Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "accedan a ellos" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "accedan a ellos" laga bilaabo Isbaanish ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

accedan hebben krijgen toegang toegang krijgen toegang tot
ellos - aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven bent berichten beste betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld blijven daar daarvan dan dat de de meeste deel deze dezelfde die dit doen door dus echter een een aantal een paar eigen elk elke en enkele er er zijn extra gaan gebruikt geen gegevens gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft heel hele helpen hen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iemand iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je hebt jouw kan kiezen komen krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar pagina persoonlijke plaats producten samen sommige staat steeds te te doen tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledige voor voor de voordat vragen waar waaronder wanneer waren was wat we we hebben website welke werk weten wie wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Turjumaada Isbaanish ilaa Dutch ee {raadinta}

Isbaanish
Dutch

ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.

NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.

Isbaanish Dutch
visibilidad zichtbaarheid
cms cms
gestiona beheer
accedan toegang
la de
categorías categorieën
y en
otros andere
productos producten
páginas van
a bedoeld

ES Los desarrolladores de Dice destacarán los mejores modos para permitir que las personas accedan a ellos más fácilmente, junto con algunas creaciones de los desarrolladores, por lo que habrá listas constantes de nuevos mapas y juegos para probar.

NL De beste modi zullen worden uitgelicht door Dice-ontwikkelaars om mensen gemakkelijker toegang te geven, naast enkele eigen creaties van de ontwikkelaars, dus er zullen constant roosters met nieuwe kaarten en games zijn om uit te proberen.

Isbaanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
modos modi
creaciones creaties
nuevos nieuwe
mapas kaarten
juegos games
fácilmente gemakkelijker
personas mensen
accedan toegang
mejores beste
a om
y en
permitir geven
junto naast
probar de

ES Módulo para crear secciones de contenido (CMS) privadas. ¿Quieres tener una página con ficheros para que solo los clientes de un grupo accedan a ellos? podrás tener diferentes páginas para diferentes grupos de clientes.      

NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.      

Isbaanish Dutch
módulo module
cms cms
contenido inhoud
quieres wilt
accedan toegang
grupos groepen
clientes klanten
podrá kunt
grupo groep
diferentes verschillende
crear maken
página pagina

ES Lidiar con ellos implica primero comprender que no estás obligado a creerles, reaccionar a ellos o a estar de acuerdo con ellos, aunque lo más probable es que sientas mucha frustración y enojo.[2]

NL Omgaan met vervelende familieleden betekent dat je eerst moet begrijpen dat je ze niet hoeft te geloven, op ze hoeft te reageren, of het met ze eens te zijn, hoewel de kans groot is dat je gefrustreerd en geërgerd bent.[2]

Isbaanish Dutch
lidiar omgaan met
o of
no niet
reaccionar reageren
es is
y en
aunque hoewel
más de
implica moet
mucha te
comprender begrijpen
a betekent
primero eerst

ES Lidiar con ellos implica primero comprender que no estás obligado a creerles, reaccionar a ellos o a estar de acuerdo con ellos, aunque lo más probable es que sientas mucha frustración y enojo.[2]

NL Omgaan met vervelende familieleden betekent dat je eerst moet begrijpen dat je ze niet hoeft te geloven, op ze hoeft te reageren, of het met ze eens te zijn, hoewel de kans groot is dat je gefrustreerd en geërgerd bent.[2]

Isbaanish Dutch
lidiar omgaan met
o of
no niet
reaccionar reageren
es is
y en
aunque hoewel
más de
implica moet
mucha te
comprender begrijpen
a betekent
primero eerst

ES El almacenamiento en bloque es una tecnología que permite que los datos se almacenen en una ubicación centralizada y se accedan a partir de cualquier servidor a través de la red

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

Isbaanish Dutch
almacenamiento opgeslagen
tecnología technologie
ubicación locatie
centralizada gecentraliseerde
es is
servidor server
en in
y en
red netwerk
datos gegevens

ES Los consumidores deben utilizar la AMF siempre que accedan a datos sensibles

NL Consumenten moeten MFA gebruiken telkens wanneer zij toegang hebben tot gevoelige gegevens

Isbaanish Dutch
consumidores consumenten
datos gegevens
sensibles gevoelige
utilizar gebruiken
accedan toegang
deben moeten
a tot
siempre que telkens

ES Consejos para evitar que los hackers accedan a la red de su hogar

NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.

Isbaanish Dutch
consejos tips
evitar voorkomen
hackers hackers
accedan toegang
a om
de dat

ES Aquellos usuarios que accedan a este Sitio desde otras ubicaciones, lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.

NL Diegenen die kiezen om de Site te gebruiken vanop andere plaatsen doen dit op eigen initiatief en zijn verantwoordelijk voor het naleven van de plaatselijke wetten.

Isbaanish Dutch
iniciativa initiatief
responsables verantwoordelijk
leyes wetten
locales plaatselijke
sitio site
a om
y en
usuarios gebruiken
otras andere
del de

ES Permitir que los agentes del orden público y de seguridad accedan a información sobre dispositivos y cuentas de interés.

NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.

Isbaanish Dutch
información informatie
dispositivos apparaten
cuentas accounts
interés interesse
accedan toegang
y en
permitir geven
a tot

ES Según Business of Apps , en el Reino Unido, el promedio de 18 a 34 años mira más de una hora de Netflix todos los días, lo que muestra con qué frecuencia permitimos que dichas compañías accedan a nuestros dispositivos y datos

NL Volgens Business of Apps in het VK waakt de gemiddelde 18-34-jarige elke dag meer dan een uur over Netflix, waaruit blijkt hoe vaak we dergelijke bedrijven toegang geven tot onze apparaten en gegevens

Isbaanish Dutch
promedio gemiddelde
netflix netflix
frecuencia vaak
reino unido vk
accedan toegang
dispositivos apparaten
datos gegevens
apps apps
business business
en in
compañías bedrijven
el de
unido een
y en
hora uur

ES Nos encanta esto, ya que hace que sea casi imposible que las personas accedan a sus datos sin su permiso.

NL We vinden dit geweldig omdat het het voor mensen bijna onmogelijk maakt om zonder uw toestemming toegang te krijgen tot uw gegevens.

Isbaanish Dutch
imposible onmogelijk
datos gegevens
personas mensen
permiso toestemming
ya que omdat
encanta het
sus uw
casi bijna
accedan toegang
a om
esto dit
nos we
sin zonder
que te

ES Esto proporciona una interfaz bastante simple para que otros dispositivos accedan a su dispositivo iOS, aunque es extremadamente inseguro

NL Dit biedt een vrij eenvoudige interface voor andere apparaten om toegang te krijgen tot uw iOS-apparaat, hoewel het uiterst onveilig is

Isbaanish Dutch
proporciona biedt
interfaz interface
ios ios
dispositivo apparaat
es is
dispositivos apparaten
accedan toegang
a om
aunque hoewel
para voor
otros andere
esto dit
una een
bastante vrij
simple eenvoudige

ES En segundo lugar, los usuarios de las aplicaciones proporcionadas por los TPP deben estar debidamente autentificados para evitar el acceso no autorizado cuando accedan a una cuenta en el banco

NL Ten tweede moeten de gebruikers van de door de TPP's aangeboden toepassingen naar behoren worden geauthenticeerd om ongeoorloofde toegang te voorkomen wanneer zij een rekening bij de bank openen

Isbaanish Dutch
usuarios gebruikers
no autorizado ongeoorloofde
en te
evitar voorkomen
el de
banco bank
cuenta rekening
deben behoren
acceso toegang
a bij
aplicaciones toepassingen

ES Para hacer frente a los riesgos de que usuarios no autorizados accedan a las cuentas del banco, los bancos deben utilizar una autenticación fuerte de los clientes y la supervisión de las transacciones, tal como se indica en la DSP2

NL Om de risico's van toegang van onbevoegde gebruikers tot de rekeningen van de bank aan te pakken, moeten banken gebruikmaken van sterke klantenauthenticatie en transactiemonitoring zoals voorgeschreven door PSD2

Isbaanish Dutch
banco bank
bancos banken
fuerte sterke
usuarios gebruikers
accedan toegang
utilizar gebruikmaken
en te
cuentas rekeningen
y en
la de
a om

ES Sin embargo, al mismo tiempo los bancos deben impedir que los delincuentes accedan a los datos y las transacciones de los clientes

NL Tegelijkertijd moeten banken echter voorkomen dat criminelen toegang krijgen tot klantgegevens en transacties

Isbaanish Dutch
bancos banken
impedir voorkomen
delincuentes criminelen
transacciones transacties
al mismo tiempo tegelijkertijd
sin embargo echter
accedan toegang
y en
a tot

ES El propósito principal del almacenamiento en la nube es permitir que las personas accedan a sus archivos de forma remota

NL Het primaire doel van cloud-opslag is om mensen op elk moment op afstand toegang te krijgen tot hun bestanden

Isbaanish Dutch
propósito doel
principal primaire
nube cloud
almacenamiento opslag
es is
personas mensen
archivos bestanden
accedan toegang
a om
en te
el op
de van

ES Información de ubicación geográfica: algunos dispositivos permiten que las aplicaciones accedan a información basada en la ubicación en tiempo real (por ejemplo, GPS)

NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)

Isbaanish Dutch
gps gps
información informatie
dispositivos apparaten
accedan toegang
en op
algunos sommige
ejemplo bijvoorbeeld
tiempo real realtime
aplicaciones applicaties

ES Sin embargo, estos modos son limitados y los usuarios pueden estar familiarizados con las notificaciones de iPhone preguntando si se debe permitir que las aplicaciones accedan a su ubicación en segundo plano

NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben

Isbaanish Dutch
modos modi
limitados beperkt
usuarios gebruikers
familiarizados bekend
notificaciones meldingen
accedan toegang
ubicación locatie
en op
sin embargo echter
y en
iphone iphone
si vraag
aplicaciones apps

ES Por ejemplo, si una aplicación está utilizando la API para permitir que las personas accedan a las fotos de iCloud Photo Library, el usuario final es el usuario de esa aplicación.

NL Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

Isbaanish Dutch
icloud icloud
api api
accedan toegang
es is
aplicación app
personas mensen
a om
usuario gebruiker
ejemplo bijvoorbeeld
si als
permitir geven

ES Los avances en los sistemas de NLP permiten que todas las personas accedan a conversaciones naturales con los datos.

NL Dankzij ontwikkelingen in NLP-systemen kan iedereen op een natuurlijke manier communiceren met data.

Isbaanish Dutch
avances ontwikkelingen
naturales natuurlijke
sistemas systemen
permiten kan
en in
datos data
personas een

ES Permita que los empleados accedan a los ordenadores del trabajo desde cualquier lugar y que los departamentos de TI y de asistencia técnica presten un apoyo eficaz a los ordenadores y dispositivos.

NL Bied werknemers overal toegang tot hun werkcomputers en geef IT en helpdesks de mogelijkheid om computers en devices efficiënt te ondersteunen.

Isbaanish Dutch
empleados werknemers
ordenadores computers
eficaz efficiënt
dispositivos devices
accedan toegang
ti it
a om
y en
apoyo ondersteunen
cualquier overal
del de

ES Programe franjas horarias para que los estudiantes y los miembros de la facultad accedan remotamente a las computadoras del laboratorio del campus.

NL Plan tijdstippen in voor studenten en faculteitsleden om op afstand toegang te krijgen tot laboratoriumcomputers op de campus.

Isbaanish Dutch
programe plan
estudiantes studenten
remotamente op afstand
campus campus
y en
la de
accedan toegang
a om

ES Las empresas de biotecnología pueden permitir que los técnicos de laboratorio accedan de forma segura a sus aplicaciones y datos relacionados con la investigación desde sus propios dispositivos mientras trabajan a distancia.

NL Biotechbedrijven kunnen labtechnici faciliteren om veilig toegang te krijgen tot hun onderzoeksgerelateerde apps en gegevens vanaf hun eigen apparaten terwijl ze op afstand werken.

Isbaanish Dutch
aplicaciones apps
datos gegevens
dispositivos apparaten
accedan toegang
y en
segura veilig
a om
distancia op afstand
pueden kunnen
trabajan werken
desde op
mientras terwijl

ES Permita que sus técnicos accedan y brinden soporte remoto a los ordenadores de sus usuarios finales iniciando conexiones remotas Splashtop desde la edición de Jira.

NL Stel uw technici in staat om op afstand toegang te krijgen tot de computers van uw eindgebruikers en deze te ondersteunen door externe Splashtop-verbindingen te starten vanuit het Jira-probleem.

Isbaanish Dutch
técnicos technici
soporte ondersteunen
ordenadores computers
iniciando starten
splashtop splashtop
jira jira
conexiones verbindingen
la de
accedan toegang
y en
a om
sus uw

ES Para que los estudiantes accedan a las computadoras del campus de forma remota durante los horarios programados

NL Voor studenten om op afstand toegang te krijgen tot computers op de campus tijdens geplande tijdvakken

Isbaanish Dutch
estudiantes studenten
computadoras computers
campus campus
accedan toegang
a om
del de

ES El reto: La COVID-19 impide que los estudiantes accedan a los ordenadores del laboratorio

NL De uitdaging: COVID-19 voorkomt dat studenten toegang krijgen tot schoolcomputers

Isbaanish Dutch
reto uitdaging
impide voorkomt
estudiantes studenten
accedan toegang
a tot

ES Babst también quedó impresionado con la función de acceso remoto programado, que permite a los administradores de TI establecer un horario para que grupos de estudiantes accedan a los ordenadores del laboratorio en franjas horarias predeterminadas.

NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.

Isbaanish Dutch
remoto remote
administradores beheerders
ti it
horario schema
grupos groepen
estudiantes studenten
ordenadores computers
función functie
también ook
la de
a om
acceso toegang
en te

ES Aumente la seguridad al permitir que determinadas direcciones IP accedan sus canales de soporte.

NL Verhoog de veiligheid door bepaalde IP-adressen toegang te geven tot uw ondersteuning via verschillende kanalen.

Isbaanish Dutch
aumente verhoog
seguridad veiligheid
direcciones adressen
canales kanalen
soporte ondersteuning
la de
accedan toegang
permitir geven
sus uw
de via

ES Flipsnack brinda el entorno adecuado para que tú, junto con tu equipo, accedan a todos los activos valiosos de tu marca a la hora de diseñar

NL Flipsnack biedt jou en je team de juiste omgeving om toegang te krijgen tot al het waardevolle materiaal van je merk bij het ontwerpen

Isbaanish Dutch
flipsnack flipsnack
brinda biedt
entorno omgeving
valiosos waardevolle
equipo team
accedan toegang
junto het
a bij
diseñar ontwerpen
marca merk
tu jou

ES Otro punto a destacar, igual de importante, es proporcionar directrices para las páginas a las que no deseas que accedan

NL Een ander punt om te benadrukken, wat bijna net zo belangrijk is, is om richtlijnen te geven voor de pagina's die u niet wilt dat ze toegankelijk zijn

Isbaanish Dutch
punto punt
destacar benadrukken
importante belangrijk
directrices richtlijnen
páginas paginas
es is
deseas wilt
no niet
a om
igual een
otro ander
las de

ES Permitir que los bots accedan fácilmente a todo el sitio web evitará que Google deje sin indexar cualquier contenido relevante.

NL Door bots gemakkelijk toegang te geven tot de hele website, voorkomt u dat Google relevante inhoud ongeïndexeerd achterlaat.

Isbaanish Dutch
bots bots
fácilmente gemakkelijk
google google
contenido inhoud
relevante relevante
evitar voorkomt
accedan toegang
el de
permitir geven

ES El acceso total al disco es una función de seguridad que impide que algunas aplicaciones de terceros accedan a datos importantes sin tu permiso

NL Volledige schijftoegang is een beveiligingsfunctie die voorkomt dat bepaalde apps van derden zonder jouw toestemming toegang krijgen tot je belangrijke gegevens

Isbaanish Dutch
impide voorkomt
datos gegevens
importantes belangrijke
es is
aplicaciones apps
permiso toestemming
tu jouw
acceso toegang
sin zonder
a bepaalde

ES Los Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que accedan al sitio web o creen una cuenta.

NL De Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die de website raadplegen of een account maken.

Isbaanish Dutch
términos voorwaarden
otras anderen
cuenta account
usuarios gebruikers
y en
o of
aplican toepassing
visitantes bezoekers
personas een
los de
se zijn

ES OneSpan Verification Hub permite que las instituciones financieras accedan a un amplio rango de servicios de verificación de identidad digital, todo a través de un solo servicio en la nube y API.

NL De Verification Hub van OneSpan geeft financiële instellingen toegang tot een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten via één enkele cloudservice en API.

Isbaanish Dutch
hub hub
instituciones instellingen
financieras financiële
amplio breed
rango scala
api api
accedan toegang
la de
y en
digital digitale

ES Entregue la misma experiencia en alta definición independientemente de donde trabajen sus usuarios o los recursos a los que accedan.

NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.

Isbaanish Dutch
experiencia experience
alta high
independientemente ongeacht
usuarios gebruikers
recursos -
la de
o altijd
sus uw

ES Obligatorio para todos los proveedores que accedan a datos clasificados según se define en nuestra Norma de clasificación de datos.

NL Vereist voor alle leveranciers die toegang hebben tot geclassificeerde gegevens zoals gedefinieerd in onze gegevensclassificatienorm.

Isbaanish Dutch
obligatorio vereist
proveedores leveranciers
datos gegevens
define gedefinieerd
accedan toegang
en in
a tot

ES Todo es muy técnico, pero, en teoría, debería hacer casi imposible que otros accedan a sus copias de seguridad.

NL Het is allemaal erg technisch, maar theoretisch zou het het bijna onmogelijk moeten maken voor anderen om toegang te krijgen tot uw back-ups.

Isbaanish Dutch
técnico technisch
imposible onmogelijk
otros anderen
es is
sus uw
pero maar
en te
accedan toegang
a om
hacer maken
casi bijna
de voor

ES Vea una demostración en vivo para descubrir cómo puede programar sesiones para que los estudiantes y los profesores accedan de manera remota a los ordenadores de los laboratorios del campus.

NL Bekijk een live demo en zie hoe u sessies kunt plannen voor studenten en faculteitsleden om op afstand toegang te krijgen tot laboratoriumcomputers op de campus.

Isbaanish Dutch
demostración demo
programar plannen
sesiones sessies
estudiantes studenten
campus campus
puede kunt
y en
accedan toegang
a om
vea zie
vivo live
en te
del de
cómo hoe

ES El otro tema de conversación del Model X son las puertas de ala de halcón, que se abren para permitir que los pasajeros accedan fácilmente a la segunda y tercera filas de asientos

NL Het andere gespreksonderwerp van de Model X zijn de vleugeldeuren van de Falcon, die open en uit de weg gaan zodat passagiers gemakkelijk toegang hebben tot de tweede en derde rij stoelen

Isbaanish Dutch
x x
pasajeros passagiers
fácilmente gemakkelijk
asientos stoelen
accedan toegang
tercera derde
y en
a zodat
segunda tweede
que andere

ES Por ejemplo, PADI podría tener la obligación de revelar información al gobierno o a terceros en circunstancias concretas, o podría darse el caso de que terceros intercepten o accedan a comunicaciones privadas de manera ilegal

NL PADI kan bijvoorbeeld worden gedwongen om gegevens openbaar te maken aan de overheid of aan derden in bepaalde omstandigheden, of derden kunnen onwettig transmissies of privécommunicaties onderscheppen of er toegang tot verkrijgen

Isbaanish Dutch
información gegevens
gobierno overheid
circunstancias omstandigheden
comunicaciones communicaties
privadas privé
o of
accedan toegang
ejemplo bijvoorbeeld
a om
manera maken
podría kan
en in
que verkrijgen

ES Es decir, permita que sus vendedores accedan solo a lo estrictamente necesario para desempeñar su trabajo.

NL Met andere woorden: voorkom dat leveranciers toegang hebben tot iets anders dan hetgeen ze nodig hebben voor de klus.

Isbaanish Dutch
vendedores leveranciers
necesario nodig
trabajo klus
accedan toegang
para voor
que andere
decir de
a tot
es dat

ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

Isbaanish Dutch
ingeniería engineering
social social
víctimas slachtoffers
descarguen downloaden
miedo angst
manipulación manipulatie
o of
enlaces links
el op
y en
programas software
pueden kunnen
a om

ES Este método suele combinarse con correos electrónicos de phishing o smishing (phishing por SMS) para intentar que las víctimas accedan a los enlaces maliciosos.

NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (sms-phishing) om slachtoffers te lokken om kwaadwillende links te volgen.

Isbaanish Dutch
método methode
suele vaak
correos mails
phishing phishing
sms sms
víctimas slachtoffers
o of
enlaces links
a om
de aan
este deze

ES Asegure al instante las redes wifi abiertas y evite que los fisgones y los piratas informáticos accedan a su información más preciada.

NL Beveilig openbare wifi-netwerken direct en voorkom dat snoopers en hackers toegang krijgen tot uw kostbare informatie.

Isbaanish Dutch
redes netwerken
wifi wifi
información informatie
piratas informáticos hackers
y en
accedan toegang
a tot

ES Puedes restringir las invitaciones, permitiendo que accedan a tus proyectos solo los miembros de tu equipo autorizado o los usuarios de un dominio de correo electrónico específico.

NL Je kan uitnodigingen beperken, zodat alleen leden van je team met vergunning of gebruikers van een bepaald e-maildomein toegang tot je project(en) geven.

Isbaanish Dutch
restringir beperken
invitaciones uitnodigingen
proyectos project
electrónico e
específico bepaald
accedan toegang
o of
usuarios gebruikers
miembros leden
puedes kan
a zodat
tus je
equipo team

ES Permita que los usuarios técnicos y no técnicos accedan y obtengan información sobre los datos más significativos para su función con una interfaz de usuario intuitiva que requiere poca o ninguna capacitación.

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

Isbaanish Dutch
técnicos technische
función rol
requiere vereist
capacitación training
usuarios gebruikers
no niet
y en
accedan toegang
obtengan krijgen
datos gegevens
interfaz gebruikersinterface
más de
poca een
su hun

ES Las soluciones se integran con el sistema de gobierno de datos de una organización para garantizar que solo aquellos que están aprobados accedan a los datos

NL De oplossingen kunnen worden geïntegreerd met het gegevensgovernancesysteem van een organisatie om ervoor te zorgen dat gegevens alleen toegankelijk zijn voor degenen die zijn goedgekeurd

Isbaanish Dutch
soluciones oplossingen
integran geïntegreerd
garantizar zorgen
aprobados goedgekeurd
organización organisatie
el de
a om
solo alleen
datos gegevens
con ervoor

ES Permita que tanto los equipos operativos como los clientes accedan a los paneles de resumen de transacciones en tiempo real, rastreando las actividades pendientes y generando un poderoso MIS

NL Geef zowel operationele teams als klanten in realtime toegang tot transactieoverzichtsdashboards, volg lopende activiteiten en genereer krachtige MIS

Isbaanish Dutch
operativos operationele
actividades activiteiten
poderoso krachtige
equipos teams
accedan toegang
en in
clientes klanten
y en
tiempo real realtime
como als
a tot

ES Utilice avanzado, listo para usar Gestión de identidad y acceso. funcionalidad para que el proyecto se ponga en marcha rápidamente y garantice que las partes interesadas pertinentes accedan de forma segura a los resultados de los análisis.

NL Gebruik geavanceerde, out-of-the-box identiteits- en toegangsbeheer functionaliteit om projecten snel live te laten gaan en ervoor te zorgen dat de analyseresultaten veilig toegankelijk zijn voor relevante belanghebbenden.

Isbaanish Dutch
avanzado geavanceerde
proyecto projecten
pertinentes relevante
acceso toegankelijk
partes interesadas belanghebbenden
funcionalidad functionaliteit
rápidamente snel
el de
y en
en te
segura veilig
usar gebruik

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha