Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ostras" una tarjum Dutch

Muujinaya 10 ee 10 turjumaadaha weedha "ostras" laga bilaabo Isbaanish ilaa Dutch

Turjumaada Isbaanish ilaa Dutch ee {raadinta}

Isbaanish
Dutch

ES VotarGive N°09 Ostras 1/5Give N°09 Ostras 2/5Give N°09 Ostras 3/5Give N°09 Ostras 4/5Give N°09 Ostras 5/5

NL Beoordeling selecterenGive N°09 Oestermes 1/5Give N°09 Oestermes 2/5Give N°09 Oestermes 3/5Give N°09 Oestermes 4/5Give N°09 Oestermes 5/5

ES La navaja para ostras de bolsillo dispone de hoja corta, robusta y puntiaguda, que únicamente corta en el borde, y es un utensilio eficiente y práctico para abrir ostras planas y huecas. El mango de padouk resiste bien a la humedad.

NL Met het korte, sterke en puntige lemmet dat alleen scherp is bij de punt, is dit oestermes in zakformaat heel handig voor het openen van holle en platte oesters. Het heft van padouk is goed bestand tegen vocht.

Isbaanish Dutch
corta korte
práctico handig
abrir openen
planas platte
humedad vocht
es is
en in
y en
bien goed
únicamente alleen
a bij

ES Barcos en un puerto de ostras en la cuenca de Archachon. Período 1930-1950

NL Boten in een oesterhaven in het Archachon-bekken. Periode 1930-1950

Isbaanish Dutch
barcos boten
período periode
en in

ES Larga estancia en los criaderos de ostras del estanque

NL Lang liggend op de oesterbanken van de vijver

Isbaanish Dutch
en op
de van
del de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bassin d'arcachon, criaderos de ostras, aquitania, gironda, pose larga, paisaje marino, paisaje

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bassin d'arcachon, oesterbanken, aquitaine, gironde, lange pose, zeegezicht, landschap

Isbaanish Dutch
fotografía foto
gironda gironde
larga lange
paisaje landschap
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Parque de ostras visto desde el balneario de Balaruc Les Bains

NL Oesterpark gezien vanuit het kuuroord Balaruc Les Bains

Isbaanish Dutch
visto gezien
les les

ES La navaja para ostras para los amantes del marisco

NL Het oestermes voor de liefhebbers van schelpdieren

Isbaanish Dutch
amantes liefhebbers
la de
para voor

ES Prueba el delicado sabor de las anguilas de Lough Neagh (con su Indicación Geográfica Protegida), el prestigioso salmón ecológico de Glenarm y el sabor puro de las ostras de Strangford Lough

NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough

Isbaanish Dutch
prueba probeer
geográfica geografische
salmón zalm
puro pure
el de
sabor smaak
y en

ES Se propusieron seis navajas: una n.º 08 roja, una n.º 08 azul, una n.º 08 Outdoor, una navaja Mon Premier Opinel roja, una navaja Mon Premier Opinel azul y una navaja para ostras Vendée Globe.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

Isbaanish Dutch
navaja mes
y en
roja rode
seis zes
premier premier
una een
azul blauwe

ES La navaja para ostras para los amantes del marisco

NL Het oestermes voor de liefhebbers van schelpdieren

Isbaanish Dutch
amantes liefhebbers
la de
para voor

Muujinaya 10 ee 10 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

ostras ostras de strangford