Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "fábrica de chocolates" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "fábrica de chocolates" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

fábrica equipment facility factory industrial mill plant process system
chocolates chocolates

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES Más información sobre: Fábrica de Chocolates Cailler

EN Find out more about: Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory

Isbaanish Ingiriis
fábrica factory
sobre about
de out

ES Más información sobre: + Fábrica de Chocolates Cailler

EN Find out more about: + Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory

Isbaanish Ingiriis
fábrica factory
sobre about
de out

ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.

EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.

Isbaanish Ingiriis
fábrica factory
planificación planning
integral comprehensive
evaluación evaluation
continua continuous
mejora enhancement
real real
fabrica manufactures
es is
principal main
de of
digital digital
y and
un a
objetivo goal
producto product

ES Ahora puede comprar chocolates, muñecos de peluche, canastas de regalos y mucho más en la nueva tienda de regalos en línea.

EN You can now order chocolates, stuffed animals, gift baskets and more from our new online gift shop.

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
en línea online
nueva new
ahora now
regalos gift
puede can
más more
tienda shop

ES Reparte plumas en las reuniones de negocios o regala tazas personalizadas llenas de dulces y chocolates durante la temporada de festividades

EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season

Isbaanish Ingiriis
plumas pens
reuniones meetings
o or
tazas mugs
llenas filled
temporada season
la the
negocios business

ES Menos que una caja de chocolates. No rompas el banco.

EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.

Isbaanish Ingiriis
menos less
caja box
chocolates chocolates
banco bank
no dont
el the
de of
una a

ES Menos de una caja de chocolates elegantes de See's Candies. No gastes demasiado en transcripción.

EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.

Isbaanish Ingiriis
menos less
caja box
chocolates chocolates
transcripción transcription
no dont
una a
en on
de of

ES Döhler produce una amplia gama de abrillantadores para chocolates y lacas para alimentos que crean un brillo intenso y duradero para el chocolate

EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine

Isbaanish Ingiriis
produce produces
amplia wide
brillo shine
intenso intensive
chocolate chocolate
döhler döhler
duradero lasting
un a
de of
que that
y and
gama range
alimentos food

ES Sabrosos chocolates con ingredientes de alta calidad

EN Indulgent chocolates with high-quality ingredients

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
con with
ingredientes ingredients
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high

ES Damos vida a los bombones y chocolates.

EN We bring chocolate confectionery to life.

Isbaanish Ingiriis
damos we
vida life
a to

ES Póngase en contacto con nuestros expertos para la creación de sus bombones y chocolates.

EN Talk to our experts for your chocolates & pralines.

Isbaanish Ingiriis
expertos experts
chocolates chocolates
y your
de our

ES Local Comercial en pleno Barrio Salamanca, que alberga como ultima actividad, fabricación artesana, y venta de bombones y chocolates de alta calidad.

EN Commercial premises in the heart of Barrio Salamanca, which hosts as last activity, artisan manufacturing, and sale of high quality chocolates and chocolates.

Isbaanish Ingiriis
local premises
actividad activity
fabricación manufacturing
chocolates chocolates
barrio barrio
salamanca salamanca
alberga hosts
comercial commercial
en in
venta sale
calidad quality
como as
de of
alta high
y and
que the

ES Otros ejemplos en los que los precios pueden aumentar la demanda incluyen ocasiones en las que las personas compran regalos. No le comprarías a tu madre la caja de chocolates más barata para el Día de la Madre.

EN Other examples where pricing can increase demand include occasions where people buy gifts. You wouldn’t just buy your mother the cheapest box of chocolates for Mother?s Day.

Isbaanish Ingiriis
demanda demand
ocasiones occasions
regalos gifts
madre mother
caja box
chocolates chocolates
s s
otros other
pueden can
aumentar increase
tu your
comprar buy
personas people
incluyen include
día day
precios pricing
para just

ES Administra tu pequeña tienda de chocolates y haz crecer tu negocio.

EN Manage your little chocolate shop and grow your business.

Isbaanish Ingiriis
pequeña little
crecer grow
negocio business
administra manage
tienda shop
tu your

ES Experimente lujosos tratamientos en nuestro Salón de Belleza mientras disfruta de una copa de Champagne y chocolates artesanales.

EN Experience indulgent beauty treatments while enjoying handmade chocolates and champagne.

Isbaanish Ingiriis
tratamientos treatments
belleza beauty
disfruta enjoying
champagne champagne
chocolates chocolates
mientras while

ES El 100% de nuestros chocolates están hechos con habas de cacao de origen sostenible

EN By 2025, we will be deforestation free and carbon neutral.

Isbaanish Ingiriis
origen be
de and

ES En este Día de San Valentín, ¿eres de los que prefiere unas vacaciones más que unos chocolates? Disfruta hasta un 60% de descuento cuando reservas antes del 28 de febrero.

EN Do you prefer a vacation this Valentine’s Day over chocolates? Enjoy up to 60% off when booking before February 28

Isbaanish Ingiriis
prefiere prefer
vacaciones vacation
chocolates chocolates
disfruta enjoy
reservas booking
febrero february
día day
este this
cuando when
a to
un a
hasta up

ES Ahora puede comprar chocolates, muñecos de peluche, canastas de regalos y mucho más en la nueva tienda de regalos en línea.

EN You can now order chocolates, stuffed animals, gift baskets and more from our new online gift shop.

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
en línea online
nueva new
ahora now
regalos gift
puede can
más more
tienda shop

ES Reparte plumas en las reuniones de negocios o regala tazas personalizadas llenas de dulces y chocolates durante la temporada de festividades

EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season

Isbaanish Ingiriis
plumas pens
reuniones meetings
o or
tazas mugs
llenas filled
temporada season
la the
negocios business

ES Döhler produce una amplia gama de abrillantadores para chocolates y lacas para alimentos que crean un brillo intenso y duradero para el chocolate

EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine

Isbaanish Ingiriis
produce produces
amplia wide
brillo shine
intenso intensive
chocolate chocolate
döhler döhler
duradero lasting
un a
de of
que that
y and
gama range
alimentos food

ES El 100% de nuestros chocolates están hechos con habas de cacao de origen sostenible

EN By 2025, we will be deforestation free and carbon neutral.

Isbaanish Ingiriis
origen be
de and

ES Encuestas similares en años posteriores obtuvieron resultados similares utilizando chocolates y otros articulos baratos, aunque ellos no intentaron validar las personas que llaman.

EN Similar surveys in later years obtained similar results using chocolates and other inexpensive lures, although they made no attempt to validate the callers.

Isbaanish Ingiriis
encuestas surveys
obtuvieron obtained
resultados results
chocolates chocolates
validar validate
otros other
a to
años years
similares similar
en in
y and
utilizando using
que later

ES Fabricantes de estuches plegables, etiquetas, cajas forradas y PLV para distintos sectores como el de Perfumería y Cosmética, la Industria Farmaceútica, los Vinos y Licores, así como Chocolates y Alimentación.

EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.

Isbaanish Ingiriis
fabricantes manufacturer
etiquetas labels
vinos wine
cajas boxes
sectores sectors
para for
el food
a a
de of
y and

ES La adquisición de una empresa en Saint Étienne, Haubtmann, extiende la actividad de Autajon con la producción de PLV y embalajes de cartón para el sector del automóvil, textil y chocolates.

EN The acquisition of a company in Saint Étienne, Haubtmann, extends the activities of Autajon with the production of POS and packaging for the automobile, textile and confectionery sectors.

Isbaanish Ingiriis
adquisición acquisition
saint saint
extiende extends
autajon autajon
embalajes packaging
textil textile
producción production
en in
sector sectors
actividad activities
de of
empresa company
y and
con with
una a
para for

ES Una imprenta alemana, Landerer, especializada en la fabricación de cajas plegables para perfumes y cosméticos, productos farmacéuticos y chocolates, se une al grupo.

EN A German printing company, Landerer, specialized in the manufacture of folding cartons for perfumes & cosmetics, pharmaceuticals and confectionery, joins the Group.

Isbaanish Ingiriis
imprenta printing
especializada specialized
cajas cartons
perfumes perfumes
cosméticos cosmetics
en in
grupo group
la the
de of
una a
para for

ES Inspección de calidad de caja de chocolates - Alimentos y bebidas | Cognex

EN Chocolate Box Quality Inspection – Food & Beverage | Cognex

Isbaanish Ingiriis
inspección inspection
calidad quality
caja box
alimentos food
bebidas beverage
cognex cognex

ES Los chocolates en una misma caja pueden tener diferentes formas, colores y texturas.

EN Chocolates in a single box can have various shapes, colors, and textures.

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
caja box
formas shapes
colores colors
texturas textures
en in
pueden can
y and
una a
diferentes various

ES Los chocolates dañados o faltante en surtidos de calidad son un defecto importante que pueden causar insatisfacción en el cliente y daño a la marca.

EN Damaged or missing chocolates in quality assortments are a significant defect that can lead to consumer dissatisfaction and brand damage.

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
dañados damaged
faltante missing
defecto defect
causar lead to
daño damage
cliente consumer
o or
en in
calidad quality
son are
pueden can
un a
importante significant
a to
marca brand

ES Los chocolates individuales pueden presentar diferentes superficies estampadas o aleatorias, con variaciones en su reflectividad

EN Individual chocolates may have a variety of patterned or random surfaces and can range in reflectivity

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
superficies surfaces
aleatorias random
o or
en in
individuales a
pueden can
los of

ES Los clientes tienen garantizado que una caja de chocolates sin abrir tendrá el contenido especificado, completo y sin daños.

EN Consumers are guaranteed that an opened box of chocolates will contain the specified contents, complete and undamaged.

Isbaanish Ingiriis
garantizado guaranteed
caja box
chocolates chocolates
especificado specified
completo complete
clientes consumers
el the
de of
tendrá will
y and
que opened
contenido contents

ES Identificar nueces aceptables para ser colocadas en los chocolates

EN Identify acceptable nuts for placing on chocolates

Isbaanish Ingiriis
identificar identify
nueces nuts
aceptables acceptable
chocolates chocolates
en on
para for

ES Las nueces sin cáscara sobre una banda transportadora deben ser identificadas, tomadas y colocadas sobre chocolates con el lado correcto hacia arriba por un robot de toma y colocación

EN Shelled nuts on a conveyor belt need to be identified, picked up, and placed on top of chocolates with the correct side up by a pick-and-place robot

Isbaanish Ingiriis
nueces nuts
transportadora conveyor
identificadas identified
chocolates chocolates
lado side
banda belt
el the
un a
ser be
con with
robot robot
de of
y and
deben to be
sobre to
correcto correct

ES El Deep Learning de Cognex es ideal para el complejo problema de encontrar nueces sin daños orientadas adecuadamente, seleccionarlas y colocarlas sobre los chocolates.

EN Cognex Deep Learning is ideal for the complex problem of finding undamaged nuts in the correct orientation, selecting them, and placing them on chocolates.

Isbaanish Ingiriis
cognex cognex
ideal ideal
complejo complex
nueces nuts
chocolates chocolates
es is
el the
deep deep
problema problem
para for
sobre on

ES Juntas, estas herramientas garantizan que se identifiquen y ubiquen nueces aceptables para que el brazo de toma y colocación pueda colocarlas sobre los chocolates

EN Together these tools ensure that acceptable nuts are identified and located so that the pick and place arm can place them on the chocolates

Isbaanish Ingiriis
herramientas tools
garantizan ensure
nueces nuts
aceptables acceptable
brazo arm
chocolates chocolates
el the
pueda can
sobre on

ES Verificación de Montaje de Chocolates - Alimentos y Bebidas | Cognex

EN Chocolate Assembly Verification - Food & Beverage | Cognex

Isbaanish Ingiriis
verificación verification
montaje assembly
alimentos food
bebidas beverage
cognex cognex

ES Los usuarios pueden crear una base de datos de varios tipos de chocolates para que la herramienta de ubicación los encuentre, que luego se puede usar para la verificación del empaque.

EN Users can build a database of various types of chocolates for the location tool to find, which can then be used for packaging verification.

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
verificación verification
empaque packaging
usuarios users
tipos types
la the
herramienta tool
ubicación location
usar used
de of
se which
puede can
una a
encuentre find
luego then
base de datos database

ES Compra encajes tradicionales, saborea deliciosos chocolates y cervezas o escucha las campanas del carillón mientras exploras la ciudad.

EN Shop for traditional lace, devour delicious chocolate and beer, and listen to some carillon bell playing as you explore this city.

Isbaanish Ingiriis
compra shop
tradicionales traditional
deliciosos delicious
cervezas beer
ciudad city
mientras as
exploras explore
la some

ES El postre típico de Pistoia de ese día es el tradicional collar hecho con grandes galletas llamadas "pippi" sujetadas con un cordón que se alterna con confites y chocolates

EN The typical sweet eaten that day in Pistoia is the “pippi” or corona (crown) di San Bartolomeo, a traditional necklace of sweets, chocolates and chunky biscuits, strung out along a length of twine

Isbaanish Ingiriis
postre sweet
típico typical
tradicional traditional
collar necklace
galletas biscuits
chocolates chocolates
un a
y and
el the
día day
es is

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"

EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."

Isbaanish Ingiriis
una the
muy to

ES Deguste la diversidad de chocolates y especialidades de Läderach en el curso «Schoggi-Geniesser» (Gourmet del chocolate) y prepare su propia creación personal chocolatera en un emocionante y entretenido curso con la guía de un experto.

EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.

Isbaanish Ingiriis
diversidad selection
chocolates chocolates
especialidades specialities
curso course
gourmet gourmet
chocolate chocolate
prepare prepare
emocionante exciting
entretenido entertaining
guía guidance
experto expert
en in
y your
un a

ES Los expertos de «Geneva Food Tour» presentan en esta visita guiada una selección de creaciones galardonadas de chocolates de Ginebra.

EN Happiness is a Kägi chocolate wafer ? visit the Kägi Shop in Lichtensteig in the wonderful Toggenburg region and see for yourself.

Isbaanish Ingiriis
en in
visita visit
de and
una a
los the

ES Menos que una caja de chocolates. No rompas el banco.

EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.

Isbaanish Ingiriis
menos less
caja box
chocolates chocolates
banco bank
no dont
el the
de of
una a

ES Menos de una caja de chocolates elegantes de See's Candies. No gastes demasiado en transcripción.

EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.

Isbaanish Ingiriis
menos less
caja box
chocolates chocolates
transcripción transcription
no dont
una a
en on
de of

ES Sabrosos chocolates con ingredientes de alta calidad

EN Indulgent chocolates with high-quality ingredients

Isbaanish Ingiriis
chocolates chocolates
con with
ingredientes ingredients
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha