ES Este documento técnico describe cómo transitan los datos en la red de Cloudflare, la recopilación de datos y la privacidad y revela cómo protegemos las claves de encriptación.
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
ES Este documento técnico describe cómo transitan los datos en la red de Cloudflare, la recopilación de datos y la privacidad y revela cómo protegemos las claves de encriptación.
EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
describe | describes |
recopilación | collection |
claves | keys |
encriptación | encryption |
privacidad | privacy |
la | the |
cómo | how |
datos | data |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
documento | paper |
en | on |
de | of |
este | this |
y | and |
ES Este documento técnico describe cómo transitan los datos en la red de Cloudflare, la recopilación de datos y la privacidad y revela cómo protegemos las claves de encriptación.
EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
describe | describes |
recopilación | collection |
claves | keys |
encriptación | encryption |
privacidad | privacy |
la | the |
cómo | how |
datos | data |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
documento | paper |
en | on |
de | of |
este | this |
y | and |
ES 3. Protegemos sus datosSus datos le pertenecen. Para mantenerlos así, los protegemos lo mejor que podemos para evitar que caigan en las manos equivocadas.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
datos | data |
equivocadas | wrong |
lo | it |
en | into |
podemos | can |
evitar | prevent |
manos | hands |
mejor | best |
ES 3. Protegemos sus datosSus datos le pertenecen. Para mantenerlos así, los protegemos lo mejor que podemos para evitar que caigan en las manos equivocadas.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
datos | data |
equivocadas | wrong |
lo | it |
en | into |
podemos | can |
evitar | prevent |
manos | hands |
mejor | best |
ES ¿Desea saber cómo los viajeros encuentran su hotel? Recientemente hemos recopilado una búsqueda que revela los comportamientos similares de los viajeros durante los procesos de búsqueda y reserva. Este estudio revela los factores importantes y…
EN The Review Insights Report explores the state of the 2019 travel and hospitality industry through an extensive research of the global and regional markets, as well as through insights into our own data regarding the?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
hotel | hospitality |
procesos | industry |
de | of |
una | research |
que | travel |
y | and |
su | own |
ES ¿Desea saber cómo los viajeros encuentran su hotel? Recientemente hemos recopilado una búsqueda que revela los comportamientos similares de los viajeros durante los procesos de búsqueda y reserva. Este estudio revela los factores importantes y…
EN Dedicated to helping hospitality companies win through the power of listening to direct guest feedback, TrustYou contextualizes the world’s biggest database of guest reviews for the first time in a quarterly rhythm. Building on the?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
hotel | hospitality |
de | of |
una | a |
que | win |
los | in |
y | listening |
ES Este Aviso de Privacidad detalla la información que como usuario de nuestro sitio Web nos proporcionas, cómo la recabamos, lo que hacemos con ella y cómo la protegemos.
EN This Privacy Notice details the information that as a user of our website you provide us, how we collect it, what we do with it and how we protect it.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
usuario | user |
protegemos | we protect |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
la | the |
información | information |
lo | it |
con | with |
de | of |
como | as |
proporcionas | provide |
cómo | how |
recabamos | collect |
hacemos | do |
este | this |
nuestro | our |
y | and |
ES “Como paramédicos de primera línea, transportamos a los heridos y heridos a hospitales y centros médicos. Nos protegemos siguiendo las medidas de precaución, como el uso de máscaras y guantes ”, dice.
EN “As frontline paramedics, we transport the wounded and the injured to hospitals and medical centers. We protect ourselves by following precautionary measures, such as wearing masks and gloves,” he says.
ES “Como paramédicos de primera línea, transportamos a los heridos y heridos a hospitales y centros médicos. Nos protegemos siguiendo las medidas de precaución, como el uso de máscaras y guantes ”, dice.
EN “As frontline paramedics, we transport the wounded and the injured to hospitals and medical centers. We protect ourselves by following precautionary measures, such as wearing masks and gloves,” he says.
ES En Grupo Hotelbeds, nos preocupamos por su privacidad. Esta política describe el qué, quién y por qué recogemos y utilizamos sus datos de carácter personal, cómo los protegemos y cómo puede ponerse en contacto con nosotros.
EN At Hotelbeds Group, we are concerned about your privacy. This policy describes what, why and how we collect and use your personal data, how we protect it and how you can get in touch with us.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
política | policy |
datos | data |
protegemos | we protect |
privacidad | privacy |
describe | describes |
recogemos | we collect |
grupo | group |
cómo | how |
en | in |
esta | this |
puede | can |
contacto | touch |
con | with |
el | get |
y | your |
quién | what |
de | and |
personal | personal |
ES ¿Cuáles son los valores de Infomaniak? ¿Por qué alojar tus datos en Suiza? ¿Por qué diseñamos nuestros propios centros de datos? ¿Cómo protegemos nuestros centros de datos? ¿Cómo protege Infomaniak tus datos?
EN What are the Infomaniak values? Why host your data in Switzerland? Why do we design our own data centers? How do we secure our data centers? How does Infomaniak safeguard your data?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
valores | values |
infomaniak | infomaniak |
alojar | host |
datos | data |
suiza | switzerland |
en | in |
cómo | how |
son | are |
diseñamos | design |
centros | centers |
protege | safeguard |
tus | your |
de | our |
ES Para más información sobre qué datos personales recogemos, por qué y cómo tratamos dichos datos y cómo los protegemos, puede acceder y consultar nuestra Política de Privacidad.
EN For more information on what personal data we collect, why and how we process such data and how we protect it, you can access and consult our Privacy Policy.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tratamos | process |
protegemos | we protect |
política | policy |
recogemos | we collect |
privacidad | privacy |
información | information |
datos | data |
cómo | how |
consultar | consult |
puede | can |
acceder | access |
más | more |
qué | what |
para | for |
sobre | on |
ES Contenido relacionado: Cómo protegemos tus datos y como tú puedes mantenerlos seguros
EN Related: How we protect your data and 3 steps you can take to keep it safe
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
relacionado | related |
protegemos | we protect |
datos | data |
puedes | you can |
y | your |
cómo | how |
ES Cómo protegemos sus datos y cómo puede protegerlos usted también
EN How we protect your data and how you can protect it too
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
datos | data |
cómo | how |
puede | can |
y | your |
ES Nuestra actividad se sustenta en la confianza. Nos ganamos la confianza de nuestros usuarios respetando la inviolabilidad de los datos personales que pasan por nuestra red y abogando por la transparencia sobre cómo procesamos y protegemos esos datos.
EN Trust is the foundation of Cloudflare’s business. We earn our users’ trust by respecting the sanctity of personal data transiting our network, and by being transparent about how we handle and secure that data.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
actividad | business |
usuarios | users |
respetando | respecting |
red | network |
transparencia | transparent |
confianza | trust |
se | is |
la | the |
datos | data |
cómo | how |
de | of |
que | earn |
nos | we |
sobre | about |
y | and |
ES Protegemos y tratamos su información personal como si fuera la nuestra.
EN We protect and treat your personal information as if it were our own.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
tratamos | treat |
si | if |
información | information |
como | as |
personal | personal |
y | your |
ES Protegemos y tratamos su información personal como si fuera la nuestra y no compartimos nunca sus datos personales con terceros sin una razón válida
EN We protect and process your personal information as if it were our own, and we never share your personal data with third parties without a valid reason
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
tratamos | process |
válida | valid |
si | if |
información | information |
compartimos | parties |
datos | data |
nunca | never |
terceros | third |
una | a |
razón | reason |
como | as |
personal | personal |
con | with |
sin | without |
y | your |
ES Si quieres hacer alguna pregunta sobre nuestro Aviso de privacidad o una consulta sobre cómo protegemos tu información personal, contáctanos en privacy@coursera.org.
EN If you have questions about our Privacy Notice or an enquiry about how we protect your personal information, you can contact us at privacy@coursera.org.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
contáctanos | contact |
coursera | coursera |
si | if |
hacer | can |
aviso | notice |
o | or |
consulta | enquiry |
tu | your |
org | org |
cómo | how |
información | information |
sobre | about |
privacidad | privacy |
nuestro | our |
una | an |
en | at |
ES ¿Cómo protegemos su información personal?
EN How do we protect your Personal Information?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
cómo | how |
información | information |
personal | personal |
su | your |
ES 8. Cómo protegemos la información personal
EN 8. How We Protect Personal Information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
cómo | how |
protegemos | we protect |
información | information |
personal | personal |
ES Outbrain se compromete a garantizar que expliquemos claramente cómo recopilamos y protegemos los datos personales de nuestros especialistas en marketing, empresas de medios y audiencias.
EN Outbrain is committed to ensuring we clearly explain how we collect and protect the personal data of our marketers, media companies, and audiences.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
outbrain | outbrain |
claramente | clearly |
empresas | companies |
audiencias | audiences |
garantizar | ensuring |
se | is |
recopilamos | we collect |
medios | media |
a | to |
datos | data |
de | of |
cómo | how |
y | and |
personales | the |
ES Cuánto cuesta Square y cómo lo protegemos.
EN What Square costs and how we protect you.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
cuesta | costs |
square | square |
protegemos | we protect |
y | and |
lo | you |
cuánto | how |
ES Haz un tour y ve cómo protegemos tu información | 1Password
EN Take a tour & see how we protect your information | 1Password
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
un | a |
tour | tour |
cómo | how |
protegemos | we protect |
información | information |
tu | your |
ES Por favor, lea detenidamente la presente Política de Privacidad ("Política") para entender cómo usamos y protegemos su información personal
EN Please read this Privacy Policy ("Policy") carefully to understand how we will use and protect your personal information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
detenidamente | carefully |
política | policy |
privacidad | privacy |
información | information |
favor | please |
usamos | use |
y | your |
lea | and |
cómo | how |
ES Nuestra política de privacidad se enfoca en cómo recolectamos, utilizamos y protegemos sus datos. A continuación, podrá ver el texto legal.
EN Our privacy policy discloses how we gather, use and protect your data. Below you can find the legal text.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
utilizamos | use |
política | policy |
privacidad | privacy |
datos | data |
legal | legal |
el | the |
cómo | how |
podrá | can |
texto | text |
y | find |
a | below |
de | and |
ES Nos tomamos los informes muy en serio y protegemos tanto a los testigos como a las víctimas
EN We take reports extremely seriously and protect witnesses as well as victims
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tomamos | we take |
informes | reports |
testigos | witnesses |
víctimas | victims |
nos | we |
como | as |
y | and |
tanto | as well |
a | well |
en serio | seriously |
ES Una manera en que protegemos el sistema de inmigración es facilitando cómo usted puede reportar fraudes de inmigración y abuso a través de nuestro formulario en línea.
EN One way we protect the immigration system is by making it easy for you to report immigration fraud and abuse through our online tip form.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
inmigración | immigration |
reportar | report |
fraudes | fraud |
abuso | abuse |
es | is |
formulario | form |
en línea | online |
el | the |
sistema | system |
a | to |
de | way |
nuestro | our |
y | and |
ES Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos su información personal
EN This Privacy Policy describes how we collect, use, share, and protect your personal information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
política | policy |
describe | describes |
usamos | use |
esta | this |
privacidad | privacy |
cómo | how |
recopilamos | we collect |
información | information |
y | your |
de | and |
personal | personal |
ES Creemos firmemente que estas certificaciones pueden y deben servir como principal garantía de que operamos, protegemos y gestionamos nuestros servicios en la nube pensando en los intereses de nuestros clientes.
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
firmemente | firmly |
certificaciones | certifications |
principal | primary |
garantía | assurance |
nube | cloud |
pensando | mind |
intereses | interests |
clientes | customers |
servicios | services |
en | in |
la | the |
servir | serve |
pueden | can |
como | as |
y | your |
deben | should |
ES Descubra cómo protegemos frente a la pérdida de datos de endpoints, simplificamos la respuesta a incidentes y aceleramos la rentabilización.
EN Learn how we protect from endpoint data loss, simplify incident response, and accelerate time to value
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
pérdida | loss |
endpoints | endpoint |
incidentes | incident |
datos | data |
a | to |
cómo | how |
de | response |
ES Déjenos mostrarle cómo protegemos frente a la pérdida de datos en los endpoints y a las amenazas internas con nuestra palataforma.
EN Let us show you how we protect from endpoint data loss and insider threats with our platform.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
mostrarle | show |
protegemos | we protect |
pérdida | loss |
datos | data |
endpoints | endpoint |
amenazas | threats |
cómo | how |
a | let |
con | with |
ES ¿Cómo protegemos y cuidamos la información sobre nuestros miembros?
EN How do we protect and safeguard our members’ information?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
miembros | members |
cómo | how |
información | information |
y | and |
ES ¿La democracia está en crisis o es la solución de la desigualdad social? ¿Cómo protegemos las garantías democráticas?
EN Is democracy in crisis or is it the solution to social inequality? How do we protect democratic guarantees?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
democracia | democracy |
crisis | crisis |
desigualdad | inequality |
social | social |
protegemos | we protect |
garantías | guarantees |
en | in |
o | or |
la | the |
es | is |
solución | solution |
cómo | how |
ES 7. ¿Cómo protegemos tus datos personales?
EN 7. how do we protect your personal data?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
datos | data |
cómo | how |
tus | your |
ES Cómo protegemos a los niños que acceden a nuestro sitio web
EN How We Protect Children Accessing Our Website
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
niños | children |
cómo | how |
que | accessing |
nuestro | our |
ES Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos su información personal
EN This Privacy Policy describes how we collect, use, share, and protect your personal information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
política | policy |
describe | describes |
usamos | use |
esta | this |
privacidad | privacy |
cómo | how |
recopilamos | we collect |
información | information |
y | your |
de | and |
personal | personal |
ES Cómo protegemos su información
EN How we protect your information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
cómo | how |
protegemos | we protect |
su | your |
información | information |
ES Lee nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre cómo gestionamos y protegemos los datos que recopilamos.
EN Please read our Privacy Notice to learn more about how we manage and protect the data we collect.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
privacidad | privacy |
recopilamos | we collect |
gestionamos | manage |
datos | data |
lee | and |
cómo | how |
ES Para obtener más información sobre la cancelación de la suscripción o cómo protegemos y respetamos tu privacidad, consulta nuestra Política de privacidad.
EN For more information on unsubscribing and how we protect and respect your privacy, check out our Privacy Policy.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
información | information |
protegemos | we protect |
política | policy |
privacidad | privacy |
cómo | how |
más | more |
respetamos | respect |
para | for |
sobre | on |
tu | your |
de la | out |
ES Por medio de la siguiente Política de Privacidad, le informamos sobre qué datos personales se recogen al utilizar nuestra página web y cómo procesamos, utilizamos y protegemos dichos datos.
EN The following Privacy Policy informs you about what personal data is collected when using our website and how we process, use and protect such data.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
política | policy |
datos | data |
procesamos | we process |
privacidad | privacy |
web | website |
cómo | how |
la | the |
utilizar | use |
sobre | about |
se | is |
utilizamos | using |
ES El Aviso de prácticas de privacidad le informa cómo protegemos su información privada.
EN Notice of Privacy Practices: tells you how we protect your private information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
prácticas | practices |
cómo | how |
protegemos | we protect |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
información | information |
de | of |
su | your |
ES Su privacidad es muy importante para nosotros y es por eso que hemos creado una Política de Privacidad específica que explica en detalle cómo recopilamos, administramos, procesamos, protegemos y almacenamos su información privada
EN Your privacy is very important to us, and this is why we have created a separate Privacy Policy in order to explain in detail how we collect, manage, process, secure and store your private information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
importante | important |
política | policy |
explica | explain |
almacenamos | store |
privacidad | privacy |
es | is |
creado | created |
en | in |
detalle | detail |
recopilamos | we collect |
información | information |
muy | very |
nosotros | us |
hemos | we |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES ¿Cómo le protegemos de los sitios web peligrosos? Las direcciones web también están registradas en la nube y nuestra protección web impide el acceso a aquellas URLs conocidas por distribuir malware.
EN Web addresses are also collated in the Cloud. If a URL is identified in the database as a distributor of malicious content, our browser protection blocks the site.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protección | protection |
direcciones | addresses |
nube | cloud |
en | in |
web | web |
están | are |
urls | url |
de | of |
también | also |
a | a |
cómo | as |
nuestra | our |
ES Cómo Protegemos su Información
EN How We Protect Your Information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
cómo | how |
protegemos | we protect |
su | your |
información | information |
ES con el objetivo de minimizar su afección a la flora y la fauna. Descubre cómo protegemos y conservamos la biodiversidad en algunos de nuestros proyectos más emblemáticos.
EN has been drawn up for all projects for new facilities in order to minimize their impact on flora and fauna. Discover how to protect and preserve biodiversity on some of our more emblematic projects.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
minimizar | minimize |
flora | flora |
descubre | discover |
proyectos | projects |
a | to |
fauna | fauna |
en | in |
biodiversidad | biodiversity |
el | on |
de | of |
objetivo | for |
su | their |
y | and |
cómo | how |
más | more |
ES CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN
EN HOW WE PROTECT YOUR INFORMATION
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
su | your |
ES Sin embargo, le animamos a que revise esta declaración de privacidad ocasionalmente para estar siempre informado sobre cómo procesamos y protegemos su información personal.
EN We do however encourage you to review this privacy statement occasionally so as to always be informed about how we are processing and protecting your personal information.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
declaración | statement |
ocasionalmente | occasionally |
revise | review |
privacidad | privacy |
esta | this |
a | to |
información | information |
sin embargo | however |
informado | informed |
siempre | always |
y | your |
de | and |
estar | be |
cómo | how |
personal | personal |
ES Protegemos los datos de nuestros clientes como si fueran los nuestros.
EN We protect the data of our listeners as if it were our own.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
si | if |
fueran | were |
datos | data |
de | of |
como | as |
los | the |
nuestros | our |
ES También protegemos tus datos con cifrado, como el del protocolo Transport Layer Security (TLS), durante la transmisión a través de Internet
EN Additionally, your data is protected with encryption, such as Transport Layer Security (TLS), during transition over the Internet
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
datos | data |
transport | transport |
layer | layer |
internet | internet |
cifrado | encryption |
security | security |
tls | tls |
con | with |
como | as |
tus | your |
ES CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL
EN How WE Protect Personal Information
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
protegemos | we protect |
personal | personal |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha