ES Toldos para terrazas y balcones Sistemas de toldos Toldos para techos acristalados Toldos para ventanas Protección visual y contra el viento
ES Toldos para terrazas y balcones Sistemas de toldos Toldos para techos acristalados Toldos para ventanas Protección visual y contra el viento
EN Patio and balcony awnings Awning systems Glass roof awnings Vertical roller blinds Wind protection and extra privacy
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
sistemas | systems |
viento | wind |
protección | protection |
ES Toldos para terrazas y balcones Sistemas de toldos Toldos para techos acristalados Toldos para ventanas Protección visual y contra el viento
EN Patio and balcony awnings Awning systems Glass roof awnings Vertical roller blinds Wind protection and extra privacy
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
sistemas | systems |
viento | wind |
protección | protection |
ES Toldos - Toldos y marquesinas - Camping | Heritage Parts Centre ES
EN Canopies - Awnings & Canopies - Camping | Heritage Parts Center US
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
camping | camping |
heritage | heritage |
parts | parts |
centre | center |
es | us |
ES Toldos | Gazebos, toldos y sombrillas | Archiproducts
EN Awnings | Canopies and garden awnings | Archiproducts
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
y | and |
archiproducts | archiproducts |
ES Toldos - Gazebos, Toldos y Carpas - Camping | Heritage Parts Centre ES
EN Canopies - Gazebos, Awnings and Tents - Camping | Heritage Parts Center US
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
carpas | tents |
camping | camping |
heritage | heritage |
parts | parts |
centre | center |
y | and |
es | us |
ES La planta inferior dispone de un taller totalmente diáfano que está actualmente operando como fábrica de toldos. Además, dispone de cuatro estancias destinadas a despachos y sala de juntas.
EN The lower floor has a fully diaphanous workshop that is currently operating as an awning factory. In addition, it has four rooms for offices and boardroom.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
taller | workshop |
totalmente | fully |
diáfano | diaphanous |
actualmente | currently |
planta | floor |
fábrica | factory |
despachos | offices |
la | the |
un | a |
como | as |
estancias | rooms |
inferior | in |
dispone | it has |
está | is |
ES Gibus, The Sun Factory – Italy es una empresa italiana que diseña y fabrica pérgolas y toldos y los comercializa en todo el mundo
EN Gibus, The Sun Factory - Italy is an Italian company that designs and manufactures pergolas and awnings, selling them around the world
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
sun | sun |
diseña | designs |
fabrica | manufactures |
toldos | awnings |
mundo | world |
empresa | company |
es | is |
y | and |
a | an |
en | around |
italy | italy |
ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
fábrica | factory |
planificación | planning |
integral | comprehensive |
evaluación | evaluation |
continua | continuous |
mejora | enhancement |
real | real |
fabrica | manufactures |
es | is |
principal | main |
de | of |
digital | digital |
y | and |
un | a |
objetivo | goal |
producto | product |
ES Cristales blindados y toldos eléctricos
EN Armored glass and electric awnings
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
cristales | glass |
toldos | awnings |
eléctricos | electric |
y | and |
ES Pudimos comprar toldos, refrigeradores y bolsas de hielo para garantizar que todas las comidas se mantuvieran frescas y para ayudar en la transición de la distribución de comidas a un sistema de recogida de autoservicio
EN We were able to purchase canopies, coolers, and ice packs to ensure all meals were kept cool and to assist in transitioning meal distribution into a drive thru pick-up system
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
pudimos | we were able to |
hielo | ice |
frescas | cool |
ayudar | assist |
transición | transitioning |
distribución | distribution |
comprar | purchase |
comidas | meals |
en | in |
sistema | system |
garantizar | ensure |
un | a |
a | to |
de | drive |
y | and |
ES Con vistas 360 grados y una variedad de muebles de madera y toldos, los huéspedes pueden disfrutar de un almuerzo o cena informal literalmente «en las rocas”
EN With 360 degree views and an array of wooden furniture and awnings, guests can enjoy an informal lunch or dinner ‘on the rocks’
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
grados | degree |
vistas | views |
variedad | array |
muebles | furniture |
toldos | awnings |
huéspedes | guests |
pueden | can |
disfrutar | enjoy |
informal | informal |
en | on |
rocas | rocks |
o | or |
de | of |
y | and |
un | an |
almuerzo | lunch |
madera | wooden |
cena | dinner |
ES En cuanto a sus instalaciones cuenta con aire acondicionado frío-calor, toldos con protección para invierno y máquina de tabaco. Dispone igualmente de servicio de recepción y de entrega de paquetería.
EN As for its facilities it has air conditioning hot/cold, awnings with protection for winter and tobacco machine. It also has a reception and parcel delivery service.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
aire | air |
acondicionado | conditioning |
toldos | awnings |
protección | protection |
máquina | machine |
tabaco | tobacco |
recepción | reception |
instalaciones | facilities |
invierno | winter |
entrega | delivery |
paquetería | parcel |
servicio | service |
a | a |
frío | cold |
con | with |
dispone | it has |
igualmente | also |
calor | hot |
para | for |
ES El local tiene doble orientación, Sur y Oeste, cuatro amplios ventanales todos ellos con toldos, cierre m
EN The place has double orientation, South and West, four large windows all with awnings, manual metal closure, smoke outlet to the ceiling, i
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
doble | double |
orientación | orientation |
ventanales | windows |
toldos | awnings |
cierre | closure |
sur | south |
oeste | west |
el | the |
cuatro | four |
con | with |
todos | all |
y | and |
ES Toldos, carpas y arquitectura textil
EN Tarps, tents, and fabric architecture
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
carpas | tents |
y | and |
arquitectura | architecture |
textil | fabric |
ES Marquesinas - Toldos y marquesinas - Camping | Heritage Parts Centre ES
EN Awnings - Awnings & Canopies - Camping | Heritage Parts Center US
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
camping | camping |
heritage | heritage |
parts | parts |
centre | center |
es | us |
ES Toldos y marquesinas - Camping | Heritage Parts Centre ES
EN Awnings & Canopies - Camping | Heritage Parts Center US
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
camping | camping |
heritage | heritage |
parts | parts |
centre | center |
es | us |
ES Gazebos, toldos y sombrillas ›
EN Canopies and garden awnings ›
ES Sombrillas y toldos, una isla de sombra para terrazas y jardines
EN Garden umbrellas and awnings; a shaded island for terraces and gardens
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
terrazas | terraces |
jardines | gardens |
una | a |
para | for |
ES Por último, los toldos son un imprescindible en nuestras casas, debido a su eficacia a la hora de reducir la radiación solar proveniente de las ventanas
EN Awnings are an essential accessory at our latitudes as they are effective in limiting the sun light coming through the windows
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
imprescindible | essential |
eficacia | effective |
ventanas | windows |
un | an |
la | the |
en | in |
son | are |
solar | sun |
de | through |
ES Entre estos, los toldos autoportantes permiten crear islas sombreadas en cualquier espacio.
EN Freestanding awnings are midway between a garden umbrella and the classic sunshade and allow to create a shaded island wherever needed.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
permiten | allow |
crear | create |
estos | the |
en | island |
ES Además, cuentan con una bombona de gas que se encuentra debajo de la placa de cocción en un compartimento especial con puertas o sobre una balda abierta con toldos para cubrirla
EN They use a gas tank placed under the cooking area in a specific cabinet with doors or in an open unit hidden by curtains
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
gas | gas |
cocción | cooking |
puertas | doors |
o | or |
la | the |
en | in |
abierta | open |
con | with |
un | a |
de | specific |
ES Características y funciones de los toldos
EN Characteristics and functions of awnings
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
toldos | awnings |
características | characteristics |
funciones | functions |
de | of |
y | and |
ES La elección de los materiales para los toldos
EN How to choose the awning materials
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
materiales | materials |
la | the |
elección | to choose |
ES Cuatro toldos acústicos suspendidos sobre el escenario pueden elevarse, bajarse y/o inclinarse para mejorar la claridad del sonido.
EN Four acoustic canopies suspended above the stage can be raised, lowered, and/or tilted to enhance sound clarity.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
suspendidos | suspended |
escenario | stage |
mejorar | enhance |
claridad | clarity |
o | or |
sonido | sound |
y | and |
sobre | to |
pueden | can |
cuatro | four |
ES Con vistas 360 grados y una variedad de muebles de madera y toldos, los huéspedes pueden disfrutar de un almuerzo o cena informal literalmente «en las rocas”
EN With 360 degree views and an array of wooden furniture and awnings, guests can enjoy an informal lunch or dinner ‘on the rocks’
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
grados | degree |
vistas | views |
variedad | array |
muebles | furniture |
toldos | awnings |
huéspedes | guests |
pueden | can |
disfrutar | enjoy |
informal | informal |
en | on |
rocas | rocks |
o | or |
de | of |
y | and |
un | an |
almuerzo | lunch |
madera | wooden |
cena | dinner |
ES Con vistas 360 grados y una variedad de muebles de madera y toldos, los huéspedes pueden disfrutar de un almuerzo o cena informal literalmente «en las rocas”
EN With 360 degree views and an array of wooden furniture and awnings, guests can enjoy an informal lunch or dinner ‘on the rocks’
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
grados | degree |
vistas | views |
variedad | array |
muebles | furniture |
toldos | awnings |
huéspedes | guests |
pueden | can |
disfrutar | enjoy |
informal | informal |
en | on |
rocas | rocks |
o | or |
de | of |
y | and |
un | an |
almuerzo | lunch |
madera | wooden |
cena | dinner |
ES Con vistas 360 grados y una variedad de muebles de madera y toldos, los huéspedes pueden disfrutar de un almuerzo o cena informal literalmente «en las rocas”
EN With 360 degree views and an array of wooden furniture and awnings, guests can enjoy an informal lunch or dinner ‘on the rocks’
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
grados | degree |
vistas | views |
variedad | array |
muebles | furniture |
toldos | awnings |
huéspedes | guests |
pueden | can |
disfrutar | enjoy |
informal | informal |
en | on |
rocas | rocks |
o | or |
de | of |
y | and |
un | an |
almuerzo | lunch |
madera | wooden |
cena | dinner |
ES Dispone de dos amplios escaparates que aportan mucha luz natural, puerta de acceso de aluminio reforzado con cristales de seguridad (6mm) anti-robo, toldos, zona de almacenaje, baños, y salida de humos.
EN It has two large windows that provide plenty of natural light, aluminum access door reinforced with security glass (6mm) anti-theft, awnings, storage area, bathrooms, and smoke outlet.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
aportan | provide |
luz | light |
natural | natural |
aluminio | aluminum |
reforzado | reinforced |
toldos | awnings |
zona | area |
baños | bathrooms |
humos | smoke |
puerta | door |
acceso | access |
seguridad | security |
almacenaje | storage |
salida | outlet |
con | with |
dispone | it has |
de | of |
que | that |
dos | two |
y | and |
ES Toldos, carpas y arquitectura textil
EN Tarps, tents, and fabric architecture
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
carpas | tents |
y | and |
arquitectura | architecture |
textil | fabric |
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
boleto | ticket |
chocolate | chocolate |
fábrica | factory |
johnny | johnny |
piratas | pirates |
caribe | caribbean |
mejores | best |
charlie | charlie |
oro | gold |
de | of |
dorado | golden |
ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
visita | visit |
sede | venue |
louisville | louisville |
famoso | famous |
béisbol | baseball |
carrera | races |
museo | museum |
and | and |
donde | where |
factory | factory |
ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
visita | visit |
sede | venue |
louisville | louisville |
famoso | famous |
béisbol | baseball |
carrera | races |
museo | museum |
and | and |
donde | where |
factory | factory |
ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
juan | juan |
nueva | new |
antigua | former |
fábrica | factory |
cuero | leather |
inca | inca |
espacio | space |
en | in |
vida | life |
a | to |
ha | has |
de | his |
ES Lee los comentarios de nuestros clientes en Creative Fabrica y ve como nuestros clientes nos evalúan. Si has usado a Creative Fabrica, esperamos con ansias recibir también un comentario de tu parte!
EN Read customer reviews on Creative Fabrica and see how our customers value us. If you have used Creative Fabrica, we look forward to receiving a review from you too!
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
creative | creative |
amp | amp |
fabrica | fabrica |
comentarios | reviews |
si | if |
comentario | review |
en | on |
recibir | receiving |
un | a |
clientes | customers |
a | to |
lee | and |
ES fábrica de humo, varios, fábrica, industrial, industria, agua, noche, iluminado, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain
EN nasa, chamber, vacuum, space, science, architecture, built structure, indoors, metal, pattern Public Domain
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
public | public |
domain | domain |
edificio | architecture |
ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain
EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
public | public |
domain | domain |
industria | industry |
de | and |
ES Garantía de fábrica de CPO (9) Garantía de fábrica proporcionada por el fabricante del equipo original
EN CPO Factory Warranty (9) Factory Warranty provided by original equipment manufacturer
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
garantía | warranty |
fabricante | manufacturer |
original | original |
fábrica | factory |
equipo | equipment |
de | provided |
ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tienda | store |
ubicada | located |
fábrica | factory |
la | the |
tenemos | we |
en | in |
dirección | address |
sin embargo | however |
a | to |
una | a |
encontrará | like |
desee | would like |
de | you |
ES Garantía de fábrica de CPO (9) Garantía de fábrica proporcionada por el fabricante del equipo original
EN CPO Factory Warranty (9) Factory Warranty provided by original equipment manufacturer
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
garantía | warranty |
fabricante | manufacturer |
original | original |
fábrica | factory |
equipo | equipment |
de | provided |
ES Somos especialistas en el tratamiento del molibdeno y el tungsteno. Ceratizit fabrica herramientas con carburo de tungsteno. Plansee fabrica productos semiacabados y componentes de molibdeno y tungsteno.
EN We specialize in the processing of molybdenum and tungsten. Ceratizit processes tungsten carbide into tools. Plansee processes molybdenum and tungsten metals into semifinished products and components.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
plansee | plansee |
el | the |
tratamiento | processing |
herramientas | tools |
componentes | components |
en | in |
somos | we |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
juan | juan |
nueva | new |
antigua | former |
fábrica | factory |
cuero | leather |
inca | inca |
espacio | space |
en | in |
vida | life |
a | to |
ha | has |
de | his |
ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
juan | juan |
nueva | new |
antigua | former |
fábrica | factory |
cuero | leather |
inca | inca |
espacio | space |
en | in |
vida | life |
a | to |
ha | has |
de | his |
ES A finales de 2009, abrimos la fábrica con la tecnología más moderna del mundo en Kocaeli Dilovasi con un área cerrada de 32,000 m2 en un terreno de 42 decares. Hoy, nuestra producción continúa en nuestra fábrica de Dilovasi.
EN At the end of 2009, we opened a factory in Kocaeli Dilovası with a closed area of 32.000 m2 and a state-of-the-art technology. Today, our production continues in our Dilovası factory.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
tecnología | technology |
moderna | state-of-the-art |
cerrada | closed |
hoy | today |
continúa | continues |
fábrica | factory |
área | area |
producción | production |
finales | end |
en | in |
un | a |
con | with |
nuestra | our |
la | the |
de | and |
ES Una fábrica digital es un término genérico que se refiere a una red de modelos digitales que replica aspectos de una fábrica física
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
fábrica | factory |
término | term |
genérico | generic |
modelos | models |
aspectos | aspects |
física | physical |
es | is |
red | network |
digital | digital |
refiere | refers |
de | of |
un | a |
a | to |
ES Cuando lo moderno se une a lo tradicional en la fábrica de raclette, se crea una especie de "Cooltur 2.0" suizo. La fábrica de raclette se apoya en precios justos, alta calidad y mucho corazón y alma.
EN When modernity meets tradition at the Raclette Factory, a kind of Swiss "Cooltur 2.0" is created. The Raclette Factory is supported by fair prices, high quality and a lot of heart and soul.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
fábrica | factory |
crea | created |
suizo | swiss |
apoya | supported |
justos | fair |
raclette | raclette |
en | at |
se | is |
precios | prices |
calidad | quality |
alma | soul |
cuando | when |
la | the |
de | of |
alta | high |
y | and |
a | a |
ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
código | code |
conducta | conduct |
auditorías | audits |
fábrica | factory |
independientes | independent |
estructurar | structure |
identificar | identify |
esfuerzos | efforts |
condiciones | conditions |
pueden | can |
mejorar | improve |
un | a |
de | of |
ayudar | help |
y | and |
a | to |
ES Entrevistamos a dos auditores de fábrica, Lisa Xie y Felix Yu, de TÜV Rheinland, sobre sus experiencias en la fábrica.
EN We interviewed two factory auditors, Lisa Xie and Felix Yu from TÜV Rheinland, on their experiences from the factory floor.
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
auditores | auditors |
fábrica | factory |
felix | felix |
experiencias | experiences |
lisa | lisa |
la | the |
en | on |
ES Para 1860, Steinway ha construido una nueva fábrica en Park Avenue y 53rd Street, la actual ubicación del Seagram Building, donde abarca una manzana completa
EN By the 1860s, Steinway has built a new factory at Park Avenue and 53rd Street, the present site of the Seagram Building, where it covers a whole block
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
steinway | steinway |
construido | built |
fábrica | factory |
park | park |
building | building |
abarca | covers |
nueva | new |
avenue | avenue |
la | the |
street | street |
donde | where |
del | of |
ubicación | by |
una | a |
en | at |
y | and |
ha | has |
ES los ochenta, 1980, retro, memphis, pastel, miedoso, la grulla de papel, rick crane, thecranecrane, acertijo, mente dobladora, diseño geometrico, guay, espejismo, ilusión óptica, surrealista, trippy, fábrica, rosa, escher, mc escher
EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
retro | retro |
papel | paper |
rick | rick |
mente | mind |
diseño | design |
guay | cool |
óptica | optical |
surrealista | surreal |
fábrica | factory |
rosa | pink |
mc | mc |
la | the |
ilusión | illusion |
pastel | pastel |
ES klowns asesinas del espacio exterior, rudy, payasos, phil postma, peón de fábrica
EN killer klowns from outer space, rudy, clowns, phil postma, minion factory
Isbaanish | Ingiriis |
---|---|
espacio | space |
exterior | outer |
fábrica | factory |
phil | phil |
de | from |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha