ES Cabe destacar que su nombre aparece en los campos De y Responder a, y que su dirección de correo electrónico se utiliza para la dirección Responder a.
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
ES Cabe destacar que su nombre aparece en los campos De y Responder a, y que su dirección de correo electrónico se utiliza para la dirección Responder a.
IT Tieni presente che il suo nome appare nei campi Da e Rispondi a e il suo indirizzo e-mail è quello utilizzato per l’indirizzo Rispondi a.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
utiliza | utilizzato |
la | il |
que | è |
nombre | nome |
campos | campi |
y | e |
a | a |
correo | |
aparece | che |
dirección | indirizzo |
ES Para responder a un comentario existente, haga clic en Responder, escriba la respuesta y, luego, haga clic en Publicar.
IT Per rispondere a un commento esistente, fai clic su Rispondi, digita la tua risposta e fai clic su Pubblica.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
existente | esistente |
publicar | pubblica |
un | un |
comentario | commento |
y | e |
haga | fai |
escriba | digita |
responder | rispondere |
a | a |
respuesta | risposta |
clic | clic |
para | per |
ES Opción 1: Seleccione el botón Responder en Smartsheet.Esto abrirá la hoja en una nueva ficha del navegador. Verá el comentario en el panel Conversación, donde podrá responder a él directamente.
IT Opzione 1: Seleziona il pulsante Rispondi in Smartsheet . In questo modo, si aprirà il foglio in una nuova scheda del browser. Vedrai un commento nel pannello Conversazione a cui potrai rispondere direttamente.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
nueva | nuova |
navegador | browser |
conversación | conversazione |
podrá | potrai |
directamente | direttamente |
seleccione | seleziona |
hoja | foglio |
comentario | commento |
ficha | scheda |
responder | rispondere |
verá | vedrai |
a | a |
botón | pulsante |
en | in |
panel | pannello |
opción | opzione |
ES ¿Cómo puedo responder con mayor rapidez y estar al día con la última inteligencia ante amenazas? Responder ante amenazas a tiempo puede ser la diferencia entre un arreglo rápido y un importante incidente de seguridad
IT Come è possibile rispondere più rapidamente e rimanere aggiornati sulle ultime novità relative alle minacce? Rispondere alle minacce in modo tempestivo può fare la differenza tra una soluzione rapida e un grave incidente di sicurezza
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
amenazas | minacce |
incidente | incidente |
seguridad | sicurezza |
a tiempo | tempestivo |
importante | grave |
y | e |
un | un |
responder | rispondere |
puede | può |
puedo | possibile |
de | di |
diferencia | differenza |
rapidez | rapidamente |
ES Los clientes que compraron ese producto recibirán una notificación para responder la pregunta. Tu personal o equipo también podrá responder.
IT I clienti che hanno acquistato quel prodotto riceveranno una notifica per rispondere alla domanda. Anche il tuo staff potrà rispondere.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
compraron | acquistato |
notificación | notifica |
responder | rispondere |
clientes | clienti |
producto | prodotto |
la | il |
también | anche |
equipo | staff |
una | una |
los | i |
para | per |
pregunta | domanda |
ES Responder de forma centralizada: responder a comentarios, mensajes y menciones en múltiples plataformas sociales desde el sistema CRM.
IT Risposte centralizzate: risposta a commenti, messaggi e citazioni su più piattaforme social all'interno del sistema CRM.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
plataformas | piattaforme |
sociales | social |
crm | crm |
comentarios | commenti |
y | e |
mensajes | messaggi |
sistema | sistema |
a | a |
en | allinterno |
responder | risposte |
ES También se puede responder a la puerta a través de la aplicación en tiempo real, aunque si se pierde esa ventana para responder, no se puede ver realmente quién era.
IT È possibile rispondere alla porta tramite l'app anche in tempo reale - anche se se si perde la finestra per rispondere, non si può davvero guardare indietro a chi era.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
pierde | perde |
la aplicación | lapp |
real | reale |
ventana | finestra |
puerta | porta |
puede | può |
a | a |
no | non |
si | si |
también | anche |
responder | rispondere |
en | in |
tiempo | tempo |
realmente | davvero |
era | era |
ver | guardare |
esa | la |
la | alla |
a través de | tramite |
ES Para responder a los mensajes, vaya al correo electrónico que estableció como Notificación por correo electrónico y podrá responder a los mensajes desde allí.
IT Per rispondere ai messaggi, vai all'e-mail che hai impostato come Notifica e-mail e sarai in grado di rispondere ai messaggi da lì.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
notificación | notifica |
mensajes | messaggi |
al | ai |
y | e |
responder | rispondere |
como | come |
correo | |
para | per |
a | vai |
desde | da |
ES Para responder con un mensaje, toca "Responder a [Nombre del amigo]".
IT Per rispondere con un messaggio, tocca "Rispondi a [Nome dellamico]"
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
mensaje | messaggio |
toca | tocca |
un | un |
responder | rispondere |
a | a |
nombre | nome |
con | con |
ES Sin embargo, las tareas generales, como responder a los correos electrónicos y a los mensajes, responder a las llamadas telefónicas y hacer alguna que otra foto, son cosas que el iPhone 12 mini puede realizar sin problemas
IT Le attività generali, come rispondere a e-mail e messaggi, rispondere a telefonate e scattare foto occasionali, tuttavia, sono tutte cose che l'iPhone 12 mini può gestire senza problemi
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
generales | generali |
foto | foto |
iphone | liphone |
mini | mini |
cosas | cose |
problemas | problemi |
tareas | attività |
y | e |
mensajes | messaggi |
responder | rispondere |
a | a |
el | le |
sin embargo | tuttavia |
sin | senza |
como | come |
correos | |
puede | può |
correos electrónicos | |
son | sono |
ES Por ejemplo, el atacante se puede aprovechar de la secuencia de conexión TCP al enviar solicitudes, pero no responder según lo esperado o responder con otra solicitud con dirección IP de origen falsificado
IT Ad esempio, l’autore di questo attacco può sfruttare la sequenza di connessione TCP, inviando richieste ma non rispondendo come previsto o rispondendo con un’altra richiesta, utilizzando un indirizzo IP di origine con spoofing
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
conexión | connessione |
tcp | tcp |
esperado | previsto |
ip | ip |
origen | origine |
puede | può |
o | o |
solicitud | richiesta |
de | di |
solicitudes | richieste |
pero | ma |
al | utilizzando |
no | non |
aprovechar | sfruttare |
el | la |
secuencia | sequenza |
la | questo |
dirección | indirizzo |
ES Toca Responder para contestar el comentario. Ingresa tu texto en el campo Responder comentario y, luego, toca Enviar.
IT Tocca Rispondi per rispondere al commento. Inserisci il testo nel campo Rispondi al commento, quindi tocca Invia.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
toca | tocca |
ingresa | inserisci |
enviar | invia |
comentario | commento |
campo | campo |
el | il |
responder | rispondere |
para | per |
texto | testo |
ES Un plan de proyecto debe ayudar a tu equipo a responder las grandes preguntas sobre por qué el proyecto debe concretarse. El documento debe responder:
IT Un piano progettuale dovrebbe aiutare il tuo team a rispondere alle domande principali sul motivo per cui è necessario realizzare il progetto. Il documento deve rispondere a queste domande:
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
equipo | team |
documento | documento |
un | un |
plan | piano |
proyecto | progetto |
responder | rispondere |
preguntas | domande |
el | il |
a | a |
debe | deve |
ayudar | aiutare |
de | sul |
ES Tanto la congestión esperada como la inesperada de la red o la infraestructura sobrecargada pueden degradar el funcionamiento hasta un punto donde los sitios web o las aplicaciones dejan de responder.
IT La congestione di rete attesa o imprevista oppure un'infrastruttura sovraccarica possono ridurre le prestazioni fino al punto in cui siti Web e applicazioni smettono di rispondere.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
congestión | congestione |
pueden | possono |
punto | punto |
responder | rispondere |
o | o |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
funcionamiento | prestazioni |
web | web |
sitios | siti |
red | rete |
el | le |
la | cui |
ES "Las conexiones privadas de alto rendimiento de Cloudflare Network Interconnect nos permiten responder con eficacia y eficiencia a las necesidades de entrega de contenidos de los clientes de nuestra solución de almacenamiento en la nube B2".
IT "I link privati ad alte prestazioni di Cloudflare Network Interconnect ci consentono di soddisfare in modo efficace ed efficiente le esigenze di distribuzione dei contenuti dei nostri clienti B2 Cloud Storage."
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
privadas | privati |
permiten | consentono |
contenidos | contenuti |
almacenamiento | storage |
responder | soddisfare |
network | network |
nube | cloud |
entrega | distribuzione |
rendimiento | prestazioni |
cloudflare | cloudflare |
nos | ci |
a | b |
clientes | clienti |
en | in |
de | di |
necesidades | esigenze |
la | dei |
eficiencia | efficiente |
ES Consulta las solicitudes que hemos recibido para acceder a la información de nuestros clientes y nuestras políticas para responder a dichas peticiones.
IT Leggi le richieste che abbiamo ricevuto per divulgare le informazioni sui nostri clienti e le nostre politiche per rispondere a tali richieste.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
recibido | ricevuto |
clientes | clienti |
políticas | politiche |
y | e |
solicitudes | richieste |
a | a |
información | informazioni |
responder | rispondere |
nuestras | nostre |
acceder | per |
nuestros | nostri |
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ahorra | risparmiare |
ancho | larghezza |
banda | banda |
velocidad | veloci |
carga | caricamento |
recibe | ricevi |
alertas | avvisi |
ciberataques | attacchi informatici |
acelera | velocizza |
y | e |
páginas | pagine |
poder | poter |
web | web |
de | di |
sitios | siti |
tus | tuoi |
ES Workers habilita la funcionalidad programática para enrutar, filtrar y responder a solicitudes HTTP que de lo contrario tendrían que ejecutarse en un servidor del cliente en origen
IT Workers abilita funzionalità programmatiche di routing, filtro e risposta alle richieste HTTP, attività che diversamente verrebbero eseguite all’origine su un server del cliente
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
habilita | abilita |
filtrar | filtro |
solicitudes | richieste |
http | http |
contrario | diversamente |
servidor | server |
cliente | cliente |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
un | un |
de | di |
ES Nuestra red abarca más de 250 ciudades en más de 100 países, lo que nos permite responder a ataques y atender las solicitudes web cerca de los usuarios
IT Poiché la nostra rete si estende su più di 250 città in oltre 100 paesi, contrastiamo gli attacchi e rispondiamo alle richieste Web il più vicino possibile agli utenti
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
permite | possibile |
ataques | attacchi |
solicitudes | richieste |
usuarios | utenti |
red | rete |
países | paesi |
y | e |
web | web |
ciudades | città |
de | di |
nuestra | nostra |
más | più |
que | poiché |
a | agli |
ES Elige cuándo y cómo recibir notificaciones, responder a autorizaciones, mantener la conexión con tus compañeros de equipo y mucho más.
IT Scegli quando e come ricevere le notifiche, rispondere alle approvazioni, rimanere connesso con i membri del team e altro ancora.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
elige | scegli |
mantener | rimanere |
y | e |
recibir | ricevere |
notificaciones | notifiche |
conexión | connesso |
equipo | team |
responder | rispondere |
tus | le |
de | del |
con | con |
ES Confiamos en ofrecer una estructura transparente de precios para responder a las necesidades de tu empresa.
IT Crediamo nel fornire una struttura di prezzo trasparente per soddisfare le esigenze della tua azienda.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
ofrecer | fornire |
transparente | trasparente |
responder | soddisfare |
estructura | struttura |
tu | tua |
empresa | azienda |
de | di |
necesidades | esigenze |
para | per |
ES Descubre nuestra estrategia para responder ante incidentes graves, resolverlos y aprender de ellos.
IT Scopri di più sulla strategia che implementiamo per rispondere, risolvere e imparare dagli imprevisti più gravi.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
estrategia | strategia |
graves | gravi |
incidentes | imprevisti |
descubre | scopri |
resolverlos | risolvere |
y | e |
responder | rispondere |
de | di |
aprender | imparare |
ES Con la siguiente información identificativa, Atlassian podrá responder de manera eficaz y oportuna:
IT La disponibilità delle seguenti informazioni identificative consentirà ad Atlassian di rispondere in modo efficace e tempestivo:
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
información | informazioni |
atlassian | atlassian |
manera | modo |
oportuna | tempestivo |
eficaz | efficace |
y | e |
responder | rispondere |
de | di |
la | delle |
ES Nuestra política exige responder a requerimientos judiciales de tribunales de Estados Unidos, siempre que se presenten de la forma adecuada
IT Ai sensi della nostra policy, tali richieste ordinate dal tribunale degli Stati Uniti saranno evase solo se presentate correttamente
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
política | policy |
adecuada | correttamente |
que | saranno |
unidos | uniti |
nuestra | nostra |
exige | richieste |
a | sensi |
estados | stati |
ES Enlaza tu página privada con SSO, automatízala con tus herramientas de monitorización y no volverás a responder nunca a ningún correo electrónico en el que te pregunten "¿Cuál es el estado?".
IT Utilizza la funzione di SSO per la tua pagina privata, automatizza i tuoi strumenti di monitoraggio e non rispondere mai a e-mail in cui vengono richieste informazioni sullo stato.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
página | pagina |
sso | sso |
herramientas | strumenti |
monitorización | monitoraggio |
estado | stato |
de | di |
y | e |
a | a |
responder | rispondere |
tu | tua |
no | non |
nunca | mai |
correo | |
el | i |
privada | privata |
tus | tuoi |
ES Puedo llevar el registro de la adopción de las soluciones que implementa mi equipo, impulsar la eficiencia operativa y responder rápidamente a las necesidades cambiantes de nuestros usuarios finales.
IT Posso facilmente monitorare l'adozione delle soluzioni che il mio team implementa, guidare l'efficienza operativa e rispondere rapidamente alle mutevoli esigenze dei nostri utenti finali.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
puedo | posso |
implementa | implementa |
equipo | team |
operativa | operativa |
usuarios | utenti |
soluciones | soluzioni |
y | e |
rápidamente | rapidamente |
finales | finali |
responder | rispondere |
mi | mio |
necesidades | esigenze |
de | dei |
nuestros | nostri |
a | guidare |
ES ¿Qué posibilidad hay de que este lead se convierta en cliente? ¿Cuál es el mejor momento para enviar un email? Son preguntas difíciles de responder, pero fáciles para un aprendizaje automático.
IT Quante possibilità ci sono che questo lead diventi un cliente? Qual è il momento migliore per inviare un’email? Queste sono domande difficili a cui rispondere per le persone, ma non per machine learning.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
difíciles | difficili |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
cliente | cliente |
un | un |
responder | rispondere |
posibilidad | possibilità |
mejor | migliore |
momento | momento |
enviar | inviare |
pero | ma |
el | il |
preguntas | domande |
es | è |
son | sono |
en | a |
de | qual |
para | per |
ES Autoriza a diferentes agentes a ver y responder los mensajes.
IT Concedi a più agenti di visualizzare e rispondere ai messaggi.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
agentes | agenti |
y | e |
responder | rispondere |
mensajes | messaggi |
a | a |
los | di |
ES Es fácil cancelar la suscripción. Si alguien quiere dejar de recibir mensajes de texto, puede responder con las palabras "BAJA” o "CANCELAR SUSCRIPCIÓN" en cualquier momento. Automáticamente lo daremos de baja de las campañas de mensajes de texto.
IT E' facile cancellarsi. Se qualcuno vuole smettere di ricevere SMS, può rispondere in qualsiasi momento con "STOP" o "ANNULLARE L'ISCRIZIONE." Li cancelleremo automaticamente dalle tue campagne SMS.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
cancelar | annullare |
automáticamente | automaticamente |
campañas | campagne |
o | o |
fácil | facile |
puede | può |
recibir | ricevere |
en | in |
momento | momento |
quiere | vuole |
alguien | qualcuno |
de | di |
responder | rispondere |
cualquier | qualsiasi |
con | con |
ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad
IT Fornisci ai team di assistenza l'accesso a un CRM interconnesso capace di coprire l'intero ciclo di vita del cliente: potranno così gestire le richieste degli utenti con la massima affidabilità e semplicità
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
proporciona | fornisci |
soporte | assistenza |
crm | crm |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
seguridad | affidabilità |
facilidad | semplicità |
equipos | team |
un | un |
cliente | cliente |
y | e |
a | a |
de | di |
que | potranno |
el | le |
ES Con toda la información de los clientes al alcance de la mano, los equipos de soporte pueden responder a sus preguntas con mayor rapidez, lo que se traduce en clientes más felices.
IT Con tutte le informazioni necessarie a portata di mano, potranno rispondere alle domande dei clienti più velocemente, aumentando la loro soddisfazione.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
alcance | portata |
mano | mano |
a | a |
información | informazioni |
clientes | clienti |
responder | rispondere |
rapidez | velocemente |
de | di |
más | più |
la | dei |
preguntas | domande |
en | tutte |
sus | le |
ES Creemos que si alguien tiene derecho a contactarte, tú tienes el derecho a responder
IT Siamo convinti che se qualcuno ha il diritto di contattarti, tu debba avere il diritto di rispondere
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
derecho | diritto |
el | il |
tiene | ha |
responder | rispondere |
alguien | qualcuno |
a | avere |
ES Ponte en contacto con nosotros y nos aseguraremos de responder oportunamente.
IT Contattaci e ci assicureremo di risponderti nel più breve tempo possibile.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
contacto | contattaci |
y | e |
de | di |
en | nel |
nos | ci |
ES Crea chatbots automatizados para responder rápidamente a los mensajes que llegan, resolver problemas técnicos y compartir información.
IT Crea Chatbot automatizzati per rispondere rapidamente ai messaggi in arrivo, risolvere problemi di assistenza e condividere informazioni.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
chatbots | chatbot |
automatizados | automatizzati |
rápidamente | rapidamente |
problemas | problemi |
y | e |
compartir | condividere |
información | informazioni |
responder | rispondere |
resolver | risolvere |
mensajes | messaggi |
crea | crea |
para | per |
llegan | in arrivo |
los | di |
ES Podrás realizar un seguimiento del desempeño de las campañas, además de identificar, personalizar y responder los mensajes entrantes rápidamente.
IT Monitora la performance delle campagne e individua, personalizza e rispondi rapidamente ai messaggi in arrivo.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
seguimiento | monitora |
desempeño | performance |
campañas | campagne |
personalizar | personalizza |
mensajes | messaggi |
entrantes | in arrivo |
rápidamente | rapidamente |
identificar | individua |
y | e |
ES El monitoreo de las redes sociales implica rastrear y responder a todos los mensajes enviados a Moe's o sobre el restaurante o sobre cualquiera de sus productos o servicios.
IT Il monitoraggio sui social media comporta seguire e rispondere a tutti i messaggi inviati ai ristoranti di Moe o a uno qualsiasi dei loro prodotti e servizi.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
restaurante | ristoranti |
monitoreo | monitoraggio |
y | e |
o | o |
servicios | servizi |
responder | rispondere |
a | a |
mensajes | messaggi |
enviados | inviati |
de | di |
sociales | social |
productos | prodotti |
el | il |
todos | tutti |
ES Encuentra los problemas más comunes de tus clientes.Y descubre cómo solucionar esos problemas o crea una hoja de ruta de la charla para responder rápidamente.
IT Individua i problemi più comuni tra tuoi clienti e scopri come risolverli o monitora le conversazioni che ne parlano per rispondere rapidamente.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
clientes | clienti |
solucionar | risolverli |
rápidamente | rapidamente |
comunes | comuni |
y | e |
descubre | scopri |
o | o |
responder | rispondere |
problemas | problemi |
más | più |
los | i |
ES El creador de bots de Sprout ayuda a los equipos a automatizar las tareas repetitivas y a responder a los problemas con mayor rapidez, lo que permite dedicar más tiempo a la estrategia.
IT Il Generatore di bot di Sprout aiuta il tuo team ad automatizzare le attività ripetitive e a rispondere più velocemente alle richieste dei clienti, così da avere più tempo a disposizione per la strategia.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
bots | bot |
automatizar | automatizzare |
repetitivas | ripetitive |
estrategia | strategia |
tareas | attività |
ayuda | aiuta |
equipos | team |
y | e |
tiempo | tempo |
creador | generatore |
a | a |
responder | rispondere |
rapidez | velocemente |
de | di |
más | più |
que | così |
ES Con Sprout podemos tener todos nuestros mensajes de redes sociales en un solo lugar y no solo vemos a quién debemos responder, sino que también sabemos qué acciones ya han realizado otros miembros del equipo.
IT Con Sprout siamo in grado di raccogliere tutti i messaggi social su un'unica piattaforma, visualizzare quelli a cui dobbiamo rispondere, e anche quali azioni sono state già intraprese dagli altri membri del team.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
acciones | azioni |
miembros | membri |
y | e |
responder | rispondere |
mensajes | messaggi |
equipo | team |
de | di |
en | in |
a | a |
debemos | dobbiamo |
otros | altri |
ya | già |
sociales | social |
todos | tutti |
sino | anche |
ES La Entrada inteligente unificada de Sprout Social ayuda a las empresas a entablar y fomentar conversaciones auténticas con sus audiencias. También les ayuda a monitorear sus canales de redes sociales para buscar y responder a cada mensaje importante.
IT La posta in arrivo unificata di Sprout Social aiuta le aziende a coinvolgere e promuovere conversazioni autentiche con il proprio pubblico, oltre che a monitorare i propri canali social per trovare i messaggi più importanti e fornire una risposta.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
unificada | unificata |
ayuda | aiuta |
empresas | aziende |
fomentar | promuovere |
monitorear | monitorare |
canales | canali |
importante | importanti |
y | e |
conversaciones | conversazioni |
la | il |
a | a |
de | di |
sociales | social |
mensaje | messaggi |
audiencias | pubblico |
para | per |
ES Crear un servicio integral para la participación en redes sociales: Deja de iniciar y cerrar sesión en cada red social y perfil cada vez que necesites ver si tienes un mensaje nuevo que debes responder
IT Crea uno sportello unico per le interazioni sui social: smetti di entrare e uscire da ogni social network e profilo ogni volta che devi verificare se hai nuovi messaggi a cui rispondere
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
participación | interazioni |
perfil | profilo |
mensaje | messaggi |
y | e |
vez | volta |
responder | rispondere |
que | entrare |
sociales | social |
de | di |
cada | ogni |
un | unico |
en | sui |
nuevo | nuovi |
debes | devi |
para | per |
ES Invita a tu equipo a que te ayude a responder los mensajes entrantes y a encontrar conversaciones nuevas sin preocuparte por duplicar los esfuerzos.
IT Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
invita | invita |
equipo | team |
encontrar | trovare |
nuevas | nuove |
y | e |
conversaciones | conversazioni |
responder | rispondere |
mensajes | messaggi |
a | a |
sin | senza |
entrantes | in entrata |
ES Clasifica los mensajes en temas específicos con las etiquetas de mensajes, compártelos entre equipos con integraciones incorporadas de CRM y mesa de ayuda, y asigna tareas a los miembros del equipo que sean los más adecuados para responder.
IT Contrassegna i messaggi relativi a problemi specifici con le etichette, condividili con più team grazie alle integrazioni CRM e Helpdesk, e affida incarichi ai membri del team più adatti a rispondere.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
temas | problemi |
etiquetas | etichette |
integraciones | integrazioni |
crm | crm |
tareas | incarichi |
miembros | membri |
mesa de ayuda | helpdesk |
y | e |
responder | rispondere |
mensajes | messaggi |
específicos | specifici |
a | a |
más | più |
equipos | team |
mesa | con |
ES Ahorra la mitad de tiempo para responder con las Respuestas sugeridas de los mensajes de Twitter entrantes, con tecnología del algoritmo de aprendizaje automático de Sprout.
IT Dimezza il tempo di risposta con le Risposte suggerite per i messaggi in arrivo di Twitter, alimentate dall'algoritmo di apprendimento automatico di Sprout.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
entrantes | in arrivo |
aprendizaje | apprendimento |
automático | automatico |
la | il |
respuestas | risposte |
de | di |
tiempo | tempo |
mensajes | messaggi |
para | per |
ES Utiliza el contexto como referencia gracias al historial de conversaciones compartido para responder a los Tweets.
IT Grazie alla cronologia delle conversazioni condivisa, avrai tutto il contesto necessario per rispondere ai Tweet.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
contexto | contesto |
historial | cronologia |
compartido | condivisa |
tweets | tweet |
conversaciones | conversazioni |
el | il |
al | ai |
responder | rispondere |
de | delle |
para | per |
ES Participa fácilmente con los seguidores y haz un seguimiento de las campañas y del contenido generado por el usuario desde una bandeja de entrada unificada para monitorear y responder comentarios y más.
IT Coinvolgi i follower con facilità, monitora le campagne e attingi ai contenuti creati dagli utenti grazie a una casella di posta in arrivo unificata per monitorare e rispondere ai commenti e altro ancora.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
campañas | campagne |
contenido | contenuti |
unificada | unificata |
fácilmente | facilità |
seguidores | follower |
y | e |
comentarios | commenti |
usuario | utenti |
responder | rispondere |
de | di |
un | una |
monitorear | monitorare |
para | per |
el | i |
desde | in |
ES Si se usan correctamente, tus redes sociales son más que solo una forma de responder a quejas. Se trata de cómo creas vínculos duraderos y lealtad hacia la marca.
IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
quejas | reclami |
lealtad | fidelizzazione |
y | e |
correctamente | correttamente |
forma | modo |
de | di |
responder | rispondere |
sociales | social |
más | più |
que | diventare |
marca | brand |
la | del |
tus | tuoi |
ES Asignan mensajes a las personas de tu equipo que sean más aptas para responder preguntas.
IT Ad assegnare messaggi ai membri del tuo team che sono più in grado di rispondere alle domande.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
equipo | team |
responder | rispondere |
mensajes | messaggi |
tu | tuo |
de | di |
más | più |
preguntas | domande |
a | in |
ES La cantidad de tiempo que le demanda a tu empresa responder los mensajes entrantes.
IT Il tempo impiegato dall'azienda per rispondere ai messaggi in entrata.
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
responder | rispondere |
la | il |
tiempo | tempo |
mensajes | messaggi |
entrantes | in entrata |
de | entrata |
a | in |
ES Se invitó a los participantes a responder preguntas de trivia sobre eventos recientes de la cultura pop para tener la oportunidad de ganar tarjetas de regalo y otros premios
IT I partecipanti venivano incoraggiati a rispondere a domande su eventi recenti nella cultura pop, con la possibilità di vincere carte regalo e altri premi
Isbaanish | Talyaani |
---|---|
participantes | partecipanti |
recientes | recenti |
pop | pop |
ganar | vincere |
tarjetas | carte |
regalo | regalo |
premios | premi |
eventos | eventi |
y | e |
responder | rispondere |
de | di |
cultura | cultura |
a | a |
oportunidad | possibilità |
sobre | su |
preguntas | domande |
la | con |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha