Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "vibrante" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "vibrante" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

vibrante vibrant vibrating

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES La cuerda vibrante RST Piezómetro es una instalación de alto rendimiento, fiable y robusta que emplea un principio de medición de cuerda vibrante para detectar cambios minúsculos en la presión de los poros

EN The RST Vibrating Wire Piezometer is a high-performing, reliable, and rugged installation that employs a vibrating wire measuring principle to detect minute changes in pore pressure

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrating
instalación installation
rendimiento performing
emplea employs
medición measuring
presión pressure
es is
cambios changes
la the
en in
un a
detectar detect
fiable reliable
principio principle
alto high

ES Las células de carga de cuerda vibrante de RST contienen de tres a seis sensores de cuerda vibrante en función de su rango de carga

EN RST’s Vibrating Wire Load Cells contain three to six vibrating wire sensors depending on their load range

Isbaanish Ingiriis
células cells
carga load
vibrante vibrating
contienen contain
sensores sensors
rango range
en on
a to
su their
de six

ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos

EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots

Isbaanish Ingiriis
semilla seed
geometría geometry
loto lotus
símbolo symbol
mandala mandala
inspirador inspiring
colorido colorful
feliz happy
vibrante vibrant
australiano australian
femenina female
puntos dots
yoga yoga
artista artist
meditación meditation
flor flower
vida life
sagrado sacred

ES vectores, abstractas, verano, llamativas, textura, geométrico, coloridas, vibrante

EN vector, abstract, summer, bright, texture, geometric, colourful, vibrant

Isbaanish Ingiriis
vectores vector
abstractas abstract
verano summer
textura texture
geométrico geometric
vibrante vibrant

ES abstracto, ciertamente, wassily kandinsky, vibrante, formas geométricas, colorido, artista ruso, pintura famosa

EN abstract art, certainly, wassily kandinsky, vibrant, geometric shapes, colorful, russian artist, famous painting

Isbaanish Ingiriis
abstracto abstract
ciertamente certainly
vibrante vibrant
geométricas geometric
colorido colorful
ruso russian
famosa famous
formas shapes
artista artist
pintura painting

ES El Programa de socios Tecnológicos es una parte vital y vibrante de nuestro ecosistema de socios

EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem

Isbaanish Ingiriis
socios partner
tecnológicos technology
vital vital
vibrante vibrant
ecosistema ecosystem
es is
el the
programa program
una a
nuestro our

ES Colinas verdes y onduladas, espectaculares cuevas de piedra caliza y playas de surf de arena negra rodean el vibrante centro de la ciudad de Hamilton.

EN Rolling green hills, spectacular limestone caves and black sand surf beaches surround Hamilton’s vibrant city hub.

Isbaanish Ingiriis
colinas hills
verdes green
onduladas rolling
espectaculares spectacular
cuevas caves
playas beaches
surf surf
arena sand
negra black
rodean surround
vibrante vibrant
ciudad city
centro de hub

ES Antes de irte, sumergite un poco en el vibrante arte al aire libre de Whanganuimediante un paseo en la ribera en Somme Parade, con únicas esculturas esparcidas

EN Before you leave, soak up a little of Whanganui’s vibrant outdoor art with a walk along the riverbank on Somme Parade, dotted with unique sculptures

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
esculturas sculptures
un a
arte art
únicas unique
al aire libre outdoor
de of
con with
en on

ES El examen de Uptime Institute de algunas de las principales tendencias en centros de datos en 2021 revela un sector vibrante que está creciendo, especialmente en el perímetro, y cada vez más adoptando nuevas innovaciones

EN Uptime Institute’s examination of some of the top trends in data centers in 2021 reveals a vibrant sector that is growing, especially around the edge, and increasingly embracing new innovations

Isbaanish Ingiriis
examen examination
uptime uptime
tendencias trends
datos data
revela reveals
sector sector
vibrante vibrant
creciendo growing
perímetro edge
innovaciones innovations
un a
nuevas new
el the
centros centers
de of
en in
en el top
especialmente especially
y and
cada vez más increasingly
está is

ES No importa dónde te encuentres, ya sea en el campo o en un bosque resonante, la vibrante ciudad o unas dunas de arena: las piezas Manutti sin duda añadirán una nueva animación a tu experiencia de vida.

EN No matter where you are, from the rustic countryside or the echoing forest to the vivid city or the sandy dunes, Manutti pieces are sure to bring new animation to your experience of life.

Isbaanish Ingiriis
importa matter
campo countryside
bosque forest
ciudad city
dunas dunes
arena sandy
piezas pieces
nueva new
animación animation
o or
tu your
experiencia experience
vida life
dónde where
a to

ES Aventúrate fuera de Palm Beach y hacia San Nicolás, la «ciudad del sol» de Aruba, un encantador pueblo costero con galerías, colorido arte callejero y el alma de nuestro vibrante ambiente artístico.

EN Venture off Palm Beach to San Nicolas, Aruba’s “Sunrise City” – a charming coastal town home to galleries, colourful street art and the soul of our thriving art scene.

Isbaanish Ingiriis
palm palm
beach beach
nicolás nicolas
encantador charming
costero coastal
galerías galleries
colorido colourful
callejero street
alma soul
y and
un a
ciudad city
pueblo town
san san
arte art
nuestro our

ES Amplía tu colección o, simplemente, busca el vibrante arte local y del Caribe que colorea nuestro paisaje cultural.

EN Add some harmony to your holiday and immerse yourself in the distinct music of Aruba, the Caribbean and Latin America.

Isbaanish Ingiriis
caribe caribbean
el the
a to
tu your

ES Icónicos parques naturales en la tierra del sol de medianoche y una vibrante cultura de las Primeras Naciones

EN Iconic wilderness parks in the land of the midnight sun and a vibrant First Nations culture.

Isbaanish Ingiriis
parques parks
tierra land
sol sun
medianoche midnight
vibrante vibrant
naciones nations
en in
la the
cultura culture
una a
de of
y and

ES Cruza las murallas medievales de Alcúdia y encontrarás un lugar vibrante para vivir, con una creciente escena ciclista y una amplia oferta gastronómica.

EN Step inside Alcúdia’s medieval walls and you’ll find a vibrant place to live with its huge cycling scene and buzzing restaurant life.

Isbaanish Ingiriis
medievales medieval
lugar place
vibrante vibrant
escena scene
amplia huge
vivir to live
un a
y find
con with
de and

ES Con un vibrante ambiente y un bonito entorno frente al mar, este tramo de costa se ha convertido en uno de los lugares más buscados para comprar una propiedad en Mallorca.

EN With its swish happening vibe and pretty seafront setting, this stretch of coast has become one of the most sought after places to buy property on Mallorca.

Isbaanish Ingiriis
bonito pretty
tramo stretch
mallorca mallorca
entorno setting
costa coast
ambiente vibe
lugares places
comprar buy
al the
de of
en on
propiedad property
con with
y and
este this
un one
ha has

ES Agrega un estilo de vida al aire libre y una vibrante combinación de comunidad local e internacional y está claro que esta zona no solo está mejorando, sino que ya es una de las más deseadas de Palma.

EN Add to it a breezy, outdoorsy lifestyle and a vibrant mix of local and international community, and it’s clear this area’s not just on the up – it’s arrived.

Isbaanish Ingiriis
agrega add
vibrante vibrant
combinación mix
comunidad community
internacional international
no not
local local
un a
y and
sino it
claro clear
esta this

ES Es difícil encontrar una ciudad más grande, vibrante y fabulosa que Estambul. Aunque en ocasiones pu...

EN Within its pocket-sized territory, Bali manages to cram in a remarkable secular identity, stunning m...

Isbaanish Ingiriis
en in
es its
una a
más to

ES Enclavada entre Siem Riep y Ciudad Ho Chi Minh, Nom Pen es mucho más que una metrópoli vibrante y pr...

EN The imperial city of Vienna will always be remembered as the dramatic backdrop for the life of the m...

Isbaanish Ingiriis
es life
ciudad city
más the

ES El Como Melbourne MGallery, está ubicado en el corazón del vibrante y exclusivo ...

EN Set down your bags and relax at the luxurious Sofitel hotel. Set in the heart of...

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
ubicado set
del of
y your

ES Situado en la vibrante Sukhumvit Road, el Sofitel Bangkok Sukhumvit es uno de lo...

EN The finest in French Luxury awaits at Sofitel Dubai Downtown. This five-star des...

Isbaanish Ingiriis
sofitel sofitel
en in
de des

ES El vibrante y elegante SO Sofitel Hua Hin se encuentra ubicado en la playa de Ch...

EN The Retreat Palm Dubai - MGallery by Sofitel is the first holistic wellbeing res...

Isbaanish Ingiriis
sofitel sofitel
de first
encuentra is

ES El vibrante y emprendedor vecindario de River Street en Savannah es un singular centro para las artes y el entretenimiento

EN Savannah’s vibrant and entrepreneurial River Street neighborhood is a quirky hub for arts and entertainment

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
emprendedor entrepreneurial
vecindario neighborhood
river river
street street
centro hub
artes arts
entretenimiento entertainment
es is
un a
para for

ES Descubra la creciente industria de la ginebra artesanal y la vibrante escena del diseño de la Ciudad Madre.

EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.

Isbaanish Ingiriis
descubra discover
industria industry
ginebra gin
artesanal artisanal
vibrante vibrant
escena scene
diseño design
ciudad city
madre mother
la the

ES Esto es especialmente importante de subrayar ahora que celebramos el Día Internacional de la Democracia, el 15 de septiembre, sólo tres meses después del proceso electoral en el Perú, expresión de una democracia vibrante.

EN This is particularly important to stress as we mark the International Day of Democracy, 15 September, only three months after Peru’s electoral process, indicative of a vibrant democracy. 

Isbaanish Ingiriis
importante important
internacional international
democracia democracy
proceso process
electoral electoral
vibrante vibrant
es is
septiembre september
meses months
en particularly
a to
día day
esto this

ES Cultura vibrante y infinitas posibilidades en la Capital del Valle del Silicio.

EN Vibrant culture and endless possibilities in the Capital of Silicon Valley.

Isbaanish Ingiriis
cultura culture
vibrante vibrant
infinitas endless
posibilidades possibilities
capital capital
valle valley
silicio silicon
la the
y and
en in
del of

ES El centro comercial es muy frecuentado por la comunidad entera, con exuberantes parques, exquisitos restaurantes, lugares de espectáculos y una vibrante vida nocturna

EN The highly-walkable downtown is a popular hangout for the entire community, featuring lush parks, exquisite restaurants, performance venues, and a vibrant nightlife scene

Isbaanish Ingiriis
exuberantes lush
parques parks
exquisitos exquisite
vibrante vibrant
nocturna nightlife
es is
comunidad community
restaurantes restaurants
muy highly
el centro downtown
entera entire
de featuring
y and
con performance
una a

ES Compre este vibrante paquete de fondos y texturas ahora por solo 35,00 US$

EN Buy this vibrant backgrounds and texture pack now for only $35.00

Isbaanish Ingiriis
compre buy
vibrante vibrant
paquete pack
texturas texture
ahora now
este this
fondos for

ES Mi compromiso de usar los principios del programa me ha permitido tener una carrera vibrante, la cual me ha llevado este año a convertirme en la Directora Ejecutiva de los Grupos de Familia Al-Anon

EN My commitment to using the principles of the program has enabled me to have a vibrant career, which this year led me to become the Executive Director of Al-Anon Family Groups

Isbaanish Ingiriis
compromiso commitment
permitido enabled
carrera career
vibrante vibrant
llevado led
grupos groups
familia family
año year
directora director
ha has
ejecutiva executive
mi my
programa program
la the
principios principles
de of
a to
una a
este this

ES Descubre la pequeña Venecia en GC y su vibrante mercadillo, Pto. Deportivo y su hermosa playa

EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.

Isbaanish Ingiriis
playa be
la the
a to
y and

ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante 1223765 Foto de stock en Vecteezy

EN Three coconuts with palm leaves on vibrant pink purple plain background 1223765 Stock Photo at Vecteezy

Isbaanish Ingiriis
hojas leaves
palma palm
fondo background
vibrante vibrant
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
rosa pink
púrpura purple
con with
de three
en on

ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante Foto gratis

EN Three coconuts with palm leaves on vibrant pink purple plain background Free Photo

Isbaanish Ingiriis
hojas leaves
palma palm
fondo background
vibrante vibrant
foto photo
gratis free
rosa pink
púrpura purple
con with
de three
sobre on

ES Ubicadas en el destino resort más exclusivo del Caribe, en el vibrante corazón de la Riviera Maya, Fairmont Residences Mayakoba ofrece una oportunidad excepcional para personas que solo se conforman con lo mejor

EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best

Isbaanish Ingiriis
resort resort
caribe caribbean
vibrante vibrant
riviera riviera
maya mayan
fairmont fairmont
residences residences
ofrece offers
oportunidad opportunity
mayakoba mayakoba
personas people
en in
exclusivo exclusive
de of
mejor best
una a

ES Este vibrante vecindario combina experiencias comerciales, residenciales y minoristas, y está situado cerca de las principales atracciones de la ciudad.

EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
residenciales residential
principales major
experiencias experiences
comerciales commercial
atracciones attractions
vecindario neighborhood
la the
minoristas retail
ciudad city
cerca close
situado is
este this

ES Disfrutarás de un lugar de trabajo vibrante y de eventos sociales divertidos

EN You’ll enjoy a vibrant workplace and fun social events

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
eventos events
sociales social
un a
disfrutar enjoy
divertidos fun
trabajo workplace

ES Acompáñanos durante tu estadía en el Hyatt Regency Resort para vivir la vibrante mezcla de influencias latinas e isleñas

EN Join us during your stay at Hyatt Regency Resort to experience the vibrant blend of Latin and island influences

Isbaanish Ingiriis
hyatt hyatt
regency regency
resort resort
vibrante vibrant
mezcla blend
influencias influences
tu your
vivir experience
a to

ES La vibrante comunidad LGBTI local de Aruba es parte integral de nuestra sociedad, y celebramos la diversidad. Los resorts, restaurantes y clubes nocturnos de Aruba reciben con afecto a la comunidad LGBTI.

EN Aruba's vibrant local LGBTQ community is an integral part of our society and diversity is celebrated here. Aruba's resorts, restaurants and nightclubs are all LGBTQ-friendly.

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
diversidad diversity
resorts resorts
clubes nocturnos nightclubs
comunidad community
es is
sociedad society
restaurantes restaurants
local local

ES Que estés de vacaciones no significa que tengas que ser perezoso. Aruba es hogar de una vibrante escena de actividad física y gimnasios.

EN Just because you are on holiday, it doesn’t mean you have to be lazy. Aruba is home to a vibrant gym and physical fitness scene!

Isbaanish Ingiriis
vacaciones holiday
perezoso lazy
aruba aruba
vibrante vibrant
escena scene
física physical
gimnasios gym
actividad fitness
estés you are
es is
una a
ser be
no just
significa to
de because
tengas you
y and

ES Todos ellos ofrecen una vida nocturna vibrante, tanto para los principiantes como para los jugadores experimentados.

EN They all offer sparkling nightlife for both beginners and experienced gamers.

Isbaanish Ingiriis
ofrecen offer
nocturna nightlife
principiantes beginners
jugadores gamers
experimentados experienced
tanto both
todos all
para for

ES Una empresa vibrante con una mano de obra distribuida

EN One vibrant company with a distributed workforce

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
distribuida distributed
una a
empresa company
de one
con with

ES Este vibrante espacio en el corazón de Palma es para todos los que sueñan con mudarse a Mallorca y quieren una transición lo más fácil posible.

EN This vibrant space in the heart of Palma is for all of you dreaming of moving to Mallorca and wanting as easy a transition as possible.

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
espacio space
mallorca mallorca
transición transition
palma palma
quieren wanting
fácil easy
es is
en in
el the
posible possible
a to
una a
este this
todos all

ES La rica historia marítima de la ciudad está siempre presente, lo que aumenta su encanto, y una comunidad multinacional acogedora y vibrante la convierten en un lugar ideal para echar raíces.

EN The towns rich maritime history is ever present, adding to its charm, and a welcoming and vibrant multi-national community make it a great place to put down roots.

Isbaanish Ingiriis
rica rich
historia history
marítima maritime
presente present
encanto charm
acogedora welcoming
vibrante vibrant
ideal great
raíces roots
comunidad community
lugar place
la the
lo it
ciudad towns
un a
está is
siempre to
para down

ES “Empápate de la vibrante atmósfera que hay un día de mercado en uno de los bares de la Plaza España. Es una excelente manera de desconectar y pasar un rato agradable «.

EN “Soak up the vibrant atmosphere of market day from one of the bars of Plaza España. It’s a great way to switch off and while away some time.”

ES Santa Ponsa es ideal para aquellos que buscan comprar una segunda vivienda en Mallorca. Hay una vibrante comunidad internacional y está convenientemente cerca de Palma y del aeropuerto.

EN Santa Ponsa is idea for those looking to purchase a second-home in Mallorca. There is a vibrant international community and it’s conveniently close to Palma and the airport.

Isbaanish Ingiriis
ponsa ponsa
mallorca mallorca
vibrante vibrant
comunidad community
internacional international
convenientemente conveniently
aeropuerto airport
santa santa
palma palma
es is
comprar purchase
segunda second
en in
cerca close
una a
hay there

ES Quienes se trasladan a Palma normalmente lo hacen por su bella arquitectura, su comunidad internacional y su vibrante escena cultural

EN Those who move to Palma normally do so for its beautiful architecture, international community and vibrant cultural scene

Isbaanish Ingiriis
normalmente normally
bella beautiful
arquitectura architecture
comunidad community
internacional international
vibrante vibrant
escena scene
cultural cultural
palma palma
quienes who
a to
y and

ES El Polígono de Son Bugadelles, en Santa Ponça, ofrece una vibrante colección de empresas, particularmente en el sector del mobiliario y el diseño de interiores

EN Poligono Son Bugadelles in Santa Ponsa is a vibrant collection of businesses in Mallorca, particularly in the furniture and interior design department

Isbaanish Ingiriis
bugadelles bugadelles
vibrante vibrant
colección collection
empresas businesses
santa santa
diseño design
mobiliario furniture
el the
en in
particularmente particularly
interiores interior
a a
de of
y and

ES Aquí la atención al detalle es perfecta, con rápidos camareros y una vibrante carta de cócteles de sabores frescos y estimulantes

EN Attention to detail here is spot-on with swift waiting service and a vibrant cocktail menu with a base of fresh and invigorating flavours

Isbaanish Ingiriis
detalle detail
vibrante vibrant
sabores flavours
frescos fresh
es is
aquí here
atención attention
con with
de of
y and
una a

ES Si buscas el lugar para hacer una escapadita de San Valentín, celebrar tu cumpleaños, pedirle el matrimonio a tu pareja, pasar tu luna de miel, o simplemente una divertida escapada de fin de semana, esta vibrante metrópolis?

EN Whether you’re looking for a valentine venture, celebrate a special birthday or maybe just a whirlwind weekend trip, there’s something for everyone in this vibrant city. Angela Sara West gives the lowdown on awe-inspiring New York.

Isbaanish Ingiriis
celebrar celebrate
cumpleaños birthday
escapada trip
vibrante vibrant
o or
el the
metrópolis city
fin de semana weekend
si whether
buscas looking
de special
para just
a a
esta this

ES Para ir de compras Artà y su vibrante mercado de los martes están a tan solo 15 minutos en coche y Capdepera con su mercado de los miércoles a solo 10 minutos

EN For shopping, Artà and its vibrant Tuesday market are 15-minutes drive away, and Capdepera with its Wednesday market is reached in just 10

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
minutos minutes
en in
compras shopping
están are
martes tuesday
con with
miércoles wednesday
mercado market
para just
de away
y and

ES nmarcado por las montañas al norte y el resplandeciente mar Mediterráneo a sus pies, la vibrante capital de Mallorca ofrece realmente todo lo bueno de vivir en una gran ciudad pero con un distintivo encanto isleño

EN ramed by the mountains to the north and the glistening Mediterranean Sea at its feet, living in Mallorca’s vibrant capital really does offer all the spoils of city life, with a distinct island charm

Isbaanish Ingiriis
montañas mountains
pies feet
vibrante vibrant
encanto charm
mar sea
vivir living
mediterráneo mediterranean
capital capital
ofrece offer
ciudad city
en in
con with
un a
norte north
a to
realmente really

ES La Lonja es ahora un vibrante barrio repleto de restaurantes y bares a un paso del paseo marítimo de Palma

EN Vibrant La Lonja is now a hub of restaurants and bars just a stone’s throw from Palma’s promenade

Isbaanish Ingiriis
vibrante vibrant
paseo promenade
lonja lonja
la la
es is
restaurantes restaurants
bares bars
ahora now
un a
de of
y and

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha