ES También cabe destacar que la empresa matriz de Libsyn, FAB Universal, no informó de la emisión de bonos por valor de 16,4 millones de dólares, y desde entonces ha resuelto "negar cualquier delito" (algo bastante habitual en un acuerdo de la SEC)
U turjun "fab universal" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "fab universal" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| fab | fab |
| universal | global international universal universally world |
Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Isbaanish
Ingiriis
EN Also of note, Libsyn?s parent company, FAB Universal, failed to report the issuance of $16.4 million worth of bonds, and has since settled ?denying any wrongdoing? (pretty standard in an SEC settlement)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| universal | universal |
| emisión | issuance |
| bonos | bonds |
| millones | million |
| habitual | standard |
| sec | sec |
| la | the |
| empresa | company |
| en | in |
| acuerdo | settlement |
| bastante | pretty |
| un | an |
| no | note |
| también | also |
| de | of |
| valor | to |
| y | and |
| ha | has |
ES Fab Rabbit tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN Fab Rabbit got their new product packaging by running a design contest:
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES Fab Rabbit colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN Fab Rabbit collaborated with designers to refine their ideas
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| colaboró | collaborated |
| diseñadores | designers |
| refinar | refine |
| ideas | ideas |
| con | with |
| sus | their |
| para | to |
ES Entrada al museo (Tormentas científicas, Números en la naturaleza: un laberinto de espejos, ¡TÚ! La experiencia, etc.), más una experiencia con entrada programada (película del Teatro Giant Dome, Motion Ride o Fab Lab).
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| entrada | entry |
| museo | museum |
| tormentas | storms |
| laberinto | maze |
| motion | motion |
| ride | ride |
| fab | fab |
| lab | lab |
| dome | dome |
| película | film |
| teatro | theater |
| o | or |
| en | in |
| experiencia | experience |
| científicas | science |
| un | a |
| la | the |
| naturaleza | nature |
| de | numbers |
ES “First Abu Dhabi Bank (FAB) es el banco más grande de UAE y uno de las instituciones financieras más grandes y seguras del mundo, y ofrece servicios bancarios corporativos, de inversión y personales
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| mundo | worlds |
| instituciones | institutions |
| corporativos | corporate |
| inversión | investment |
| es | is |
| financieras | financial |
| de | of |
| más | largest |
| servicios | services |
| y | and |
| ofrece | offering |
| banco | bank |
| bancarios | banking |
| personales | personal |
ES Su proyecto Fab Tree Hab, un hipotético diseño de viviendas ecológicas desarrollado en el MIT junto con Javier Arbona y Lara Greden, ha sido exhibido en el MoMA y ha generado numerosas publicaciones.
EN His Fab Tree Hab project, a hypothetical ecological home design developed at MIT together with Javier Arbona and Lara Greden, has been exhibited at the MoMA and led to numerous publications.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| tree | tree |
| desarrollado | developed |
| javier | javier |
| moma | moma |
| numerosas | numerous |
| publicaciones | publications |
| lara | lara |
| proyecto | project |
| diseño | design |
| un | a |
| el | the |
| en | at |
| con | with |
ES Habitación Doble Fab & Bright con baño WIFI rápido y estacionamiento...
EN Fab & Bright Ensuite Double Room Fast WIFI & Free Parking
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| doble | double |
| fab | fab |
| amp | amp |
| bright | bright |
| wifi | wifi |
| rápido | fast |
| estacionamiento | parking |
| baño | ensuite |
| habitación | room |
ES Los viernes Fab disfrutan de una velada relajada en la sinfónica, con bebidas gratuitas y un encuentro después del concierto con los músicos, artistas invitados y compositores de la DSO.
EN On Fab Fridays guests enjoy a relaxed evening at the symphony complete with free drinks and a post-concert meet-and-greet with DSO musicians, guest artists, and composers.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| disfrutan | enjoy |
| velada | evening |
| relajada | relaxed |
| sinfónica | symphony |
| bebidas | drinks |
| gratuitas | free |
| encuentro | meet |
| concierto | concert |
| dso | dso |
| músicos | musicians |
| artistas | artists |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
| invitados | guests |
| en | on |
| los viernes | fridays |
ES Reunámonos mientras los Beatles cobran vida en Revoluciónel homenaje sinfónico a los Fab Four, con la DSO y los mejores vocalistas interpretando arreglos transcritos de las grabaciones originales de Abbey Road.
EN Let’s come together as The Beatles are brought to life in Revolution, the symphonic tribute to the Fab Four, featuring the DSO and top vocalists performing arrangements transcribed from the original master recordings at Abbey Road.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| beatles | beatles |
| vida | life |
| homenaje | tribute |
| fab | fab |
| dso | dso |
| arreglos | arrangements |
| originales | original |
| abbey | abbey |
| four | four |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| grabaciones | recordings |
| de | featuring |
| y | and |
ES Entrada al museo (Tormentas científicas, Números en la naturaleza: un laberinto de espejos, ¡TÚ! La experiencia, etc.), más una experiencia con entrada programada (película del Teatro Giant Dome, Motion Ride o Fab Lab).
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| entrada | entry |
| museo | museum |
| tormentas | storms |
| laberinto | maze |
| motion | motion |
| ride | ride |
| fab | fab |
| lab | lab |
| dome | dome |
| película | film |
| teatro | theater |
| o | or |
| en | in |
| experiencia | experience |
| científicas | science |
| un | a |
| la | the |
| naturaleza | nature |
| de | numbers |
ES 2 Food and Agriculture Business Principles, FAB´s en sus siglas en inglés.
EN 2 Food and Agriculture Business Principles (FAB)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| food | food |
| agriculture | agriculture |
| business | business |
| principles | principles |
| fab | fab |
| and | and |
ES Su proyecto Fab Tree Hab, un hipotético diseño de viviendas ecológicas desarrollado en el MIT junto con Javier Arbona y Lara Greden, ha sido exhibido en el MoMA y ha generado numerosas publicaciones.
EN His Fab Tree Hab project, a hypothetical ecological home design developed at MIT together with Javier Arbona and Lara Greden, has been exhibited at the MoMA and led to numerous publications.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| tree | tree |
| desarrollado | developed |
| javier | javier |
| moma | moma |
| numerosas | numerous |
| publicaciones | publications |
| lara | lara |
| proyecto | project |
| diseño | design |
| un | a |
| el | the |
| en | at |
| con | with |
ES Fab Rabbit tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN Fab Rabbit got their new product packaging by running a design contest:
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| nuevo | new |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| un | a |
| su | their |
| tuvo | got |
| envases | packaging |
| través | by |
| de | running |
ES Fab Rabbit colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN Fab Rabbit collaborated with designers to refine their ideas
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fab | fab |
| colaboró | collaborated |
| diseñadores | designers |
| refinar | refine |
| ideas | ideas |
| con | with |
| sus | their |
| para | to |
ES Ahora es posible integrar una o más de las soluciones de MobileTogether en aplicaciones de la Plataforma Universal de Windows (UWP) con el cliente Windows universal de MobileTogether
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| mobiletogether | mobiletogether |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| aplicaciones | application |
| posible | possible |
| plataforma | platform |
| ahora | now |
| integrar | integrate |
| cliente | client |
| una | a |
| de | it |
ES financiamiento para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN financing for universal access to health and universal health coverage;
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| financiamiento | financing |
| acceso | access |
| universal | universal |
| a | to |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
ES Reducir el gasto de bolsillo destinado a la salud,(3) en colaboración con las autoridades financieras (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
EN Reduce out-of-pocket expenditure on health(2) in collaboration with the financing authorities (PAHO Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2 [2014]).
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| reducir | reduce |
| gasto | expenditure |
| colaboración | collaboration |
| financieras | financing |
| universal | universal |
| ops | paho |
| documento | document |
| acceso | access |
| bolsillo | |
| a | to |
| salud | health |
| en | in |
| cobertura | coverage |
| con | with |
| autoridades | authorities |
| estrategia | strategy |
ES Desarrollar y fortalecer las políticas o estrategias para reducir la segmentación del sistema de financiamiento de la salud (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
EN Develop and strengthen policies and strategies to reduce the segmentation of health system financing (PAHO Strategy on Universal Health Access and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2).
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| fortalecer | strengthen |
| segmentación | segmentation |
| sistema | system |
| financiamiento | financing |
| universal | universal |
| ops | paho |
| documento | document |
| políticas | policies |
| estrategias | strategies |
| acceso | access |
| reducir | reduce |
| salud | health |
| a | to |
| cobertura | coverage |
| estrategia | strategy |
ES ejecución de las estrategias para lograr el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN implementation of strategies for universal access to health and universal health coverage;
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| ejecución | implementation |
| estrategias | strategies |
| universal | universal |
| acceso | access |
| a | to |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| y | and |
ES marcos jurídicos y regulatorios a nivel nacional en consonancia con el compromiso de los países con el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud;
EN national legal and regulatory frameworks consistent with the commitment of countries to universal access to health and universal health coverage;
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| marcos | frameworks |
| jurídicos | legal |
| regulatorios | regulatory |
| compromiso | commitment |
| acceso | access |
| universal | universal |
| nacional | national |
| a | to |
| países | countries |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES [3] En la Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud se plantea la necesidad de fortalecer la rectoría, mediante el ejercicio de las funciones esenciales de salud pública.
EN [3] The Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage posits the need to strengthen stewardship through the exercise of essential public health functions.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| universal | universal |
| fortalecer | strengthen |
| esenciales | essential |
| pública | public |
| acceso | access |
| ejercicio | exercise |
| necesidad | need |
| salud | health |
| cobertura | coverage |
| a | to |
| funciones | functions |
| estrategia | strategy |
ES Togo: Voces críticas amordazadas: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022
EN Togo: Hackers-for-hire in West Africa: Activist in Togo attacked with Indian-made spyware
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| togo | togo |
| para | for |
| a | west |
| sobre | in |
| grupo | with |
ES Uruguay: Progresos constantes, deudas persistentes: Información de Amnistía Internacional para el examen periódico universal de la ONU, 32 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal
EN Uruguay: Steady progress, persistent debts
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| uruguay | uruguay |
| deudas | debts |
| persistentes | persistent |
| para | progress |
ES Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (inglés) Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (italiano)
EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| atlas | atlas |
| fraternidad | fraternity |
| universal | universal |
| click | click here |
| visualizar | to |
| de | of |
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| garantizar | ensuring |
| universal | universal |
| modernos | modern |
| económicos | economic |
| región | region |
| acceso | access |
| servicios | services |
| energía | energy |
| beneficios | benefits |
| sociales | social |
| sociedad | society |
| electricidad | electricity |
| a | to |
| está | is |
| muy | very |
| cerca | close |
ES Manual de monitoreo del 'Plan de acción sobre recursos humanos para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud 2018-2023'
EN Reaching girls and women of reproductive age with deworming: report of the Advisory Group on deworming in girls and women of reproductive age
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| a | reaching |
ES Háganos saber lo que tiene en mente antes de que comencemos a trabajar y especifique todas las plataformas en las que tiene planeado publicar el vídeo. Intentaremos encontrar una solución universal o casi universal.
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| especifique | specify |
| plataformas | platforms |
| solución | solution |
| universal | universal |
| o | or |
| el | the |
| publicar | publish |
| vídeo | video |
| a | to |
| en | on |
| de | before |
| y | find |
| saber | and |
| que | know |
ES Y no te pierdas Universal CityWalk ™, que incluye Universal Cinema, el cine hecho para directores de Hollywood, tiendas especializadas y restaurantes como Margaritaville de Jimmy Buffett, Voodoo Donut y VIVO Italian Kitchen
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022 - Amnistía Internacional
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Alineación con la Cobertura Sanitaria Universal (CSU ) - Nos alineamos con los principios de la Cobertura Sanitaria Universal (CSU) establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y nos esforzamos por integrar nuestros sistemas en este marco
EN Alignment with Universal Health Coverage (UHC) – We align ourselves with the principles of Universal Health Coverage (UHC) set out by the World Health Organisation (WHO) and strive to integrate our systems within this framework
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| alineación | alignment |
| cobertura | coverage |
| principios | principles |
| esforzamos | strive |
| marco | framework |
| organización | organisation |
| oms | who |
| y | and |
| sistemas | systems |
| universal | universal |
| mundial | world |
| integrar | integrate |
| con | with |
| nuestros | our |
| la | the |
| nos | we |
| este | this |
ES A lo largo de nuestra preparación para esta Congregación, como cuerpo universal con una misión universal, hemos escuchado relatos sobre las escandalosas formas de sufrimiento e injusticia que padecen millones de hermanos y hermanas nuestros
EN Throughout our preparation for this Congregation as a universal body with a universal mission, we heard accounts of the shocking forms of suffering and injustice that millions of our brothers and sisters endure
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| preparación | preparation |
| congregación | congregation |
| cuerpo | body |
| universal | universal |
| misión | mission |
| escuchado | heard |
| formas | forms |
| sufrimiento | suffering |
| injusticia | injustice |
| hermanos | brothers |
| hermanas | sisters |
| e | the |
| de | of |
| como | as |
| con | with |
| millones | millions |
| a | a |
| para | for |
| esta | this |
| hemos | we |
| y | and |
ES Con su fórmula en gel ligera y graduable a base de agua, Solar Glow Universal Illuminating Drops es fácil de usar y su color universal se adapta a todos los tonos de piel.
EN With its weightless and buildable water-based gel formula, the Solar Glow Universal Illuminating Drops is simple to use and its universal shade matches every skin tone.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fórmula | formula |
| gel | gel |
| base | based |
| agua | water |
| solar | solar |
| glow | glow |
| universal | universal |
| fácil | simple |
| piel | skin |
| adapta | matches |
| es | is |
| a | to |
| en | every |
| con | with |
ES Elementos de Universal y todos los indicios relacionados TM & © Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| elementos | elements |
| universal | universal |
| relacionados | related |
| amp | amp |
| todos | all |
ES Y no te pierdas Universal CityWalk ™, que incluye Universal Cinema, el cine hecho para directores de Hollywood, tiendas especializadas y restaurantes como Margaritaville de Jimmy Buffett, Voodoo Donut y VIVO Italian Kitchen
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022 - Amnistía Internacional
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 - Amnesty International
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Zimbabue: Represión arraigada: Información de Amnistía Internacional para el Examen Periódico Universal de la ONU, 40 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal, enero-febrero de 2022
EN Zimbabwe: Entrenched Repression: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| zimbabue | zimbabwe |
| amnistía | amnesty |
| periódico | periodic |
| sesiones | session |
| grupo | group |
| internacional | international |
| universal | universal |
| onu | un |
| trabajo | working |
| para | for |
ES Háganos saber lo que tiene en mente antes de que comencemos a trabajar y especifique todas las plataformas en las que tiene planeado publicar el vídeo. Intentaremos encontrar una solución universal o casi universal.
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| especifique | specify |
| plataformas | platforms |
| solución | solution |
| universal | universal |
| o | or |
| el | the |
| publicar | publish |
| vídeo | video |
| a | to |
| en | on |
| de | before |
| y | find |
| saber | and |
| que | know |
ES Elementos de Universal y todos los distintivos relacionados TM & © 2022 Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| elementos | elements |
| universal | universal |
| relacionados | related |
| amp | amp |
| todos | all |
ES Habilite la opción Crear una propiedad de Universal Analytics, ingrese la URL de su sitio web y seleccione Crear solo una propiedad de Universal Analytics, luego haga clic en Siguiente
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| habilite | enable |
| propiedad | property |
| universal | universal |
| analytics | analytics |
| url | url |
| la | the |
| ingrese | enter |
| seleccione | select |
| opción | option |
| clic | click |
| web | websites |
| y | your |
| crear | create |
ES Ahora es posible integrar una o más de las soluciones de MobileTogether en aplicaciones de la Plataforma Universal de Windows (UWP) con el cliente Windows universal de MobileTogether
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| mobiletogether | mobiletogether |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| aplicaciones | application |
| posible | possible |
| plataforma | platform |
| ahora | now |
| integrar | integrate |
| cliente | client |
| una | a |
| de | it |
ES Garantizar el acceso universal a los servicios modernos de energía tiene beneficios sociales y económicos de gran alcance para la sociedad; nuestra región está muy cerca de lograr el acceso universal a la electricidad
EN Ensuring universal access to modern energy services has far-reaching social and economic benefits for society; our region is very close to achieving universal access in electricity
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| garantizar | ensuring |
| universal | universal |
| modernos | modern |
| económicos | economic |
| región | region |
| acceso | access |
| servicios | services |
| energía | energy |
| beneficios | benefits |
| sociales | social |
| sociedad | society |
| electricidad | electricity |
| a | to |
| está | is |
| muy | very |
| cerca | close |
ES Cobertura Sanitaria Universal: El Secretario General de la IFRC interviene en la Tercera Reunión Ministerial Anual del Grupo de Amigos de la Cobertura Sanitaria Universal (UHC) y la Salud Global
EN Universal Health Coverage: IFRC Secretary General addresses the Third Annual Ministerial Meeting of the Group of Friends of Universal Health Coverage (UHC) and Global Health
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| secretario | secretary |
| ifrc | ifrc |
| anual | annual |
| ministerial | ministerial |
| universal | universal |
| general | general |
| reunión | meeting |
| global | global |
| grupo | group |
| cobertura | coverage |
| salud | health |
| de | of |
| amigos | friends |
| y | and |
ES Elementos de Universal y todos los indicios relacionados TM y ©Universal Studios
EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| elementos | elements |
| universal | universal |
| relacionados | related |
| todos | all |
ES Protege los datos en tránsito cargando tu propio certificado SSL personalizado, utiliza un certificado universal o deja en nuestras manos la gestión de certificados dedicados específicos para tu negocio.
EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| protege | protect |
| tránsito | transit |
| cargando | uploading |
| ssl | ssl |
| universal | universal |
| deja | let |
| en | in |
| un | a |
| o | or |
| negocio | business |
| certificado | certificate |
| datos | data |
| tu | your |
| utiliza | use |
| certificados | certificates |
| gestión | manage |
ES En 2014, por ejemplo, lanzamos Universal SSL, que ofrece encriptación gratuita a todos los clientes de Cloudflare, algo que hasta ahora era caro y complicado
EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| universal | universal |
| ssl | ssl |
| encriptación | encryption |
| gratuita | free |
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| caro | expensive |
| complicado | difficult |
| y | and |
| en | in |
| todos | all |
| ejemplo | example |
| algo | something |
| que | that |
| a | for |
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| habilita | enable |
| resistencia | resiliency |
| sustituyendo | replacing |
| arquitectura | architecture |
| conectividad | connectivity |
| seguridad | security |
| incorporada | built |
| global | global |
| rendimiento | performance |
| wan | wan |
| tu | your |
| la | increased |
| con | with |
| rápido | faster |
ES Un mecanismo de conexión sencillo y universal entre publicaciones académicas y datos de investigación.
EN An easy and universal linking mechanism between scholarly publications and research data
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| sencillo | easy |
| universal | universal |
| investigación | research |
| un | an |
| entre | between |
| publicaciones | publications |
| datos | data |
ES Es fundamental para Elsevier el objetivo de lograr acceso universal a información científica, técnica y de investigación médica.
EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fundamental | central |
| universal | universal |
| información | information |
| médica | medical |
| es | is |
| acceso | access |
| investigación | research |
| objetivo | goal |
| científica | scientific |
| técnica | technical |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Información actualizada sobre la evolución de la experiencia de l UNICEF en los países de ingreso alto y en los países que están pasando de la categoría de ingreso medio -alto a la de ingreso alto en el marco de la agenda universal del UNICEF
EN Progress update on UNICEF experience in high-income countries and in countries transitioning from upper-middle-income to high-income status within the framework of the UNICEF universal agenda for child rights
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| unicef | unicef |
| ingreso | income |
| marco | framework |
| agenda | agenda |
| universal | universal |
| experiencia | experience |
| en | in |
| países | countries |
| a | to |
| actualizada | update |
| medio | for |
| alto | high |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
fab universal fab fab lab fab rabbit colaboró fab rabbit tuvo fab four habitación doble fab derecho universal agenda universal plataforma universal audio universal impresión universal archivo universal lograr acceso universal herramienta universal cable universal tipo universal universal arte universal acceso universal lenguaje universal conectividad universal cobertura universal filtro universal declaración universal tema universal kit universal exposición universal instalador universal símbolo universal protección social universal software universal casi universal aforador universal tutores es universal educación universal visión universal renderizado universal potente y universal universal y contundente cliente windows universal fraternidad universal universal city examen periódico universal solución universal compatibilidad universal universal pictures universal orlando estuche marcador universal programa universal
Boolish
Boortaqiis
Carab
Catalan
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki