ES El romero es una hierba aromática que estimula la actividad mental y la concentración. Las hojas de esta planta se pueden vapear, preparar como infusión, o usar en aromaterapia. Bolsa de 20g de hojas de romero (Rosmarinus officinalis).
ES El romero es una hierba aromática que estimula la actividad mental y la concentración. Las hojas de esta planta se pueden vapear, preparar como infusión, o usar en aromaterapia. Bolsa de 20g de hojas de romero (Rosmarinus officinalis).
IT Il rosmarino è un'erba aromatica che aumenta l'attività mentale e la concentrazione. Puoi vaporizzare le foglie di rosmarino, usarle per preparare un tè, oppure in aromaterapia. Sacchetto con 20g di foglie di rosmarino (Rosmarinus officinalis).
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
romero | rosmarino |
mental | mentale |
concentración | concentrazione |
aromaterapia | aromaterapia |
bolsa | sacchetto |
y | e |
hojas | foglie |
de | di |
pueden | puoi |
en | in |
preparar | preparare |
es | è |
ES Romero: El romero es muy buena fuente de fibra dietética, vitamina A, vitamina C, folato, calcio, hierro y manganeso y una buena fuente de vitamina B6, magnesio, potasio y cobre
IT Rosmarino: Il rosmarino è una buona fonte di fibra alimentare, vitamina A, vitamina C, acido folico, calcio, ferro e manganese e anche di vitamina B6, magnesio, potassio e rame
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
romero | rosmarino |
buena | buona |
fuente | fonte |
fibra | fibra |
vitamina | vitamina |
hierro | ferro |
potasio | potassio |
cobre | rame |
es | è |
el | il |
y | e |
de | di |
c | c |
a | a |
ES Buscar Subidas por Maria Daniela Romero
IT Sfoglia i Caricamenti di Maria Daniela Romero
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
buscar | sfoglia |
subidas | caricamenti |
por | di |
maria | maria |
ES Las especias más populares son el comino, la cúrcuma, la canela y la nuez moscada, mientras que las hierbas comunes incluyen perejil, tomillo, romero, albahaca y menta
IT Il cumino, la curcuma, la cannella e la noce moscata sono alcune spezie popolari, mentre per quanto riguarda le erbe citiamo il prezzemolo, il timo, il rosmarino, il basilico e la menta
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
populares | popolari |
canela | cannella |
nuez | noce |
romero | rosmarino |
albahaca | basilico |
menta | menta |
perejil | prezzemolo |
y | e |
hierbas | erbe |
especias | spezie |
mientras | mentre |
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
IT Gli intenditori vogliono le loro bistecche senza nient’altro, quindi se sei un purista aggiungi solo un po’ di fior di sale e pepe appena macinato, timo o rosmarino tritati fini e un olio d’oliva di alta qualità come tocco finale.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
conocedores | intenditori |
agregue | aggiungi |
sal | sale |
pimienta | pepe |
romero | rosmarino |
aceite | olio |
alta | alta |
toque | tocco |
final | finale |
calidad | qualità |
un | un |
y | e |
o | o |
de | di |
sus | le |
como | come |
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
IT Ingredienti: Aglio, senape integrale, olio d’oliva, zucchero di canna, rosmarino, timo, origano, salvia e fiori di lavanda
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
ajo | aglio |
mostaza | senape |
de | di |
aceite | olio |
caña | canna |
romero | rosmarino |
flores | fiori |
lavanda | lavanda |
ingredientes | ingredienti |
azúcar | zucchero |
y | e |
ES Romero-Ortega partnered con el centro del ARCO de la excelencia para la ciencia de Electromaterials (AS) en la universidad de Wollongong en Australia.
IT Romero-Ortega partnered con il centro dell'ARCO di eccellenza per scienza di Electromaterials (ASSI) all'università di Wollongong in Australia.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
excelencia | eccellenza |
ciencia | scienza |
australia | australia |
centro | centro |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Mario Romero-Ortega, universidad de Houston Cullen dotó al profesor de la ingeniería biomédica
IT Mario Romero-Ortega, università di Houston Cullen ha dotato il professor di assistenza tecnica biomedica
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
mario | mario |
de | di |
houston | houston |
la | il |
ingeniería | tecnica |
universidad | università |
profesor | professor |
ES Mari Angeles Cruz Romero, en este camping en agosto 2019
IT Ann-Marie Plume, su questo campeggio in febbraio 2020
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
camping | campeggio |
agosto | febbraio |
en | in |
este | questo |
ES Hidratar la piel con productos cosméticos siempre sienta bien, pero el olor de los limones o el aroma refrescante del romero le añade placer a la experiencia.
IT Idratare la pelle con i cosmetici è sempre una sensazione fantastica, ma l'odore sapido dei limoni o il profumo rinfrescante del rosmarino aggiunge un altro livello di piacere all'esperienza.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
piel | pelle |
aroma | profumo |
refrescante | rinfrescante |
romero | rosmarino |
añade | aggiunge |
o | o |
cosméticos | cosmetici |
pero | ma |
siempre | sempre |
de | di |
a | un |
placer | piacere |
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
IT Gli intenditori vogliono le loro bistecche senza nient’altro, quindi se sei un purista aggiungi solo un po’ di fior di sale e pepe appena macinato, timo o rosmarino tritati fini e un olio d’oliva di alta qualità come tocco finale.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
conocedores | intenditori |
agregue | aggiungi |
sal | sale |
pimienta | pepe |
romero | rosmarino |
aceite | olio |
alta | alta |
toque | tocco |
final | finale |
calidad | qualità |
un | un |
y | e |
o | o |
de | di |
sus | le |
como | come |
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
IT Ingredienti: Aglio, senape integrale, olio d’oliva, zucchero di canna, rosmarino, timo, origano, salvia e fiori di lavanda
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
ajo | aglio |
mostaza | senape |
de | di |
aceite | olio |
caña | canna |
romero | rosmarino |
flores | fiori |
lavanda | lavanda |
ingredientes | ingredienti |
azúcar | zucchero |
y | e |
ES Romero aromático, la sutil especia de la pimienta de Sichuan y el sensual palisandro. Fuerte masculinidad.
IT Il tocco pungente del pepe di Sichuan e l’aroma intenso del rosmarino si stemperano con la sensualità del legno di rosa.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
romero | rosmarino |
pimienta | pepe |
y | e |
de | di |
ES En los bordes de los campos se ha plantado romero, una hierba muy apreciada en las ciudades y que aporta ingresos adicionales a los campesinos.
IT Il rosmarino, un’erba molto ricercata in città e che fornisce una fonte di reddito supplementare agli agricoltori, è stata piantata sui bordi degli appezzamenti terrieri.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
bordes | bordi |
romero | rosmarino |
aporta | fornisce |
ingresos | reddito |
adicionales | supplementare |
y | e |
ciudades | città |
que | è |
de | di |
muy | molto |
a | agli |
ES Por ejemplo, ‘Alcachofa’ cura a diferentes tipos de problemas digestivos, mientras que ‘Ginseng americano’ trabaja como un tónico de la salud y ‘Romero’ promueve la función saludable del cerebro
IT Per esempio, il “carciofo” cura diversi tipi di problemi digestivi, mentre il “ginseng americano” è un tonico per la salute e il “rosmarino” promuove la sana funzionalità del cervello
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
diferentes | diversi |
tipos | tipi |
problemas | problemi |
americano | americano |
romero | rosmarino |
promueve | promuove |
cerebro | cervello |
cura | cura |
un | un |
la | il |
salud | salute |
y | e |
ejemplo | esempio |
saludable | sana |
de | di |
mientras | mentre |
a | per |
ES Romero también aumenta la producción de micción
IT Il rosmarino aumenta anche la produzione di urina
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
romero | rosmarino |
aumenta | aumenta |
producción | produzione |
la | il |
de | di |
también | anche |
ES Otra cosa acerca de romero es que puede utilizarse en combinación con la hierba de San Juan y ginkgo biloba para curar la inflamación del cerebro
IT Oltre a ciò può essere utilizzato in combinazione con iperico e ginkgo biloba per curare l’infiammazione del cervello
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
combinación | combinazione |
curar | curare |
cerebro | cervello |
y | e |
en | in |
puede | può |
utilizarse | essere utilizzato |
ES El aceite de Romero es útil para la digestión propia, y el cuidado de la piel y cabello.
IT L’olio di rosmarino è utile per una corretta digestione e per la cura di pelle e capelli.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
romero | rosmarino |
útil | utile |
cuidado | cura |
piel | pelle |
es | è |
y | e |
el | la |
de | di |
para | per |
cabello | capelli |
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
IT Gli intenditori vogliono le loro bistecche senza nient’altro, quindi se sei un purista aggiungi solo un po’ di fior di sale e pepe appena macinato, timo o rosmarino tritati fini e un olio d’oliva di alta qualità come tocco finale.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
conocedores | intenditori |
agregue | aggiungi |
sal | sale |
pimienta | pepe |
romero | rosmarino |
aceite | olio |
alta | alta |
toque | tocco |
final | finale |
calidad | qualità |
un | un |
y | e |
o | o |
de | di |
sus | le |
como | come |
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
IT Ingredienti: Aglio, senape integrale, olio d’oliva, zucchero di canna, rosmarino, timo, origano, salvia e fiori di lavanda
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
ajo | aglio |
mostaza | senape |
de | di |
aceite | olio |
caña | canna |
romero | rosmarino |
flores | fiori |
lavanda | lavanda |
ingredientes | ingredienti |
azúcar | zucchero |
y | e |
ES En Unica Spa encontrará exclusivos productos elaborados a base de aceite de oliva, romero y lavanda al más puro estilo de Apulia. Los masajes le ayudarán a sentirse como nunca, especialmente tras su paso por nuestra piscina climatizada o el hammam.
IT Prodotti a base di olio di oliva, rosmarino e lavanda aggiungono un tocco di autenticità pugliese ai trattamenti dell'Unica spa. I massaggi vi daranno un grande benessere, seguito da assoluto relax nella piscina riscaldata o nel bagno turco.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
aceite | olio |
oliva | oliva |
romero | rosmarino |
lavanda | lavanda |
masajes | massaggi |
piscina | piscina |
y | e |
o | o |
spa | spa |
a | a |
de | di |
el | i |
productos | prodotti |
al | ai |
Muujinaya 21 ee 21 tarjumaadaha