ES Visitá el centro patrimonial de aviación Omaka Aviation Heritage Centre en Blenheim, a 25 minutos en automóvil desde Picton, donde toman vida las historias de los héroes pioneros de la aviación de la Primera Guerra Mundial.
U turjun "aviación es sólo" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "aviación es sólo" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| aviación | aviation |
| sólo | a a single all also an and and the are as at be but do for from get has have i if in in the is it just need not of of the on on the one only or our out see single so that the them there they this to to the up we when will with you your |
Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Isbaanish
Ingiriis
EN Visit the Omaka Aviation Heritage Centre in Blenheim, a 25 minute drive from Picton, where the stories of pioneer aviation heroes of WW1 are brought to life.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| visitá | visit |
| aviación | aviation |
| minutos | minute |
| vida | life |
| historias | stories |
| héroes | heroes |
| picton | picton |
| heritage | heritage |
| centre | centre |
| en | in |
| guerra | are |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
| donde | where |
ES Además, nos implicamos críticamente con las políticas de aviación dentro de Flandes y Bélgica tratando de ser una voz significativa y refrescante en el debate público sobre la aviación.
EN Besides that we critically engage with aviation policies within Flanders and Belgium by trying to be a meaningful and refreshing voice in the public debate on aviation.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| críticamente | critically |
| políticas | policies |
| aviación | aviation |
| flandes | flanders |
| bélgica | belgium |
| significativa | meaningful |
| refrescante | refreshing |
| debate | debate |
| tratando de | trying |
| público | public |
| en | in |
| con | with |
| ser | be |
| de | within |
| voz | voice |
| nos | we |
| una | a |
| y | and |
ES Subteniente Amanda Morgan: Cuando me alisté por primera vez, mi reclutador me dio una lista de los trabajos por los que podía optar. Miré la lista y vi la aviación, encontré simplemente mi pasión en la aviación.
EN 2nd Lt. Amanda Morgan: When I first enlisted, my recruiter gave me a list of jobs that I qualified for. And I looked at the list and I saw aviation — I just found my passion in aviation.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| morgan | morgan |
| me | i |
| reclutador | recruiter |
| trabajos | jobs |
| vi | saw |
| aviación | aviation |
| encontré | found |
| y | and |
| mi | my |
| cuando | when |
| primera | first |
| en | in |
| lista | list |
| simplemente | just |
| dio | the |
| una | a |
| pasión | passion |
ES Graduada en Aviación Comercial y Operaciones Aéreas, su trabajo de fin de grado versó sobre mujer, aviación, estereotipos y creación de redes.
EN She holds a degree in Commercial Aviation and Aircraft Operations, and her end-of-degree project was about women, aviation, stereotypes and network creation.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| comercial | commercial |
| operaciones | operations |
| grado | degree |
| estereotipos | stereotypes |
| redes | network |
| mujer | women |
| creación | creation |
| a | a |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| su | she |
| sobre | about |
ES Además, nos implicamos críticamente con las políticas de aviación dentro de Flandes y Bélgica tratando de ser una voz significativa y refrescante en el debate público sobre la aviación.
EN Besides that we critically engage with aviation policies within Flanders and Belgium by trying to be a meaningful and refreshing voice in the public debate on aviation.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| críticamente | critically |
| políticas | policies |
| aviación | aviation |
| flandes | flanders |
| bélgica | belgium |
| significativa | meaningful |
| refrescante | refreshing |
| debate | debate |
| tratando de | trying |
| público | public |
| en | in |
| con | with |
| ser | be |
| de | within |
| voz | voice |
| nos | we |
| una | a |
| y | and |
ES La Asociación Británica de Aviación Comercial y General es una asociación que se preocupa por representar los intereses de las empresas afiliadas y miembros en el extranjero para apoyar y promover la industria de la aviación en el Reino Unido
EN The British Business and General Aviation Association is an association that is concerned with representing the interests of overseas affiliates and member companies to support and promote the aviation industry in the UK
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| general | general |
| representar | representing |
| intereses | interests |
| en | in |
| apoyar | to support |
| miembros | member |
| reino unido | uk |
| afiliadas | affiliates |
| es | is |
| empresas | companies |
| promover | promote |
| de | of |
| industria | industry |
| la asociación | association |
| comercial | business |
| y | and |
| británica | british |
| extranjero | overseas |
ES Subteniente Amanda Morgan: Cuando me alisté por primera vez, mi reclutador me dio una lista de los trabajos por los que podía optar. Miré la lista y vi la aviación, encontré simplemente mi pasión en la aviación.
EN 2nd Lt. Amanda Morgan: When I first enlisted, my recruiter gave me a list of jobs that I qualified for. And I looked at the list and I saw aviation — I just found my passion in aviation.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| morgan | morgan |
| me | i |
| reclutador | recruiter |
| trabajos | jobs |
| vi | saw |
| aviación | aviation |
| encontré | found |
| y | and |
| mi | my |
| cuando | when |
| primera | first |
| en | in |
| lista | list |
| simplemente | just |
| dio | the |
| una | a |
| pasión | passion |
ES Delta fue el único en comentar, diciendo que la compañía está trabajando para pasar del combustible de aviación al combustible de aviación sostenible y espera convertirlo en el 10 por ciento del suministro total de combustible para 2030.
EN Delta was the only one to comment, saying the company is working to move away from jet fuel to sustainable aviation fuel and hopes to make it 10 percent of the overall fuel supply by 2030.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| delta | delta |
| comentar | comment |
| diciendo | saying |
| combustible | fuel |
| aviación | aviation |
| sostenible | sustainable |
| convertirlo | make it |
| suministro | supply |
| por ciento | percent |
| compañía | company |
| fue | was |
| a | to |
| trabajando | working |
| único | one |
| está | is |
ES La Academia ACE está diseñada para ofrecer una introducción a la industria de la aviación y también para exponer los trabajos y carreras de la aviación a los estudiantes de secundaria y preparatoria.
EN ACE Academy is designed to offer an introduction to the aviation industry and also expose aviation jobs and careers to middle and high school students.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| ace | ace |
| aviación | aviation |
| exponer | expose |
| trabajos | jobs |
| carreras | careers |
| secundaria | high school |
| academia | academy |
| estudiantes | students |
| la | the |
| industria | industry |
| también | also |
| está | is |
| introducción | introduction |
| a | to |
ES ¿Te gusta las cosas que vuelan? A continuación, esta etiqueta de la pared de la aviación es sólo para usted. Estas pegatinas son una de las maneras más baratas para decorar su habitación.Ver en EbayVer en AliExpress
EN Do you like things that fly? Then this aviation wall sticker is just for you. These stickers are one the cheapest ways to decorate your room.View On EbayView On Aliexpress
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| vuelan | fly |
| pared | wall |
| aviación | aviation |
| maneras | ways |
| aliexpress | aliexpress |
| es | is |
| la | the |
| pegatinas | stickers |
| a | to |
| decorar | decorate |
| cosas | things |
| etiqueta | sticker |
| son | are |
| su | your |
| habitación | room |
| en | on |
| de | then |
| gusta | that |
| esta | this |
| para | just |
ES ¿Te gusta las cosas que vuelan? A continuación, esta etiqueta de la pared de la aviación es sólo para usted. Estas pegatinas son una de las maneras más baratas para decorar su habitación.Ver en EbayVer en AliExpress
EN Do you like things that fly? Then this aviation wall sticker is just for you. These stickers are one the cheapest ways to decorate your room.View On EbayView On Aliexpress
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| vuelan | fly |
| pared | wall |
| aviación | aviation |
| maneras | ways |
| aliexpress | aliexpress |
| es | is |
| la | the |
| pegatinas | stickers |
| a | to |
| decorar | decorate |
| cosas | things |
| etiqueta | sticker |
| son | are |
| su | your |
| habitación | room |
| en | on |
| de | then |
| gusta | that |
| esta | this |
| para | just |
ES Château-d‘Oex no es solo el origen de la afición de Piccard por la aviación, sino también el lugar ideal para el lanzamiento de globos
EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| origen | origin |
| aviación | aviation |
| ideal | ideal |
| globos | balloons |
| es | is |
| de | of |
| no | not |
| también | also |
| lanzamiento | launch |
| lugar | place |
| para | just |
ES Nunca sabes dónde terminarás, solo puedes intentar hacer lo correcto. Casi como en la vida real. Bertrand Piccard, pionero de la aviación
EN You never know where you’ll land. You can only try to do the right thing. Just like in real life. Bertrand Piccard, aviation pioneer
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| intentar | try |
| pionero | pioneer |
| aviación | aviation |
| bertrand | bertrand |
| real | real |
| en | in |
| la | the |
| dónde | where |
| vida | life |
| nunca | never |
| puedes | you can |
| hacer | to |
| sabes | can |
| de | only |
ES Sector: Aviación Región: Europa, Oriente Medio y África (EMEA) Sede central: Hamburgo, Alemania Tamaño de la empresa: 26 000 empleados, 35 sucursales
EN Industry: Aviation Region: EMEA Headquarters: Hamburg, Germany Company size: 26,000 employees, 35 subsidiaries
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| emea | emea |
| hamburgo | hamburg |
| empleados | employees |
| sucursales | subsidiaries |
| sector | industry |
| región | region |
| alemania | germany |
| empresa | company |
| sede | headquarters |
| tamaño | size |
ES Cada año, pilotos, entusiastas de la aviación y familias acuden a Wanaka al singular espectáculo aeronáutico Warbirds over Wanaka
EN Pilots, aviation enthusiasts and families flock to Wanaka to witness the unique Warbirds Over Wanaka
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| pilotos | pilots |
| entusiastas | enthusiasts |
| aviación | aviation |
| familias | families |
| wanaka | wanaka |
| la | the |
| a | to |
| de | over |
| y | and |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Aviación - Compra y venta
EN Black and White Aviation Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| venta | sale |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Fotografía artística | Fotografía en blanco y negro Aviación
EN Fine art photography | Black and White Aviation photography
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| fotografía | photography |
| art | art |
| y | and |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Aviación
EN Black and White Aviation Prints
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Con el hidrógeno verde, que se obtiene por electrólisis utilizando fuentes 100% renovables: para descarbonizar la industria pesada, la aviación y el transporte marítimo.
EN With green hydrogen, obtained by electrolysis powered by 100% renewable sources, for the decarbonization of heavy industry, aviation and shipping.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| hidrógeno | hydrogen |
| fuentes | sources |
| renovables | renewable |
| pesada | heavy |
| aviación | aviation |
| transporte | shipping |
| obtiene | obtained |
| y | and |
| industria | industry |
| con | with |
| verde | green |
| para | for |
ES Sector: Aviación Región: EMEA Sede central: Hamburgo, Alemania Tamaño de la empresa: 26 000 empleados, 35 sucursales
EN Industry: Aviation Region: EMEA Headquarters: Hamburg, Germany Company size: 26,000 employees, 35 subsidiaries
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| emea | emea |
| hamburgo | hamburg |
| alemania | germany |
| empleados | employees |
| sucursales | subsidiaries |
| sector | industry |
| región | region |
| empresa | company |
| sede | headquarters |
| tamaño | size |
ES No hay ningún ecologista que haya conseguido convencer a los gobiernos de que debemos reducir los viajes en avión. ¡Sin embargo, la COVID-19 hizo que la aviación mundial se quedara en tierra!
EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel. Yet COVID-19 grounded global aviation!
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| convencer | convince |
| gobiernos | governments |
| reducir | reduce |
| aviación | aviation |
| mundial | global |
| viajes | travel |
| de | single |
| a | to |
| debemos | should |
| hay | there |
| no | yet |
ES Ejército / Gobierno Fuerzas del Orden Industria / Petróleo Aviación / Aeroespacial Seguridad Soluciones Médicas
EN Military / Government Law Enforcement Industrial / Petroleum Aviation / Aerospace Fire Safety / EMS Medical Solutions
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| gobierno | government |
| orden | law |
| industria | industrial |
| petróleo | petroleum |
| aviación | aviation |
| aeroespacial | aerospace |
| soluciones | solutions |
| médicas | medical |
| ejército | military |
| seguridad | safety |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES El éxito en la industria de la aviación exige rapidez, por lo que los segundos son importantes cuando Professional Flight Management, Inc
EN Success in the business aviation industry demands speed, so seconds matter when Professional Flight Management, Inc
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| éxito | success |
| aviación | aviation |
| exige | demands |
| rapidez | speed |
| flight | flight |
| segundos | seconds |
| professional | professional |
| inc | inc |
| en | in |
| cuando | when |
| management | management |
| industria | industry |
ES Los Hipersónicos: el futuro de la aviación
EN Top 10: What Happened in Science in 2018
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| los | in |
ES Amy Johnson, la pionera de la aviación británica
EN How Does Space Affect the Human Body?
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| la | the |
| de | does |
ES Cronología interactiva: historia de la aviación
EN The Most Creative Applications of 3D Printing
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| la | the |
ES Hemos mejorado las condiciones laborales en los servicios portuarios, el sector de la aviación y el sector ferroviario, y seguiremos luchando por los derechos de los conductores de camiones.
EN We have improved working conditions in port services, the aviation sector and in the railway sector, and we continue to fight for the rights of truck drivers.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| mejorado | improved |
| laborales | working |
| servicios | services |
| sector | sector |
| aviación | aviation |
| ferroviario | railway |
| luchando | fight |
| derechos | rights |
| conductores | drivers |
| camiones | truck |
| condiciones | conditions |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| hemos | we |
ES El centro de gravedad mundial de la aviación está en Madrid
EN The world's aviation centre of gravity is in Madrid
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| gravedad | gravity |
| aviación | aviation |
| en | in |
| madrid | madrid |
| mundial | worlds |
| de | of |
| centro de | centre |
| está | is |
ES Hoy marca un corte bastante grande en el progreso del Reino Unido en las regulaciones de drones . Es la fecha límite que la Autoridad de Aviación Civi...
EN New photos have emerged showing what looks to be a new entry level to the Mavic range that sits above the Mavic Air.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| hoy | new |
| un | a |
| marca | to |
| que | looks |
ES El primer vuelo en globo y la vuelta al mundo, como en el caso del pionero de la aviación suiza Bertrand Piccard.
EN A maiden balloon flight and a round-the-world flight all in one – as in the case of Swiss aviation pioneer Bertrand Piccard.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| vuelo | flight |
| vuelta | round |
| pionero | pioneer |
| aviación | aviation |
| suiza | swiss |
| y | and |
| mundo | world |
| en | in |
| globo | balloon |
| caso | case |
ES Accidentes y lesiones de la aviación marítima
EN Maritime aviation accidents and injuries
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| accidentes | accidents |
| lesiones | injuries |
| aviación | aviation |
| marítima | maritime |
ES La industria de la aviación y aeroespacial es una de las más importantes y exigentes. Suministramos fuentes fiables de aire y gas tanto en tierra como a 30 000 pies de altura.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aviación | aviation |
| aeroespacial | aerospace |
| exigentes | demanding |
| fuentes | sources |
| tierra | ground |
| pies | feet |
| es | is |
| aire | air |
| gas | gas |
| la | the |
| industria | industries |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES SCHOTT ha trabajado durante largo tiempo con las industrias aeroespacial y de la aviación para avanzar en el diseño, la seguridad y la eficiencia
EN SCHOTT has a long history of working with the aviation and aerospace industries to advance design, safety and efficiency
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| schott | schott |
| trabajado | working |
| industrias | industries |
| aeroespacial | aerospace |
| aviación | aviation |
| avanzar | advance |
| seguridad | safety |
| largo | long |
| diseño | design |
| con | with |
| de | of |
| eficiencia | efficiency |
| y | and |
| ha | has |
ES SCHOTT ha desempeñado un papel clave en la óptica láser durante muchos años, en la industria, la medicina, la ciencia y la aviación
EN SCHOTT has held a key role in laser optics for many years, in industry, medicine, science and aviation
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| schott | schott |
| desempeñado | held |
| papel | role |
| clave | key |
| óptica | optics |
| láser | laser |
| medicina | medicine |
| ciencia | science |
| aviación | aviation |
| en | in |
| años | years |
| muchos | many |
| industria | industry |
| durante | for |
| un | a |
| y | and |
| ha | has |
ES La tecnología de realidad aumentada se está volviendo valiosa en el área de la inspección y el mantenimiento en industrias críticas para la seguridad, como la aviación y la automoción
EN Augmented reality technology is becoming increasingly valuable in the area of inspection and maintenance in safety-critical industries such as aviation and the automotive industry, with their use spreading into other industries
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| tecnología | technology |
| realidad | reality |
| aumentada | augmented |
| valiosa | valuable |
| área | area |
| inspección | inspection |
| seguridad | safety |
| aviación | aviation |
| automoción | automotive |
| mantenimiento | maintenance |
| industrias | industries |
| en | in |
| como | as |
| se | is |
ES Varios productos de vidrio láser SCHOTT están demostrando ser muy útiles en la industria de la aviación, incluidos los productos de vidrios láser de fosfato "seguros para los ojos" como LG-940, LG-950 y LG-960.
EN A number of SCHOTT laser glass products are proving highly useful in the aviation industry, including ‘Eye-safe’ phosphate laser glass products such as LG-940, LG-950 and LG-960.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| láser | laser |
| schott | schott |
| demostrando | proving |
| útiles | useful |
| aviación | aviation |
| incluidos | including |
| seguros | safe |
| ojos | eye |
| en | in |
| vidrio | glass |
| muy | highly |
| la | the |
| están | are |
| industria | industry |
| como | as |
| productos | products |
ES Nombrado «Museo de Aviación Top 20 en Todo el Mundo» por CNN Travel.
EN Named a “Top 20 Aviation Museum Around the World” by CNN Travel.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| nombrado | named |
| museo | museum |
| aviación | aviation |
| top | top |
| mundo | world |
| cnn | cnn |
| travel | travel |
| el | the |
| por | by |
ES El impacto de la COVID-19 en la aviación civil
EN The impact of COVID-19 on civil aviation
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| impacto | impact |
| de | of |
| aviación | aviation |
| civil | civil |
| en | on |
ES Las partes interesadas necesitan obtener información útil y exhaustiva a partir de los datos para comprender el impacto y tomar decisiones informadas que definan el futuro del sector de la aviación
EN Stakeholders need rich, actionable data insights to understand the impacts and inform decisions that are shaping the future of the aviation industry
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| útil | actionable |
| impacto | impacts |
| decisiones | decisions |
| sector | industry |
| aviación | aviation |
| necesitan | need |
| datos | data |
| de | of |
| futuro | future |
| partes interesadas | stakeholders |
| a | to |
| y | and |
ES Exige a la clase política que recorten los injustos privilegios de la aviación
EN Call on politics to cut the unfair privileges of aviation
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| política | politics |
| privilegios | privileges |
| aviación | aviation |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Cada vez más grupos activistas e iniciativas de toda Europa se oponen al crecimiento de la aviación: únete a ellos y
EN Ever more activist groups and civil initiatives all over Europe counter aviation growth – join them and get active
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| grupos | groups |
| iniciativas | initiatives |
| europa | europe |
| aviación | aviation |
| únete | join |
| crecimiento | growth |
| más | more |
| toda | all |
| y | and |
| ellos | them |
ES Natuur en Milieu es una organización holandesa independiente sin fines de lucro y está comprometida con soluciones sostenibles en las áreas de alimentación, economía circular, movilidad / aviación y energía sostenible
EN Nature & Environment is a Dutch independent non-profit organization and is committed to sustainable solutions in the areas of food, circular economy, mobility / aviation and sustainable energy
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| organización | organization |
| holandesa | dutch |
| independiente | independent |
| lucro | profit |
| comprometida | committed |
| soluciones | solutions |
| áreas | areas |
| economía | economy |
| circular | circular |
| movilidad | mobility |
| aviación | aviation |
| energía | energy |
| en | in |
| es | is |
| sostenible | sustainable |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Nos centramos en ejercer presión sobre el sector de la aviación en los Países Bajos
EN We focus on putting pressure on the aviation sector in the Netherlands
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| centramos | we focus |
| presión | pressure |
| sector | sector |
| aviación | aviation |
| en | in |
| de | putting |
| nos | we |
| países bajos | netherlands |
ES El sector tendrá que reducir el tamaño y trabajar arduamente en la innovación para permitir una aviación limpia y eficiente en el futuro
EN The sector will have to downsize and work hard on innovation to enable clean and efficient aviation in the future
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| sector | sector |
| innovación | innovation |
| aviación | aviation |
| eficiente | efficient |
| limpia | clean |
| y | and |
| en | in |
| trabajar | work |
| futuro | future |
| tendrá | will |
| permitir | enable |
ES Somos una campaña de sensibilización de base sobre el impacto climático de la aviación, proporcionando historias inspiradoras y puntos de vista sobre viajes, cultura de viajes y alternativas para volar
EN We are a grassroots awareness raising campaign on the climate impact of aviation, providing inspirational stories and views about travelling, travel culture, and alternatives for flying
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| campaña | campaign |
| sensibilización | awareness |
| impacto | impact |
| climático | climate |
| aviación | aviation |
| historias | stories |
| alternativas | alternatives |
| volar | flying |
| de base | grassroots |
| viajes | travel |
| cultura | culture |
| somos | we |
| sobre | about |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Embention ofrece su experiencia en la certificación de UAV, RPAS y eVTOL para respaldar la certificación de drones en todo el mundo, tratando con las principales autoridades de aviación: FAA, EASA, AESA, ENAC, DGAC…
EN Embention offers its experience in UAV, RPAS & eVTOL certification to support drone certification worldwide, dealing with main aviation authorities: FAA, EASA, AESA, ENAC, DGAC…
ES Todo esto con un alto grado de fiabilidad y certificación para que pueda usarse en vehículos tripulados y no tripulados y cumplir con los estándares de aviación para la certificación.
EN All this with a high grade of reliability and certification so it can be used in manned and unmanned vehicles and accomplish with the aviation standards for certification.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| grado | grade |
| fiabilidad | reliability |
| certificación | certification |
| estándares | standards |
| aviación | aviation |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
| pueda | be |
| y | and |
| alto | high |
| usarse | be used |
| esto | this |
| para | for |
| vehículos | vehicles |
ES Por esta razón, la compañía trabaja en estrecha colaboración con EASA y ENAC para garantizar que se cumplan todas las medidas de aviación requeridas con respecto a sus drones
EN For this reason, the company works closely with EASA and ENAC to ensure that all required aviation measures regarding their drones are met
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| medidas | measures |
| aviación | aviation |
| requeridas | required |
| drones | drones |
| la | the |
| trabaja | works |
| a | to |
| garantizar | ensure |
| compañía | company |
| por | met |
| esta | this |
| razón | reason |
| con | with |
| de | regarding |
| en | closely |
| y | and |
ES Aplicar metodologías de aviación tradicionales al sector de UAV para garantizar la seguridad
EN Applying traditional aviation methodologies to the UAV’s sector to guarantee safety
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| aplicar | applying |
| metodologías | methodologies |
| aviación | aviation |
| tradicionales | traditional |
| sector | sector |
| seguridad | safety |
| garantizar | guarantee |
| la | the |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
aviación es sólo aviación aviación logotipo abstracción aviación blog aviación civil aviación región petróleo aviación aviación civil internacional aviación industrias abstracción turismo aviación cubana de aviacion aeropuertos de aviación motores de aviación federal de aviación aviación turismo recurso aviación a contratar aviación noticias cabo de aviación aviación omaka aviation combustible de aviación autoridades de aviación aviación sea prácticamente vi la aviación aviación limpia sólo vinilos sólo sólo es sólo solo tienes contenga solo solo solo aparece feed rss sólo solo lectura episodios sólo sólo voy solo hace solo revisa solo diez minutos saludable solo sólo construyen nacimiento sólo solo asegúrate solo abre solo permite solo tendrás solo funcionan entonces solo tienes luego solo tienes solo algunas solo disponible aquí solo después
Boolish
Boortaqiis
Carab
Catalan
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki