ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.
U turjun "open" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "open" laga bilaabo Isbaanish ilaa Jarmal
Turjumaada Isbaanish ilaa Jarmal ee {raadinta}
Isbaanish
Jarmal
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| comunidad | community |
| source | source |
| licencias | lizenz |
| ofrece | bietet |
| open | open |
| y | und |
| aquí | hier |
| productos | produkte |
| gratuita | kostenlos |
ES Cuando su empresa adopta las tecnologías de contenedores open source, como Red Hat OpenShift, obtiene los beneficios de nuestro modelo de desarrollo open source y de los principios que permitieron diseñarlas.
DE Wenn Sie auf Open-Source-Container-Technologien wie Red Hat OpenShift setzen, profitiert Ihr Unternehmen von unserem Open Source-Entwicklungsmodell und den Prinzipien, auf denen diese Technologien aufbauen.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| empresa | unternehmen |
| contenedores | container |
| source | source |
| openshift | openshift |
| principios | prinzipien |
| tecnologías | technologien |
| y | und |
| cuando | wenn |
| open | open |
| nuestro | unserem |
| como | wie |
ES Esta colaboración potencia gran parte de la tecnología que usamos en la actualidad, desde plataformas open source, como Linux y Kubernetes, hasta navegadores open source, como Firefox y Chromium.
DE Diese Zusammenarbeit trägt maßgeblich zur Entwicklung der Technologien bei, die wir heute nutzen, von Open Source-Plattformen wie Linux und Kubernetes bis hin zu Open Source-Browsern wie Firefox und Chromium.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| colaboración | zusammenarbeit |
| tecnología | technologien |
| plataformas | plattformen |
| open | open |
| source | source |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| navegadores | browsern |
| usamos | nutzen |
| firefox | firefox |
| y | und |
| actualidad | heute |
| a | zu |
| hasta | bis |
ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.
DE Lernen Sie, wie Sie hochwertige Produkte auf Open Source-Basis entwickeln können. Im Intensiv-Workshop von Red Hat arbeiten Ingenieure und Open Source-Experten Hand in Hand, um Ihre Ideen in geschäftliche Ergebnisse umzuwandeln.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| source | source |
| ideas | ideen |
| ingenieros | ingenieure |
| y | und |
| expertos | experten |
| en el | im |
| diseñar | entwickeln |
| en | in |
| resultados | ergebnisse |
| empresariales | geschäftliche |
| open | open |
| sus | ihre |
ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| conocido | bekannt |
| ooxml | ooxml |
| especificación | spezifikation |
| basada | basierte |
| electrónicos | elektronische |
| word | word |
| utilizados | verwendete |
| office | office |
| también | auch |
| y | und |
| documentos | dokumente |
| archivos | dateien |
| microsoft | microsoft |
| es | ist |
| otros | andere |
ES Estamos viendo un gran interés en Open Finance, el siguiente paso después de Open Banking, con el alcance cada vez mayor de los servicios API
DE Wir sehen ein starkes Interesse an Open Finance, dem nächsten Schritt nach Open Banking, mit dem erweiterten Umfang der API-Services
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| interés | interesse |
| open | open |
| finance | finance |
| paso | schritt |
| alcance | umfang |
| servicios | services |
| api | api |
ES Aunque Open Banking se centra principalmente en permitir que las organizaciones de servicios financieros de terceros accedan a datos financieros y de transacciones para cuentas bancarias actuales, Open Finance amplía el alcance de los datos compartibles
DE Obwohl sich Open Banking in erster Linie darauf konzentriert, Finanzdienstleistungsunternehmen von Drittanbietern den Zugriff auf Transaktions- und Finanzdaten für Girokonten zu ermöglichen, erweitert Open Finance den Umfang gemeinsam nutzbarer Daten
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| aunque | obwohl |
| finance | finance |
| amplía | erweitert |
| alcance | umfang |
| permitir | ermöglichen |
| terceros | drittanbietern |
| accedan | zugriff |
| y | und |
| datos | daten |
| bancarias | banking |
| en | in |
| open | open |
| principalmente | in erster linie |
| a | zu |
| para | darauf |
ES Además, Open Financing también permite a los bancos cobrar por el uso de API, donde normalmente se requiere que Open Banking sea gratuito por regulaciones como PSD2.
DE Darüber hinaus können Banken mit Open Financing Gebühren für die Verwendung von APIs erheben, bei denen Open Banking in der Regel gemäß Vorschriften wie PSD2 kostenlos sein muss.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| cobrar | gebühren |
| api | apis |
| normalmente | in der regel |
| regulaciones | vorschriften |
| open | open |
| bancos | banken |
| gratuito | kostenlos |
| requiere | muss |
| de | hinaus |
| el | der |
| como | wie |
ES Mientras que Open Banking ha visto a los bancos crear API basadas en datos de cuentas de débito y dar acceso a terceros, Open Finance amplía el alcance de los datos y servicios que se pueden compartir
DE Während bei Open Banking Banken APIs basierend auf Debitkontodaten erstellen und Dritten Zugriff gewähren, erweitert Open Finance den Umfang gemeinsam nutzbarer Daten und Dienste
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| api | apis |
| basadas | basierend |
| acceso | zugriff |
| finance | finance |
| amplía | erweitert |
| alcance | umfang |
| bancos | banken |
| y | und |
| crear | erstellen |
| datos | daten |
| open | open |
| servicios | dienste |
ES Esta colaboración con Red Hat Open Innovation Labs brindó un enfoque más flexible y con mayor capacidad de respuesta para crear soluciones con las tecnologías de open source.
DE Die Zusammenarbeit mit Red Hat Open Innovation Labs bot uns einen flexiblen und reaktionsschnellen Ansatz, um Lösungen mithilfe von Open Source-Technologien zu entwickeln.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| colaboración | zusammenarbeit |
| open | open |
| enfoque | ansatz |
| flexible | flexiblen |
| soluciones | lösungen |
| source | source |
| y | und |
| tecnologías | technologien |
| innovation | innovation |
| con | mithilfe |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
DE Advanced Open Water Tiefe: Der Advanced Open Water Diver Kurs beinhaltet einen Tieftauchgang. Wie tief? Die Antwort hängt von deinem Alter, örtlichen Bestimmungen und den Tiefen des Tauchplatzes ab.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| curso | kurs |
| incluye | beinhaltet |
| depende | hängt |
| normativa | bestimmungen |
| buceo | diver |
| local | örtlichen |
| y | und |
| profundidad | tiefe |
| edad | alter |
| tu | deinem |
| de | einen |
ES "Open Edge" sigue convirtiéndose en "Open and", por ejemplo
DE Aus "Open Edge" wird beispielsweise immer wieder "Open and"
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| edge | edge |
| and | and |
| ejemplo | beispielsweise |
| en | wird |
ES Open Banking y Ciberseguridad: 3 elementos clave para minimizar los riesgos de Open Banking
DE Open Banking und Cybersecurity: 3 Schlüsselelemente zur Minimierung der Risiken von Open Banking
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| riesgos | risiken |
| y | und |
ES Se trata de un proyecto open source gestionado por la Open Infrastructure Foundation desde 2012, por aquel entonces llamada la OpenStack Foundation
DE Konkret handelt es sich um ein Open-Source-Projekt, das seit 2012 von der Open Infrastructure Foundation, seinerzeit als OpenStack Foundation bezeichnet, verwaltet wird
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| open | open |
| source | source |
| gestionado | verwaltet |
| infrastructure | infrastructure |
| foundation | foundation |
| openstack | openstack |
| llamada | bezeichnet |
| de | seit |
| un | ein |
| la | der |
| se | sich |
ES Los Junior Open Water Divers se convierten automáticamente en Open Water Divers con 15 años
DE Sobald Junior Open Water Divers 15 Jahre alt sind, werden sie automatisch Open Water Divers
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| junior | junior |
| open | open |
| automáticamente | automatisch |
| años | alt |
| los | sie |
| en | sobald |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| niños | kinder |
| pueden | können |
| buceador | diver |
| aguas | water |
| mayores | älter |
| conseguir | erwerben |
| curso | kurs |
| y | und |
| junior | junior |
| open | open |
| años | jahre |
| o | oder |
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
DE Kursvoraussetzungen: (Junior) Advanced Open Water oder (Junior) Open Water mit Unterwasser-Navigations-Brevet
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| certificación | brevet |
| o | oder |
| con | mit |
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| cursos | kurse |
| open | open |
| advanced | advanced |
| certificado | certificate |
| nacional | national |
| fundamentales | grundlegende |
| padi | padi |
| y | und |
| todos | alle |
| de | of |
| buceo | diver |
| para | für |
| habilidades | fertigkeiten |
ES Geospatial Data Abstraction Library es un archivo traductor para agrandar y dirigir formatos de datos geoespaciales, lanzada bajo una licencia Open Source estilo X/MIT, por la Open Source Geospatial Foundation
DE Geospatial Data Abstraction Library ist eine freie Programmbibliothek für die Übersetzung von Raster- und Vektrorendaten die von der Open Source Geospatial Foundation unter einer X/MIT style Lizenz veröffentlicht worden ist
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| open | open |
| estilo | style |
| x | x |
| foundation | foundation |
| library | library |
| y | und |
| data | data |
| es | ist |
ES De fácil uso, QGIS es un Open Source Geographic Information System (GIS) con licencia bajo la Licencia Pública General (GNU). QGIS es un proyecto oficial de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
DE QGIS ist ein einfaches, geographisches Open-Source-System (GIS), das von der GNU, General Public License, lizenziert worden ist. QGIS ist ein offizielles Projekt der Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| system | system |
| proyecto | projekt |
| oficial | offizielles |
| gis | gis |
| gnu | gnu |
| foundation | foundation |
| pública | public |
| fácil | einfaches |
| general | general |
| con licencia | lizenziert |
| es | ist |
ES Además, la Edge Wallet es de código abierto (Open Source) y ha sido probada por expertos en seguridad como el Open Bitcoin Privacy Project.
DE Darüber hinaus ist das Edge Wallet vollständig Open Source und wurde von führenden Sicherheitsexperten, wie dem Open Bitcoin Privacy Project, geprüft.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| edge | edge |
| wallet | wallet |
| bitcoin | bitcoin |
| project | project |
| privacy | privacy |
| y | und |
| es | ist |
| de | hinaus |
| sido | wurde |
| en | darüber |
| la | dem |
| como | wie |
ES Se trata de un proyecto open source gestionado por la Open Infrastructure Foundation desde 2012, por aquel entonces llamada la OpenStack Foundation
DE Konkret handelt es sich um ein Open-Source-Projekt, das seit 2012 von der Open Infrastructure Foundation, seinerzeit als OpenStack Foundation bezeichnet, verwaltet wird
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| proyecto | projekt |
| open | open |
| source | source |
| gestionado | verwaltet |
| infrastructure | infrastructure |
| foundation | foundation |
| openstack | openstack |
| llamada | bezeichnet |
| de | seit |
| un | ein |
| la | der |
| se | sich |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| niños | kinder |
| pueden | können |
| buceador | diver |
| aguas | water |
| mayores | älter |
| conseguir | erwerben |
| curso | kurs |
| y | und |
| junior | junior |
| open | open |
| años | jahre |
| o | oder |
ES Los Junior Open Water Divers se convierten automáticamente en Open Water Divers con 15 años
DE Sobald Junior Open Water Divers 15 Jahre alt sind, werden sie automatisch Open Water Divers
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| junior | junior |
| open | open |
| automáticamente | automatisch |
| años | alt |
| los | sie |
| en | sobald |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
DE Advanced Open Water Tiefe: Der Advanced Open Water Diver Kurs beinhaltet einen Tieftauchgang. Wie tief? Die Antwort hängt von deinem Alter, örtlichen Bestimmungen und den Tiefen des Tauchplatzes ab.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| curso | kurs |
| incluye | beinhaltet |
| depende | hängt |
| normativa | bestimmungen |
| buceo | diver |
| local | örtlichen |
| y | und |
| profundidad | tiefe |
| edad | alter |
| tu | deinem |
| de | einen |
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
DE Ein PADI Open Water Diver sein, aber du musst das PADI Advanced Open Water Diver Brevet erlangen, um ein PADI Advanced Rebreather Diver zu werden.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| certificación | brevet |
| advanced | advanced |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| convertirte | werden |
| pero | aber |
| debes | musst |
| obtener | erlangen |
| la | das |
| ser | sein |
| para | zu |
ES Geospatial Data Abstraction Library es un archivo traductor para agrandar y dirigir formatos de datos geoespaciales, lanzada bajo una licencia Open Source estilo X/MIT, por la Open Source Geospatial Foundation
DE Geospatial Data Abstraction Library ist eine freie Programmbibliothek für die Übersetzung von Raster- und Vektrorendaten die von der Open Source Geospatial Foundation unter einer X/MIT style Lizenz veröffentlicht worden ist
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| open | open |
| estilo | style |
| x | x |
| foundation | foundation |
| library | library |
| y | und |
| data | data |
| es | ist |
ES De fácil uso, QGIS es un Open Source Geographic Information System (GIS) con licencia bajo la Licencia Pública General (GNU). QGIS es un proyecto oficial de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
DE QGIS ist ein einfaches, geographisches Open-Source-System (GIS), das von der GNU, General Public License, lizenziert worden ist. QGIS ist ein offizielles Projekt der Open Source Geospatial Foundation (Otsego).
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| system | system |
| proyecto | projekt |
| oficial | offizielles |
| gis | gis |
| gnu | gnu |
| foundation | foundation |
| pública | public |
| fácil | einfaches |
| general | general |
| con licencia | lizenziert |
| es | ist |
ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| comunidad | community |
| source | source |
| licencias | lizenz |
| ofrece | bietet |
| open | open |
| y | und |
| aquí | hier |
| productos | produkte |
| gratuita | kostenlos |
ES Esta colaboración potencia gran parte de la tecnología que usamos en la actualidad, desde plataformas open source, como Linux y Kubernetes, hasta navegadores open source, como Firefox y Chromium.
DE Diese Zusammenarbeit trägt maßgeblich zur Entwicklung der Technologien bei, die wir heute nutzen, von Open Source-Plattformen wie Linux und Kubernetes bis hin zu Open Source-Browsern wie Firefox und Chromium.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| colaboración | zusammenarbeit |
| tecnología | technologien |
| plataformas | plattformen |
| open | open |
| source | source |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| navegadores | browsern |
| usamos | nutzen |
| firefox | firefox |
| y | und |
| actualidad | heute |
| a | zu |
| hasta | bis |
ES Massachusetts Open Cloud respalda el análisis del big data con el almacenamiento open source
DE Massachusetts Open Cloud unterstützt Big Data-Analysen mit Open Source Storage
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| open | open |
| cloud | cloud |
| respalda | unterstützt |
| análisis | analysen |
| big | big |
| data | data |
| almacenamiento | storage |
| source | source |
| con | mit |
ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.
DE Lernen Sie, wie Sie hochwertige Produkte auf Open Source-Basis entwickeln können. Im Intensiv-Workshop von Red Hat arbeiten Ingenieure und Open Source-Experten Hand in Hand, um Ihre Ideen in geschäftliche Ergebnisse umzuwandeln.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| source | source |
| ideas | ideen |
| ingenieros | ingenieure |
| y | und |
| expertos | experten |
| en el | im |
| diseñar | entwickeln |
| en | in |
| resultados | ergebnisse |
| empresariales | geschäftliche |
| open | open |
| sus | ihre |
ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| conocido | bekannt |
| ooxml | ooxml |
| especificación | spezifikation |
| basada | basierte |
| electrónicos | elektronische |
| word | word |
| utilizados | verwendete |
| office | office |
| también | auch |
| y | und |
| documentos | dokumente |
| archivos | dateien |
| microsoft | microsoft |
| es | ist |
| otros | andere |
ES El centro de excelencia impulsado por la tecnología de Red Hat, Infosys Open Innovation Hub, le permite acelerar el desarrollo y la fase de pruebas de las soluciones open source
DE Der Infosys Open Innovation Hub ist ein auf Red Hat Technologie basierendes Kompetenzzentrum, mit dem Entwicklung und Testen von Open Source-Lösungen beschleunigt werden können
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| pruebas | testen |
| soluciones | lösungen |
| source | source |
| acelerar | beschleunigt |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| desarrollo | entwicklung |
| innovation | innovation |
| hub | hub |
| open | open |
ES Open. Inglés antiguo, de origen germánico; relacionado con la palabra holandesa "open" y la alemana "offen", parte de la raíz del adverbio inglés "up".
DE Open. Altenglisch, germanischer Wortstamm; verwandt mit dem holländischen „open“ und dem deutschen „offen“.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| alemana | deutschen |
| y | und |
| con | mit |
ES Esta colaboración con Red Hat Open Innovation Labs brindó un enfoque más flexible y con mayor capacidad de respuesta para crear soluciones con las tecnologías de open source.
DE Die Zusammenarbeit mit Red Hat Open Innovation Labs bot uns einen flexiblen und reaktionsschnellen Ansatz, um Lösungen mithilfe von Open Source-Technologien zu entwickeln.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| colaboración | zusammenarbeit |
| open | open |
| enfoque | ansatz |
| flexible | flexiblen |
| soluciones | lösungen |
| source | source |
| y | und |
| tecnologías | technologien |
| innovation | innovation |
| con | mithilfe |
ES Teníamos que optar por una solución de nube privada de open source y propietaria —el open source nos ayudaría a evitar la dependencia de un proveedor—
DE Wir hatten die Wahl zwischen proprietären und Open Source Private Cloud-Lösungen, aber nur letztere ermöglichen die Vermeidung einer Anbieterbindung
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| ayudar | ermöglichen |
| evitar | vermeidung |
| de | zwischen |
| privada | private |
| un | nur |
ES Snyk Open Source detecta, prioriza y corrige los puntos vulnerables de manera automática en las dependencias open source
DE Snyk Open Source findet, priorisiert und behebt Schwachstellen in Open Source-Abhängigkeiten automatisch
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| detecta | findet |
| prioriza | priorisiert |
| automática | automatisch |
| en | in |
| dependencias | abhängigkeiten |
| y | und |
ES Apoyamos económicamente a una gran cantidad de empresas open source que nos ayudan a crear y mantener un mejor software open source
DE Wir leisten finanzielle Unterstützung für eine Vielzahl an Open Source-Organisationen, die uns dabei helfen, bessere Open Source Software zu erstellen und zu pflegen
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| empresas | organisationen |
| open | open |
| software | software |
| y | und |
| ayudan | helfen |
| mejor | bessere |
| a | zu |
| crear | erstellen |
| de | für |
| nos | uns |
| mantener | pflegen |
ES La empresa eligió que Red Hat® Open Innovation Labs guiara su proceso de transformación ágil y la ayudara a implementar una arquitectura open source a bordo del F-22
DE Also hat das Unternehmen Red Hat® Open Innovation Labs beauftragt, es bei seiner agilen Transformation zu begleiten und dabei zu unterstützen, den F-22 mit einer Open Source-Architektur auszustatten
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| empresa | unternehmen |
| open | open |
| innovation | innovation |
| transformación | transformation |
| ágil | agilen |
| arquitectura | architektur |
| source | source |
| y | und |
| a | zu |
| bordo | mit |
ES NetApp es miembro de The Open Group y participa activamente en el Open Subsurface Data Universe Forum (OSDU).
DE NetApp ist Mitglied der The Open Group und aktiver Teilnehmer am Open Subsurface Data Universe Forum (OSDU).
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| miembro | mitglied |
| open | open |
| group | group |
| data | data |
| forum | forum |
| y | und |
| en el | am |
| es | ist |
ES ¿OpenShift es un sistema de software open source? Definitivamente. Todos los elementos en OpenShift se desarrollan en el marco de la comunidad open source y se pueden ver en
DE Ist OpenShift eine Open Source Software? Aber sicher! Alle Komponenten von OpenShift werden im Rahmen der Open Source Community entwickelt und können mit
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| openshift | openshift |
| open | open |
| source | source |
| desarrollan | entwickelt |
| marco | rahmen |
| comunidad | community |
| software | software |
| y | und |
| en el | im |
| es | ist |
| todos | alle |
| pueden | können |
ES Como se trata de una herramienta open source que está disponible con la licencia Apache 2.0, los usuarios pueden contribuir al proyecto a través de la comunidad open source.
DE Als OpenSource Tool, das unter der Apache 2.0-Lizenz zur Verfügung steht, ermöglicht KubeLinter auch Nutzern aus der gesamten OpenSource Community, zum Projekt beizutragen.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| disponible | verfügung |
| licencia | lizenz |
| apache | apache |
| usuarios | nutzern |
| proyecto | projekt |
| comunidad | community |
| herramienta | tool |
| de | unter |
| la | der |
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
DE Kursvoraussetzungen: (Junior) Advanced Open Water oder (Junior) Open Water mit Unterwasser-Navigations-Brevet
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| certificación | brevet |
| o | oder |
| con | mit |
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| cursos | kurse |
| open | open |
| advanced | advanced |
| certificado | certificate |
| nacional | national |
| fundamentales | grundlegende |
| padi | padi |
| y | und |
| todos | alle |
| de | of |
| buceo | diver |
| para | für |
| habilidades | fertigkeiten |
ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| apoya | unterstützt |
| top | top |
| desarrolladas | entwickelten |
| center | center |
| open | open |
| science | science |
| revistas | zeitschriften |
| y | und |
| transparencia | transparenz |
| apertura | offenheit |
| políticas | richtlinien |
| en | in |
| promoción | förderung |
| de | vom |
ES Recomendar la SlideShare «Isoskele open innovation presentation».
DE SlideShare-Titel Isoskele open innovation presentation mit „Gefällt mir“ markieren.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| open | open |
| innovation | innovation |
ES OAI-PMH corresponde a Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting (Iniciativa de archivos abiertos - Protocolo para la recopilación de metadatos)
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| archivos | archives |
| iniciativa | initiative |
| open | open |
| protocolo | protocol |
ES Pippa ya no existe y los clientes actuales han sido migrados a Acast Open.
DE Pippa existiert nicht mehr und bestehende Kunden wurden auf Acast Open migriert.
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| actuales | bestehende |
| y | und |
| no | nicht |
| sido | wurden |
| ya | mehr |
| clientes | kunden |
| open | open |
ES Presentamos Atlassian Open DevOps. Más información
DE Einführung von Atlassian Open DevOps. Mehr erfahren
| Isbaanish | Jarmal |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| más | mehr |
| más información | erfahren |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
open source atlassian open devops prácticas open source open devops open xml virtualización open source plataforma open source tecnología open source open source gracias open software open source protocolo open graph office open xml enfoque open source open banking open graph comunidades open source open source existe want to open comunidad open source open source open presentations open button massachusetts open cloud delivers open open sans freestyle davos open open source project annual competition open open in summer solución open source open group acceso open source open science open devops empieza open water diver open rate open source contra acquia open dxp proyectos open source open finance contenedores open source nube open source enfoque open source proyecto open source soluciones open source open innovation labs tecnologías open source it s open utiliza open ssl
Boolish
Boortaqiis
Carab
Catalan
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki