ES Es a estos coleccionistas con buena mano con las plantas a los que rinden homenaje estos “gabinetes de curiosidades vegetales”, cada uno de los cuales contiene una palmera singular a modo de tesoro…
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
gabinetes | cabinetry cabinets |
curiosidades | curiosities |
ES Es a estos coleccionistas con buena mano con las plantas a los que rinden homenaje estos “gabinetes de curiosidades vegetales”, cada uno de los cuales contiene una palmera singular a modo de tesoro…
EN These "green thumbed collectors" pay tribute to these "cabinets of plant curiosities," each containing a rare palm tree as a treasure!
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
coleccionistas | collectors |
homenaje | tribute |
gabinetes | cabinets |
curiosidades | curiosities |
contiene | containing |
tesoro | treasure |
de | of |
plantas | plant |
cada | each |
mano | palm |
estos | these |
a | to |
una | a |
ES El nuevo proyecto alojará una exposición sobre la evolución de los museos de ciencias naturales, desde los gabinetes de curiosidades hasta hoy, además del Centro de Documentación
EN This new project will hold an exhibition on the evolution of natural science museums, from cabinets of curiosities up to the present day, as well as housing the Documentation Centre
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
proyecto | project |
exposición | exhibition |
evolución | evolution |
museos | museums |
ciencias | science |
naturales | natural |
gabinetes | cabinets |
curiosidades | curiosities |
documentación | documentation |
nuevo | new |
de | of |
centro de | centre |
desde | from |
hoy | day |
ES Gabinetes color espresso con gabinetes superiores de 42 pulgadas y...
EN Espresso cabinets with 42-inch uppers & soft ...
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
gabinetes | cabinets |
con | with |
pulgadas | inch |
espresso | espresso |
ES 6 increíbles ideas de iluminación de tiras LED para sus gabinetes | Lo que hará que sus gabinetes se vean atractivos
EN 6 Amazing LED Strip Lighting Ideas For Your Cabinets | Which Will Make Your Cabinets Look Attractive
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
increíbles | amazing |
ideas | ideas |
tiras | strip |
gabinetes | cabinets |
atractivos | attractive |
iluminación | lighting |
led | led |
para | for |
sus | your |
hará | will |
vean | look |
ES Evaluar su formación integral, intereses, inquietudes y curiosidades por el contexto social, científico, económico, cultural o artístico, aunque no esté directamente relacionado con sus estudios.
EN Evaluate their all-round training, interests, concerns, and curiosity for the social, scientific, economic, cultural, or artistic context, although this is not directly related to their studies.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
evaluar | evaluate |
intereses | interests |
inquietudes | concerns |
contexto | context |
social | social |
científico | scientific |
económico | economic |
relacionado | related |
formación | training |
integral | all |
el | the |
cultural | cultural |
o | or |
estudios | studies |
artístico | artistic |
no | not |
y | and |
directamente | directly |
su | their |
esté | this |
ES Es una de las principales curiosidades del bosque de Huelgoat
EN It is one of the major curiosities of the Huelgoat forest
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
curiosidades | curiosities |
bosque | forest |
es | is |
principales | major |
de | of |
ES No dudes en elegir en tu lista de nacimiento productos del “gabinete de curiosidades” con una selección de marcas emergentes y trendy.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
ES Hitos y curiosidades de la carrera espacial
EN New Plants with “Superpowers”
ES Este artículo cuenta el origen, la historia y las curiosidades de los “Rioni” de Roma: ¡os fascinará!
EN This article tells the origin, history, and fascinating facts about these districts: you will be fascinated.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
origen | origin |
cuenta | tells |
los | be |
historia | history |
ES Descubre nuestros recorridos y sus curiosidades para conocer las múltiples caras de Roma.
EN Discover our itineraries and fascinating facts to learn about all the shades of Rome!
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
roma | rome |
descubre | discover |
de | of |
ES Ubicación, información y curiosidades. Navega por el mapa para viajar por todo el mundo y descubrir las centrales renovables y sostenibles de Enel Green Power.
EN Localization, information and fun facts: use the map to travel around the world to visit Enel Green Power’s sustainable, renewable plants.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
mapa | map |
mundo | world |
el | the |
renovables | renewable |
enel | enel |
información | information |
sostenibles | sustainable |
green | green |
viajar | travel |
ES Respondemos a las dudas, curiosidades y preguntas frecuentes relativas al suministro Enel Green Power. ¡Descubre todo lo que hay que saber!
EN Discover Enel Green Power's FAQ and everything you need to know about Enel Green Power supply.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
suministro | supply |
green | green |
power | power |
enel | enel |
descubre | discover |
preguntas frecuentes | faq |
a | to |
lo | everything |
ES Una colección de curiosidades retro adorna el espacio interior, aunque la mayoría de los clientes optan por el agradable ambiente de la terraza, que da a la plaza Cabrit i Bassa.
EN A collection of retro curios adorn the interiors, but you’ll find most customers enjoying the convivial vibe from the terrace overlooking Cabrit y Bassa square.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
colección | collection |
retro | retro |
ambiente | vibe |
terraza | terrace |
plaza | square |
interior | interiors |
clientes | customers |
de | of |
a | a |
ES Justo enfrente, la tienda conceptual Gallery RED permite adquirir arte para regalar y curiosidades contemporáneas, mientras que un tercer espacio exhibe obras de nuevos artistas de nivel mundial
EN Just across from the main gallery, the Gallery RED concept store also offers giftable artworks and contemporary curios, while a third space showcases some of the world’s hottest new artists
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tienda | store |
gallery | gallery |
contemporáneas | contemporary |
espacio | space |
nuevos | new |
artistas | artists |
red | red |
mundial | worlds |
la | the |
un | a |
obras | of the |
para | just |
ES Actualidad, pruebas, comparativas, vídeos y curiosidades
EN Hot news, tests, comparison articles, videos and curiosities
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
actualidad | news |
pruebas | tests |
vídeos | videos |
curiosidades | curiosities |
y | and |
ES Estas mañanas cargadas de color dejan su espacio el fin de semana a las curiosidades para los amantes de los mercadillos.
EN These colorful mornings give way each weekend to flea markets and treasure hunters.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
mercadillos | markets |
color | colorful |
fin de semana | weekend |
a | to |
de | way |
estas | these |
ES Retos, superación, trabajo en equipo, tecnología en el deporte, curiosidades...pocos temas se dejaron en el tintero en un encuentro muy distendido que acabó en los clusters
EN Diving into programming for 26 uninterrupted days, with strangers and with such an innovative methodology is for the brave
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tecnología | programming |
el | the |
se | is |
trabajo | and |
a | an |
ES Curiosidades sobre Mercurio: Todo lo que necesitas saber
EN Facts About Mercury: All You Need to Know
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
mercurio | mercury |
necesitas | you need |
lo | you |
ES En esta sección encontrarás información general de su funcionamiento, curiosidades que te harán conocer este órgano tan complejo y compartiremos nuevos estudios y artículos científicos publicados que nos ayuden a descubrirlo.
EN In this section you will find general information on how it works, curiosities that will make you know more of this complex organ and we will share new studies and scientific articles that will help us discover it.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
general | general |
curiosidades | curiosities |
órgano | organ |
complejo | complex |
compartiremos | we will share |
científicos | scientific |
información | information |
nuevos | new |
estudios | studies |
en | in |
harán | make |
ayuden | will help |
encontrarás | will |
que | know |
y | find |
sección | section |
de | of |
este | this |
artículos | articles |
ES Consejos para viajar, curiosidades y listas
EN Suggested trips, lists and curiosities
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
curiosidades | curiosities |
y | and |
listas | lists |
ES Un concentrado de curiosidades y novedades directamente en tu buzón electrónico. Noticias en inglés.
EN A treasure trove of secrets, events, curiosities and news, straight to your inbox
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
curiosidades | curiosities |
directamente | straight |
un | a |
noticias | news |
de | of |
tu | your |
ES Todos los secretos, eventos, curiosidades y novedades directamente en tu casilla de correos
EN A treasure trove of secrets, events, curiosities and news, straight to your inbox
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
secretos | secrets |
eventos | events |
curiosidades | curiosities |
novedades | news |
directamente | straight |
correos | inbox |
de | of |
tu | your |
los | to |
ES Michelangelo Buonarroti: vida, obras, curiosidades y arte
EN Trekking in the Lunigiana's parks
ES Una crónica sobre el idioma francés, sus curiosidades, su actualidad y sus acentos.
EN A short review of the French language, its quirks, accents and news.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
actualidad | news |
acentos | accents |
el | the |
su | its |
una | a |
ES Entre misterios y curiosidades, una antigua fábrica de la Toscana nos cuenta la historia de la producción artesanal de papel
EN We explore an old factory in Tuscany where paper was made by hand, with plenty of quirks and mysteries to unravel
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
misterios | mysteries |
toscana | tuscany |
papel | paper |
fábrica | factory |
antigua | old |
de | of |
nos | we |
y | and |
ES La impresión de la música: historia y curiosidades de las partituras
EN Printing music: the fascinating history of musical scores
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
impresión | printing |
historia | history |
música | music |
la | the |
ES La Pequeña Galería del Louvre exhibe tesoros y curiosidades de otros ...
EN The Little Gallery of the Louvre exhibits treasures and curiosities from ...
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
pequeña | little |
galería | gallery |
exhibe | exhibits |
tesoros | treasures |
curiosidades | curiosities |
la | the |
ES Curiosidades sobre la salud dental de los españoles: números y estadísticas
EN Dental Facts: Interesting and Fun Facts About Teeth
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
dental | dental |
sobre | about |
ES La Candelaria: historia y curiosidades
EN Christmas traditions from all over the world that?
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
y | over |
la | the |
ES Hechos y curiosidades de Lisboa
EN Facts & Curiosities about Lisbon
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
hechos | facts |
curiosidades | curiosities |
lisboa | lisbon |
ES Cómo construían los romanos las carreteras y algunas curiosidades sobre sus calzadas más famosas
EN How the Romans built their roads, and some curious things about their most famous highways
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
romanos | romans |
famosas | famous |
cómo | how |
carreteras | roads |
y | and |
sobre | about |
más | the |
ES ¿Harto de recorrer los museos? Al caer la tarde, sube hasta el Jardín de las Curiosidades. 6.000 m² de naturaleza y unas fabulosas vistas de toda la ciudad te esperan.
EN Sick of traipsing around museums? Head up to the Jardin des Curiosités at dusk. There you’ll find 6000m² of nature and outstanding views of the whole city.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
museos | museums |
m | s |
naturaleza | nature |
vistas | views |
ciudad | city |
sube | up |
de | of |
y | find |
ES Cinco de Mayo: curiosidades, tequilas y 5 cócteles en este día
EN Cinco de Mayo: fun facts, tequilas and 5 cocktails on this day
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
cócteles | cocktails |
mayo | mayo |
en | de |
este | this |
día | day |
cinco | 5 |
ES Datos y curiosidades del país, su cultura, su naturaleza, su gastronomía o su población.
EN Data and interesting facts about the country, its culture, nature, gastronomy and population.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
país | country |
cultura | culture |
naturaleza | nature |
gastronomía | gastronomy |
población | population |
y | and |
del | the |
datos | data |
ES Aquí es que el universode la Internet de las Cosas ofrece un objeto tecnológico e innovador que complica nuestras curiosidades: Petcube, la cámara para gatos y perros
EN Here is that the universeof the Internet of Things offers a technological and innovative object that indulges our curiosities: Petcube, the camera for cats and dogs
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
internet | internet |
tecnológico | technological |
innovador | innovative |
curiosidades | curiosities |
es | is |
ofrece | offers |
un | a |
perros | dogs |
aquí | here |
cámara | camera |
de | of |
cosas | things |
gatos | cats |
objeto | object |
para | for |
y | and |
ES Actualidad, pruebas, comparativas, vídeos y curiosidades
EN Hot news, tests, comparison articles, videos and curiosities
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
actualidad | news |
pruebas | tests |
vídeos | videos |
curiosidades | curiosities |
y | and |
ES Justo enfrente, la tienda conceptual Gallery RED permite adquirir arte para regalar y curiosidades contemporáneas, mientras que un tercer espacio exhibe obras de nuevos artistas de nivel mundial
EN Just across from the main gallery, the Gallery RED concept store also offers giftable artworks and contemporary curios, while a third space showcases some of the world’s hottest new artists
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tienda | store |
gallery | gallery |
contemporáneas | contemporary |
espacio | space |
nuevos | new |
artistas | artists |
red | red |
mundial | worlds |
la | the |
un | a |
obras | of the |
para | just |
ES No dudes en elegir en tu lista de nacimiento productos del “gabinete de curiosidades” con una selección de marcas emergentes y trendy.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
ES Curiosidades sobre la salud dental de los españoles: números y estadísticas
EN Dental Facts: Interesting and Fun Facts About Teeth
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
dental | dental |
sobre | about |
ES Localización, informaciones y otras curiosidades. Emprende con nosotros un viaje por el mundo para conocer de cerca los lugares donde nace la energía renovable.
EN Localization, information and unusual facts: a journey around the world in search of the places where renewable energy comes to life.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
informaciones | information |
energía | energy |
renovable | renewable |
mundo | world |
viaje | journey |
lugares | places |
a | to |
localización | localization |
un | a |
de | of |
y | and |
cerca | around |
con | comes |
donde | where |
ES Ubicación, información y curiosidades. Navega por el mapa para viajar por todo el mundo y descubrir las centrales renovables y sostenibles de Enel Green Power.
EN Localization, information and fun facts: use the map to travel around the world to visit Enel Green Power’s sustainable renewable projects.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
mapa | map |
mundo | world |
el | the |
renovables | renewable |
enel | enel |
información | information |
sostenibles | sustainable |
green | green |
viajar | travel |
ES Respondemos a las dudas, curiosidades y preguntas frecuentes relativas al suministro Enel Green Power. ¡Descubre todo lo que hay que saber!
EN Discover Enel Green Power's FAQ and everything you need to know about Enel Green Power supply.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
suministro | supply |
green | green |
power | power |
enel | enel |
descubre | discover |
preguntas frecuentes | faq |
a | to |
lo | everything |
ES Justo enfrente, la tienda conceptual Gallery RED permite adquirir arte para regalar y curiosidades contemporáneas, mientras que un tercer espacio exhibe obras de nuevos artistas de nivel mundial
EN Just across from the main gallery, the Gallery RED concept store also offers giftable artworks and contemporary curios, while a third space showcases some of the world’s hottest new artists
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tienda | store |
gallery | gallery |
contemporáneas | contemporary |
espacio | space |
nuevos | new |
artistas | artists |
red | red |
mundial | worlds |
la | the |
un | a |
obras | of the |
para | just |
ES Justo enfrente, la tienda conceptual Gallery RED permite adquirir arte para regalar y curiosidades contemporáneas, mientras que un tercer espacio exhibe obras de nuevos artistas de nivel mundial
EN Just across from the main gallery, the Gallery RED concept store also offers giftable artworks and contemporary curios, while a third space showcases some of the world’s hottest new artists
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tienda | store |
gallery | gallery |
contemporáneas | contemporary |
espacio | space |
nuevos | new |
artistas | artists |
red | red |
mundial | worlds |
la | the |
un | a |
obras | of the |
para | just |
ES Datos y curiosidades del país, su cultura, su naturaleza, su gastronomía o su población.
EN Data and interesting facts about the country, its culture, nature, gastronomy and population.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
país | country |
cultura | culture |
naturaleza | nature |
gastronomía | gastronomy |
población | population |
y | and |
del | the |
datos | data |
ES Merece la pena conocer algunos detalles de la historia del balón de fútbol porque seguro que hay muchas curiosidades que no conocías
EN It’s quite interesting to have a closer look at the history of the football being a sports equipment
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
fútbol | football |
la | the |
historia | history |
de | of |
algunos | to |
ES CONTARLE CURIOSIDADES Y, POR QUÉ NO, LO COTIDIANO
EN TELL YOU CURIOSITIES AND, WHY NOT, EVERYDAY
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
curiosidades | curiosities |
cotidiano | everyday |
no | not |
y | and |
ES Andrés es un día excelente. Tour muy entretenido, lleno de curiosidades
EN We had a great time on the walking tour - Luis was knowledgable and great fun! Would highly recommend to anyone visiting Copenhagen
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tour | tour |
entretenido | fun |
día | the |
a | to |
un | a |
de | walking |
excelente | great |
ES 9 curiosidades sobre la Sagrada Familia - GetYourGuide
EN 9 things you didn’t know about the Sagrada Familia - GetYourGuide
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
sagrada | sagrada |
familia | familia |
la | the |
sobre | about |
ES Curiosidades sobre Mercurio: Todo lo que necesitas saber
EN Facts About Mercury: All You Need to Know
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
mercurio | mercury |
necesitas | you need |
lo | you |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha