ES Cada vez que rastreamos tu sitio web, nos fijamos en:
U turjun "rastreamos" una tarjum Talyaani
Muujinaya 40 ee 40 turjumaadaha weedha "rastreamos" laga bilaabo Isbaanish ilaa Talyaani
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
| rastreamos | traccia |
Turjumaada Isbaanish ilaa Talyaani ee {raadinta}
Isbaanish
Talyaani
IT Ogni volta che eseguiamo la scansione del tuo sito web, cerchiamo:
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| tu | tuo |
| vez | volta |
| cada | ogni |
| que | che |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Sí. Nuestras cookies son "cookies de autentificación" y no "cookies de rastreo": no le rastreamos después de su sesión en nuestros servidores. Puede encontrar más información acerca de los tipos de cookies aquí.
IT Sì. I cookie in uso sono di autenticazione e non di tracciamento: non vi tracciamo dopo la chiusura della sessione sui nostri server. Maggiori informazioni sui tipi di cookie sono disponibili qui.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| cookies | cookie |
| autentificación | autenticazione |
| rastreo | tracciamento |
| sesión | sessione |
| servidores | server |
| información | informazioni |
| y | e |
| tipos | tipi |
| no | non |
| de | di |
| aquí | qui |
| nuestros | nostri |
| puede | disponibili |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Rastreamos cuándo se activa y desactiva la función y qué usuario lo hace
IT Tentativi di accesso falliti.Teniamo traccia di quando e da quale utente è stata attivata e disattivata la funzione
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| intentos | tentativi |
| rastreamos | traccia |
| usuario | utente |
| activa | attivata |
| de | di |
| y | e |
| la | quale |
| cuándo | quando |
| función | funzione |
| qué | la |
ES Tu actividad en internet no le incumbe a nadie. Por eso, no rastreamos, recopilamos ni compartimos tus datos privados. No podemos proporcionar ningún dato sobre ti a terceros aunque nos lo soliciten.
IT Quello che fai su Internet non riguarda nessun altro. Non tracciamo, raccogliamo né condividiamo i tuoi dati personali. Non potremmo fornire alcun dettaglio su di te a terzi, anche se lo richiedessero.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| internet | internet |
| recopilamos | raccogliamo |
| compartimos | condividiamo |
| podemos | potremmo |
| proporcionar | fornire |
| a | a |
| datos | dati |
| privados | personali |
| terceros | terzi |
| por | di |
| tus | tuoi |
| sobre | su |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES rastreamos el efecto de lanzamientos de nuevos productos sobre segmentos de producto
IT monitorare gli effetti del lancio di un nuovo articolo sui segmenti di prodotto
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| nuevos | nuovo |
| segmentos | segmenti |
| efecto | effetti |
| de | di |
| lanzamientos | lancio |
| producto | prodotto |
| el | articolo |
ES Suiza está ahora también en el portafolio de Spotwatch. Rastreamos 22 canales en Suiza.
IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| ahora | ora |
| también | anche |
| portafolio | portafoglio |
| canales | canali |
| suiza | svizzera |
| en | in |
| el | la |
| de | nel |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.
IT Guarda come teniamo traccia dei parametri, informiamo il nostro GC e influenziamo il cambiamento in tutta l'azienda.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| informamos | informiamo |
| cambios | cambiamento |
| y | e |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | in |
ES Rastreamos esta página regularmente el día especificado
IT Eseguiremo regolarmente la scansione di quella pagina nel giorno specificato
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| página | pagina |
| regularmente | regolarmente |
| día | giorno |
| especificado | specificato |
| esta | di |
| el | la |
| a | nel |
ES rastreamos el efecto de lanzamientos de nuevos productos sobre segmentos de producto
IT monitorare gli effetti del lancio di un nuovo articolo sui segmenti di prodotto
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| nuevos | nuovo |
| segmentos | segmenti |
| efecto | effetti |
| de | di |
| lanzamientos | lancio |
| producto | prodotto |
| el | articolo |
ES Suiza está ahora también en el portafolio de Spotwatch. Rastreamos 22 canales en Suiza.
IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| ahora | ora |
| también | anche |
| portafolio | portafoglio |
| canales | canali |
| suiza | svizzera |
| en | in |
| el | la |
| de | nel |
ES Para su comodidad, hemos organizado en categorías las tecnologías web que actualmente rastreamos. Escoja una categoría para ver el total de las tecnologías web que incluyen.
IT Per tua convenienza, abbiamo organizzato le tecnologie web tracciate in categorie. Scegli una categoria per vedere le tecnologie web incluse nel dettaglio
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| comodidad | convenienza |
| organizado | organizzato |
| tecnologías | tecnologie |
| web | web |
| escoja | scegli |
| incluyen | incluse |
| categoría | categoria |
| categorías | categorie |
| el | le |
| de | una |
| su | tua |
| para | per |
| ver | vedere |
| a | in |
ES No guardamos registros ni rastreamos las acciones de nuestros usuarios. Nadie (incluidos nosotros) sabrá qué sitios has visitado.
IT Non conserviamo log o tracciamo le azioni dei nostri utenti. Nessuno (noi compresi) saprà quali siti hai visitato.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| guardamos | conserviamo |
| registros | log |
| acciones | azioni |
| usuarios | utenti |
| incluidos | compresi |
| sitios | siti |
| visitado | visitato |
| no | non |
| las | le |
| de | dei |
| nuestros | nostri |
| nadie | nessuno |
| nosotros | noi |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
IT Concentrandoci su una piccola quantità di dati di ciascuna pagina scansionata (link, titoli delle pagine, ecc.), siamo in grado di conservare enormi quantità di dati su componenti hardware tradizionali.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| enlaces | link |
| títulos | titoli |
| etc | ecc |
| enormes | enormi |
| datos | dati |
| hardware | hardware |
| página | pagina |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| sobre | su |
| guardar | conservare |
| a | in |
ES Respetamos las señales de No rastrear y no rastreamos, usamos publicidad ni plantamos cookies cuando el mecanismo del navegador DNT está en su lugar.
IT Onoriamo i segnali Do Not Track e non tracciamo, utilizziamo pubblicità o impostiamo cookie quando è attivo il meccanismo del browser DNT.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| cookies | cookie |
| mecanismo | meccanismo |
| navegador | browser |
| publicidad | pubblicità |
| señales | segnali |
| y | e |
| no | non |
| el | il |
ES Según la cantidad de actividades que rastreamos y la duración de esas sesiones, el reloj podría pasar entre 10 y 14 días entre cargas.
IT A seconda di quante attività abbiamo monitorato e della durata di tali sessioni, lorologio può durare da 10 a 14 giorni tra una ricarica e laltra.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| duración | durata |
| sesiones | sessioni |
| días | giorni |
| actividades | attività |
| y | e |
| de | di |
| que | può |
| la | della |
ES Apenas puedes ver algunos de estos edificios pasando la pantalla, pero rastreamos diferentes fotografías de los decorados, algunas de hace casi 20 años, hasta asegúrese de que todo esté perfecto
IT Si vedono a malapena alcuni di questi edifici che sfrecciano sullo schermo, ma abbiamo rintracciato diverse fotografie dai set - alcune di quasi 20 anni fa - per assicurati che tutto sia a posto
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| edificios | edifici |
| pantalla | schermo |
| diferentes | diverse |
| fotografías | fotografie |
| asegúrese | assicurati |
| pasando | dai |
| años | anni |
| a | a |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| pero | ma |
| algunas | alcune |
| esté | sia |
| casi | quasi |
| todo | tutto |
ES En nuestra carta encontrará platos con ingredientes que vienen determinados por la temporada. Ingredientes que rastreamos en la región y juramos por su calidad. Déjate mimar, en las apartadas orillas del Aare.
IT Nel nostro menu troverete piatti con ingredienti che sono determinati dalla stagione. Ingredienti che rintracciamo nella regione e di cui giuriamo la qualità. Lasciatevi viziare, sulle rive appartate dell'Aare.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| carta | menu |
| platos | piatti |
| ingredientes | ingredienti |
| determinados | determinati |
| temporada | stagione |
| orillas | rive |
| calidad | qualità |
| y | e |
| en | sulle |
| la | dalla |
| región | regione |
| vienen | che |
| que | troverete |
| del | di |
ES Como empresa de seguridad con sede central en un país tan concienciado con la privacidad como es Alemania, nosotros no rastreamos lo que haces y no permitimos que nadie lo haga, ni siquiera cuando utilizas torrents.
IT In qualità di società di sicurezza con sede in Germania, paese molto attento alla privacy, Avira non tiene traccia delle tue attività e non permette a nessuno di farlo, nemmeno durante il torrenting.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| torrents | torrenting |
| seguridad | sicurezza |
| sede | sede |
| país | paese |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| empresa | società |
| alemania | germania |
| de | di |
| la | il |
| en | in |
| nadie | nessuno |
ES No rastreamos los sitios web que visitas ni información que pueda vincular ninguna actividad contigo.
IT Non teniamo traccia dei siti Web che visiti né di informazioni che consentano di collegare a te le tue attività.
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| rastreamos | traccia |
| visitas | visiti |
| vincular | collegare |
| información | informazioni |
| actividad | attività |
| no | non |
| web | web |
| sitios | siti |
ES Rastreamos los datos de todos los sitios, independientemente del plan
IT Tracciamo i dati per tutti i siti, indipendentemente dal piano
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| independientemente | indipendentemente |
| plan | piano |
| sitios | siti |
| datos | dati |
| los | i |
| de | per |
| todos | tutti |
ES Rastreamos este número con una cookie de navegador creada cuando alguien visita tu sitio por primera vez
IT Monitoriamo questo numero con un cookie del browser, che viene creato quando qualcuno visita per la prima volta il sito
| Isbaanish | Talyaani |
|---|---|
| cookie | cookie |
| creada | creato |
| visita | visita |
| navegador | browser |
| sitio | sito |
| cuando | quando |
| vez | volta |
| alguien | qualcuno |
| de | numero |
| con | con |
| primera | per |
ES No solicitamos ni rastreamos información basada en la ubicación, ni tenemos acceso a ella, desde su dispositivo móvil en ningún momento mientras descarga o utiliza nuestros Servicios o aplicaciones móviles.
IT Non chiediamo, accediamo a o monitoriamo in alcun momento le informazioni basate sulla località del dispositivo mobile dell'utente durante il download o l'utilizzo delle nostre App o Servizi mobili.
Muujinaya 40 ee 40 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Catalan
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki