U turjun "hagas tus movimientos" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "hagas tus movimientos" laga bilaabo Isbaanish ilaa Dutch

Turjumaada Isbaanish ilaa Dutch ee {raadinta}

Isbaanish
Dutch

ES Puede que la kriptonita sea peligrosa para Supermán, pero para los humanos es una pastilla de energía 100% legal que te convertirá en un héroe de acero de la pista de baile (o donde hagas tus movimientos rítmicos) durante 4-7 horas

NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren

Isbaanish Dutch
humanos mensen
héroe held
acero stalen
es is
o of
la de
en in
tus je
convertir veranderen
te jouw
horas uren

ES Hagas lo que hagas, no mires 'Love' de Gaspar Noé con tu familia

NL hoe violet chachki de sprong maakte van drag naar fashion

Isbaanish Dutch
que de

ES Hagas lo que hagas, no pongas la Apple Card de titanio en jeans o una billetera de cuero

NL Wat je ook doet, stop de titanium Apple Card niet in een spijkerbroek of een leren portemonnee

Isbaanish Dutch
apple apple
titanio titanium
billetera portemonnee
la de
en in
o of
no niet
lo doet

ES No hagas comentarios repetitivos o irrelevantes. Los comentarios deben ser auténticos y originales. También te pedimos que seas amable con los otros usuarios y que hagas comentarios respetuosos y constructivos.

NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.

Isbaanish Dutch
originales origineel
amable vriendelijk
otros anderen
o of
y en
también ook
no geen
comentarios reacties

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Isbaanish Dutch
automáticos automatische
masa gewicht
reloj horloge
no geen
equipados uitgerust
de door
con met
una een
el het

ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con un peso oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca (no se requiere batería)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Isbaanish Dutch
automáticos automatische
peso gewicht
reloj horloge
batería batterij
no geen
equipados uitgerust
de door
con met
el het
un een

ES Los movimientos mecánicos llamados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (sin pila)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken worden uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door middel van polsbewegingen (geen batterij)

Isbaanish Dutch
automáticos automatische
masa gewicht
reloj horloge
los worden
equipados uitgerust
mediante door middel van
de door
con met
una een

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.

Isbaanish Dutch
buen goede
sensor sensor
especificaciones specificaties
seguimiento tracking
representación weergave
precisa nauwkeurige
movimientos bewegingen
capacidad vermogen
rápidos snelle
garantizan zorgen
y en
mantenerse houden
a om

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.

Isbaanish Dutch
buen goede
sensor sensor
especificaciones specificaties
seguimiento tracking
representación weergave
precisa nauwkeurige
movimientos bewegingen
capacidad vermogen
rápidos snelle
y en
mantenerse houden
a om

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.

NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en de mogelijkheid om je snelle flicks bij te houden.

Isbaanish Dutch
buen goede
sensor sensor
especificaciones specificaties
seguimiento tracking
representación weergave
precisa nauwkeurige
capacidad mogelijkheid
rápidos snelle
garantizan zorgen
y en
junto een
de bij

ES Las características de Pipeline incluyen la posibilidad de importar movimientos 3D en obras de arte 2D y de crear bibliotecas de movimientos elásticos personalizadas y únicas

NL De pijplijnfuncties omvatten mogelijkheden om 3D-moties te importeren in 2D-kunstwerken en om aangepaste en unieke elastische bewegingsbibliotheken te maken

Isbaanish Dutch
incluyen omvatten
importar importeren
personalizadas aangepaste
únicas unieke
y en
en in
crear maken

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Isbaanish Dutch
automáticos automatische
masa gewicht
reloj horloge
no geen
equipados uitgerust
de door
con met
una een
el het

ES Añade notas para el orador a las presentaciones de PowerPoint, de modo que tengas consejos de ayuda o todo el texto en tus manos. Navega por tus notas cuando hagas la presentación con dos monitores, para que sólo tú puedas ver tus notas.

NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.

Isbaanish Dutch
añade voeg
notas aantekeningen
powerpoint powerpoint
manos hand
monitores monitoren
o of
presentaciones presentaties
en te
ver zien
a bij
tus uw

ES Se dice que esto no solo permite que tus ojos actúen como un controlador, sino que también permite que el auricular recopile datos sobre tus movimientos oculares mientras juegas o miras alrededor del entorno virtual.

NL Hierdoor kunnen je ogen niet alleen als controller fungeren, maar kan de headset ook gegevens verzamelen over je oogbewegingen terwijl je speelt of rondkijkt in de virtuele omgeving.

Isbaanish Dutch
ojos ogen
auricular headset
recopile verzamelen
datos gegevens
entorno omgeving
virtual virtuele
o of
en in
no niet
también ook
el de
sobre over
dice kan
tus je
como als

ES Es importante que lo hagas antes de empezar a crear tus propias páginas, si aún no lo has hecho. Investiga esas páginas, y pregúntate de qué forma tratan el tema, en qué aspectos pueden mejorar, etc. 

NL U moet de concurrentieanalyse uitvoeren voordat u uw pagina's maakt, als u dat nog niet hebt gedaan. Bestudeer de pagina's van de concurrentie, vraag u af hoe zij met het onderwerp omgaan en zoek naar mogelijkheden voor verbetering.

Isbaanish Dutch
mejorar verbetering
tema onderwerp
el de
no niet
y en
si als
hecho gedaan
antes de voordat
páginas van

ES Aunque te recomiendo que lo hagas, especialmente porque es gratis, ya que esta opción te permite guardar tus diálogos para usarlos más tarde.

NL Hoewel ik u dit zou aanraden, vooral omdat het gratis is, omdat u met deze optie uw dialogen kunt opslaan voor later gebruik.

Isbaanish Dutch
opción optie
guardar opslaan
es is
aunque hoewel
especialmente vooral
gratis gratis
tus uw
porque omdat
para voor
esta deze
lo dit

ES Los protocolos de tunelización VPN son tecnologías que ayudan a las VPN a enviar tus datos de forma segura a través del Internet, lo que es necesario para que navegues en sitios web, uses redes sociales o hagas prácticamente todo lo demás en línea.

NL VPN-tunnelingprotocollen zijn een technologie die VPN's helpen om uw gegevens veilig via internet te verzenden, wat nodig is als u wilt surfen, sociale media wilt gebruiken of zo ongeveer wat dan ook online wilt doen.

Isbaanish Dutch
ayudan helpen
datos gegevens
vpn vpn
es is
o of
en línea online
internet internet
uses gebruiken
línea een
tus uw
necesario nodig
en te
tecnologías technologie
segura veilig
web surfen
sociales sociale
de via
a om

ES Iterable se asocia con Kickbox para verificar tus listas de correo electrónico y determinar cuáles de las direcciones de correo electrónico de tu lista son las buenas, las feas y las malas antes de que hagas clic en enviar.

NL Iterable werkt samen met Kickbox om je e-maillijsten te verifiëren om de goede, slechte en lelijke e-mailadressen op de lijst te bepalen, voordat je op verzenden drukt.

Isbaanish Dutch
verificar verifiëren
electrónico e
malas slechte
iterable iterable
determinar bepalen
y en
antes de voordat
tus je
en te
lista lijst
enviar verzenden

ES Si deseas recibir información sobre los datos almacenados sobre ti en los servicios en línea o deseas hacer valer tus derechos de usuario en ellos, recomendamos que los hagas valer directamente ante el proveedor correspondiente

NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden

Isbaanish Dutch
almacenados opgeslagen
servicios diensten
directamente rechtstreeks
proveedor aanbieder
en línea online
recomendamos raden
o of
información informatie
el de
hacer doen
si indien
de bij
deseas wilt
datos gegevens
en te
sobre over
recibir ontvangen
tus uw

ES Este es un truco práctico para ayudarte a acostumbrarte a la posición correcta de la boca, sin embargo, ¡no lo hagas en tus presentaciones!

NL Dit is een handige truc om je mond in de juiste positie te brengen; maar doe dit niet tijdens een optreden!

Isbaanish Dutch
truco truc
práctico handige
posición positie
correcta juiste
boca mond
es is
la de
no niet
tus je
a om
de tijdens
en in
un een

ES Los zapatos personalizados Under Armour están diseñados para mantener tus pies cómodos sin importar lo que hagas y donde sea que estés trabajando

NL Aangepaste schoenen van Under Armour zijn ontworpen om uw voeten comfortabel te houden, wat u ook doet en waar u ook werkt

Isbaanish Dutch
zapatos schoenen
personalizados aangepaste
diseñados ontworpen
pies voeten
trabajando werkt
mantener houden
y en
donde waar
sin u
sea van
lo doet

ES Con NH+ Business Program, cuantas más reservas hagas, mejores descuentos obtendrás. Disfruta de hasta un 25 % de descuento en todas tus reservas, entre muchas otras ventajas. Solo para empresas y autónomos.

NL Hoe meer hoe boekt, hoe meer korting u krijgt met het NH+ Business Program Krijg tot 25% korting op al uw boekingen en nog veel meer voordelen. Exclusief voor bedrijven en zzp?ers.

Isbaanish Dutch
nh nh
program program
reservas boekingen
descuento korting
empresas bedrijven
business business
en op
solo exclusief
más meer
ventajas voordelen
y en
un veel

ES Por lo tanto, cuando hagas la investigación inicial de tus palabras clave, empieza solo con los términos de búsqueda que puedas cubrir

NL Bij je eerste zoekwoordenonderzoek moet je dus echt alleen beginnen met de zoektermen die je kunt afdekken

Isbaanish Dutch
términos de búsqueda zoektermen
de bij
tus je
puedas kunt
con met
la de
solo alleen

ES Los zapatos personalizados Under Armour están diseñados para mantener tus pies cómodos sin importar lo que hagas y donde sea que estés trabajando

NL Aangepaste schoenen van Under Armour zijn ontworpen om uw voeten comfortabel te houden, wat u ook doet en waar u ook werkt

Isbaanish Dutch
zapatos schoenen
personalizados aangepaste
diseñados ontworpen
pies voeten
trabajando werkt
mantener houden
y en
donde waar
sin u
sea van
lo doet

ES Es importante que lo hagas antes de empezar a crear tus propias páginas, si aún no lo has hecho. Investiga esas páginas, y pregúntate de qué forma tratan el tema, en qué aspectos pueden mejorar, etc. 

NL U moet de concurrentieanalyse uitvoeren voordat u uw pagina's maakt, als u dat nog niet hebt gedaan. Bestudeer de pagina's van de concurrentie, vraag u af hoe zij met het onderwerp omgaan en zoek naar mogelijkheden voor verbetering.

Isbaanish Dutch
mejorar verbetering
tema onderwerp
el de
no niet
y en
si als
hecho gedaan
antes de voordat
páginas van

ES , lo que hagas puede tener un gran impacto. Tus esfuerzos pueden marcar la diferencia entre la vida y la muerte para animales que viven en la calle o padecen una enfermedad grave.

NL , je kunt een verschil maken. Voor dieren die met dakloosheid of ernstige ziekte te maken hebben, kan jouw inzet het verschil betekenen tussen leven of dood.

Isbaanish Dutch
muerte dood
animales dieren
enfermedad ziekte
o of
tus je
para voor
en te
entre tussen
vida leven
diferencia verschil
y jouw

ES Iterable se asocia con Kickbox para verificar tus listas de correo electrónico y determinar cuáles de las direcciones de correo electrónico de tu lista son las buenas, las feas y las malas antes de que hagas clic en enviar.

NL Iterable werkt samen met Kickbox om je e-maillijsten te verifiëren om de goede, slechte en lelijke e-mailadressen op de lijst te bepalen, voordat je op verzenden drukt.

Isbaanish Dutch
verificar verifiëren
electrónico e
malas slechte
iterable iterable
determinar bepalen
y en
antes de voordat
tus je
en te
lista lijst
enviar verzenden

ES Uh-oh, estás fuera de 10 espacios de dispositivo en tu suscripción VeePN estándar. Ahora tienes que elegir cuál de tus dispositivos es menos importante y no necesita la cobertura de seguridad. O... no lo hagas!

NL O jee, uw slots voor 10 apparaten op uw standaard VeePN-abonnement zijn op. Nu moet u kiezen welk apparaat minder belangrijk is en geen bescherming nodig heeft. Of… toch niet!

Isbaanish Dutch
suscripción abonnement
estándar standaard
elegir kiezen
menos minder
dispositivo apparaat
ahora nu
es is
importante belangrijk
en op
dispositivos apparaten
y en
no niet
o of
fuera voor
necesita nodig

ES Si quieres hacer ejercicio con tus nuevos auriculares, o si te preocupa que los AirPods Pro se caigan, es mejor que te hagas con unos Beats

NL Een setje Beats is misschien beter als je wilt sporten met je nieuwe oordopjes, of als je bang bent dat de AirPods Pro uitvallen

Isbaanish Dutch
nuevos nieuwe
mejor beter
o of
airpods airpods
pro pro
es is
auriculares oordopjes
ejercicio sporten
con met
los de
si als
quieres je

ES Lo que hagas en línea no es asunto de nadie, ni siquiera de tu proveedor de servicios de Internet (ISP). Así que nuestro VPN enmascara tu dirección IP y hace que todas tus actividades sean invisibles para cualquiera que pudiera rastrearte en línea.

NL Wat u online doet, gaat niemand wat aan, ook niet uw internetprovider. Daarom maskeert onze VPN uw IP-adres, waardoor al uw activiteiten onzichtbaar blijven voor iedereen die u online zou willen volgen.

Isbaanish Dutch
vpn vpn
actividades activiteiten
línea volgen
en línea online
no niet
dirección adres
nadie niemand
tus uw
pudiera zou
de waardoor
y onze

ES Ser propietario de un gran sitio no tiene por qué dejarte sin dinero. Elige un hosting web barato con herramientas que puedas dominar fácilmente. No hagas esperar al proyecto de tus sueños. Adquirilo hoy.

NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.

Isbaanish Dutch
gran geweldige
elige kies
barato goedkope
herramientas tools
fácilmente eenvoudig
esperar wachten
hoy vandaag
no niet
puedas kunt
dinero voor
sin de
tus uw

ES Mantente al día de todos tus movimientos de rankings, directamente en tu bandeja de entrada.

NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.

Isbaanish Dutch
mantente blijf
tus je
directamente rechtstreeks
día date
en in
a to
de met

ES La biometría del comportamiento analiza tus hábitos y movimientos únicos para crear un patrón de comportamiento que pueda reconocerse cuando escribes o cómo sostienes el teléfono

NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt

Isbaanish Dutch
analiza analyseert
hábitos gewoonten
movimientos bewegingen
teléfono telefoon
o of
a om
y en
únicos unieke
crear creëren
pueda kan
cómo hoe

ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

Isbaanish Dutch
espectadores kijkers
detalles details
y en
la de
en in
tus je

ES Utiliza la tecnología. Prueba un dispositivo para ayudarte a hacer un seguimiento de tus movimientos, como fitbit. Existen aplicaciones gratuitas para el celular que puedes programar para recordarte que debes levantarte y moverte una vez cada hora.

NL Maak gebruik van technologie. Probeer een gadget om je beweging bij te houden, zoals een 'fitbit'. Er zijn zelfs gratis apps die je op je telefoon kunt instellen om je er elk uur aan te herinneren dat je moet opstaan om te gaan trainen.

Isbaanish Dutch
tecnología technologie
prueba probeer
movimientos beweging
fitbit fitbit
aplicaciones apps
utiliza gebruik
puedes kunt
tus je
el op
dispositivo telefoon
existen er zijn
hora uur
y gratis
a bij

ES Memoji te permite crear un avatar que rastrea tus movimientos faciales como Animoji, pero se parecen a ti. Esto es lo que necesita saber.

NL Met Memoji kun je een avatar maken die je gezichtsbewegingen volgt zoals Animoji, maar ze lijken op jou. Dit is wat u moet weten.

Isbaanish Dutch
avatar avatar
parecen lijken
es is
saber weten
tus je
a volgt
pero maar
como zoals
esto dit
un een

ES Crea tus propias presentaciones fotográficas con impresionantes transiciones, músicas y espectaculares movimientos de cámara.

NL Maak uw eigen slideshow met indrukwekkende overgangseffecten, muziek en spectaculaire tekstinvoer.

Isbaanish Dutch
crea maak
impresionantes indrukwekkende
y en

ES Pues esto es igual, la consola Nintendo 3DS responde a tus movimientos.

NL Dat is een onderdeel van het besturingssysteem van het spel.

Isbaanish Dutch
es is
igual een

ES Girar la cabeza para ver a los espectadores, observar el mundo que pasa corriendo mientras rompes la pista o simplemente vislumbrar cómo tu cuerpo responde a tus movimientos mientras avanzas en el juego, son toques magníficos.

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

Isbaanish Dutch
girar draaien
espectadores toeschouwers
mundo wereld
pista baan
cuerpo lichaam
movimientos bewegingen
o of
a om
tus je
corriendo rennen
ver zien
en te
juego spel
cabeza hoofd

ES Aprende la señalización de las carreteras, como por ejemplo, lo que significan algunas señales y líneas, y cuándo y cómo debes mirar e indicar tus movimientos. Te ayudará a disfrutar de la carretera con seguridad.

NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.

Isbaanish Dutch
significan betekenen
señales signalen
indicar geven
la de
y en
disfrutar gebruiken
carretera van de
ejemplo bijvoorbeeld
líneas lijnen
tus je
cómo hoe

ES Consulta tu saldo de puntos, su fecha de caducidad, tus últimos movimientos

NL Raadpleeg uw puntensaldo, de vervaldatum van uw punten, uw laatste transacties, etc.

Isbaanish Dutch
caducidad vervaldatum
puntos punten
de van

ES La biometría del comportamiento analiza tus hábitos y movimientos únicos para crear un patrón de comportamiento que pueda reconocerse cuando escribes o cómo sostienes el teléfono

NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt

Isbaanish Dutch
analiza analyseert
hábitos gewoonten
movimientos bewegingen
teléfono telefoon
o of
a om
y en
únicos unieke
crear creëren
pueda kan
cómo hoe

ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

Isbaanish Dutch
espectadores kijkers
detalles details
y en
la de
en in
tus je

ES Crea tus propias presentaciones fotográficas con impresionantes transiciones, músicas y espectaculares movimientos de cámara.

NL Maak uw eigen slideshow met indrukwekkende overgangseffecten, muziek en spectaculaire tekstinvoer.

Isbaanish Dutch
crea maak
impresionantes indrukwekkende
y en

ES Aprende a dar vida a tus proyectos con movimientos realistas a través del análisis de físicas complejas

NL Leer je projecten tot leven te brengen met realistische bewegingen door middel van complexe natuurkundige analyse

Isbaanish Dutch
aprende leer
vida leven
proyectos projecten
movimientos bewegingen
análisis analyse
complejas complexe
tus je
a brengen
de door
con met

ES Pues esto es igual, la consola Nintendo 3DS responde a tus movimientos.

NL Dat is een onderdeel van het besturingssysteem van het spel.

Isbaanish Dutch
es is
igual een

ES Pues esto es igual, la consola Nintendo 3DS responde a tus movimientos.

NL Dat is een onderdeel van het besturingssysteem van het spel.

Isbaanish Dutch
es is
igual een

ES Pues esto es igual, la consola Nintendo 3DS responde a tus movimientos.

NL Dat is een onderdeel van het besturingssysteem van het spel.

Isbaanish Dutch
es is
igual een

ES Pues esto es igual, la consola Nintendo 3DS responde a tus movimientos.

NL Dat is een onderdeel van het besturingssysteem van het spel.

Isbaanish Dutch
es is
igual een

ES Pues esto es igual, la consola Nintendo 3DS responde a tus movimientos.

NL Dat is een onderdeel van het besturingssysteem van het spel.

Isbaanish Dutch
es is
igual een

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha