Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "retraso" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "retraso" laga bilaabo Isbaanish ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

retraso ritardi ritardo

Turjumaada Isbaanish ilaa Talyaani ee {raadinta}

Isbaanish
Talyaani

ES Después de un retraso - la ventana emergente aparecerá después de un tiempo de retraso especificado. Utilice el control deslizante para establecer su retraso.

IT Dopo un ritardo - il popup apparirà dopo un ritardo specificato. Usa il cursore per impostare il tuo ritardo.

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
especificado specificato
un un
utilice usa
su tuo
establecer impostare

ES Después de un retraso - la ventana emergente aparecerá después de un tiempo de retraso especificado. Utilice el control deslizante para establecer su retraso.

IT Dopo un ritardo - il popup apparirà dopo un ritardo specificato. Usa il cursore per impostare il tuo ritardo.

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
especificado specificato
un un
utilice usa
su tuo
establecer impostare

ES Un dispositivo reproduce con retraso la voz de una persona en un auricular. Este retraso hace que la persona disminuya la velocidad del habla, lo cual puede reducir la tartamudez.

IT Un tipo di dispositivi rimanda la voce della persona al suo orecchio, con un ritardo. Questo ritardo la porta a parlare più lentamente, con l'effetto di balbettare meno.

Isbaanish Talyaani
dispositivo dispositivi
retraso ritardo
reducir meno
un un
de di
persona persona
voz voce
la della

ES No nos responsabilizaremos de cualquier retraso o incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de uso si dicho retraso o incumplimiento se debe a cualquier motivo que esté más allá de nuestro control razonable.

IT Non saremo ritenuti responsabili per eventuale ritardo o inosservanza dei nostri obblighi in tali condizioni laddove il ritardo o la mancanza deriva da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
control controllo
razonable ragionevole
motivo cause
o o
obligaciones obblighi
allá la
condiciones condizioni
de di
en in
nuestro nostro
no mancanza
nos il

ES No nos responsabilizaremos de cualquier retraso o incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de uso si dicho retraso o incumplimiento se debe a cualquier motivo que esté más allá de nuestro control razonable.

IT Non saremo ritenuti responsabili per eventuale ritardo o inosservanza dei nostri obblighi in tali condizioni laddove il ritardo o la mancanza deriva da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
control controllo
razonable ragionevole
motivo cause
o o
obligaciones obblighi
allá la
condiciones condizioni
de di
en in
nuestro nostro
no mancanza
nos il

ES Tenga en cuenta que algunas plataformas pueden no proporcionar datos con mucha frecuencia o pueden introducir un retraso en los datos (los datos estarán disponibles para Octoboard después de cierto retraso).

IT Si prega di notare che alcune piattaforme potrebbero non fornire dati molto frequentemente o potrebbero introdurre un ritardo nei dati (i dati diventeranno disponibili a Octoboard dopo un certo ritardo).

Isbaanish Talyaani
plataformas piattaforme
proporcionar fornire
retraso ritardo
o o
un un
disponibles disponibili
de di
algunas alcune
no non
datos dati
pueden potrebbero
en a

ES Antes de usar Cloudflare, nuestros clientes en China experimentaban un retraso significativo en las actualizaciones de sus productos de vestir

IT Prima di Cloudflare, i nostri clienti in Cina riscontravano un ritardo significativo negli aggiornamenti dei loro prodotti indossabili

Isbaanish Talyaani
china cina
retraso ritardo
significativo significativo
actualizaciones aggiornamenti
clientes clienti
un un
cloudflare cloudflare
en in
de di
nuestros nostri
productos prodotti
antes prima
sus i

ES Los jugadores abandonan rápidamente un juego si hay un retraso perceptible o si el juego no responde en tiempo real

IT Se o il gioco non risponde in tempo reale o se il lag è eccessivo, i giocatori non ci mettono molto ad abbandonare la partita

Isbaanish Talyaani
real reale
retraso lag
jugadores giocatori
o o
juego gioco
en in
no non
tiempo tempo
responde risponde
el il

ES Desde la perspectiva del servidor de origen es como si la conexión HTTP procediera directamente de Cloudflare, pero como procede de la infraestructura del socio de alojamiento, la solicitud no sufre latencia alguna relacionada con el retraso.

IT Dal punto di vista del server di origine, è come se la connessione HTTP provenisse direttamente da Cloudflare ma, poiché proviene dall'interno dell'infrastruttura del partner di hosting, la richiesta non subirà ritardi dovuti alla latenza.

Isbaanish Talyaani
origen origine
http http
socio partner
solicitud richiesta
latencia latenza
retraso ritardi
servidor server
alojamiento hosting
es è
perspectiva punto di vista
de di
conexión connessione
directamente direttamente
cloudflare cloudflare
pero ma
no non
como come
desde da
el la

ES Probamos la velocidad de nuestra conexión a los servidores de TunnelBear para ver si había algún retraso

IT Noi abbiamo testato la velocità della nostra connessione ai server di TunnelBear per verificare la presenza di eventuali lag

Isbaanish Talyaani
probamos abbiamo testato
tunnelbear tunnelbear
retraso lag
servidores server
de di
nuestra nostra
conexión connessione
velocidad velocità
la della
ver verificare
para per

ES Si bien nuestro retraso y ping aumentaron durante los juegos, aún puedes usar TunnelBear para jugar a tus shooters o juegos de rol favoritos.

IT Lag e ping sono aumentati durante il gioco, ma puoi comunque usare TunnelBear per giocare ai tuoi sparatutto o RPG preferiti.

Isbaanish Talyaani
ping ping
aumentaron aumentati
tunnelbear tunnelbear
favoritos preferiti
retraso lag
y e
puedes puoi
usar usare
jugar giocare
o o
juegos gioco

ES Velocidad: Este proveedor muestra unas relativas buenas velocidades para una VPN, pero no es tan rápido como los proveedores anteriores. Nuestras pruebas mostraron un ligero retraso al descargar y jugar.

IT Velocità: Il provider mostra velocità relativamente buone per una VPN, ma non è così veloce come i provider che abbiamo menzionato in precedenza. I nostri test hanno mostrato un leggero lag nel download e nei giochi.

Isbaanish Talyaani
muestra mostra
vpn vpn
pruebas test
mostraron mostrato
retraso lag
un un
ligero leggero
y e
es è
velocidad velocità
rápido veloce
descargar download
pero ma
no non
buenas buone
como come
al nel
los i

ES Si alguien te pide dinero para cubrir urgentemente una deuda con, por ejemplo, el suministrador de la electricidad o una agencia gubernamental, pregúntate a ti mismo cómo de probable es que unas pocas horas de retraso puedan importar.

IT Se qualcuno ti chiede dei soldi per coprire un debito urgente verso enti come un fornitore di energia o un?agenzia governativa, chiediti quanto è probabile che un ritardo di qualche ora possa essere importante.

Isbaanish Talyaani
pide chiede
cubrir coprire
deuda debito
electricidad energia
agencia agenzia
gubernamental governativa
probable probabile
retraso ritardo
o o
de di
es è
la dei
alguien qualcuno
cómo come

ES Como tal, y a pesar de nuestra enorme potencia de procesamiento, hacen falta muchos días para crear el índice, de modo que este siempre lleva unos días de retraso con respecto a lo que ocurre actualmente

IT Per questo motivo, nonostante la nostra enorme capacità di elaborazione, la compilazione dell’indice richiede parecchi giorni ed è sempre qualche giorno indietro rispetto al presente

Isbaanish Talyaani
procesamiento elaborazione
a pesar de nonostante
enorme enorme
de di
días giorni
nuestra nostra
siempre sempre
muchos parecchi
el la
para per
y ed
este questo
crear capacità

ES Usted solo debe pagar el importe habitual de su dominio si Infomaniak lo renueva automáticamente en el marco de Renewal Warranty. No se carga ningún gasto adicional por retraso o por la imposibilidad de efectuar el pago.

IT Deve solo pagare il normale importo del suo dominio se Infomaniak lo rinnova automaticamente nell'ambito di Renewal Warranty. Non vi sono spese supplementari per ritardo o impossibilità di effettuare il pagamento.

Isbaanish Talyaani
dominio dominio
infomaniak infomaniak
renueva rinnova
automáticamente automaticamente
retraso ritardo
efectuar effettuare
importe importo
o o
pagar pagare
pago pagamento
gasto spese
debe deve
de di
solo solo
su suo
no non

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

IT Si può facilmente fare il mix-minus su una delle linee che permette di mixare in Skype o chiamate telefoniche, ma disattivare l'audio in modo che non si sentano in ritardo.

Isbaanish Talyaani
permite permette
skype skype
retraso ritardo
o o
el il
fácilmente facilmente
en in
líneas linee
que può
llamadas chiamate
pero ma
telefónicas telefoniche
no non
de di
un una
mezclar mixare

ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.

IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.

Isbaanish Talyaani
tareas incarichi
automáticamente automaticamente
técnico tecnico
retraso ritardo
un un
o o

ES Reasigna el trabajo automáticamente cuando un técnico vaya con retraso u otro trabajo tenga prioridad.

IT Riassegna automaticamente il lavoro se un tecnico è in ritardo o un altro intervento ha la priorità.

Isbaanish Talyaani
automáticamente automaticamente
técnico tecnico
retraso ritardo
prioridad priorità
un un
el il
trabajo lavoro
tenga ha
con in
u o

ES Ya que el tráfico de datos de tu conexión a Internet solo tiene que viajar una corta distancia si eliges un servidor local, el retraso en tu conexión será muy breve, o ni siquiera se notará.

IT Quando scegli un server locale, il traffico dati della tua connessione internet dovrà percorrere una distanza breve. Quindi il ritardo sarà minimo o non si noterà affatto.

Isbaanish Talyaani
datos dati
distancia distanza
eliges scegli
servidor server
local locale
retraso ritardo
internet internet
un un
o o
el il
si si
tu tua
tráfico traffico
conexión connessione
breve breve
que sarà
en quando
de una
tiene dovrà

ES Además, navegar anónimamente puede volverse bastante molesto cuando todo tiene un enorme retraso

IT Anche la navigazione anonima può diventare piuttosto fastidiosa quando è molto lenta

Isbaanish Talyaani
navegar navigazione
cuando quando
puede può
enorme molto
bastante piuttosto
volverse diventare
tiene anche

ES Si necesitas hacer algo con el programa, puede hacerse rápidamente en un sistema bien mantenido, sin ningún retraso.

IT Se hai bisogno di fare qualcosa nel software, puoi farlo rapidamente su un sistema ben mantenuto, senza alcun ritardo.

Isbaanish Talyaani
rápidamente rapidamente
mantenido mantenuto
retraso ritardo
un un
sistema sistema
sin senza
programa software
con di
puede puoi
el nel

ES En la forma mas simple, ipDTL conecta un computador a otro, brindado audio de 2 vías entre navegadores, utilizando un codec Opus con retraso bajo de eco de banda ancha.

IT Nella sua forma più semplice, ipDTL collega un computer a un altro, passando audio a 2 vie tra i browser web, utilizzando il codec a banda larga Opus a basso delay.

Isbaanish Talyaani
ipdtl ipdtl
conecta collega
computador computer
codec codec
banda banda
ancha larga
un un
audio audio
vías vie
navegadores browser
utilizando utilizzando
forma forma
simple semplice
la il
a a

ES Esto le permite escuchar lo que el micrófono oye, sin ningún tipo de retraso. También puedes controlar el volumen de los auriculares en la parte delantera del Yeti.

IT Questo permette di ascoltare ciò che il microfono sente, senza alcun ritardo. È anche possibile controllare il volume delle cuffie direttamente sul fronte dello Yeti.

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
controlar controllare
volumen volume
yeti yeti
permite permette
auriculares cuffie
puedes possibile
micrófono microfono
de di
en sul
escuchar ascoltare
sin senza
también anche
lo ciò

ES No se podrá aplicar la responsabilidad de las partes si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones descritas en estas Condiciones generales de uso obedece a un caso de fuerza mayor.

IT La responsabilità delle parti non può essere messa in causa se l’inadempimento o il ritardo nell’esecuzione di uno qualsiasi dei suoi obblighi, descritti nelle presenti Condizioni Generali d’Uso, deriva da un caso di forza maggiore.

Isbaanish Talyaani
partes parti
retraso ritardo
descritas descritti
generales generali
fuerza forza
o o
obligaciones obblighi
un un
responsabilidad responsabilità
en in
condiciones condizioni
de di
caso caso
podrá se
no non

ES Indicar un retraso en el rastreo para evitar la sobrecarga del servidor cuando los rastreadores cargan varias piezas de contenido a la vez.

IT Per indicare un ritardo di scansione per evitare il sovraccarico del server quando i crawler caricano diversi contenuti contemporaneamente.

Isbaanish Talyaani
indicar indicare
retraso ritardo
evitar evitare
sobrecarga sovraccarico
servidor server
cargan caricano
contenido contenuti
un un
de di
a la vez contemporaneamente
para per

ES Monitoriza en tiempo real el estatus y localización de cada muestra. Nuestro software online te ayudará a saber qué muestras están perdidas, cuáles tienen retraso en la devolución o qué productos han sido regalados.

IT Monitora in tempo reale la posizione e lo status dei tuoi campioni grazie all?app dedicata. Traccia eventuali perdite, omaggi e campionari trattenuti.

Isbaanish Talyaani
real reale
software app
estatus status
y e
muestras campioni
tiempo tempo
en in
de dei
el la

ES Para conseguirlo, los repartidores necesitan una forma práctica de contactar con el equipo de operaciones cuando tienen algún problema en las calles o acumulan retraso en el reparto.

IT Per raggiungere questo obiettivo, i corrieri devono poter contattare in modo semplice il team operativo nel caso si verifichi un problema lungo il tragitto o ci sia un ritardo nella consegna.

Isbaanish Talyaani
práctica semplice
equipo team
retraso ritardo
forma modo
o o
problema problema
en in
necesitan devono
el il
contactar contattare

ES No se utilizará como renuncia de responsabilidades ningún fallo o retraso de Profoto para ejercer cualquier derecho, capacidad o privilegio incluidos en estos términos y condiciones.

IT Il mancato o ritardato esercizio da parte di Profoto di qualsiasi diritto, potere o privilegio ai sensi dei presenti termini e condizioni non costituirà una rinuncia a tale diritto, potere o privilegio.

Isbaanish Talyaani
renuncia rinuncia
profoto profoto
ejercer esercizio
privilegio privilegio
capacidad potere
o o
y e
derecho diritto
de di
cualquier qualsiasi
no non

ES En términos más simples, esto significa que el retraso antes de que se pueden transferir datos entre dos ordenadores

IT In termini semplici, significa il ritardo prima che i dati possono essere trasferiti tra due computer

Isbaanish Talyaani
significa significa
retraso ritardo
transferir trasferiti
datos dati
ordenadores computer
simples semplici
términos termini
pueden possono
en in
el il
de prima
que che

ES La percatación inferior sin embargo significa que los retrasos en diagnosis y el tratamiento y este retraso aumenta importante el riesgo de daño de por vida del corazón

IT La consapevolezza bassa tuttavia significa che le more nella diagnosi e nel trattamento e questa mora aumenta significativamente il rischio di danno per tutta la vita del cuore

Isbaanish Talyaani
tratamiento trattamento
aumenta aumenta
riesgo rischio
daño danno
importante significativamente
y e
vida vita
significa significa
de di
sin embargo tuttavia
en tutta
corazón cuore

ES Si se asume que un rato de retraso medio de 10 años entre el consumo del alcohol y revelado o fatalidad del cáncer, las personas estimaban el número de nuevos casos evitables y de muertes del cáncer en 2019

IT Ammettendo un tempo di ritardo medio di 10 anni fra il consumo dell'alcool e lo sviluppo o la fatalità del cancro, il gruppo ha stimato il numero di nuovi casi evitabili e delle morti del cancro nel 2019

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
consumo consumo
cáncer cancro
nuevos nuovi
rato tempo
o o
años anni
y e
el il
casos casi
de di
número numero
un un

ES Si la entrega de los productos se retrasase por motivos ajenos a nuestro control, le informaremos lo antes posible y haremos todo lo razonablemente posible por minimizar los inconvenientes del retraso

IT In caso di ritardo nella consegna dei prodotti a causa di un evento estraneo al nostro controllo, La informeremo tempestivamente e faremo del nostro meglio per ridurre al minimo gli effetti del ritardo

Isbaanish Talyaani
entrega consegna
control controllo
informaremos informeremo
minimizar ridurre
retraso ritardo
y e
de di
a a
productos prodotti
motivos un
nuestro nostro
si caso
la dei

ES No nos responsabilizaremos de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de Venta que se derive de cualquier causa ajena a nuestro control razonable.

IT Ai sensi delle presenti Condizioni di vendita, non siamo responsabili di eventuali errori o ritardi nell'esecuzione o nell'adempimento degli obblighi derivanti da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Isbaanish Talyaani
retraso ritardi
presentes presenti
venta vendita
causa cause
control controllo
razonable ragionevole
o o
obligaciones obblighi
condiciones condizioni
a sensi
de di
nuestro nostro
no non
el del

ES Establece la hora de inicio, la duración y los parámetros de retraso.

IT Imposta l'ora di inizio, la durata e i parametri di ritardo.

Isbaanish Talyaani
establece imposta
inicio inizio
parámetros parametri
retraso ritardo
duración durata
y e
de di

ES Configure un retraso en el inicio en una máquina virtual.

IT Configura un ritardo di avvio per una VM.

Isbaanish Talyaani
configure configura
retraso ritardo
inicio avvio
máquina virtual vm
un un
el per

ES Obtiene una herramienta de búsqueda automática y un retraso de 3 días en cada producto que está ganando.

IT Ottieni uno strumento di ricerca automatica e 3 giorni di ritardo su ogni prodotto che sta vincendo.

Isbaanish Talyaani
búsqueda ricerca
automática automatica
retraso ritardo
días giorni
y e
producto prodotto
obtiene ottieni
herramienta strumento
de di
cada ogni
un uno

ES También es muy rápido, lo cual es increíble teniendo en cuenta la cantidad de personas que los están usando ahora, no hay tanto retraso ni almacenamiento en búfer

IT È anche molto veloce, il che è fantastico considerando quante persone le stanno usando ora: non c'è molto lag o buffering

Isbaanish Talyaani
rápido veloce
usando usando
ahora ora
teniendo en cuenta considerando
retraso lag
personas persone
la il
también anche
no non
tanto o
muy molto
es è
increíble fantastico
de stanno

ES Nos reservamos el derecho de probar y reclamar mayores daños causados por el retraso

IT Ci riserviamo il diritto di provare ed esigere maggiori danni causati dal ritardo

Isbaanish Talyaani
reservamos ci riserviamo
daños danni
causados causati
retraso ritardo
derecho diritto
nos ci
el il
de di

ES Si las raquetas de prueba se devuelven con demora, tenemos derecho a cobrar 1/10 del precio del alquiler por cada día de retraso

IT Se le racchette di prova vengono restituite in ritardo abbiamo il diritto di addebitare 1/10 della tariffa di noleggio per ogni giorno di ritardo

Isbaanish Talyaani
prueba prova
alquiler noleggio
cobrar addebitare
precio tariffa
de di
derecho diritto
cada ogni
retraso ritardo
a vengono
día giorno

ES Tendrá que devolver o entregar los bienes sin retraso y, en cualquier caso, en un plazo de catorce días como mucho desde el día en que nos informe de la revocación del presente contrato a

IT Devi restituire o consegnare la merce senza indugio e in ogni caso al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui ci informi della revoca del contratto a:

Isbaanish Talyaani
devolver restituire
entregar consegnare
bienes merce
catorce quattordici
revocación revoca
contrato contratto
o o
y e
días giorni
día giorno
a a
sin senza
en in
caso caso
nos ci

ES Sin embargo, no nos hacemos responsables de los daños resultantes del retraso en la entrega en estos casos.

IT In questi casi non siamo tuttavia responsabili per i danni derivanti da un ritardo di consegna.

Isbaanish Talyaani
responsables responsabili
daños danni
retraso ritardo
entrega consegna
casos casi
de di
en in
sin embargo tuttavia
no non
la per

ES Con este grabador de pantalla ideal para Windows, siempre obtendrás video de alta definición sin ningún retraso. Gracias a una velocidad de fotogramas de 60 fps y a la grabación de imágenes en resolución 4K, tu video será nítido y fluido.

IT Registra lo schermo del tuo PC Windows e ottieni sempre video ad alta definizione senza alcun lag. Grazie al frame rate di 60 FPS e alla registrazione delle immagini in risoluzione 4K, la qualità del tuo video sarà impeccabile.

Isbaanish Talyaani
pantalla schermo
windows windows
definición definizione
fps fps
resolución risoluzione
retraso lag
velocidad rate
siempre sempre
video video
alta alta
y e
grabación registrazione
imágenes immagini
de di
sin senza
en in
tu tuo
será la
ningún alcun

ES En tercer lugar, existe la idea errónea de que la aplicación NHSX fue un desperdicio de dinero o provocó un retraso en el gobierno que lanzó una aplicación "funcional"

IT In terzo luogo, c'è un malinteso sul fatto che l'app NHSX fosse uno spreco di denaro o abbia portato a un ritardo nel governo che ha lanciato un'app "funzionante"

Isbaanish Talyaani
desperdicio spreco
retraso ritardo
lanzó lanciato
la aplicación lapp
un un
o o
de di
gobierno governo
fue fosse
dinero denaro
tercer terzo
el nel
la che

ES Quizás si el Reino Unido no tiene una herramienta basada en API de Apple / Google dentro de unas pocas lunas, eso podría considerarse un retraso

IT Forse se il Regno Unito non ha uno strumento basato su API Apple / Google entro pochi mesi, questo potrebbe essere considerato un ritardo

Isbaanish Talyaani
reino regno
basada basato
api api
apple apple
google google
considerarse considerato
retraso ritardo
el il
tiene ha
no non
unido unito
herramienta strumento
un un
quizás forse
de uno
en entro
podría potrebbe

ES Nos reservamos el derecho de eliminar contenido de ShareThis por cualquier razón, pero no somos responsables por cualquier falla o retraso en la eliminación de dicho material.

IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere i contenuti ShareThis per qualsiasi motivo, ma non siamo responsabili per eventuali errori o ritardi nella rimozione di tale materiale.

Isbaanish Talyaani
reservamos ci riserviamo
razón motivo
responsables responsabili
retraso ritardi
contenido contenuti
o o
material materiale
de di
eliminar rimuovere
eliminación rimozione
nos ci
derecho diritto
pero ma
no non
cualquier qualsiasi
somos siamo

ES Para evitar problemas de retraso o de desconexión, aconsejamos tener una velocidad de Internet que sea el doble de la utilizada para el streaming. Sin embargo, es posible disminuir la calidad si la banda ancha está limitada. .

IT Per evitare problemi di ritardo o disconnessione, ti consigliamo di disporre di una velocità Internet pari almeno al doppio di quella utilizzata per lo streaming. Tuttavia, è possibile ridurre la qualità se la banda passante è limitata.

Isbaanish Talyaani
evitar evitare
retraso ritardo
desconexión disconnessione
aconsejamos consigliamo
internet internet
utilizada utilizzata
streaming streaming
posible possibile
disminuir ridurre
limitada limitata
velocidad velocità
problemas problemi
o o
calidad qualità
banda banda
sin embargo tuttavia
de di
el la
es è
para per
la quella

ES Además, trata el deterioro de la comunicación cognitiva, retraso del lenguaje y la enfermedad de Parkinson

IT Si occupa inoltre di disturbi cognitivi e comunicativi, ritardo del linguaggio e malattia di Parkinson

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
lenguaje linguaggio
y e
enfermedad malattia
de di

ES En caso de un retraso en el suministro atribuible a Gira, el Cliente se compromete a conceder por escrito a Gira una prórroga razonable

IT In caso di ritardo di fornitura imputabile a Gira, il cliente ha l'obbligo di concedere per iscritto una proroga adeguata

Isbaanish Talyaani
retraso ritardo
suministro fornitura
conceder concedere
cliente cliente
en in
a a
de di
el il
un una
caso caso

ES Experiencia deficiente del usuario con la conectividad y problemas de retraso

IT Esperienza utente insufficiente con problemi di connettività e ritardo

Isbaanish Talyaani
experiencia esperienza
problemas problemi
retraso ritardo
conectividad connettività
usuario utente
y e
de di

ES El Equipo Olímpico de Refugiados del COI estará representado en los Juegos Olímpicos por segunda vez en este mes de julio, cuando los Juegos de Tokio 2020 se pongan en marcha tras un año de retraso.

IT La Squadra Olimpica Rifugiati sarà rappresentata ai Giochi Olimpici, per la seconda volta, a luglio 2021, quando i Giochi di Tokyo 2020 inizieranno con un anno di ritardo.

Isbaanish Talyaani
refugiados rifugiati
tokio tokyo
retraso ritardo
julio luglio
de di
juegos giochi
año anno
olímpicos olimpici
vez volta
un un
segunda seconda

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha