecla por tecla utilizando el software Ngenuity, donde puede superponer efectos de retroiluminación y agregar reactivos también, lo que da como resultado un teclado de aspecto magnífico.

NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.

Isbaanish Dutch
efectos effecten
agregar toevoegen
magnífico prachtig
utilizando met behulp van
software software
teclado toetsenbord
teclas toetsen
puede kunt
el de
y en
también ook
resultado een

ES Con la función, puede superponer, cambiar el tamaño y rotar el elemento para ver cómo se verá y encajará en la vida real

NL Met behulp van de functie kunt u het item overlappen, vergroten of verkleinen en roteren om te zien hoe het eruit zal zien en in het echte leven past

Isbaanish Dutch
vida leven
real echte
y en
o of
función functie
puede kunt
cómo hoe
verá zien
en in

ES Incluso puedes superponer texto sobre un vídeo

NL U kunt ook tekst in een video plaatsen

Isbaanish Dutch
vídeo video
puedes kunt
sobre in
texto tekst
un een

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en California para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

Isbaanish Dutch
dinámicos dynamische
ciudades steden
mapas kaarten
y en
del de
or of

ES Esta aplicación con tecnología de RA te permite superponer GIF en el mundo real y compartir tus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.

NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.

Isbaanish Dutch
gif gifs
mundo wereld
real echte
compartir delen
creaciones creaties
imagina stel je voor
gatos katten
aplicación app
en in
y en
aire lucht
tus je
amigos vrienden
el de

ES Como su nombre indica, Superimpose X es una de las mejores aplicaciones de edición fotográfica que se utiliza principalmente para superponer fotos entre sí

NL Zoals de naam al doet vermoeden, is Superimpose X een van de beste fotobewerkingsapps die voornamelijk wordt gebruikt om foto's over elkaar heen te leggen

Isbaanish Dutch
nombre naam
x x
principalmente voornamelijk
fotos fotos
es is
mejores beste
su wordt
las de
utiliza gebruikt

ES Pueden superponer fotos de estrellas de la Vía Láctea sobre paisajes diurnos, o visualizar la vista desde planetas lejanos

NL Je kunt foto's van Melkwegsterren over daglandschappen heen leggen, of het uitzicht van verre planeten visualiseren

Isbaanish Dutch
pueden kunt
fotos fotos
visualizar visualiseren
o of
vista uitzicht

ES La función de transmisión Live Overlay te permitirá superponer tu yo del mundo real sobre el de realidad virtual

NL Met de functie Live Overlay-casten kun je je echte zelf over de virtuele realiteit heen plaatsen

Isbaanish Dutch
live live
real echte
realidad realiteit
tu zelf
virtual virtuele
función functie
de over

ES Afortunadamente, la capacidad de armas de doble empuñadura te permite superponer disparos y seguir disparando mientras cargas armas vacías.

NL Gelukkig kun je door de mogelijkheid om twee wapens te gebruiken, geweervuur overlappen en blijven schieten terwijl je lege wapens herlaadt.

Isbaanish Dutch
afortunadamente gelukkig
capacidad mogelijkheid
armas wapens
seguir blijven
la de
y en

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

Isbaanish Dutch
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
y en
lista een
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté utilizando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

Isbaanish Dutch
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
lista een
y en
dispositivo apparaat
utilizando gebruikt
que andere

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

Isbaanish Dutch
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
lista een
y en
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

Isbaanish Dutch
mapas mappen
basado gebaseerde
kanban kanban
permanecen blijven
sincronizadas gesynchroniseerd
tareas taken
equipos teams
herramientas tools
en in
y en
ambas beide
tus je

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

Isbaanish Dutch
asegurarte zorgen
convierte omgezet
directa directe
integración integratie
planes plannen
tareas taken
a om
el de
no niet
en te
y en
todos alle

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.

Isbaanish Dutch
kanban kanban
sincronizadas gesynchroniseerd
ideas ideeën
tareas taken
equipos teams
proyecto project
y en
basado gebaseerde
que blijven
en in

ES Facilita y agiliza la colaboración con paneles de tareas visuales intuitivos estilo Kanban. Arrastra y suelta tareas de incidentes, gestiona asignaciones de equipos, crea listas de comprobación de tareas y establece prioridades de forma dinámica.

NL Maak teamsamenwerking snel en eenvoudig met intuïtieve, visuele Kanban-taakborden. Versleep incidenttaken, beheer teamtoewijzingen, maak checklists voor taken en stel prioriteiten dynamisch in.

Isbaanish Dutch
visuales visuele
kanban kanban
gestiona beheer
prioridades prioriteiten
dinámica dynamisch
tareas taken
crea maak
y en
facilita snel

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

Isbaanish Dutch
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
y en
lista een
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

Isbaanish Dutch
mapas mappen
basado gebaseerde
kanban kanban
permanecen blijven
sincronizadas gesynchroniseerd
tareas taken
equipos teams
herramientas tools
en in
y en
ambas beide
tus je

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

Isbaanish Dutch
asegurarte zorgen
convierte omgezet
directa directe
integración integratie
planes plannen
tareas taken
a om
el de
no niet
en te
y en
todos alle

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.

Isbaanish Dutch
kanban kanban
sincronizadas gesynchroniseerd
ideas ideeën
tareas taken
equipos teams
proyecto project
y en
basado gebaseerde
que blijven
en in

ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario

NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in

Isbaanish Dutch
tareas taken
siempre altijd
y en
necesario nodig
es gedaan
de bij
si als

ES Agiliza el proceso de diseño, automatiza las tareas, mejora la colaboración y optimiza las tareas de gestión desde la concepción hasta la finalización.

NL Versnel het ontwerpproces, automatiseer taken, verbeter de samenwerking en optimaliseer beheertaken van ontwerp tot voltooiing.

Isbaanish Dutch
agiliza versnel
automatiza automatiseer
colaboración samenwerking
finalización voltooiing
diseño ontwerp
tareas taken
mejora verbeter
y en

ES Hasta 8€ Hasta 15€ Hasta 23€ Hasta 30€ Hazte con dos por el precio de uno Dos por 15€ Dos por 42€

NL Onder €8.00 Onder €15 Onder €23 Onder €30 Een plus een gratis Twee voor €15 Twee voor €42

ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas

NL BackWPup gebruikt het eigen cron job systeem ((WP Cron) van WordPress om ingeplande back-up taken uit te voeren

Isbaanish Dutch
sistema systeem
tareas taken
wordpress wordpress
wp wp
utiliza gebruikt
ejecutar voeren

ES Convierte el feedback en tareas prácticas capturando elementos de seguimiento en una lista de tareas pendientes.

NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.

Isbaanish Dutch
tareas taken
feedback feedback
lista een
en in
de door

ES Usa hitos, tareas y subtareas para determinar las prioridades entre tus objetivos primarios y actividades cotidianas. Añade estados de tareas personalizadas.

NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.

Isbaanish Dutch
usa gebruik
hitos mijlpalen
prioridades prioriteiten
primarios primaire
actividades activiteiten
cotidianas dagelijkse
añade voeg
personalizadas aangepaste
tareas taken
objetivos doelstellingen
a om
y en
determinar bepalen

ES . Únete a la lista de organizaciones alrededor del mundo que han elegido MeisterTask —el ágil software de gestión de tareas— como su herramienta predilecta para hacerse cargo de todas sus tareas en curso.

NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.

Isbaanish Dutch
organizaciones organisaties
software software
tareas taken
lista lijst
del gaat
que die
a om
su hun

ES Entérate exactamente de cuánto tiempo les lleva a ti y a tu equipo finalizar las tareas y descubre por qué algunas tareas están tomando más tiempo.

NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.

Isbaanish Dutch
exactamente precies
tareas taken
equipo team
y en
tu jouw
a om

ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.

NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.

Isbaanish Dutch
estilo stijl
kanban kanban
crea maak
agregando voegen
enlaces koppelingen
campos velden
personalizados aangepaste
organiza organiseer
tareas taken
y en
gestiona beheer
en in

ES El backlog es similar a una lista de tareas de tu proyecto. Es un espacio dedicado para llevar un seguimiento de las tareas que quieras realizar en el futuro.

NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.

Isbaanish Dutch
seguimiento bijhouden
espacio space
es is
tareas taken
proyecto project
en in
quieras je
lista lijst
el de
el futuro toekomst

ES Permite a los equipos jurídicos, de recursos humanos y de instalaciones gestionar fácilmente las tareas y los flujos de trabajo automatizados para tareas como las incorporaciones, las solicitudes de mantenimiento o los contratos.

NL Zorg dat HR, de juridische afdeling en faciliteiten eenvoudig taken kunnen beheren en workflows kunnen automatiseren voor onboarden, onderhoudsverzoeken of contracten.

Isbaanish Dutch
jurídicos juridische
instalaciones faciliteiten
fácilmente eenvoudig
contratos contracten
flujos de trabajo workflows
gestionar beheren
tareas taken
o of
y en
a kunnen

ES Crea tareas de forma fácil y consulta las próximas tareas y plazos con la vista de Calendario de Jira Work Management

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management

Isbaanish Dutch
tareas taken
fácil eenvoudig
jira jira
work work
management management
crea maak
la de
y en

ES Gestión personalizada de tareas La Agenda es un tablero personal, privado y exclusivo de MeisterTask en el que puedes anclar y gestionar tareas de cualquier proyecto

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten

Isbaanish Dutch
agenda agenda
tablero bord
tareas taken
es is
proyecto project
el persoonlijk
puedes kunt
privado privé
la waarop
personal je

ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

Isbaanish Dutch
específico speciale
tareas taken
es is
software software
ejemplo voorbeeld

ES Muchas herramientas de gestión de tareas emplean tableros Kanban para representar proyectos gráficamente. Las tareas comienzan a la izquierda del tablero y se desplazan hacia la derecha a medida que se trabaja en las mismas.

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

Isbaanish Dutch
comienzan beginnen
tablero bord
tareas taken
proyectos projecten
derecha rechts
en in
la de
y en
izquierda linkerkant

ES Las tareas y los memos (notas) se extraen en archivos CSV, y las tareas también se extraen en un práctico formato ICS / ICal para importarlas en la mayoría del software de correo electrónico o calendario.

NL De taken en memo's (opmerkingen) worden geëxtraheerd in CSV-bestanden en taken worden ook geëxtraheerd in een handig ICS / ICAL-formaat voor import in de meeste e-mail- of agendasoftware.

Isbaanish Dutch
notas opmerkingen
csv csv
práctico handig
formato formaat
tareas taken
archivos bestanden
o of
en in
y en
también ook
la de
electrónico e
correo mail
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Administre sus tareas y listas de tareas pendientes en todos sus dispositivos con esta aplicación de productividad.

NL Beheer uw taken en takenlijsten op al uw apparaten met deze productiviteitsapp.

Isbaanish Dutch
administre beheer
dispositivos apparaten
tareas taken
en op
y en
sus uw

ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Isbaanish Dutch
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
reducir verminderen
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES MindMeister ofrece capacidades simples pero poderosas para gestionar tareas, justo dentro de su editor de mapas mentales. El widget de tareas integrado te permite:

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

Isbaanish Dutch
poderosas krachtige
gestionar management
editor editor
mapas map
widget widget
integrado ingebouwde
ofrece biedt
el de
capacidades mogelijkheden
tareas van de
simples eenvoudige
pero maar
para binnen

ES Programa tareas durante tu reunión, decide quiénes se encargarán de ellas y luego asígnalas en MeisterTask, nuestra herramienta de gestión de tareas diseñada para equipos.

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

Isbaanish Dutch
reunión vergadering
decide bepaal
tareas taken
equipos teams
en in
y en
luego vervolgens

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro ágil administrador de tareas diseñado para equipos

NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze flexibele taakmanager voor teams

Isbaanish Dutch
ágil flexibele
equipos teams
ideas ideeën
de door
para voor

ES Lleva tus ideas a la práctica exportándolas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el tablero de proyectos.

NL Verander ideeën in actie door ze te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.

Isbaanish Dutch
kanban kanban
permanecen blijven
sincronizadas gesynchroniseerd
ideas ideeën
tareas taken
equipos teams
y en
basado gebaseerde
en in

ES Para asegurarte de que los planes definidos durante las reuniones no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask, nuestra herramienta integrada de gestión de tareas.

NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.

Isbaanish Dutch
herramienta team
planes plannen
tareas taken
tus je
en in
puedes kan

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha